Translate "bilden" to French

FR Symptômes d'infection : de nombreux types d'algues peuvent former des fleurs d’eau. Les fleurs d’eau douce nuisibles ont la capacité de produire des toxines qui sont dangereuses pour d'autres organismes tels que l’homme, les chiens et le bétail.

• Symptômes d'infection
• nombreux types d'algues
• former des fleurs
• fleurs
• capacité de produire
• d'autres organismes tels
• chiens

FR BoB – Best of Both – est notre collaboration unique avec l’agence créative Wirz. Ensemble, nous proposons l’offre d’agence la plus compétente de Suisse.

• BoB
• Best of Both
• créative Wirz
• Ensemble
• proposons

FR Ses éléments de données sont la base de la plupart des catalogues de bibliothèques actuels.

• éléments de données
• catalogues de bibliothèques

FR Si vous avez les données, les décisions viennent naturellement. Avec le modèle de données d'Acquia, vous disposez d'informations détaillées et vous pouvez prendre des décisions métier en toute confiance.

• avez les données
• décisions viennent naturellement
• modèle de données
• disposez d'informations détaillées

FR En plaçant les informations numériques au cœur de leur processus décisionnel, elles ont acquis un avantage concurrentiel significatif sur leurs homologues.

• plaçant les informations
• décisionnel
• elles ont acquis
• avantage concurrentiel significatif

FR Bynder se place au coeur du parc technologique en se connectant simplement à vos outils logiciels existants. Les intégrations et l'API assurent un échange de données rapide et sécurisé de vos contenus marketing

• coeur du parc
• outils logiciels existants
• intégrations
• données rapide
• marketing

FR Nous recréerons également vos flux de travail d’automatisation, modèles d’e-mail et formulaires d’inscription

• travail
• modèles
• formulaires

FR Proactivité : les données sont la clé de voûte de votre entreprise

• Proactivité

FR « Wrike me rend plus efficace au travail parce que je dois quotidiennement jongler avec un grand nombre de tâches, et cela me permet de prioriser ce sur quoi je dois me concentrer chaque jour dès mon arrivée au bureau. »

• Wrike me rend
• efficace au travail
• je dois quotidiennement
• cela me permet
• je dois me
• dès mon arrivée
• bureau

FR « J’ estime que c’est une réelle chance de disposer d’un outil qui nous aide à collaborer, et d’ être entouré de personnes rassemblées autour d’une vision commune et déterminées à atteindre nos objectifs, et ce avec brio. »

• collaborer
• autour
• vision commune
• déterminées à atteindre
• objectifs
• brio

FR Le résultat ? Devenez une autorité dans votre niche, éduquez votre public et stimulez finalement les ventes.

• résultat
• Devenez une autorité
• niche
• éduquez votre public

FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité

• fournissent un support
• grande qualité
• d'une grande agilité

FR Cartographiez les relations entre les composants IT et les services métiers dans des environnements dynamiques.

• Cartographiez les relations
• composants IT

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR Cela fait du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.

• données
• transformation une composante
• implémentation

FR L’enregistrement vidéo vient compléter les fonctions existantes pour lire des vidéos dans une appli créée avec MobileTogether.

• vidéo vient compléter

FR A cette fin, Google associera temporairement vos informations personnelles aux données de Google Analytics pour créer des groupes cibles.

• A cette fin
• Google associera temporairement
• groupes

FR Nous hébergeons des sites qui se situent au coeur du business modèle de grandes entreprises. Notre savoir-faire façonne notre réputation.

• hébergeons des sites
• situent au coeur
• entreprises

FR Toutes ces fonctionnalités, ainsi que la portabilité, en font l'une des meilleures offres pour un enregistreur numérique portable, le tout pour environ 200 dollars

• fonctionnalités
• portabilité
• numérique portable
• environ dollars

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

• équipes de gestion
• propres opinions
• cherchent à positionner

FR Créez des expériences innovantes avec les Smartcards

• Créez des expériences
• Smartcards

FR Faciliter la coopération et la collaboration entre les objectifs mondiaux de la marque et les caractéristiques démographiques uniques de différents pays favorisera le succès.

• Faciliter la coopération
• caractéristiques démographiques uniques
• différents pays favorisera

FR La société se compose d'ingénieurs et d'informaticiens formant une équipe de professionnels très compétents et qualifiés qui fournissent des solutions innovantes et sur mesure à leurs clients mondiaux.

• société se compose
• professionnels très compétents
• qualifiés qui fournissent
• solutions innovantes

FR À partir d’aujourd’hui, GetFeedback et Usabilla font officiellement partie de la plateforme GetFeedback et forment une solution unifiée, performante, robuste et accessible.

• partir
• GetFeedback
• Usabilla font officiellement
• plateforme GetFeedback
• forment une solution
• performante
• robuste

FR Formez votre personnel et réduisez les risques grâce à des simulations d'attaques avancées et à des formations de sensibilisation à la sécurité

• Formez votre personnel
• réduisez les risques
• simulations d'attaques avancées
• formations de sensibilisation
• sécurité

FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.

• Définissez les problèmes
• projets
• tâches
• offrir une meilleure
• différents

FR Créez un plan de mise en œuvre. Décrivez les principales étapes, les dépendances et le calendrier pour l'ensemble de l'équipe et des parties prenantes.

• Créez un plan
• mise en œuvre
• Décrivez les principales
• dépendances
• calendrier pour l'ensemble
• l'équipe
• parties

FR Cette pratique suppose que les applications et les périphériques au cœur de votre stratégie métier ont accès les uns aux autres, et ce, très certainement, dans différents environnements cloud

• applications
• périphériques au cœur
• certainement
• différents environnements cloud

FR Un proxy sidecar se situe à côté d'un microservice et achemine les requêtes aux autres proxies. Tous ensemble, ces sidecars forment un réseau maillé.

• côté d'un microservice
• achemine les requêtes
• proxies
• ensemble

FR Ensemble, tous ces services intégrés via un ESB constituent une application.

• Ensemble

FR Développez vos compétences et obtenez des certifications :

• Développez vos compétences
• obtenez des certifications

FR La seule exception à cette règle sont les sondages éclair (sondages d’opinion courts et fréquents) .

• éclair
• sondages
• courts
• fréquents

FR Beau lever de soleil au-dessus de la Terre. Vue depuis le satellite spatial. Les villes de nuit. Changement de la nuit au jour 3d Animation Lever le soleil brillant Concept moderne d'entreprise et de technologie. Ultra HD 3840 x 2160 4k

• spatial
• villes de nuit
• brillant Concept moderne
• technologie
• Ultra HD

FR Formez vos équipes sur les dernières technologies

• Formez vos équipes
• dernières technologies

FR Les GPU de NVIDIA, qui optimisent plus de 700 applications dans une grande variété de domaines, sont le véritable moteur des Data Centers modernes

• GPU de NVIDIA
• Centers modernes

FR Cela fait des années que les fonctionnalités d'entreprise sont au cœur de la plate-forme Tableau, et ce n'est pas près de s'arrêter

• Tableau
• n'est pas près
• s'arrêter

FR Apprenez à utiliser et apprécier Tableau en discutant avec plus de 150 000 autres utilisateurs passionnés

• Apprenez à utiliser
• utilisateurs passionnés

FR La copie du matériel n'est autorisée que pour un usage personnel et non public (sauf accord écrit entre l'administration et l'utilisateur)

• copie du matériel
• usage personnel
• public
• sauf accord écrit
• l'administration
• l'utilisateur

FR Parenting et famille - Apprenez de vos enfants et éduquez mieux vos parents.

• Parenting
• famille

FR « Kafka et Confluent sont le pilier de notre transformation numérique omnicanal et de notre succès chez Walmart. »

• Kafka
• transformation numérique omnicanal
• succès chez Walmart

FR Perfectionnez et reformez votre équipe pour transformer votre infrastructure avec Kubernetes.

• Perfectionnez
• reformez votre équipe
• transformer votre infrastructure

FR C’est cet engagement, associé à une profonde conviction en la collaboration avec la communauté de la sécurité, qui est la clé pour maintenir un environnement sécurisé pour tous nos utilisateurs

• cet engagement
• clé pour maintenir
• utilisateurs

FR Pour mobiliser les données dans toutes les décisions, les décideurs ne doivent pas seulement « abattre les silos », ils doivent aussi exploiter stratégiquement les données là où elles se trouvent

• mobiliser les données
• décisions
• décideurs ne doivent
• seulement
• abattre les silos
• doivent aussi exploiter
• données là où
• trouvent

FR L'équipe IBM Cloud, par exemple, utilise Istio pour remédier aux problèmes de contrôle, de visibilité et de sécurité rencontrés pendant le déploiement de Kubernetes à très grande échelle

• L'équipe IBM Cloud
• exemple
• problèmes de contrôle
• visibilité
• sécurité rencontrés pendant
• déploiement de Kubernetes
• grande échelle

FR Nous utilisons New Relic Insights pour regrouper les données et fournir une vue unique que tout le monde peut surveiller. »

• utilisons New Relic
• regrouper les données
• fournir une vue
• surveiller

FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service

• concepteurs
• développeurs
• infographistes
• spécialistes en marketing

FR Des développeurs software, des administrateurs systèmes et réseaux et des techniciens support font de ce service informatique un outil bien rodé

• développeurs software
• administrateurs systèmes
• réseaux
• techniciens support font
• informatique un outil
• rodé

FR Évidemment les réussites commerciales sont une priorité

• Évidemment les réussites
• priorité

FR Nos modèles prédéfinis, parfaitement conçus et d'aspect professionnel, sont un excellent point de départ.

• modèles prédéfinis
• parfaitement conçus
• d'aspect professionnel

FR Les graphiques et diagrammes font partie intégrante de tout rapport de gestion et StyleVision vous permet de créer des feuilles de style comportant des :

• graphiques
• diagrammes font partie
• rapport de gestion
• StyleVision vous permet
• créer des feuilles