DE Wir bewerten unsere Leistung auch anhand bestimmter Non-GAAP-Kennzahlen, nämlich des bereinigten EBITDA, des Non-GAAP-Nettoergebnisses und des Non-GAAP-verwässerten EPS
Translate "non" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "non" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of non
German
Portuguese
PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP
| German | Portuguese |
|---|---|
| leistung | desempenho |
| kennzahlen | métricas |
| und | e |
| auch | também |
DE Eine Erläuterung der Verwendung von Non-GAAP-Kennzahlen finden Sie weiter unten unter der Überschrift „Non-GAAP-Finanzkennzahlen“
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP"
| German | Portuguese |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| verwendung | uso |
| von | do |
| eine | uma |
| unten | abaixo |
| sie | está |
DE Non-GAAP-Nettogewinn und verwässertes Non-GAAP-EPS
PT Lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE Kampagnen auf US-Bundesebene, die entsprechende Bedingungen erfüllen, können bestimmte Produkte kostenlos nutzen, sofern diese von Cloudflare in Zusammenarbeit mit der Non-Profit-Organisation Defending Digital Campaigns angeboten wird.
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| cloudflare | cloudflare |
| zusammenarbeit | parceria |
| digital | digital |
| organisation | organização |
| kampagnen | campanhas |
| campaigns | campaigns |
| erfüllen | com |
| sofern | se |
| in | em |
DE Das Non Solus wurde von Isaac Elzevir im Jahr 1620 eingeführt
PT O lema Non Solus foi criado por Isaac Elzevir em 1620
| German | Portuguese |
|---|---|
| isaac | isaac |
| wurde | foi |
| das | o |
| von | em |
DE Wir haben eine große Auswahl an Business-Vorlagen für interne Mitarbeiter-Updates, Marketing, Gesundheitswesen, Einzelhandel, Non-Profit-Organisationen und mehr.
PT Inclua apenas as atualizações e anúncios mais importantes em sua newsletter.
| German | Portuguese |
|---|---|
| marketing | anúncios |
| updates | atualizações |
| mehr | mais |
| und | e |
| interne | em |
DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| mehr | outras |
| design | design |
DE Hilf auf einfache und schnelle Art einer Non-Profit-Organisation, deren Arbeit dir am Herzen liegt.
PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnelle | rápido |
| organisation | organizações |
| einfache | fácil |
| und | e |
DE Über eine Millionen verifizierte Non-Profit-Organisationen
PT Mais de um milhão de organizações sem fins lucrativos verificadas
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| millionen | milhão |
| eine | um |
DE SlideShare-Titel Non vitamin k antagonist mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Non vitamin k antagonist.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchte | quer |
| weltweit | mundo |
| menschen | pessoas |
| unterstützen | apoiar |
| gemeinnützige | sem fins lucrativos |
| spezielle | especiais |
| und | e |
| deshalb | que |
| organisationen | organizações |
| für | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| für | para |
DE Alle Branchen Einrichtung Einzelhandel Internet Medizin und Pharmazie Spiele und Freizeit Sport Staat und Non-Profit Technologie Tiere und Haustiere
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
| German | Portuguese |
|---|---|
| einzelhandel | varejo |
| internet | internet |
| medizin | médico |
| technologie | tecnologia |
| spiele | jogos |
| sport | esportes |
| und | e |
| tiere | animais |
| branchen | indústrias |
| alle | todas |
DE Alle Branchen Einzelhandel Internet Körperliche Fitness Mode Staat und Non-Profit
PT Todas as indústrias Educação física Internet Moda Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| German | Portuguese |
|---|---|
| alle | todas |
| einzelhandel | varejo |
| internet | internet |
| körperliche | física |
| fitness | educação |
| mode | moda |
| und | e |
| branchen | indústrias |
DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| alle | todas |
| bildung | educação |
| industrial | industrial |
| medizin | médico |
| getränke | bebidas |
| sport | esportes |
| umwelt | ambiental |
| und | e |
| design | design |
| mode | moda |
| beratung | consultoria |
| branchen | indústrias |
| kunst | arte |
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| German | Portuguese |
|---|---|
| alle | todas |
| einzelhandel | varejo |
| körperliche | física |
| fitness | educação |
| sicherheit | segurança |
| getränke | bebidas |
| und | e |
| mode | moda |
| kunst | arte |
| unterhaltung | entretenimento |
| beratung | consultoria |
| branchen | indústrias |
| sport | esportes |
DE Alle Branchen Bildung Einzelhandel Fotografie Industrial Internet Kommunikation Kosmetik und Schönheit Kunst und Design Medizin und Pharmazie Partnervermittlung Reise und Hotel Staat und Non-Profit Unternehmen und Beratung
PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis
| German | Portuguese |
|---|---|
| alle | todas |
| bildung | educação |
| einzelhandel | varejo |
| industrial | industrial |
| internet | internet |
| kommunikation | comunicação |
| kosmetik | cosméticos |
| schönheit | beleza |
| medizin | médico |
| reise | viagens |
| hotel | hotéis |
| und | e |
| fotografie | fotografia |
| design | design |
| beratung | consultoria |
| branchen | indústrias |
| kunst | arte |
DE Kostenlos für Schulen und Non-Profit-Organisationen
PT Gratuito para escolas e organizações sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlos | gratuito |
| schulen | escolas |
| organisationen | organizações |
| und | e |
| für | para |
DE Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).
PT Escolas e organizações sem fins lucrativos podem usar o ONLYOFFICE gratuitamente com um número ilimitado de usuários e 2 GB de armazenamento (mediante solicitação, pode ser disponibilizado mais espaço de armazenamento).
| German | Portuguese |
|---|---|
| schulen | escolas |
| kostenlos | gratuitamente |
| gb | gb |
| organisationen | organizações |
| anfrage | solicitação |
| und | e |
| mehr | mais |
| speicherplatz | espaço de armazenamento |
| speicher | armazenamento |
| beliebige | um |
| können | pode |
| mit | com |
DE ONLYOFFICE für Non-Profit-Organisationen
PT ONLYOFFICE para organizações sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| für | para |
DE Betreiben und entwickeln Sie Ihr Non-Profit-Projekt mit ONLYOFFICE
PT Gerencie e expanda seu projeto sem fins lucrativos com o ONLYOFFICE
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| projekt | projeto |
| mit | com |
| sie | o |
DE Erstellen Sie ein kostenloses Cloud-Office und fordern Sie einen Non-Profit-Status an.
PT Crie um office gratuito na nuvem e solicite status de organização sem fins lucrativos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenloses | gratuito |
| office | office |
| cloud | nuvem |
| status | status |
| und | e |
| einen | um |
| sie | o |
PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| studenten | estudantes |
| unterstützen | ajudar |
| kostenlos | gratuitamente |
| gerne | prazer |
| projekte | projetos |
| open | aberto |
| icons | ícones |
| und | e |
| ja | sim |
| um | com |
| können | poder |
DE Über uns Nachrichten Unterstützen Affiliate Rabattprogramm für Non-Profit-Organisationen und Bildungsorganisationen
PT Sobre nós Notícias Colaborar Afiliado Programa de descontos educacionais e sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| nachrichten | notícias |
| affiliate | afiliado |
| und | e |
| für | de |
DE Durch die Übernahme der NFT-Plattform will der Spielehersteller unter anderem die Cross-Chain-Funktionalität seiner Non-Fungible Tokens verbessern.
PT O Filecoin se tornou o parceiro oficial de armazenamento da Flow Blockchain, trabalhando para fornecer armazenamento descentralizado para NFTs emitidos na rede do Dapper Lab.
DE Non-subscribed contact (Nicht abonnierter Kontakt) Jemand, der zwar mit deinem Online-Store interagiert hat, sich jedoch nicht für den Empfang von E-Mail im Rahmen von Marketingkampagnen angemeldet hat.
PT Contato não inscrito Uma pessoa que interagiu com a sua loja on-line, mas não optou por receber campanhas de marketing por e-mail.
| German | Portuguese |
|---|---|
| angemeldet | inscrito |
| store | loja |
| online | on-line |
| marketingkampagnen | marketing |
| contact | contato |
| jemand | uma |
| nicht | não |
| mit | com |
DE In der Spalte „E-Mail-Marketing“ kannst du Kontakte einer bestimmten Kategorie anzeigen: Subscribed (Abonniert), Unsubscribed (Abbestellt), Non-subscribed (Nicht abonniert) oder Cleaned (Bereinigt).
PT Para visualizar apenas contatos inscritos, com assinatura cancelada, não inscritos ou removidos, você deve usar a coluna Email Marketing (Marketing por e-mail).
| German | Portuguese |
|---|---|
| anzeigen | visualizar |
| kontakte | contatos |
| kannst | deve |
| spalte | coluna |
| marketing | marketing |
| oder | ou |
| der | a |
| nicht | não |
| du | você |
| einer | apenas |
| in | para |
DE Machen Sie Non-Profit-Logo kostenlos online
PT Faça um logotipo para organizações sem fins lucrativos gratuitamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| logo | logotipo |
| machen | para |
| sie | a |
DE Fangen Sie mit Ihrem Design bei Null an oder wählen Sie eine einsatzbereite Vorlage aus unserer umfangreichen Vorlagen-Bibliothek für Medien, Marketing, Bildung, Business, Non-Profit und andere Industrien aus.
PT Crie seus projetos do zero ou escolha layouts prontos em nossa vasta biblioteca de modelos para mídia, marketing, educação, negócios, organizações sem fins lucrativos e outros setores
| German | Portuguese |
|---|---|
| umfangreichen | vasta |
| bildung | educação |
| bibliothek | biblioteca |
| medien | mídia |
| marketing | marketing |
| business | negócios |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | zero |
| wählen | escolha |
| andere | outros |
| unserer | de |
DE NaNoWriMo ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation, deren jährliche Challenge weltberühmt ist: Autorinnen und Autoren weltweit versuchen, in nur einem einzigen Monat, dem November, einen ganzen Roman zu schreiben
PT A NaNoWriMo é uma organização sem fins lucrativos famosa por seu desafio anual em que escritores do mundo todo trabalham para terminar uma obra literária inteira durante o mês de novembro
| German | Portuguese |
|---|---|
| challenge | desafio |
| autoren | escritores |
| weltweit | mundo |
| november | novembro |
| organisation | organização |
| ist | é |
| monat | mês |
| jährliche | anual |
| in | em |
| ganzen | todo |
| dem | de |
DE Die Non-Profit-Organisation formuliert ihr Ziel so: „NaNoWriMo glaubt an die umwälzende Kraft, die der Kreativität innewohnt
PT A missão da organização é: “A NaNoWriMo acredita no poder transformador da criatividade
DE Raisers Edge NXT ist eine intelligente, cloudbasierte Fundraising-Lösung, die Non-Profit-Organisationen zu nachhaltigem Wachstum verhilft. Hierbei handelt es sich um eine Gesamtlösung mit allen... Mehr erfahren
PT Implantado por 2 milhões de pessoas em mais de 120 países e eleito pelo Business Choice Best CRM Software Award da PC Mag pelo quarto ano consecutivo, é um software CRM que os leitores recomendariam... Leia mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| ist | é |
| mehr | mais |
| eine | um |
| erfahren | e |
DE Tableau für Non-Profit-Organisationen
PT Tableau para organizações sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| für | para |
DE Gespendete Lizenzen für kleine Non-Profit-Organisationen
PT Licenças doadas para pequenas organizações sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| lizenzen | licenças |
| kleine | pequenas |
| organisationen | organizações |
| für | para |
DE Über diese Initiative können kleine Non-Profit-Organisationen und Nichtregierungsorganisationen überall auf der Welt gespendete Lizenzen für Tableau Desktop beantragen
PT Por meio desta iniciativa, pequenas organizações sem fins lucrativos e ONGs de todo o mundo podem solicitar doações do Tableau Desktop
| German | Portuguese |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| können | podem |
| kleine | pequenas |
| desktop | desktop |
| beantragen | solicitar |
| organisationen | organizações |
| welt | mundo |
| und | e |
DE Teilnahmevoraussetzungen für Non-Profit-Organisationen:
PT Para se qualificar, uma organização sem fins lucrativos precisa:
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organização |
DE Seit unserer Markteinführung im Jahr 2004 haben wir über 50 Millionen Schichten für Tausende von Betrieben, Non-Profit-Unternehmen und Freiwilligenorganisationen weltweit gehostet.
PT Desde o nosso primeiro lançamento, em 2004, já alojámos mais de 50 milhões de turnos para milhares de empresas, instituições de caridade e organizações de voluntariado em todo o mundo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| markteinführung | lançamento |
| und | e |
| millionen | milhões |
| weltweit | mundo |
| unternehmen | organizações |
| tausende | milhares |
DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.
PT Nano e micro-influenciadores têm públicos mais engajados, pois seu conteúdo contém uma mistura de posts de marca e sem marca.
| German | Portuguese |
|---|---|
| publikum | públicos |
| mischung | mistura |
| nano | nano |
| da | pois |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| eine | uma |
| enthalten | contém |
| ihre | de |
| aus | do |
PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| studenten | estudantes |
| unterstützen | ajudar |
| kostenlos | gratuitamente |
| gerne | prazer |
| projekte | projetos |
| open | aberto |
| icons | ícones |
| und | e |
| ja | sim |
| um | com |
| können | poder |
PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| studenten | estudantes |
| unterstützen | ajudar |
| kostenlos | gratuitamente |
| gerne | prazer |
| projekte | projetos |
| open | aberto |
| icons | ícones |
| und | e |
| ja | sim |
| um | com |
| können | poder |
PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| studenten | estudantes |
| unterstützen | ajudar |
| kostenlos | gratuitamente |
| gerne | prazer |
| projekte | projetos |
| open | aberto |
| icons | ícones |
| und | e |
| ja | sim |
| um | com |
| können | poder |
PT Categorias adicionais Não lucrativa e angariação de fundos, Livros de Decoração
| German | Portuguese |
|---|---|
| weitere | adicionais |
| kategorien | categorias |
DE Infogram für Non-Profit-Organisationen - Infogram
PT Infogram para organizações sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| für | para |
DE Infogram ermöglicht Non-Profit-Organisationen ansprechende Infografiken, Berichte, Karten und Diagramme in nur wenigen Minuten zu erstellen. Erfahren Sie, wie Sie Daten kommunizieren und Ihr Publikum inspirieren können.
PT O Infogram permite que organizações sem fins lucrativos (NPO) criem infográficos, relatórios, mapas e gráficos surpreendentes em minutos. Aprenda a se comunicar com dados e inspire as pessoas a tomarem uma atitude.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| minuten | minutos |
| publikum | pessoas |
| daten | dados |
| organisationen | organizações |
| und | e |
| karten | mapas |
| in | em |
| erstellen | criem |
| berichte | relatórios |
| infografiken | infográficos |
| wenigen | uma |
| zu | com |
DE Wir helfen Ihnen gerne. Sprechen Sie mit einem Infogram-Experten, finden Sie Antworten auf Ihre Fragen und erfahren Sie, was Sie mit Infogram erreichen können. Wir bieten spezielle Preise für Non-Profit-Organisationen an.
PT Nós estamos aqui para ajudar. Conheça um especialista da Infogram que responderá às suas perguntas e mostrará o que você pode conseguir com o Infogram. Temos preço especial para organizações sem fins lucrativos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| helfen | ajudar |
| antworten | responder |
| preise | preço |
| organisationen | organizações |
| und | e |
| experten | especialista |
| fragen | perguntas |
| bieten | da |
| an | com |
| sie | você |
| einem | um |
| spezielle | especial |
| können | pode |
| ihre | suas |
DE Für Non-Profit-Organisationen entwickelt
PT Criado para organizações sem fins lucrativos
| German | Portuguese |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| entwickelt | para |
DE Wir bieten spezielle Preise für Startups, Non-Profit-Organisationen sowie Bildungsorganisationen an. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie das beste Angebot!
PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!
| German | Portuguese |
|---|---|
| spezielle | especiais |
| preise | preços |
| startups | startups |
| organisationen | organizações |
| jetzt | agora |
| beste | melhor |
| und | e |
| kontaktieren | contato |
| erhalten | a |
DE Gibt es spezielle Preise für Bildungs- und Non-Profit-Organisationen?
PT Há preços especiais para organizações sem fins lucrativos e educacionais?
| German | Portuguese |
|---|---|
| gibt | os |
| spezielle | especiais |
| preise | preços |
| organisationen | organizações |
| und | e |
| für | para |
DE Ja, wir bieten spezielle Preise für Non-Profit-Organisationen sowie Bildungsinstitutionen an.
PT Sim, temos preços para organizações sem fins lucrativos e educacionais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| preise | preços |
| organisationen | organizações |
| ja | sim |
| wir | temos |
| für | para |
DE HootGiving: ein Non-Profit-Programm von Hootsuite
PT HootGiving: um programa sem fins lucrativos da Hootsuite
| German | Portuguese |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| programm | programa |
| ein | um |
| von | da |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese