Translate "rechtsgrundlage" to French

FR S'il existe une base juridique différente qui nous permettrait de continuer à traiter vos informations personnelles après le retrait de votre consentement, nous vous informerons de cette base juridique au moment de votre demande

• permettrait de continuer
• traiter vos informations
• juridique au moment
• demande

FR Base légale La base légale autorisant le traitement des données personnelles tel que décrit ci-dessus correspond à l'Art 6 section 1(c) du RGPD.

• Base légale La
• données personnelles tel
• décrit ci-dessus correspond
• l'Art section

FR e) Motif légal du traitementLe motif légal du traitement est l?art

• art

FR Base juridique du traitement : les cookies de navigation et de fonctionnalité techniques trouvent leur base juridique dans l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie (utilisation du site)

• cookies de navigation
• fonctionnalité techniques trouvent
• d'un contrat auquel
• êtes partie

FR Base juridique du traitement : les cookies de navigation et de fonctionnalité techniques trouvent leur base juridique dans l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie (utilisation du site)

• cookies de navigation
• fonctionnalité techniques trouvent
• d'un contrat auquel
• êtes partie

FR Base légale La base légale autorisant le traitement des données personnelles tel que décrit ci-dessus correspond à l'Art 6 section 1(c) du RGPD.

• Base légale La
• données personnelles tel
• décrit ci-dessus correspond
• l'Art section

FR S'il existe une base juridique différente qui nous permettrait de continuer à traiter vos informations personnelles après le retrait de votre consentement, nous vous informerons de cette base juridique au moment de votre demande

• permettrait de continuer
• traiter vos informations
• juridique au moment
• demande

FR Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel (visiteurs ou utilisateurs de l'EEE ou du Royaume-Uni uniquement)

• traitement des données
• caractère personnel
• visiteurs
• utilisateurs de l'EEE
• Royaume-Uni uniquement

FR Quels sont les fondements juridiques pour le Traitement des Informations personnelles

• Informations personnelles

FR 8. Quels sont les fondements juridiques pour le Traitement des Informations personnelles

• Informations personnelles

FR Les informations suivantes se réfèrent à la base juridique des différentes étapes de traitement contenues dans la présente déclaration de protection des données.

• étapes de traitement

FR Données relatives aux contrats. La base juridique du traitement des données est l'art. 6, al. 1 phrase 1 lit. b RGPD.

• données est l'art
• al
• phrase lit

FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle)

• Fournir
• gérer votre compte
• base juridique
• contractuelle

FR Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).

• permettre de conclure
• base juridique
• contractuelle

FR Personnaliser, améliorer et adapter nos produits et services pour vous (base juridique : intérêts légitimes).

• Personnaliser
• améliorer
• adapter nos produits
• base juridique
• intérêts légitimes

FR Communiquer avec vous. Il peut s'agir de répondre à des courriels ou à des appels de votre part (base juridique : intérêts contractuels et légitimes).

• s'agir de répondre
• courriels
• base juridique
• intérêts contractuels
• légitimes

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un résident de l'UE. Si vous utilisez le consentement, il doit être donné librement, de façon précise, éclairée et univoque.

• devez disposer d'une
• légale
• consentement
• traiter les données
• utilisez le consentement
• doit être donné
• façon précise
• éclairée

FR Si vous utilisez le consentement pour traiter les données personnelles des contacts, vérifiez si le consentement recueilli respecte les exigences du RGPD

• utilisez le consentement
• traiter les données
• contacts
• RGPD

FR Nous vous recommandons de toujours établir une base légale pour la collecte, le stockage et l'utilisation des données personnelles de vos contacts.

• recommandons de toujours
• collecte
• stockage
• l'utilisation des données

FR Licéité du traitement de vos Données Personnelles

• Licéité du traitement
• Données Personnelles

FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.

• pendant la durée
• fournir les informations
• avez demandées

FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

• Base juridiqueLa base
• traitement est l'article
• RGPD en liaison
• fédérale allemande relative
• protection des données
• BDSG-neu
• l'article
• paragraphe
• lettre b

FR Toutefois, cela repose sur une nouvelle base juridique.

• Toutefois
• nouvelle base

FR Vous révoquez votre consentement, sur lequel le traitement était fondé en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.

• révoquez votre consentement
• lequel le traitement
• fondé en vertu
• l'article
• paragraphe
• point a
• RGPD
• n'existe aucune autre

FR 2 Base légale pour le traitement des données personnelles

• traitement des données

FR Si vous souhaitez exercer ce droit de révoquer, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données ou nous contacter à l’adresse fournie dans la section 10 à tout moment.

• révoquer
• protection des données

FR Objectif et fondement juridique du traitement des données personnelles

• Objectif
• données personnelles

FR Toutefois, veuillez noter que nous sommes parfois également susceptibles d'exploiter ces données personnelles à d'autres fins, si nous avons le droit et la permission (« fondement juridique ») de le faire.

• Toutefois
• d'exploiter ces données
• d'autres fins
• avons le droit
• permission
• fondement juridique

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'exécution du contrat qui vous unit à nous.

• activités de traitement
• l'exécution du contrat

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est notre intérêt légitime.

• activités de traitement
• intérêt

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est notre intérêt légitime ou, s'agissant des questions de vie privée, notre obligation légale de traiter ces données, le cas échéant.

• activités de traitement
• intérêt légitime
• s'agissant des questions
• privée
• données

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'exécution du contrat conclu entre vous et adidas, ainsi que notre intérêt légitime.

• activités de traitement
• l'exécution du contrat
• adidas
• intérêt

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est votre consentement explicite. Vous pouvez en permanence révoquer un consentement que vous avez formulé.

• activités de traitement
• consentement explicite
• pouvez en permanence

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est votre consentement explicite ou notre intérêt légitime

• activités de traitement
• consentement explicite
• intérêt légitime

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'obligation légale qui nous incombe, la nécessité de protéger les intérêts vitaux de personnes, ou encore une nécessité d'intérêt public.

• activités de traitement
• incombe
• nécessité de protéger
• nécessité d'intérêt

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'obligation légale qui nous incombe ou notre intérêt légitime.

• activités de traitement
• incombe
• intérêt

FR Veuillez noter que dans certains cas, nous sommes susceptibles de continuer à traiter vos données personnelles après que vous avez retiré votre consentement, si un autre fondement juridique le justifie.

• traiter vos données
• autre fondement juridique

FR Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles dont nos intérêts légitimes constituent le fondement juridique, y compris pour le profilage

• avez le droit
• traitement des données
• intérêts légitimes constituent
• fondement juridique

FR Afin de dissiper tout malentendu, lorsque les utilisateurs russes suivent la procédure d'inscription et prennent explicitement acte de la Politique de confidentialité, ils expriment leur consentement en tant que base juridique du traitement.

• dissiper tout malentendu
• lorsque les utilisateurs
• suivent la procédure
• prennent explicitement acte
• Politique de confidentialité
• expriment leur consentement
• tant que base

FR Droit à la portabilité des données

• données

FR Lorsque le consentement est la base juridique, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment

• Lorsque le consentement
• base juridique
• moment

FR Si vous avez des questions sur la base juridique sur laquelle nous recueillons et utilisons vos données personnelles, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessous.

• avez des questions
• recueillons
• utilisons vos données
• veuillez nous contacter
• indiqué

FR Nous allons recueillir et utiliser uniquement vos données dont nous avons une base juridique pour le faire;

• allons recueillir
• avons une base

FR Lorsque nous collectons vos données à des fins particulières, nous ne les utiliserons pour rien d'autre sans votre consentement, sauf si d'autres bases légales s'appliquent;

• Lorsque nous collectons
• particulières
• utiliserons pour rien
• consentement
• sauf si d'autres
• légales s'appliquent

FR Catégories de données traitées, objectif et base juridique du traitement

• Catégories de données
• objectif

FR La base juridique est notre intérêt légitime à fournir à nos clients un service efficace et rapide après leur achat.

FR La base juridique se fonde sur la nécessité du traitement de vos données afin de pouvoir remplir nos obligations contractuelles envers vous dans le cadre du contrat d'achat.

• nécessité du traitement
• remplir nos obligations
• cadre du contrat

FR La base juridique se fonde sur la nécessité du traitement de vos données afin de pouvoir remplir nos obligations contractuelles envers vous dans le cadre de la politique d'adhésion

• nécessité du traitement
• remplir nos obligations
• d'adhésion

FR La base juridique du traitement de vos données est notre intérêt légitime à pouvoir envoyer notre newsletter aux personnes qui se sont abonnées

• légitime à pouvoir
• abonnées

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un citoyen du Brésil.

• devez disposer d'une
• légale
• consentement
• traiter les données