Translate "vorschlagen" to French

DE Möchten Sie etwas vorschlagen? Unsere Anleitungen sind quelloffen. Helfen Sie uns, sie zu verbessern.

• Möchten Sie etwas
• Anleitungen sind quelloffen

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

• bietet hochwertiges Grafikdesign
• attraktiven Preis
• brauchen
• erhalten eine Vielzahl
• Design-Vorschlägen aus denen
• Ihren Favoriten wählen

DE Ein Empfehlungstool zum Beispiel kann passende Produkte auf Grundlage des Verhaltens ähnlicher Käufer vorschlagen – und das ist nur die Spitze des Personalisierungseisbergs

• Empfehlungstool zum Beispiel
• Verhaltens ähnlicher Käufer
• Spitze des Personalisierungseisbergs

DE Wir bieten jetzt prädiktive Vorlagen an, die direkt auf der Plattform vorschlagen, welche Automatisierungen für Ihr Unternehmen am nützlichsten sein könnten, wenn Sie wachsen und Ihre Kunden unterstützen möchten.

• bieten jetzt prädiktive
• vorschlagen
• Unternehmen am nützlichsten
• könnten
• wachsen
• Kunden unterstützen

DE Eigentum an Ihrem Feedback und Ihren Vorschlägen

• Eigentum an Ihrem
• Ihren Vorschlägen

DE Logo-Designer:innen können Ihnen die passende Logo-Art empfehlen sowie Farben, Formen und Schriftarten vorschlagen, die die Botschaft enthalten, die Ihre Marke senden soll.

• Ihnen die passende
• empfehlen sowie Farben
• Formen
• Schriftarten vorschlagen
• Botschaft enthalten
• Marke senden

DE Erhalte Tausende von Keyword-Vorschlägen, finde heraus wie stark die Konkurrenz ist und ermittle das Traffic-Potenzial für deine Website.

• ermittle das Traffic-Potenzial
• deine

DE Tausende von Keyword-Vorschlägen

• Tausende von Keyword-Vorschlägen

DE Wenn du mehrere Keywords eingibst, wird der Keyword Explorer anhand der 10 wichtigsten Keywords Tausende von Keyword-Vorschlägen generieren. Dazu nutzen wir 6 verschiedene Ansätze:

• mehrere Keywords eingibst
• Keyword Explorer anhand
• wichtigsten Keywords Tausende
• Keyword-Vorschlägen generieren

DE Sobald du herausgefunden hast, was funktioniert und was nicht, sind wir mit Hinweisen und Vorschlägen zum Beheben jedes Problems für dich da. Diese findest du direkt im Ergebnisbericht.

• Sobald du herausgefunden
• funktioniert
• Hinweisen
• Vorschlägen zum Beheben
• Problems für dich
• findest du direkt

DE Wir arbeiten nicht nur ständig an der Weiterentwicklung und Beurteilung unserer eigenen Produktideen und Funktionen, sondern sind auch stolz darauf, dass wir Ihren Interessen, Rückmeldungen, Kommentaren und Vorschlägen große Beachtung schenken

• Weiterentwicklung
• Beurteilung unserer eigenen
• Funktionen
• darauf
• Ihren Interessen
• Rückmeldungen
• Kommentaren
• Vorschlägen große Beachtung

DE Du kannst auch hilfreiche Websites oder Tools vorschlagen, die deinen Käufern gefallen könnten

• kannst auch hilfreiche
• Tools vorschlagen
• deinen Käufern gefallen

DE Wenn Sie die billigste Option wollen, ist dies die günstigste, aber ich würde vorschlagen, dass Sie versuchen, Ihr Budget etwas zu erhöhen.

• billigste Option wollen
• dies die günstigste
• würde vorschlagen
• versuchen
• Ihr Budget etwas

DE Der Behringer Xenyx Q1202USB ist der beste Budgetmixer für Podcasting mit 3+ Personen, aber ich würde vorschlagen, auch einen Blick auf den 1204USB unten zu werfen

• Personen
• würde vorschlagen
• werfen

DE Ich würde vorschlagen, sich den besten Computer für Ihr Budget zu besorgen, aber versuchen Sie, sich von "billigen" Optionen fernzuhalten - und vermeiden Sie auf jeden Fall Chromebooks

• würde vorschlagen
• Budget zu besorgen
• versuchen Sie
• Optionen fernzuhalten
• Fall Chromebooks

DE Lassen Sie sich von M-Files Tags für Ihre Dokumente vorschlagen und fügen Sie Workflows für eine schnellere Verarbeitung hinzu.

• Dokumente vorschlagen
• fügen Sie Workflows
• schnellere Verarbeitung

DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.

• Help Center einbetten
• Web Widget
• Mobile SDK

DE Organisiere jedes Objekt nach Priorität und spare Zeit, indem Du geschäftskritische Themen von weniger dringenden Vorschlägen mit den entsprechenden Business Rules unterscheidest.

• Organisiere jedes Objekt
• Priorität
• spare Zeit
• indem Du geschäftskritische
• weniger dringenden Vorschlägen
• entsprechenden Business Rules

DE Du kannst über das WordPress Support Forum oder auf GitHub bei Code-Snippets mithelfen, Fehler melden, neue Features und Verbesserungen vorschlagen

• Support Forum
• GitHub bei Code-Snippets
• Fehler melden
• Features
• Verbesserungen vorschlagen

DE vorschlagen, dass du möglicherweise einen anderen Preis oder Tarif für Waren oder Dienstleistungen oder ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Waren oder Dienstleistungen erhältst.

• vorschlagen
• möglicherweise einen anderen
• Tarif für Waren
• Dienstleistungen
• anderes Niveau

DE Im JSON-Schema-Editor können Sie Definitionen ganz einfach mit der Maus verschieben und haben intuitive Eingabehilfefenster und Kontextmenüs mit gültigen Vorschlägen zur Verfügung.

• JSON-Schema-Editor können Sie
• Maus verschieben
• intuitive Eingabehilfefenster
• Kontextmenüs mit gültigen

DE Anzeige von Validierungsfehlern und SmartFix-Vorschlägen am linken Rand der Textansicht

• Anzeige von Validierungsfehlern
• SmartFix-Vorschlägen am linken
• Textansicht

DE Wir sind bestrebt, mit Ihnen in Kontakt zu treten und basierend auf Ihren Vorschlägen, Beschwerden und anderen Rückmeldungen Maßnahmen zu ergreifen

• bestrebt
• Ihnen in Kontakt
• treten
• basierend auf Ihren
• Beschwerden
• anderen Rückmeldungen Maßnahmen
• ergreifen

DE Wir haben in letzter Zeit mehr Gerüchte über Dead Island 2 gehört, mit Vorschlägen, dass es ein exklusiver Epic Store sein wird.

• Dead Island gehört
• Vorschlägen
• exklusiver Epic Store

DE Sollten Sie offene Fragen haben oder Themen vorschlagen wollen, die wir in den Tutorials der Matterport Academy oder zukünftigen Webinars behandeln sollten, dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf

• Sollten Sie offene
• vorschlagen wollen
• Tutorials der Matterport
• zukünftigen Webinars behandeln
• dann nehmen Sie

DE Eine Suchmaschine mit NLP, Vorschlägen und Synonymen, um die Suchergebnisse zu verbessern

• Suchmaschine mit NLP
• Vorschlägen
• Synonymen
• Suchergebnisse zu verbessern

DE Dies bedeutet, dass wir eine Videowandlösung vorschlagen können, die auf Ihren Anforderungen und nicht auf unserem Portfolio basiert

• Dies bedeutet
• Ihren Anforderungen
• unserem Portfolio basiert

DE Mit Vorschlägen für geeigneten Content hilft er uns, immer aktuell und erfolgreich zu sein

• Vorschlägen für geeigneten
• immer aktuell

DE M-Files automatisiert das Taggen, damit Sie es nicht tun müssen. Lassen Sie sich von M-Files die richtigen Tags basierend auf dem Inhalt des Dokuments vorschlagen.

• tun müssen
• M-Files die richtigen
• Dokuments

DE Sie müssen Kundenanfragen konzentriert und einfühlsam erfassen, rasch Lösungen vorschlagen und mit allen Teams Kontakt aufnehmen, die möglicherweise an der Problembehebung mitwirken könnten

• müssen Kundenanfragen konzentriert
• einfühlsam erfassen
• rasch Lösungen vorschlagen
• allen Teams Kontakt
• mitwirken könnten

DE AMQ bietet eine tolle Möglichkeit zur Entwicklung echter Unternehmensanwendungen basierend auf den neuesten Technologien. Was aber, wenn Sie festgestellte Probleme korrigieren oder neue Features vorschlagen möchten?

• Möglichkeit zur Entwicklung
• neuesten Technologien
• festgestellte Probleme korrigieren
• Features vorschlagen möchten

DE ·      Ihre persönlichen Präferenzen und Meinungen, wenn Sie auf Verbraucherumfragen oder andere Anfragen nach Ihrer Meinung, Ihren Präferenzen oder Vorschlägen antworten;

• persönlichen Präferenzen
• Meinungen
• Verbraucherumfragen
• Meinung
• Ihren Präferenzen
• Vorschlägen antworten

DE Sie können sogar Ideen für neue Features vorschlagen – wenn Sie genug „Likes“ bekommen, können Ihre Wünsche Wirklichkeit werden.

• Features vorschlagen
• genug
• Likes
• bekommen
• Wünsche Wirklichkeit

DE Wenn du kein Produkt aus den Vorschlägen von Paypal auswählst, kann der Verbindungsprozess fehlschlagen

• Vorschlägen von Paypal
• Verbindungsprozess fehlschlagen

DE Jeder kann ein Lebensmittel für die Aufnahme in die Arche vorschlagen!

• vorschlagen

DE Dein PADI Instructor kann weitere Ausrüstung vorschlagen, die dir im Laufe deiner Tauchkarriere von Nutzen sein wird.

• Dein PADI Instructor
• Ausrüstung vorschlagen
• dir im Laufe
• Tauchkarriere von Nutzen

DE Während du die einzelnen Probleme behebst, wird diese Zahl aktualisiert. Ziehe den Schieberegler auf „Ein“ oder „Aus“, um zu steuern, welche Art von Vorschlägen angezeigt werden sollen.

• Probleme behebst
• Zahl aktualisiert
• Ziehe den Schieberegler
• steuern

DE Sie könnten dem Benutzer auch vorschlagen, dem neuen Gerät zu vertrauen und sich dann per Fingerabdruck über das Gerät auszuweisen, damit er sich für eine gewisse Zeit lang nicht mehr erneut authentifizieren muss.

• könnten dem Benutzer
• vorschlagen
• dann per Fingerabdruck
• Gerät auszuweisen
• gewisse Zeit lang
• erneut authentifizieren

DE BEI FRAGEN, BEDENKEN ODER VORSCHLÄGEN

• FRAGEN
• BEDENKEN ODER VORSCHLÄGEN

DE Fehler bei organischen Vorschlägen.

• Fehler bei organischen

DE Ideen für Tableau Mobile vorschlagen

• Ideen für Tableau
• vorschlagen

DE Ideen für Tableau Online vorschlagen

• Ideen für Tableau
• vorschlagen

DE Ideen für Tableau Desktop vorschlagen

• Ideen für Tableau
• vorschlagen

DE Ideen für Tableau Server vorschlagen

• Ideen für Tableau
• vorschlagen

DE Ideen für Tableau Prep Builder vorschlagen

• Ideen für Tableau
• Builder vorschlagen

DE Unter Verwendung dieser Schlüsselwörter Rich-Domains Vorschlägen Werkzeug von Small SEO Tool ist der beste Weg, Sie zu helfen, die richtigen Domain-Namen zu finden, die für Ihre Website gut geeignet ist

• Verwendung dieser Schlüsselwörter
• beste Weg
• helfen
• Website gut geeignet

DE Wenn Sie sich entschieden haben, mit Schema Markup zu beginnen, lassen Sie mich einige bewährte Methoden vorschlagen: 

• lassen Sie mich
• bewährte Methoden vorschlagen

DE Tragen Sie zur Internationalisierung der Software bei! Nehmen Sie an einem der 80 Sprachprojekte teil, indem Sie neue Übersetzungen vorschlagen oder die bestehenden ergänzen.

• Sprachprojekte teil
• vorschlagen
• bestehenden

DE Beantwortet die Frage zu diesen Themen und Sie können Ihre Website zur weiteren Lektüre oder für einen beliebigen Zweck vorschlagen (abhängig von der Frage)

• Beantwortet die Frage
• diesen Themen
• Website zur weiteren
• beliebigen Zweck vorschlagen

DE Sie tun dies, um das Produkt zu testen, und Sie können ihnen helfen, indem Sie es ausprobieren und vorschlagen, wie sie sich verbessern können

• tun dies
• Produkt zu testen
• ihnen helfen
• vorschlagen