FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique
"courriels" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique
DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen
French | German |
---|---|
tags | tags |
spoofing | spoofing |
mon | meiner |
électronique | e |
courriels | mails |
FR Ils disposent de toutes les fonctionnalités auxquelles vous pouvez vous attendre, notamment les courriels déclenchés, les répondeurs automatiques, les courriels diffusés, les courriels programmés, etc.
DE Sie verfügen über alle Funktionen, die Sie erwarten würden, einschließlich ausgelöster E-Mails, E-Mail-Autoresponder, Broadcast-E-Mails, geplante E-Mails und mehr.
French | German |
---|---|
attendre | erwarten |
automatiques | e |
programmés | geplante |
fonctionnalités | funktionen |
notamment | einschließlich |
courriels | mails |
toutes | alle |
de | über |
FR Elles utilisent un ensemble de filtres, notamment des filtres de contenu, d'en-tête et de liste noire, pour distinguer les vrais courriels des courriels indésirables, et les placer dans le dossier des courriels indésirables lorsqu'ils sont détectés
DE Sie verwenden eine Kombination von Filtern, einschließlich Inhalts-, Kopfzeilen- und Blacklist-Filtern, um zwischen echten und Spam-E-Mails zu unterscheiden und sie in den Spam-/Junk-Ordner zu verschieben, wenn sie entdeckt werden
French | German |
---|---|
filtres | filtern |
distinguer | unterscheiden |
vrais | echten |
détecté | entdeckt |
et | und |
utilisent | verwenden |
notamment | einschließlich |
dossier | ordner |
courriels | mails |
dans | in |
liste | eine |
de | zwischen |
le | den |
sont | werden |
FR Il s'agit d'une norme d'authentification et d'identification des courriels qui vise à renforcer la sécurité des courriels et à fournir un indicateur visuel de l'authenticité de la marque aux destinataires des courriels.
DE Es handelt sich um einen E-Mail-Authentifizierungs- und Identifizierungsstandard, der darauf abzielt, die E-Mail-Sicherheit zu verbessern und den Empfängern einen visuellen Hinweis auf die Authentizität der Marke zu geben.
French | German |
---|---|
vise | abzielt |
visuel | visuellen |
destinataires | empfängern |
il | es |
sécurité | sicherheit |
et | und |
courriels | |
un | einen |
marque | marke |
à | zu |
de | geben |
la | der |
FR Cela n’empêchera absolument pas les courriels d’hameçonnage de vous parvenir, mais vous disposerez d’une couche de sécurité complémentaire et rencontrerez moins souvent des courriels malveillants
DE Das wird zwar nicht alle Phishing-E-Mails davon abhalten, Sie zu erreichen, aber es gibt Ihnen eine zusätzliche Sicherheitsebene, so dass Sie seltener auf bösartige E-Mails stoßen werden
French | German |
---|---|
malveillants | bösartige |
courriels | mails |
pas | nicht |
parvenir | zu |
mais | aber |
cela | es |
de | davon |
disposerez | werden |
vous | sie |
FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.
DE Sobald Sie der HARO beitreten, erhalten Sie täglich drei E-Mails. In drei E-Mails geht es um Anfragen am Morgen, Nachmittag und Abend.
French | German |
---|---|
midi | nachmittag |
courriels | mails |
soir | abend |
recevez | erhalten sie |
et | und |
matin | morgen |
les | täglich |
une fois | sobald |
trois | drei |
de | der |
vous | sie |
FR Courriels envoyés et reçus et brouillons de courriels sauvegardés
DE E-Mails gesendet und empfangen sowie E-Mail-Entwürfe gespeichert
French | German |
---|---|
reçus | empfangen |
brouillons | entwürfe |
sauvegardés | gespeichert |
et | und |
de | sowie |
courriels | mails |
envoyé | gesendet |
FR Comment lutter contre le compromis sur les courriels d'affaires (BEC) avec l'authentification des courriels ?
DE Wie kann man Business Email Compromise (BEC) mit E-Mail-Authentifizierung bekämpfen?
French | German |
---|---|
lutter | bekämpfen |
courriels | |
avec | mit |
FR Saviez-vous qu’environ 306 milliards de courriels ont été envoyés dans le monde chaque jour en 2020 et environ 45 pour cent de tous les courriels reçus sont des pourriels. Plus
DE In diesem aktuellen Zeitalter des Internets ist es üblich, eine Website zu erstellen, um Ihr Online-Geschäft zu betreiben. Mit den Netzwerken auf der ganzen Welt können Sie theoretisch grenzenlos Geschäfte
French | German |
---|---|
monde | welt |
en | in |
FR Les liens, également connus sous le nom d'URL, sont courants dans les courriels en général et dans les courriels de phishing
DE Links, auch URLs genannt, sind in E-Mails im Allgemeinen und auch in Phishing-Mails weit verbreitet
French | German |
---|---|
général | allgemeinen |
phishing | phishing |
courriels | mails |
et | und |
liens | links |
également | auch |
en | in |
FR S’il veut faire partie de votre liste de diffusion, s’il aime lire vos courriels et s’il répond à ou clique fréquemment sur vos liens, alors, vos courriels finiront forcément dans leur onglet « Prioritaire ».
DE Wenn er oder sie Teil deiner E-Mail-Liste sein möchte, gerne deine E-Mails liest und häufig auf deine Links antwortet oder klickt, dann landen deine E-Mails zuverlässig auf der Registerkarte Primary.
French | German |
---|---|
partie | teil |
liste | liste |
clique | klickt |
fréquemment | häufig |
onglet | registerkarte |
ou | oder |
et | und |
courriels | mails |
liens | links |
veut | möchte |
FR Si vous envoyez des courriels à partir d’un domaine authentifié, cela vous donne une meilleure réputation en tant qu’expéditeur et cela empêche vos courriels de ressembler à des pourriels.
DE Das Versenden von E-Mails von einer authentifizierten Domäne erhöht die Reputation des Absenders und verhindert, dass deine E-Mails wie Spam aussehen.
French | German |
---|---|
envoyez | versenden |
réputation | reputation |
empêche | verhindert |
meilleure | erhöht |
courriels | mails |
et | und |
ressembler | wie |
à | die |
domaine | domäne |
de | von |
FR Les courriels malveillants peuvent contenir des liens de phishing qui peuvent être empoisonnés après leur livraison ou utiliser des techniques d'évasion qui conduisent à de faux négatifs et à la livraison de courriels malveillants
DE Schädliche E-Mails können Phishing-Links enthalten, die nach der Zustellung „vergiftet“ werden, oder Verschleierungstechniken nutzen, die zu False-Negatives führen und damit die Zustellung ermöglichen
French | German |
---|---|
contenir | enthalten |
liens | links |
phishing | phishing |
livraison | zustellung |
après | nach |
ou | oder |
utiliser | nutzen |
et | und |
peuvent | können |
être | werden |
courriels | mails |
la | die |
à | zu |
FR Cela signifie que même si les courriels sont envoyés de Weebly si votre client répond à ces courriels, il sera envoyé au courrier électronique répertorié dans le Profil de l'expéditeur.
DE Dies bedeutet, dass, auch wenn die E-Mails von Weebly gesendet werden, wenn Ihr Kunde auf diese E-Mails antwortet, wird er an die in der angegebene E-Mail gesendet Absenderprofil.
French | German |
---|---|
weebly | weebly |
client | kunde |
signifie | bedeutet |
il | er |
si | wenn |
courriels | mails |
électronique | e |
envoyé | gesendet |
courrier | |
à | die |
dans | in |
ces | diese |
de | ihr |
sont | werden |
FR Pour utiliser les courriels abandonnés les courriels qui sont automatiquement envoyés, il exigera que l'on puisse servir de manière obligatoire
DE Um die aufgegebenen Carts-E-Mails zu nutzen, die automatisch gesendet werden, ist es erforderlich, dass das Weebly Upgrade aufgerüstet wird
French | German |
---|---|
automatiquement | automatisch |
obligatoire | erforderlich |
il | es |
envoyé | gesendet |
utiliser | nutzen |
courriels | mails |
manière | zu |
FR L'envoi de plus de 100 courriels par jour et par domaine est totalement interdit, quelle que soit la nature des courriels envoyés.
DE Das Versenden von mehr als 100 E-Mails pro Tag und Domain ist völlig verboten, unabhängig von der Art der versandten E-Mails.
French | German |
---|---|
interdit | verboten |
courriels | mails |
domaine | domain |
totalement | völlig |
et | und |
plus | mehr |
est | ist |
FR La plupart des organisations ne sauront pas combien de courriels ils envoient à l'extérieur à partir de leurs sources autorisées (les courriels internes du même domaine peuvent ne pas compter)
DE Die meisten Unternehmen werden nicht wissen, wie viele E-Mails sie von ihren autorisierten Quellen extern versenden (interne E-Mails von derselben Domain zählen möglicherweise nicht)
French | German |
---|---|
organisations | unternehmen |
envoient | versenden |
sources | quellen |
internes | interne |
compter | zählen |
combien | wie viele |
courriels | mails |
domaine | domain |
autorisé | autorisierten |
pas | nicht |
à | die |
plupart | meisten |
peuvent | möglicherweise |
des | viele |
FR Avez-vous déjà vérifié vos courriels dans le dossier «spam»/«courrier indésirable»? Il arrive parfois que certains courriels y atterrissent
DE Haben Sie bereits Ihre E-Mails im Spam-Ordner durchsucht? Manchmal kommt es vor, dass die Schreiben in Ihrem Spam-Ordner landen
French | German |
---|---|
dossier | ordner |
spam | spam |
parfois | manchmal |
déjà | bereits |
courriels | mails |
il | es |
dans le | im |
dans | in |
vos | ihre |
que | dass |
FR Le DNS des courriels peut être utilisé pour envoyer des courriels en tant qu'alias à partir du domaine de votre entreprise.
DE E-Mail-DNS kann verwendet werden, um E-Mails als Aliase von der Domäne Ihrer Firma aus zu versenden.
French | German |
---|---|
dns | dns |
utilisé | verwendet |
entreprise | firma |
courriels | mails |
peut | kann |
à | zu |
être | werden |
tant | als |
domaine | domäne |
de | ihrer |
FR Les courriels malveillants peuvent contenir des liens de phishing qui peuvent être empoisonnés après leur livraison ou utiliser des techniques d'évasion qui conduisent à de faux négatifs et à la livraison de courriels malveillants
DE Schädliche E-Mails können Phishing-Links enthalten, die nach der Zustellung „vergiftet“ werden, oder Verschleierungstechniken nutzen, die zu False-Negatives führen und damit die Zustellung ermöglichen
French | German |
---|---|
contenir | enthalten |
liens | links |
phishing | phishing |
livraison | zustellung |
après | nach |
ou | oder |
utiliser | nutzen |
et | und |
peuvent | können |
être | werden |
courriels | mails |
la | die |
à | zu |
FR Les liens, également connus sous le nom d'URL, sont courants dans les courriels en général et dans les courriels de phishing
DE Links, auch URLs genannt, sind in E-Mails im Allgemeinen und auch in Phishing-Mails weit verbreitet
French | German |
---|---|
général | allgemeinen |
phishing | phishing |
courriels | mails |
et | und |
liens | links |
également | auch |
en | in |
FR La plupart des organisations ne sauront pas combien de courriels ils envoient à l'extérieur à partir de leurs sources autorisées (les courriels internes du même domaine peuvent ne pas compter)
DE Die meisten Unternehmen werden nicht wissen, wie viele E-Mails sie von ihren autorisierten Quellen extern versenden (interne E-Mails von derselben Domain zählen möglicherweise nicht)
French | German |
---|---|
organisations | unternehmen |
envoient | versenden |
sources | quellen |
internes | interne |
compter | zählen |
combien | wie viele |
courriels | mails |
domaine | domain |
autorisé | autorisierten |
pas | nicht |
à | die |
plupart | meisten |
peuvent | möglicherweise |
des | viele |
FR Lorsque vous appliquez le DMARC, il bloque automatiquement les courriels non autorisés ou les courriels de spam dans votre boîte de réception.
DE Wenn Sie DMARC erzwingen, blockiert es automatisch, dass nicht autorisierte oder Spam-E-Mails an Ihren Posteingang zugestellt werden.
French | German |
---|---|
appliquez | erzwingen |
dmarc | dmarc |
bloque | blockiert |
automatiquement | automatisch |
spam | spam |
il | es |
ou | oder |
courriels | mails |
boîte de réception | posteingang |
lorsque | wenn |
autorisé | autorisierte |
FR Le DNS des courriels peut être utilisé pour envoyer des courriels en tant qu'alias à partir du domaine de votre entreprise.
DE E-Mail-DNS kann verwendet werden, um E-Mails als Aliase von der Domäne Ihrer Firma aus zu versenden.
French | German |
---|---|
dns | dns |
utilisé | verwendet |
entreprise | firma |
courriels | mails |
peut | kann |
à | zu |
être | werden |
tant | als |
domaine | domäne |
de | ihrer |
FR L'envoi de plus de 100 courriels par jour et par domaine est totalement interdit, quelle que soit la nature des courriels envoyés.
DE Das Versenden von mehr als 100 E-Mails pro Tag und Domain ist völlig verboten, unabhängig von der Art der versandten E-Mails.
French | German |
---|---|
interdit | verboten |
courriels | mails |
domaine | domain |
totalement | völlig |
et | und |
plus | mehr |
est | ist |
FR La clé publique sera partagée avec tous ceux qui vous envoient des courriels (ou qui veulent envoyer des courriels à partir de votre domaine), tandis que la clé privée reste secrète de votre côté
DE Der öffentliche Schlüssel wird an jeden weitergegeben, der Ihnen E-Mails schickt (oder von Ihrer Domäne aus E-Mails senden möchte), während der private Schlüssel auf Ihrer Seite geheim bleibt
French | German |
---|---|
clé | schlüssel |
veulent | möchte |
publique | öffentliche |
courriels | mails |
ou | oder |
côté | seite |
reste | bleibt |
domaine | domäne |
sera | wird |
de | ihrer |
privée | der |
à | auf |
FR Courriels envoyés et reçus et brouillons de courriels sauvegardés
DE E-Mails gesendet und empfangen sowie E-Mail-Entwürfe gespeichert
French | German |
---|---|
reçus | empfangen |
brouillons | entwürfe |
sauvegardés | gespeichert |
et | und |
de | sowie |
courriels | mails |
envoyé | gesendet |
FR Si vous ne souhaitez pas bloquer purement et simplement les courriels non autorisés, permettez plutôt à vos destinataires de consulter les courriels dont l'authentification a échoué dans leur dossier de quarantaine, une
DE Wenn Sie unautorisierte E-Mails nicht vollständig blockieren möchten, erlauben Sie Ihren Empfängern stattdessen, E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestanden haben, in ihrem Quarantäneordner zu überprüfen, einem
French | German |
---|---|
bloquer | blockieren |
permettez | erlauben |
destinataires | empfängern |
consulter | überprüfen |
courriels | mails |
si | wenn |
pas | nicht |
plutôt | stattdessen |
dont | zu |
dans | in |
souhaitez | möchten |
FR En effet, une politique de rejet DMARC empêche les courriels non autorisés d'atteindre la boîte de réception de vos destinataires, ce qui les empêche d'accepter, d'ouvrir et de lire les mauvais courriels.
DE Dies liegt daran, dass eine DMARC-Ablehnungsrichtlinie nicht autorisierte E-Mails daran hindert, den Posteingang Ihres Empfängers zu erreichen, und ihn so daran hindert, schlechte E-Mails zu akzeptieren, zu öffnen und zu lesen.
French | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
empêche | hindert |
mauvais | schlechte |
courriels | mails |
et | und |
lire | lesen |
boîte de réception | posteingang |
de | ihres |
autorisé | autorisierte |
une | eine |
la | den |
non | nicht |
FR Comment lutter contre le compromis sur les courriels d'affaires (BEC) avec l'authentification des courriels ?
DE Wie kann man Business Email Compromise (BEC) mit E-Mail-Authentifizierung bekämpfen?
French | German |
---|---|
lutter | bekämpfen |
courriels | |
avec | mit |
FR DMARC est une étape importante pour garantir que les courriels honnêtes restent honnêtes et que les courriels malveillants ne parviennent pas dans les boîtes de réception
DE DMARC ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass ehrliche E-Mails auch ehrlich bleiben und dass bösartige E-Mails nicht in den Posteingang gelangen
French | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
importante | wichtiger |
garantir | sicherzustellen |
honnêtes | ehrlich |
malveillants | bösartige |
étape | schritt |
courriels | mails |
et | und |
dans | in |
est | ist |
restent | bleiben |
pas | nicht |
pour | um |
FR Il agit comme une couche de vérification pour vos courriels, ainsi que comme un mécanisme de rapport pour vous aider à mieux comprendre la performance et la délivrabilité de vos courriels.
DE Es dient als Überprüfungsebene für Ihre E-Mails und als Berichterstattungsmechanismus, der Ihnen hilft, ein besseres Verständnis für die Leistung und Zustellbarkeit Ihrer E-Mails zu gewinnen.
French | German |
---|---|
délivrabilité | zustellbarkeit |
courriels | mails |
il | es |
et | und |
aider | hilft |
performance | leistung |
de | ihrer |
à | zu |
comme | als |
pour | für |
un | ein |
FR Je devais travailler jusqu'à minuit pour répondre aux courriels en Asie et me réveiller à 6 heures du matin pour traiter les courriels que je recevais d'Europe."
DE Ich musste bis Mitternacht an der Beantwortung von E-Mails in Asien arbeiten und dann um 6:00 Uhr morgens aufstehen, um die E-Mails aus Europa zu bearbeiten."
French | German |
---|---|
minuit | mitternacht |
répondre | beantwortung |
asie | asien |
matin | morgens |
courriels | mails |
heures | uhr |
je | ich |
et | und |
travailler | arbeiten |
en | in |
traiter | bearbeiten |
jusqu | bis |
à | zu |
du | der |
FR Authentification des courriels : DMARC permet de vérifier l'authenticité des courriels envoyés depuis votre domaine.
DE E-Mail-Authentifizierung: DMARC hilft bei der Überprüfung der Authentizität von E-Mails, die von Ihrer Domäne gesendet werden.
French | German |
---|---|
authentification | authentifizierung |
dmarc | dmarc |
courriels | mails |
envoyé | gesendet |
domaine | domäne |
de | ihrer |
FR Une politique DMARC permet aux propriétaires de domaines de spécifier comment les destinataires de courriels doivent traiter les courriels qui échouent aux contrôles d'authentification (SPF et DKIM) - aucun, quarantaine ou rejet.
DE Mit einer DMARC-Richtlinie können Domänenbesitzer festlegen, wie E-Mail-Empfänger E-Mails behandeln sollen, die die Authentifizierungsprüfungen (SPF und DKIM) nicht bestehen - keine, Quarantäne oder Zurückweisung.
French | German |
---|---|
politique | richtlinie |
dmarc | dmarc |
spécifier | festlegen |
destinataires | empfänger |
traiter | behandeln |
spf | spf |
dkim | dkim |
quarantaine | quarantäne |
et | und |
ou | oder |
courriels | mails |
de | mit |
comment | wie |
doivent | können |
FR Une analyse des courriels peut vous aider à collecter des données pour améliorer vos efforts de marketing, analyser les lacunes dans la sécurité des courriels et détecter les tentatives d'usurpation d'identité (spoofing).
DE Eine E-Mail-Analyse kann Ihnen dabei helfen, Daten zu sammeln, um Ihre Marketingbemühungen zu verbessern, Lücken in der E-Mail-Sicherheit zu analysieren und Spoofing-Versuche aufzuspüren.
French | German |
---|---|
peut | kann |
aider | helfen |
collecter | sammeln |
améliorer | verbessern |
lacunes | lücken |
sécurité | sicherheit |
tentatives | versuche |
spoofing | spoofing |
données | daten |
et | und |
à | zu |
dans | in |
courriels | |
analyser | analysieren |
analyse | analyse |
FR Automatisez les courriels de suivi avec un CRM (comme Salesflare) qui prend en charge l'automatisation des courriels
DE Automatisieren Sie Follow-up-E-Mails mit einem CRM (wie Salesflare), das E-Mail-Automatisierung unterstützt
French | German |
---|---|
crm | crm |
automatisez | automatisieren |
suivi | follow |
courriels | mails |
un | einem |
FR Si vous devez envoyer plus de courriels que cela, la plateforme répartira (dans la plupart des cas) les courriels sur plusieurs jours.
DE Wenn Sie mehr E-Mails versenden müssen, wird die Plattform (in den meisten Fällen) die E-Mails über mehrere Tage verteilen.
French | German |
---|---|
envoyer | versenden |
courriels | mails |
plateforme | plattform |
dans | in |
si | wenn |
plus | mehr |
plupart | meisten |
FR Vous pouvez utiliser toutes les données de cette base pour personnaliser les courriels (et vous pouvez même déclencher automatiquement des courriels sur la base de ces données !)
DE Sie können alle Daten aus dieser Datenbank verwenden, um E-Mails zu personalisieren (und Sie können sogar automatisch E-Mails basierend auf diesen Daten auslösen!)
French | German |
---|---|
personnaliser | personalisieren |
déclencher | auslösen |
automatiquement | automatisch |
utiliser | verwenden |
courriels | mails |
et | und |
données | daten |
base | datenbank |
toutes | alle |
la | aus |
FR Notez que ces courriels ne peuvent pas être utilisés pour les audiences Facebook puisqu'il ne s'agit pas de courriels personnels.
DE Beachten Sie, dass diese E-Mails nicht für Facebook Audiences verwendet werden können, da es sich nicht um persönliche E-Mails handelt.
French | German |
---|---|
notez | beachten |
audiences | audiences |
courriels | mails |
pas | nicht |
utilisé | verwendet |
ces | diese |
être | werden |
personnels | persönliche |
FR Il peut s'agir de sites dans lesquels vous avez été présenté, de témoignages, de commentaires ou simplement de courriels que vous avez reçus de lecteurs.
DE Das können Websites sein, auf denen Sie sich vorgestellt haben, Erfahrungsberichte, Kommentare oder einfach E-Mails, die Sie von Lesern erhalten haben.
French | German |
---|---|
présenté | vorgestellt |
commentaires | kommentare |
ou | oder |
courriels | mails |
reçus | erhalten |
témoignages | erfahrungsberichte |
sites | websites |
de | von |
vous | sie |
FR Si vous souhaitez vous désinscrire d'une liste de diffusion, veuillez cliquer sur le lien « se désinscrire » figurant au bas de nos courriels
DE Wenn Sie sich von einer E-Mail-Liste abmelden möchten, klicken Sie bitte auf den Link „Abmelden“, den Sie am Ende unserer E-Mails finden
French | German |
---|---|
désinscrire | abmelden |
cliquer | klicken |
lien | link |
si | wenn |
liste | liste |
veuillez | bitte |
de | von |
nos | unserer |
courriels | mails |
souhaitez | möchten |
le | den |
au | auf |
FR Un paiement a-t-il échoué? Un utilisateur doit-il passer à un abonnement supérieur pour utiliser une fonctionnalité? Envoyez des courriels déclenchés pour booster un abonnement et maintenir la facturation en douceur.
DE Ist eine Zahlung fehlgeschlagen? Muss ein Benutzer seinen Plan upgraden, um eine Funktion zu verwenden? Versenden Sie getriggerte E-Mails, um die Erweiterung voranzutreiben und das Billing reibungslos zu gestalten.
French | German |
---|---|
en douceur | reibungslos |
utilisateur | benutzer |
fonctionnalité | funktion |
courriels | mails |
paiement | zahlung |
utiliser | verwenden |
et | und |
doit | muss |
abonnement | plan |
facturation | billing |
à | zu |
un | ein |
une | eine |
FR Lancez des expériences omnicanal sur le web, les applications, les courriels, les publicités, les appareils connectés à l'IdO et bien plus encore - plus rapidement et avec un meilleur contrôle.
DE Schaffen Sie Omnichannel-Erlebnisse im Web, in Apps, E-Mails, Ads, IoT-/verbundenen Geräten und mehr – schneller und mit mehr Kontrolle.
French | German |
---|---|
expériences | erlebnisse |
omnicanal | omnichannel |
web | web |
applications | apps |
appareils | geräten |
connectés | verbundenen |
rapidement | schneller |
contrôle | kontrolle |
et | und |
le | sie |
courriels | mails |
avec | mit |
à | in |
encore | mehr |
FR Déclenchez automatiquement des courriels personnalisés et des notifications push pour vous rapprocher des clients aux moments les plus critiques.
DE Triggern Sie automatisch personalisierte E-Mails und Push-Benachrichtigungen und erreichen Sie Ihre Kunden genau dann, wenn es darauf ankommt.
French | German |
---|---|
automatiquement | automatisch |
clients | kunden |
courriels | mails |
notifications | benachrichtigungen |
et | und |
pour | ankommt |
personnalisé | personalisierte |
vous | sie |
FR Utiliser les courriels déclencheurs pour encourager les abandonneurs de panier à revenir pour revoir les articles dans leur panier
DE E-Mails, um Warenkorbabbrecher dazu zu bewegen, zu den Produkten in ihrem Warenkorb zurückzukehren
French | German |
---|---|
panier | warenkorb |
courriels | mails |
à | zu |
leur | ihrem |
dans | in |
FR Déclenchement de courriels pour recapturer les abandons de panier et les ramener aux articles dans leur panier
DE E-Mails zur Wiedergewinnung von Warenkorbabbrechern und Erinnerung an Produkte im Warenkorb
French | German |
---|---|
panier | warenkorb |
courriels | mails |
et | und |
les | produkte |
dans | im |
FR Oui, j'aimerais recevoir des informations sur les produits et services de Searchmetrics. Je peux à tout moment me désabonner des courriels promotionnels en cliquant sur le lien de désinscription.
DE Ja, ich möchte Informationen über Produkte und Services von Searchmetrics erhalten. Ich kann mich jederzeit vom E-Mail-Services durch Unsubscribe-Link abmelden.
French | German |
---|---|
oui | ja |
informations | informationen |
lien | link |
et | und |
peux | ich kann |
désabonner | abmelden |
je | ich |
courriels | |
services | services |
les | produkte |
de | vom |
FR Comment envoyer des courriels de manière totalement anonyme ?
DE Dark-Web-Seiten, die sich lohnen
French | German |
---|---|
de | die |
FR Qu’est-ce que l’hameçonnage ? Méfiez-vous des faux courriels et autres arnaques !
DE Was ist Phishing? Vorsicht vor gefälschten E-Mails und anderen Betrügereien!
French | German |
---|---|
des | vor |
faux | gefälschten |
courriels | e-mails |
autres | anderen |
Showing 50 of 50 translations