FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.
"s améliorer" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.
DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Benutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.
French | German |
---|---|
préférences | präferenzen |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
informations | daten |
améliorer | verbessern |
de | unserer |
nos | unsere |
nous | wir |
des | dienstleistungen |
utilisons | verwenden |
FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.
DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Benutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.
French | German |
---|---|
préférences | präferenzen |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
informations | daten |
améliorer | verbessern |
de | unserer |
nos | unsere |
nous | wir |
des | dienstleistungen |
utilisons | verwenden |
FR En plus de ses solutions connectées, Workiva dispose d’une équipe d’experts internationaux prêts à aider votre organisation à améliorer sa productivité et à améliorer la précision de ses données
DE Workiva bietet Ihrem Unternehmen ein weltweites Expertenteam und vernetzte Lösungen, mit denen Sie Ihre Produktivität und Datengenauigkeit steigern
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
productivité | produktivität |
aider | bietet |
et | und |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
French | German |
---|---|
cookies | cookies |
performances | leistung |
acceptez | stimmen |
politique | richtlinien |
expérience | erfahrung |
et | und |
améliorer | verbessern |
conformément | gemäß |
utilisation | nutzung |
site web | webseite |
de | unserer |
à | zu |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
FR Nous faisons cela pour améliorer les services que nous vous offrons, pour améliorer le marketing, l'analyse et la fonctionnalité du site.
DE Wir tun dies, um die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, zu verbessern sowie das Marketing, die Analyse und die Funktionalität der Website zu verbessern.
French | German |
---|---|
améliorer | verbessern |
offrons | anbieten |
marketing | marketing |
site | website |
fonctionnalité | funktionalität |
et | und |
services | dienstleistungen |
faisons | zu |
nous | wir |
la | der |
FR La transformation digitale est l’adoption stratégique de technologies digitales, telles qu’un espace de travail digital, en vue d’améliorer les processus et la productivité, de gérer le risque et d’améliorer le service client.
DE Digitalisierung ist der strategische Einsatz von digitalen Technologien, wie ein digitaler Arbeitsplatz, um Prozesse und die Produktivität zu optimieren, Geschäftsrisiken zu verwalten und den Kundendienst zu verbessern.
French | German |
---|---|
stratégique | strategische |
productivité | produktivität |
technologies | technologien |
gérer | verwalten |
et | und |
espace de travail | arbeitsplatz |
transformation | die |
est | ist |
processus | prozesse |
digitale | digitalen |
FR Mettre en œuvre les changements nécessaires pour améliorer les performances du site – en utilisant des outils tels que le code ratio texte peut aider à améliorer les performances de votre site Web
DE Implementieren Sie die erforderlichen Änderungen Website-Performance zu verbessern – mit Tools wie diesem Code Text Verhältnis dazu beitragen, die Leistung Ihrer Website verbessern können
French | German |
---|---|
analysez | analysieren |
révéler | aufzudecken |
inefficacités | ineffizienzen |
permettant | ermöglichen |
réduire | verkürzen |
et | und |
patients | zu |
afin | um |
FR Améliorer les performances de base de données avec DPA Améliorer les performances de base de données avec DPA
DE Mit DPA die Datenbankleistung steigern Mit DPA die Datenbankleistung steigern
French | German |
---|---|
améliorer | steigern |
dpa | dpa |
FR En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité
DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
French | German |
---|---|
savoir | informationen |
composants | komponenten |
plus | weitere |
la | zur |
conçus | zu |
French | German |
---|---|
data | data |
science | science |
santé | gesundheitswesen |
surtout | hauptsächlich |
améliorer | verbessern |
opérations | betrieb |
réduire | senken |
et | und |
coûts | kosten |
utilisé | verwendet |
dans | im |
FR Notre objectif ultime lors de la collecte de données est d’améliorer la vie de nos clients et d’aider à améliorer l’environnement grâce à la technologie
DE Unser oberstes Ziel bei der Erfassung von Daten ist es, das Leben unserer Kunden zu verbessern und durch Technologie zur Verbesserung der Umwelt beizutragen
French | German |
---|---|
objectif | ziel |
données | daten |
clients | kunden |
vie | leben |
à | zu |
et | und |
technologie | technologie |
améliorer | verbessern |
est | ist |
de | unserer |
la | der |
FR Nous utilisons les données pour améliorer nos produits, pour personnaliser le contenu et pour améliorer le service client ainsi que l’assistance technique que nous fournissons aux clients
DE Wir verwenden Daten zur Verbesserung unserer Produkte, zur Personalisierung von Inhalten und zur Verbesserung des Kundendienstes sowie des technischen Supports, den wir unseren Kunden anbieten
French | German |
---|---|
améliorer | verbesserung |
personnaliser | personalisierung |
technique | technischen |
fournissons | anbieten |
et | und |
données | daten |
ainsi | sowie |
clients | kunden |
nous | wir |
les | produkte |
utilisons | verwenden |
le | den |
FR Afin d'aider les conducteurs à améliorer leur style de conduite, nous avons développé OptiDrive 360. Nous proposons une approche complète pour améliorer en continu les performances de conduite de votre flotte.
DE Wir haben OptiDrive 360 entwickelt, um Ihre Fahrer bei der Verbesserung ihres Fahrstils zu unterstützen. Wir bieten einen der umfassendsten Ansätze für eine kontinuierliche Verbesserung der Fahrleistung Ihrer Flotte.
French | German |
---|---|
conducteurs | fahrer |
flotte | flotte |
approche | ansätze |
développé | entwickelt |
à | zu |
afin | um |
de | ihrer |
nous | wir |
avons | wir haben |
proposons | wir bieten |
une | eine |
pour | für |
FR Amazon dit quAlexa enregistre les enregistrements pour améliorer lexpérience et améliorer la précision des résultats
DE Amazon sagt, dass Alexa Aufnahmen speichert, um das Erlebnis zu verbessern und die Genauigkeit der Ergebnisse zu verbessern
French | German |
---|---|
amazon | amazon |
dit | sagt |
enregistre | speichert |
enregistrements | aufnahmen |
améliorer | verbessern |
précision | genauigkeit |
résultats | ergebnisse |
et | und |
la | der |
FR Cela encourage les éducateurs à améliorer leur interaction avec les apprenants, à favoriser l'apprentissage collaboratif et à améliorer l'efficacité de leurs stratégies d'enseignement en expérimentant de nouvelles méthodes pédagogiques.
DE Dies ermutigt Pädagogen, ihre Interaktion mit den Lernenden zu verbessern, das kollaborative Lernen zu fördern und die Wirksamkeit ihrer Unterrichtsstrategien zu verbessern, indem sie mit neuen pädagogischen Methoden experimentieren.
French | German |
---|---|
encourage | ermutigt |
éducateurs | pädagogen |
interaction | interaktion |
apprenants | lernenden |
collaboratif | kollaborative |
expérimentant | experimentieren |
nouvelles | neuen |
méthodes | methoden |
pédagogiques | pädagogischen |
améliorer | verbessern |
et | und |
de | ihrer |
avec | mit |
à | zu |
FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
French | German |
---|---|
apprenants | lernenden |
améliorer | verbessern |
méthode | methode |
sandwich | sandwich |
dites | sagen |
utiliser | mit |
positif | positives |
chose | etwas |
la | die |
peuvent | können |
FR Notre approche pour vous aider à réussir ne fait que s’améliorer avec le temps car notre équipe vous conseille et vous aide à accélérer la production, à améliorer la qualité et à simplifier votre quotidien
DE Unser Engagement für Ihren Erfolg trägt mit der Zeit umso mehr Früchte, denn unser Team berät und unterstützt Sie dabei, die Abläufe zu beschleunigen, die Qualität zu verbessern und Ihren Arbeitsalltag zu erleichtern
French | German |
---|---|
réussir | erfolg |
qualité | qualität |
équipe | team |
accélérer | beschleunigen |
et | und |
aide | trägt |
améliorer | verbessern |
notre | unser |
aider | erleichtern |
avec | mit |
à | zu |
vous | sie |
la | der |
FR Vous pouvez améliorer la vitesse de navigation des pages de votre site en le rendant plus convivial pour les mobiles, en compressant les images, en accélérant votre serveur et en nettoyant le code pour améliorer la satisfaction de la clientèle
DE Sie können die Seitengeschwindigkeit Ihrer Website verbessern, indem Sie sie mobiler gestalten, Bilder komprimieren, Ihren Server beschleunigen und den Code bereinigen, um die Kundenzufriedenheit zu verbessern
French | German |
---|---|
mobiles | mobiler |
images | bilder |
accélérant | beschleunigen |
serveur | server |
code | code |
client | kundenzufriedenheit |
site | website |
et | und |
améliorer | verbessern |
rendant | sie |
de | ihrer |
FR Créez le bon plan de suivi pour améliorer le parcours de vos clients et servir les bons contenus au bon moment pour améliorer vos conversions.
DE Erstellen Sie den richtigen Tracking-Plan, um die Customer Journey Ihrer Kunden zu verbessern und sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren.
French | German |
---|---|
suivi | tracking |
parcours | journey |
améliorer | verbessern |
clients | kunden |
et | und |
créez | erstellen |
plan | plan |
bon | richtigen |
de | ihrer |
le | den |
bons | sie |
FR Découvrez comment la technologie VDC d'AEC Collection vous aide à améliorer la collaboration, à contrôler les coûts et à améliorer la qualité de vos projets de construction.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.
French | German |
---|---|
améliorer | verbessern |
projets de construction | bauprojekte |
technologie | technologie |
collaboration | zusammenarbeit |
coûts | kosten |
qualité | qualität |
et | und |
à | die |
de | ihrer |
vous | sie |
collection | collection |
FR rankingCoach nous a permis d'améliorer et de diversifier les solutions de marketing digital que nous offrons et d'améliorer notre productivité globale en stimulant notre capacité de collaboration et d'automatisation.
DE rankingCoach hat es uns ermöglicht, die von uns angebotenen digitalen Marketing-Lösungen zu verbessern, zu diversifizieren und unsere Gesamtproduktivität zu steigern, indem wir unsere Kollaborations- und Automatisierungsmöglichkeiten erhöht haben.
French | German |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
permis | ermöglicht |
solutions | lösungen |
marketing | marketing |
digital | digitalen |
et | und |
a | hat |
nous | wir |
FR lorsque le traitement nous permet d'améliorer, modifier, personnaliser ou autrement améliorer nos services/communications au profit de nos clients
DE wenn die Verarbeitung uns die Erweiterung, Änderung, Personalisierung oder sonstige Verbesserung unserer Leistungen und unserer Kommunikation zugunsten unserer Kunden ermöglicht
French | German |
---|---|
traitement | verarbeitung |
permet | ermöglicht |
améliorer | verbesserung |
services | leistungen |
communications | kommunikation |
clients | kunden |
ou | oder |
lorsque | wenn |
de | unserer |
nous | uns |
FR améliorer, modifier, personnalise ou améliorer ses services et communications au profit de nos clients
DE Erweitern, Ändern, Personalisieren oder anderweitige Verbesserungen unserer Services und Kommunikationen zugunsten unserer Kunden
French | German |
---|---|
services | services |
et | und |
communications | kommunikationen |
clients | kunden |
modifier | personalisieren |
ou | oder |
améliorer | verbesserungen |
de | unserer |
FR Lorsque vous travaillez à améliorer une entreprise, vous œuvrez à améliorer le monde.
DE Wer ein Unternehmen verbessert, kann auch die Welt ein Stück besser machen.
French | German |
---|---|
monde | welt |
à | die |
travaillez | unternehmen |
le | kann |
une | ein |
FR Ce qui manque, c’est la flexibilité qui leur permet de choisir ce qui a du sens pour l’organisation alors qu’ils s’efforcent d’améliorer et d'améliorer leur posture de sécurité.
DE Was fehlt, ist die Flexibilität, die es ihnen erlaubt, das auszuwählen, was für das Unternehmen sinnvoll ist, während sie daran arbeiten, ihre Sicherheitslage zu verbessern und weiterzuentwickeln.
French | German |
---|---|
manque | fehlt |
flexibilité | flexibilität |
permet | erlaubt |
choisir | auszuwählen |
et | und |
cest | es |
sens | ist |
FR Commandes et authentification cryptées pour améliorer votre sécurité et peut vous aider à améliorer vos vitesses de téléchargement lors de vos accès Giganews.
DE Die verschlüsselte Authentifizierung und Befehle erhöhen Ihre Sicherheit und können helfen, Ihre Download-Geschwindigkeiten bei Giganews zu verbessern.
French | German |
---|---|
commandes | befehle |
authentification | authentifizierung |
sécurité | sicherheit |
aider | helfen |
vitesses | geschwindigkeiten |
téléchargement | download |
giganews | giganews |
et | und |
améliorer | verbessern |
cryptées | verschlüsselte |
à | zu |
de | ihre |
FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer
DE Verbessern Sie Fahrer-Schulungen, indem Sie einen visuellen Beweis für das Verhalten liefern, das Sie ändern möchten.
French | German |
---|---|
formation | schulungen |
conducteurs | fahrer |
fournissant | liefern |
preuve | beweis |
visuelle | visuellen |
comportements | verhalten |
améliorer | verbessern |
vous | sie |
FR Nous comprenons les défis auxquels vous serez confrontés lorsque vous devrez améliorer l'efficacité d'un bâtiment ou travailler pour améliorer l'expérience utilisateur
DE Wir verstehen die Herausforderungen, mit denen Sie konfrontiert werden, wenn Sie die Effizienz eines Gebäudes verbessern oder an der Verbesserung der Benutzererfahrung arbeiten müssen
French | German |
---|---|
bâtiment | gebäudes |
travailler | arbeiten |
défis | herausforderungen |
ou | oder |
comprenons | verstehen |
nous | wir |
améliorer | verbessern |
lorsque | wenn |
FR Le moulage par extrusion peut améliorer la structure de l?aluminium et améliorer ses propriétés mécaniques
DE Das Extrusionsformen kann die Struktur von Aluminium verbessern und seine mechanischen Eigenschaften verbessern
French | German |
---|---|
améliorer | verbessern |
structure | struktur |
aluminium | aluminium |
et | und |
propriétés | eigenschaften |
peut | kann |
de | von |
le | das |
FR Nous utilisons des outils basés sur l’IA pour améliorer, renforcer et déployer des stratégies de test. Nous utilisons également des stratégies de test pour évaluer et améliorer les performances des systèmes d’IA.
DE Wir nutzen KI-basierte Tools, um Teststrategien zu verbessern, zu erweitern und umzusetzen. Darüber hinaus nutzen wir Teststrategien, um die Performance von KI-Systemen zu evaluieren und zu optimieren.
French | German |
---|---|
basés | basierte |
performances | performance |
outils | tools |
et | und |
systèmes | systemen |
améliorer | verbessern |
nous | wir |
déployer | nutzen |
évaluer | evaluieren |
FR L'objectif principal de la collecte et de l'utilisation des informations relatives aux utilisateurs est d'améliorer votre expérience sur le site, de soutenir le site et d'améliorer ses caractéristiques, ses performances et d'autres éléments
DE Unser primäres Ziel bei der Erfassung und Verwendung von Benutzerdaten ist es, Ihre Erfahrung auf der Website zu verbessern, die Website zu unterstützen und ihre Funktionen, Leistung und andere Elemente zu verbessern
French | German |
---|---|
éléments | elemente |
lutilisation | verwendung |
expérience | erfahrung |
performances | leistung |
caractéristiques | funktionen |
et | und |
site | website |
dautres | und andere |
relatives | auf |
est | ist |
soutenir | zu unterstützen |
FR La transformation digitale est l’adoption stratégique de technologies digitales, telles qu’un espace de travail digital, en vue d’améliorer les processus et la productivité, de gérer le risque et d’améliorer le service client.
DE Digitalisierung ist der strategische Einsatz von digitalen Technologien, wie ein digitaler Arbeitsplatz, um Prozesse und die Produktivität zu optimieren, Geschäftsrisiken zu verwalten und den Kundendienst zu verbessern.
French | German |
---|---|
stratégique | strategische |
productivité | produktivität |
technologies | technologien |
gérer | verwalten |
et | und |
espace de travail | arbeitsplatz |
transformation | die |
est | ist |
processus | prozesse |
digitale | digitalen |
FR Comment il vous aide à vous améliorer : La taille moyenne de votre panier peut vous donner quelques indications sur les points à améliorer
DE Wie es Ihnen hilft, sich zu verbessern: Ihre durchschnittliche Warenkorbgröße kann Ihnen ein paar Hinweise darauf geben, wo Sie sich verbessern müssen
French | German |
---|---|
aide | hilft |
améliorer | verbessern |
moyenne | durchschnittliche |
indications | hinweise |
il | es |
peut | kann |
à | zu |
sur | darauf |
de | geben |
vous | sie |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
French | German |
---|---|
cookies | cookies |
performances | leistung |
acceptez | stimmen |
politique | richtlinien |
expérience | erfahrung |
et | und |
améliorer | verbessern |
conformément | gemäß |
utilisation | nutzung |
site web | webseite |
de | unserer |
à | zu |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
FR Lorsque vous aidez une entrepri travaillez à améliorer une entreprise, vous œuvrez à améliorer le monde.
DE Wer ein Unternehmen verbessert, kann auch die Welt ein Stück besser machen.
French | German |
---|---|
monde | welt |
à | die |
travaillez | unternehmen |
le | kann |
une | ein |
French | German |
---|---|
analysez | analysieren |
révéler | aufzudecken |
inefficacités | ineffizienzen |
permettant | ermöglichen |
réduire | verkürzen |
et | und |
patients | zu |
afin | um |
FR Ce qui manque, c’est la flexibilité qui leur permet de choisir ce qui a du sens pour l’organisation alors qu’ils s’efforcent d’améliorer et d'améliorer leur posture de sécurité.
DE Was fehlt, ist die Flexibilität, die es ihnen erlaubt, das auszuwählen, was für das Unternehmen sinnvoll ist, während sie daran arbeiten, ihre Sicherheitslage zu verbessern und weiterzuentwickeln.
French | German |
---|---|
manque | fehlt |
flexibilité | flexibilität |
permet | erlaubt |
choisir | auszuwählen |
et | und |
cest | es |
sens | ist |
FR Attribuez des identités numériques pour améliorer la collaboration, prévenir les violations de données et améliorer la sécurité de l'écosystème d'entreprise.
DE Weisen Sie digitale Identitäten zu, um die Zusammenarbeit zu verbessern, Datenschutzverletzungen zu verhindern und die Sicherheit des Geschäftsökosystems zu verbessern.
French | German |
---|---|
numériques | digitale |
améliorer | verbessern |
collaboration | zusammenarbeit |
prévenir | verhindern |
sécurité | sicherheit |
et | und |
identités | identitäten |
de | sie |
FR En Allemagne, un leader multicanal de la mode rationalise le processus de déduplication, permettant d’améliorer son efficacité, d’améliorer sa connaissance consommateur et d’optimiser les dépenses marketing.
DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.
French | German |
---|---|
efficacité | effizienz |
et | und |
processus | verbessern |
de | von |
le | das |
FR CX Network présente son événement en direct sur le libre-service client ! Exploitez le libre-service pour améliorer l'expérience client, réduire le nombre de contacts et améliorer l'efficacité.
DE CX Network präsentiert sein Customer Self Service Live-Event! Nutzen Sie Self-Service, um das Kundenerlebnis zu verbessern, das Kontaktvolumen zu reduzieren und die Effizienz zu steigern.
French | German |
---|---|
network | network |
présente | präsentiert |
événement | event |
direct | live |
client | customer |
exploitez | nutzen |
réduire | reduzieren |
cx | cx |
service | service |
et | und |
améliorer | verbessern |
de | sie |
le | das |
nombre | die |
FR La société propose les outils nécessaires pour contribuer à améliorer la sécurité des patients, assurer l’adhérence aux traitements et améliorer la qualité des soins reçus par les patients.
DE Das Unternehmen bietet Tools an, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Patienten zu verbessern, die Medikamententreue sicherzustellen und die Qualität der Versorgung zu erhöhen, mit der die Patienten behandelt werden.
French | German |
---|---|
société | unternehmen |
outils | tools |
nécessaires | erforderlich |
qualité | qualität |
soins | versorgung |
sécurité | sicherheit |
assurer | sicherzustellen |
améliorer | verbessern |
et | und |
la | der |
des | bietet |
patients | patienten |
FR La mission de la société est de proposer les outils nécessaires pour contribuer à améliorer la sécurité des patients, assurer l’adhérence aux traitements et améliorer la qualité des soins reçus par les patients.
DE Das Leitbild des Unternehmens ist das Anbieten von Tools, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Patienten zu verbessern, die Medikamententreue sicherzustellen und die Qualität der Versorgung zu erhöhen, mit der die Patienten behandelt werden.
French | German |
---|---|
société | unternehmens |
proposer | anbieten |
outils | tools |
nécessaires | erforderlich |
qualité | qualität |
soins | versorgung |
mission | leitbild |
sécurité | sicherheit |
assurer | sicherzustellen |
améliorer | verbessern |
et | und |
est | ist |
patients | patienten |
FR La société propose les outils nécessaires pour contribuer à améliorer la sécurité des patients, assurer l’adhérence aux traitements et améliorer la qualité des soins reçus par les patients.
DE Das Unternehmen bietet Tools an, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Patienten zu verbessern, die Medikamententreue sicherzustellen und die Qualität der Versorgung zu erhöhen, mit der die Patienten behandelt werden.
French | German |
---|---|
société | unternehmen |
outils | tools |
nécessaires | erforderlich |
qualité | qualität |
soins | versorgung |
sécurité | sicherheit |
assurer | sicherzustellen |
améliorer | verbessern |
et | und |
la | der |
des | bietet |
patients | patienten |
FR La mission de la société est de proposer les outils nécessaires pour contribuer à améliorer la sécurité des patients, assurer l’adhérence aux traitements et améliorer la qualité des soins reçus par les patients.
DE Das Leitbild des Unternehmens ist das Anbieten von Tools, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Patienten zu verbessern, die Medikamententreue sicherzustellen und die Qualität der Versorgung zu erhöhen, mit der die Patienten behandelt werden.
French | German |
---|---|
société | unternehmens |
proposer | anbieten |
outils | tools |
nécessaires | erforderlich |
qualité | qualität |
soins | versorgung |
mission | leitbild |
sécurité | sicherheit |
assurer | sicherzustellen |
améliorer | verbessern |
et | und |
est | ist |
patients | patienten |
FR Afin d'aider les conducteurs à améliorer leur style de conduite, nous avons développé OptiDrive 360. Nous proposons une approche complète pour améliorer en continu les performances de conduite de votre flotte.
DE Wir haben OptiDrive 360 entwickelt, um Ihre Fahrer bei der Verbesserung ihres Fahrstils zu unterstützen. Wir bieten einen der umfassendsten Ansätze für eine kontinuierliche Verbesserung der Fahrleistung Ihrer Flotte.
French | German |
---|---|
conducteurs | fahrer |
flotte | flotte |
approche | ansätze |
développé | entwickelt |
à | zu |
afin | um |
de | ihrer |
nous | wir |
avons | wir haben |
proposons | wir bieten |
une | eine |
pour | für |
FR Étant donné que tous les meilleurs sites sont conviviaux, ils ont des taux de rebond faibles et des taux de conversion élevés. Découvrez comment améliorer le fonctionnement de votre site Web et améliorer l'expérience utilisateur.
DE Die besten Websites sind benutzerfreundlich. Sie haben eine niedrige Absprungrate und eine hohe Conversion. Finde heraus, wie du deine Website optimieren und die Benutzerfreundlichkeit verbessern kannst.
French | German |
---|---|
conversion | conversion |
découvrez | finde |
et | und |
sites | websites |
améliorer | verbessern |
site | website |
meilleurs | besten |
FR La société propose les outils nécessaires pour contribuer à améliorer la sécurité des patients, assurer l’adhérence aux traitements et améliorer la qualité des soins reçus par les patients.
DE Das Unternehmen bietet Tools an, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Patienten zu verbessern, die Medikamententreue sicherzustellen und die Qualität der Versorgung zu erhöhen, mit der die Patienten behandelt werden.
French | German |
---|---|
société | unternehmen |
outils | tools |
nécessaires | erforderlich |
qualité | qualität |
soins | versorgung |
sécurité | sicherheit |
assurer | sicherzustellen |
améliorer | verbessern |
et | und |
la | der |
des | bietet |
patients | patienten |
FR La mission de la société est de proposer les outils nécessaires pour contribuer à améliorer la sécurité des patients, assurer l’adhérence aux traitements et améliorer la qualité des soins reçus par les patients.
DE Das Leitbild des Unternehmens ist das Anbieten von Tools, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Patienten zu verbessern, die Medikamententreue sicherzustellen und die Qualität der Versorgung zu erhöhen, mit der die Patienten behandelt werden.
French | German |
---|---|
société | unternehmens |
proposer | anbieten |
outils | tools |
nécessaires | erforderlich |
qualité | qualität |
soins | versorgung |
mission | leitbild |
sécurité | sicherheit |
assurer | sicherzustellen |
améliorer | verbessern |
et | und |
est | ist |
patients | patienten |
FR améliorer votre expérience de navigation et améliorer les Plateformes Numériques VF ;
DE für die Abwicklung von Marketingaktivitäten zugunsten der VF-Gruppe, einschließlich:
Showing 50 of 50 translations