Hire a translator I am translator

Translate "boards" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "boards" from English to Spanish

Translations of boards

"boards" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

boards paneles placas tablas tableros

Translation of English to Spanish of boards

English
Spanish

EN Your boards: Any board that you’re a member of within the selected Workspace will appear in this list of boards, with starred boards at the top

ES Tus tableros: Los tableros de los que seas miembro dentro del Espacio de trabajo seleccionado aparecerán en esta lista de tableros, y los marcados como importantes aparecerán primero

English Spanish
selected seleccionado
workspace espacio de trabajo
boards tableros
will appear aparecerán
your y
in en
member miembro
appear que
list lista
a primero
this esta
will seas

EN Learn more details about the growing number of specialty medical boards and state medical boards that accept electronic submissions of UpToDate credits.

ES Más información sobre el número que aumenta de juntas médicas de especialidades y las juntas médicas del estado que aceptan presentaciones electrónicas de créditos de educación médica continua de UpToDate.

English Spanish
specialty especialidades
state estado
electronic electrónicas
submissions presentaciones
credits créditos
uptodate uptodate
the el
more más
medical médica
that que
about sobre

EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.

ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Estas funciones controladas por datos pueden mejorar tus tableros de Trello.

English Spanish
ready listo
data datos
trello trello
boards tableros
features funciones
can pueden
on en
show mostrar
to algunos
your tus

EN Teensy boards are small (small) boards with an ARM microcontroller, which can be programmed using a USB cable.

ES Las placas Teensy son placas pequeñas (pequeñas) con un microcontrolador ARM, que se pueden programar mediante un cable USB.

English Spanish
boards placas
small pequeñas
cable cable
teensy teensy
arm arm
usb usb
which se
are son
a un
with con
can pueden

EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.

ES Además, ambos artículos protegen las superficies delicadas (p. ej., paneles magnéticos con recubrimiento de polvo, frigoríficos, pizarras magnéticas de cristal) de los arañazos que podrían producirse al adherir, desplazar o despegar los imanes.

English Spanish
protect protegen
surfaces superficies
boards paneles
glass cristal
scratches arañazos
occur producirse
powder polvo
magnets imanes
or o
magnetic magnéticos
products de
that podrían

EN Learn more details about the growing number of specialty medical boards and state medical boards that accept electronic submissions of UpToDate credits.

ES Más información sobre el número que aumenta de juntas médicas de especialidades y las juntas médicas del estado que aceptan presentaciones electrónicas de créditos de educación médica continua de UpToDate.

English Spanish
specialty especialidades
state estado
electronic electrónicas
submissions presentaciones
credits créditos
uptodate uptodate
the el
more más
medical médica
that que
about sobre

EN Using Scrum Boards Online: Applying Agile Practices to Online Scrum Boards

ES Explora nuestras plantillas Agile

English Spanish
agile agile

EN Total active boards that are editable at once. Additional boards become view-only.

ES Total de tableros activos que se pueden editar a la vez. Los tableros adicionales pasan a ser de solo lectura.

English Spanish
active activos
boards tableros
editable editar
only solo
total total
once a
additional adicionales
are ser

EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once

ES El plan Free está diseñado para equipos que acaban de empezar con la colaboración visual: puedes invitar a tantos miembros del equipo y crear tantos tableros como desees, pero solo 3 tableros estarán activos y editables a la vez

English Spanish
free free
collaboration colaboración
invite invitar
members miembros
boards tableros
active activos
editable editables
visual visual
plan plan
teams equipos
team equipo
as como
but pero
you can puedes
create crear
is está
with con
you want desees

EN HLS, in addition to native development tools, is available for all BittWare FPGA boards. We also offer a range of boards supporting OpenCL development—click here to learn more.

ES HLS, además de las herramientas de desarrollo nativas, está disponible para todas las placas FPGA de BittWare. También ofrecemos una gama de placas que soportan el desarrollo de OpenCL; haga clicaquí para obtener más información.

English Spanish
hls hls
tools herramientas
development desarrollo
native nativas
boards placas
fpga fpga
offer ofrecemos
range gama
of de
all todas
available disponible
also también
a una
more más
to además
for para

EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).

ES Agrega tantos tableros como quieras. Los tableros son el lugar para organizar tu trabajo y tus datos (p. ej., proyectos, clientes, procesos).

English Spanish
many tantos
boards tableros
clients clientes
data datos
projects proyectos
processes procesos
organizing organizar
add agrega
the el
are son
as como
for para
place lugar
your tu
work trabajo
and y

EN He is also honorary chairman of SustainAbility and sits on an A-Z of some 30 boards and advisory boards

ES También es el presidente honorario de SustainAbility y miembro de unos 30 consejos de dirección y asesoramiento

English Spanish
honorary honorario
chairman presidente
sustainability sustainability
is es
advisory asesoramiento
also también
on el
a unos
of de

EN You can also see all boards you have access to view within the workspace (even if you’re not a member of them) by clicking the “See all workspaces boards” link at the bottom of the sidebar.

ES También puedes ver todos los tableros a los que tienes acceso dentro del Espacio de trabajo (aunque no seas miembro) haciendo clic en el enlace "Ver todos los tableros de los espacios de trabajo" al final de la barra lateral.

English Spanish
boards tableros
clicking clic
not no
access acceso
link enlace
member miembro
also también
of the lateral
can puedes
all todos
at en
within dentro
of de
see ver
to a
you tienes

EN Ready to show some data on your Trello boards? Hopefully these features have given you some ideas on how to take your Trello boards to the next level. If you have any other ideas, we’d love to see them! Pop over in the

ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Espero que estas funciones te hayan dado algunas ideas sobre cómo mejorar tus tableros de Trello. Si tienes alguna otra idea, ¡nos encantaría leerla! Súmate a la

English Spanish
trello trello
boards tableros
features funciones
ready listo
data datos
ideas ideas
if si
other otra
the la
to a
given dado
in en
how cómo
show mostrar

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

ES Solo tú puedes ver tus tableros secretos (y las personas a las que invites). Los Pines y tableros secretos no aparecen en el feed de inicio, las búsquedas ni ninguna otra parte de Pinterest.

English Spanish
boards tableros
pins pines
search búsquedas
pinterest pinterest
invite invites
feed feed
can puedes
not no
see ver
in en
your y
appear que

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

ES Revisar y abordar la diversidad de género de los editores, consejos editoriales y revisores para garantizar que las revistas sigan siendo relevantes, representativas y atractivas para las comunidades a las que sirven

English Spanish
addressing abordar
gender género
diversity diversidad
editors editores
reviewers revisores
journals revistas
relevant relevantes
representative representativas
communities comunidades
serve sirven
continue sigan
reviewing revisar
the la
to a
of de
ensure garantizar

EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.

ES Impresas en papel texturizado para acuarela y disponibles en los tamaños estándar. Quedarán bien en paredes, estanterías y hasta encima del gato.

English Spanish
printed impresas
watercolour acuarela
textured texturizado
standard estándar
walls paredes
shelves estanterías
sizes tamaños
ready está
in en
available disponibles
your y
for para

EN Working methods of the Executive Boards (2020)

ES Métodos de trabajo de la Junta Ejecutiva (2020)

English Spanish
methods métodos
of de
executive ejecutiva
the la
working trabajo

EN Joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP

ES Reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA

English Spanish
meeting reunión
executive ejecutivas
undp pnud
unfpa unfpa
unicef unicef
wfp pma
unops unops
joint conjunta
of de

EN In connection with the first regular session, the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP hold a joint meeting in New York to review issues and matters of common concern.

ES A principios de cada año, las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA celebran una reunión conjunta en Nueva York para examinar cuestiones y asuntos de interés común.

English Spanish
executive ejecutivas
undp pnud
unfpa unfpa
unicef unicef
wfp pma
new nueva
york york
concern interés
review examinar
unops unops
meeting reunión
common común
in en
joint conjunta
matters asuntos
to a
of de

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.

English Spanish
collaborate colabora
trello trello
boards tableros
enable permiten
flexible flexible
fun divertida
team equipo
projects proyectos
organize organizar
visual visual
your tu
to a
more más
in adelante
way de

EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.

ES Haz un seguimiento del trabajo y de los proyectos hasta su finalización con tableros personalizables.

English Spanish
completion finalización
customizable personalizables
boards tableros
projects proyectos
track seguimiento
with con
work trabajo
way de
to haz

EN Engage employees with interactive boards

ES Involucra a los empleados con tableros interactivos

English Spanish
engage involucra
employees empleados
interactive interactivos
boards tableros
with con

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

English Spanish
administrative administrativas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
authorities autoridades
education educación
of de
higher superior
the las
educational educativos

EN Many of us have several online accounts for things like banking, social networks, message boards, email, and so on

ES Muchos de nosotros tenemos muchas cuentas en línea para cosas como la banca, redes sociales, fórums, correo electrónico, etc

English Spanish
accounts cuentas
banking banca
and so on etc
online en línea
things cosas
on en
of de
us nosotros
social sociales
for para
networks redes
many muchos

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

English Spanish
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
education educación
educational educativas
of de
higher superior

EN Trello is so much more than boards, lists, and cards. Explore the tool that's built for collaborative teams.

ES Trello es mucho más que tableros, listas y tarjetas. Explora esta herramienta diseñada para los equipos colaborativos.

English Spanish
trello trello
boards tableros
cards tarjetas
explore explora
built diseñada
collaborative colaborativos
is es
tool herramienta
teams equipos
lists listas
and y
much mucho
for para

EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools

ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas

English Spanish
trello trello
boards paneles
favorite preferidas
applications aplicaciones
tools herramientas
with con
your convierte
into de

EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

English Spanish
the el

EN Passionate about giving back to the community, Heather has served on both the Big Sister and Ad Club Boards in Boston.

ES Apasionada por retribuir a la comunidad, Heather ha servido tanto en Big Sister como en Ad Club Boards en Boston.

English Spanish
passionate apasionada
boston boston
heather heather
big big
sister sister
ad ad
community comunidad
has ha
club club
the la
served servido
to a
in en
back por
both tanto

EN Paychex is registered with the National Association of State Boards of Accountancy (NASBA) as a sponsor of continuing professional education on the National Registry of CPE Sponsors

ES Paychex está registrada ante la Asociación Nacional de Juntas Estatales de Contabilidad (NASBA) como patrocinador de educación profesional continua en el Registro Nacional de Patrocinadores de CPE

English Spanish
paychex paychex
sponsor patrocinador
education educación
sponsors patrocinadores
state estatales
professional profesional
national nacional
registered registrada
of de
registry registro
association la asociación
as como
on en
is está
with ante

EN State boards of accountancy have final authority on the acceptance of individual courses for CPE credit

ES Las juntas estatales de contabilidad tienen la autoridad final sobre la aceptación de cursos individuales para crédito de CPE

English Spanish
state estatales
final final
authority autoridad
acceptance aceptación
courses cursos
credit crédito
the la
of de
on sobre
for para

EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.

ES Para los paneles de tendencias y la investigación, nuestra extensión Moqups coge las páginas web y las selecciones. O copia/pega imágenes directamente en la página.

English Spanish
boards paneles
research investigación
moqups moqups
extension extensión
selections selecciones
copy copia
paste pega
images imágenes
or o
web web
pages páginas
the la
page página
onto en
for para
right directamente

EN Kanboard's noteworthy features include reports or analytics, user permissions, and customizable boards

ES Las características notables de Kanboard incluyen informes o análisis, permisos de usuario y tableros personalizables

English Spanish
features características
user usuario
permissions permisos
customizable personalizables
boards tableros
reports informes
or o
analytics análisis
include incluyen

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

ES El tekoteko (figura tallada) en el techo del frente de la casa representa la cabeza, y los maihi (tablas de barcaza frontal) son los brazos abiertos para dar la bienvenida a los visitantes

English Spanish
figure figura
represents representa
boards tablas
arms brazos
visitors visitantes
in en
to a
roof techo
are son
head cabeza
of de

EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine

ES Los amo son tablas cortas en el frente del wharenui que representan las piernas, y el tahuhu (vara rugosa), vara grande a lo largo del techo, representa la columna

English Spanish
boards tablas
legs piernas
roof techo
large grande
short cortas
represents representa
length largo
are son
a a
representing representan
down en

EN There?s also a comment and email system, as well as discussion boards, so your students can connect with you and the rest of the group whenever they need to

ES También hay un sistema de comentarios y correo electrónico, así como foros de discusión, para que sus estudiantes puedan conectarse con usted y el resto del grupo cuando lo necesiten

English Spanish
comment comentarios
discussion discusión
students estudiantes
connect conectarse
system sistema
a un
group grupo
the el
whenever que
also también
of de
with con
your y
there hay
rest resto
need puedan

EN - Taking this review into consideration, a selection board for each fund selects proposals based on the overall quality of the proposal and priorities of the call for proposals. The selection boards will be made up of faculty from throughout MIT.

ES - Teniendo en cuenta esta revisión, un comité de selección elige propuestas basadas en la calidad general de la propuesta y las prioridades de la convocatoria. Los comités de selección están formados por profesores de todo el MIT.

English Spanish
priorities prioridades
call for convocatoria
a un
selection selección
based on basadas
selects elige
review revisión
proposals propuestas
overall general
proposal propuesta
quality calidad
be teniendo
on en
this esta

EN To find out more about their professional background and other boards on which they sit, click on each director’s name.

ES Si desea conocer el perfil profesional de cada Consejero y otros consejos a los que pertenece pulse sobre su nombre.

English Spanish
click pulse
other otros
find y
professional profesional
their su
name nombre
on el
each cada

EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.

ES Ha sido director no ejecutivo en varias juntas corporativas y disfruta ser mentor y aprendiz.

English Spanish
corporate corporativas
enjoys disfruta
mentor mentor
director director
on en
non no
a juntas
several varias
and y

EN If you’re looking for quick advice, ask the Houzz community! Post a design dilemma on our discussion boards to get input from professionals and other homeowners.

ES Si necesitas un consejo rápido, ¡pregunta a la comunidad de Houzz! Publica un dilema de diseño en los foros para recibir consejos de profesionales y de otros usuarios.

English Spanish
quick rápido
houzz houzz
community comunidad
design diseño
dilemma dilema
other otros
if si
the la
advice consejos
a un
on en
to a
professionals profesionales
input de

EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.

ES Deauville. 38º Festival de Cine Americano. Salma Hayek, actriz, inaugura la cabina que lleva su nombre en los tableros de la estación de Deauville.

English Spanish
film cine
festival festival
actress actriz
inaugurates inaugura
cabin cabina
bears lleva
boards tableros
station estación
the la
american americano
name nombre
of de
on en

EN Black and white boards photography art prints for sale

ES Pizarras - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos

English Spanish
art art
sale venta
photography cuadros

EN Discover our black and white boards prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría pizarras. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

English Spanish
discover descubra
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.

ES 40º Festival de Cine Americano de Deauville. Ray Liotta: Inauguración de la cabina de baño en las tablas.

English Spanish
american americano
film cine
festival festival
inauguration inauguración
bath baño
cabin cabina
on en
boards tablas
ray ray
of de
the la

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

ES Los tableros, listas y tarjetas de Trello te permiten organizar, priorizar y colaborar en tus proyectos de forma rápida y flexible.

English Spanish
boards tableros
lists listas
cards tarjetas
enable permiten
prioritize priorizar
collaborate colaborar
fast rápida
flexible flexible
projects proyectos
organize organizar
in en
your y
way de

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

ES Mediante tableros, es fácil: accede a un repositorio, haz clic en artículo del menú del tablero en la barra lateral y ponte en marcha de forma gratuita.

English Spanish
is es
simple fácil
repo repositorio
click clic
menu menú
board tablero
and y
free gratuita
boards tableros
get accede
the la
in en
a un
item artículo
to a
using mediante
for ponte

EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.

ES Organiza tus proyectos y colabora con tu equipo mediante tableros.

English Spanish
collaborate colabora
boards tableros
organize organiza
projects proyectos
team equipo
with con
your tu
and y
on mediante

EN Pexip works with smart boards like the Google Jam Board and the Microsoft Surface Hub to help enhance demonstrations in real-time.

ES Pexip trabaja con pantallas interactivas como Google Jam Board y Microsoft Surface Hub para ayudar a mejorar las demostraciones en tiempo real.

English Spanish
works trabaja
google google
microsoft microsoft
hub hub
demonstrations demostraciones
jam jam
surface surface
real real
board board
in en
time tiempo
and y
to a
with con
real-time tiempo real
to help ayudar
the las

EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.

ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.

English Spanish
in en
boards tableros
links enlaces
checklists listas de control
fields campos
kanban kanban
tasks tareas
information información
style estilo
project proyectos
organize organiza
attachments adjuntos
by adding agregando
manage gestiona
custom de

Showing 50 of 50 translations