Hire a translator I am translator

Translate "transform" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transform" from English to Spanish

Translations of transform

"transform" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

transform a además ahora al aplicaciones cada como con contenido convertir convierte cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde diseño donde e el en en el es este estos está están flujos de trabajo forma hacer ideas información la las le lo los manera mejor mientras muy más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o operaciones organización para para transformar personal por procesos prácticas puedan puede pueden que red se si sin sistema sistemas sobre software solo son su sus también te tecnología ti tiempo tiene tienen todo todos trabajar transforma transformación transformar transforme transformen tu tus una y y el

Translation of English to Spanish of transform

English
Spanish

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

ES Para transformar la experiencia inmobiliaria de sus clientes, necesitaban transformar sus propias prácticas y plataformas.

English Spanish
customers clientes
practices prácticas
platforms plataformas
real estate inmobiliaria
they needed necesitaban
experience experiencia
the la
transform transformar

EN Transform Panel is aware of object’s custom transform origin (anchor point will override)

ES El Panel de transformación conoce el origen de transformación personalizado del objeto (el punto de anclaje se anulará)

English Spanish
transform transformación
is se
objects objeto
origin origen
anchor anclaje
point punto
override anular
panel panel
of de

EN Someone once said that having a child does not transform one into a parent, just like having a piano does not transform one into a pianist. Being a parent is also a?

ES Alguien dijo que tener un hijo no le convierte a uno en padre, del mismo modo que tener un piano no le convierte en pianista. Ser padre es también un aprendizaje que?

English Spanish
said dijo
child hijo
parent padre
piano piano
pianist pianista
is es
not no
also también
a un
that convierte
someone alguien
once a

EN With regulators, investors, and consumers increasingly demanding sustainability, companies must transform their business models and offerings. Learn how to transform successfully in our 4-part blog series.

ES A medida que las empresas cumplen con las crecientes expectativas en cuanto a experiencias digitales, canales de venta y productos, aconsejamos cómo monetizar completamente sus esfuerzos de digitalización.

English Spanish
offerings productos
in en
companies empresas
to a
how cómo
with con

EN To transform engineering is to also transform the relations in the gender matter

ES Transformar la ingeniería es también transformar la relación del sector con la cuestión del género

English Spanish
engineering ingeniería
relations relación
gender género
matter cuestión
to a
is es
the la
transform transformar
also también

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

ES Para transformar la experiencia inmobiliaria de sus clientes, necesitaban transformar sus propias prácticas y plataformas.

English Spanish
customers clientes
practices prácticas
platforms plataformas
real estate inmobiliaria
they needed necesitaban
experience experiencia
the la
transform transformar

EN Transform Panel is aware of object’s custom transform origin (anchor point will override)

ES El Panel de transformación conoce el origen de transformación personalizado del objeto (el punto de anclaje se anulará)

English Spanish
transform transformación
is se
objects objeto
origin origen
anchor anclaje
point punto
override anular
panel panel
of de

EN The cryptoeuro or EUROChain, is a project that seeks to transform the current euro into a central bank digital currency (CBDC), to transform it into XNUMXst century money.

ES El criptoeuro o EUROChain, es un proyecto que busca transformar el actual euro en una moneda digital de banco central (CBDC), para transformarlo en dinero del siglo XXI.

English Spanish
project proyecto
seeks busca
central central
bank banco
century siglo
or o
is es
euro euro
current actual
the el
transform transformar
money dinero
digital digital
currency moneda
into de
a un

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

ES Al transformar un objeto inteligente con un filtro inteligente aplicado, Photoshop desactiva los efectos de filtro mientras la transformación esté en curso

English Spanish
smart inteligente
object objeto
filter filtro
applied aplicado
photoshop photoshop
effects efectos
a un
is esté
transform transformar
the la
that transformación
while mientras
off de
being en

EN We transform data into information with advanced analysis techniques to answer unknowns, find opportunities to optimize results, predict scenarios, and more.

ES Transformamos los datos en información con técnicas de análisis avanzadas para responder a incógnitas, encontrar oportunidades para optimizar resultados, predecir escenarios y más.

English Spanish
advanced avanzadas
techniques técnicas
opportunities oportunidades
predict predecir
scenarios escenarios
results resultados
information información
optimize optimizar
data datos
to a
more más
with con
analysis análisis
find y

EN Combining strategic thinking with technology, we deliver solutions that help redefine business models and transform the way CEO’s make decisions by capturing value from data.

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

English Spanish
combining combinando
strategic estratégico
thinking pensamiento
help ayudan
redefine redefinir
capturing capturar
technology tecnología
solutions soluciones
business negocio
decisions decisiones
models modelos
value valor
data datos
with con
transform transformar
way de

EN Combining strategic thinking with technology, we offer solutions that help redefine business models and transform the way CEOs make decisions by capturing the value of data.

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

English Spanish
combining combinando
strategic estratégico
thinking pensamiento
help ayudan
redefine redefinir
capturing capturar
technology tecnología
solutions soluciones
business negocio
decisions decisiones
models modelos
value valor
data datos
with con
transform transformar
we offer ofrecemos

EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business

ES Ideas que pegan (2ª Edición): Por qué algunas ideas sobreviven y otras mueren

English Spanish
your y
that que

EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think

ES La guia óptima para el ayuno de Daniel: Más de 100 recetas y 21 devocionales diarios

English Spanish
way de

EN Loonshots: How to Nurture the Crazy Ideas That Win Wars, Cure Diseases, and Transform Industries

ES La ventaja del introvertido: Cómo los introvertidos compiten y ganan

English Spanish
the la
and y
win ganan
how cómo

EN Transform patients into active participants in their healthcare with solutions and technology that educate and empower them using the same information you trust, delivered in an interactive and engaging way.

ES Transforme a los pacientes en actores activos de su asistencia sanitaria a través de soluciones y tecnología, que los formen y les permitan usar la misma información de su confianza proporcionada de un modo interactivo y atractivo.

English Spanish
patients pacientes
active activos
healthcare asistencia sanitaria
information información
trust confianza
in en
solutions soluciones
technology tecnología
interactive interactivo
an un
engaging atractivo
the la
the same misma
way de
same que
their su
them a

EN Turn on fast shipping tags in Deliverr, and we?ll take care of the rest. You?ll soon see your listings transform across your sales channels!

ES Active las etiquetas de envío rápido en Deliverr, y nosotros nos encargaremos del resto. Pronto verá sus listas transformándose en sus canales de ventas!

English Spanish
shipping envío
tags etiquetas
channels canales
turn on active
deliverr deliverr
fast rápido
soon pronto
sales ventas
in en
see verá
listings listas
we nos
your y
rest resto

EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.

ES Transforma los requisitos de productos de Confluence en un backlog de Jira Software con un solo clic.

English Spanish
transform transforma
requirements requisitos
jira jira
click clic
confluence confluence
backlog backlog
software software
product productos
in en
a un
into de
with con

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

ES Transforma las conversaciones y notificaciones transitorias en conocimiento institucional duradero.

English Spanish
transform transforma
notifications notificaciones
lasting duradero
institutional institucional
conversations conversaciones
knowledge conocimiento

EN See how Confluence can transform how your team works.

ES Observa cómo Confluence puede transformar la forma de trabajar de tu equipo

English Spanish
can puede
see observa
how cómo
confluence confluence
your tu
team equipo
transform transformar

EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.

ES Transforma la TI para realizar entregas más rápidas y colaborar sin esfuerzo.

English Spanish
transform transforma
deliver entregas
collaborate colaborar
effortlessly sin esfuerzo
faster rápidas
and y
to más

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

ES Ampliables, flexibles, colaborativas. Las soluciones de TI de Atlassian transforman la forma en que los equipos de TI trabajan juntos y con la empresa para lograr resultados más rápido.

English Spanish
solutions soluciones
flexible flexibles
teams equipos
the la
business empresa
with con
to más
faster rápido

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

English Spanish
guidance orientación
teams equipos
operate funcionamiento
adopting adopción
devops devops
practices prácticas
scale escala
agile ágil
strategic estratégica
planning planificación
to a
way de
transform transformar
for para
from desde

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

ES Mira los breves y sencillos tutoriales de Helin y descubre cómo utiliza el color para transformar sus fotos.

English Spanish
simple sencillos
tutorials tutoriales
uses utiliza
photos fotos
transform transformar
colour el
how cómo

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.

English Spanish
edit edita
organize organiza
store almacena
share comparte
easily facilidad
photos fotos
lightroom lightroom
imagine imaginar
and y
into en
anything cosa
adobe adobe
with con
from desde
photoshop photoshop
your tus
can puedas
anywhere cualquier

EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.

ES De festivales de música y convenciones a cenas especiales y clases de yoga, transforma tu visión en una experiencia que encantará a todo el mundo.

English Spanish
festivals festivales
conventions convenciones
dinners cenas
people especiales
will love encantará
music música
classes clases
experience experiencia
to a
vision visión
your tu
an una

EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.

ES Nos encantaría mostrarte cómo las poderosas herramientas de listening de Sprout Social pueden ayudarte a convertir las conversaciones de redes sociales en un éxito comercial.

English Spanish
powerful poderosas
can pueden
conversations conversaciones
business comercial
show you mostrarte
sprout sprout
success éxito
tools herramientas
help you ayudarte
to a
how cómo
into de
social sociales

EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.

ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.

English Spanish
junior junior
technical técnico
seo seo
advisor asesor
member miembro
action acción
team equipo
content contenidos
gets que
tools herramientas
data datos
transform transformar
insights la información
each cada
from desde

EN Like Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment».

English Spanish
like la
data data
slideshare slideshare
impact impact
hiring hiring
youth youth

EN Save Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment».

English Spanish
slideshare slideshare
impact impact
hiring hiring
youth youth
save guardar
data data

EN Share Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment».

English Spanish
share compartir
data data
slideshare slideshare
impact impact
hiring hiring
youth youth

EN Journey Into Power: How to Sculpt your Ideal Body, Free your True Self, and Transform your life with Baptiste Power Vinyasa Yoga

ES Llamado a Despertar y Hacer Ejercicio - Volume 1: Motivating Morning Messages from a Personal Trainer (in Spanish)

English Spanish
with personal
to a
your y

EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.

ES Gracias a nuestras novedosas soluciones perimetrales, puede innovar rápidamente y adaptarse en función de sus prioridades.

English Spanish
solutions soluciones
innovate innovar
fast rápidamente
priorities prioridades
can puede
to a
your y

EN StyleVision makes it easy to transform XML content into reports that address business goals

ES Con StyleVision es muy fácil transformar contenido XML en informes comerciales

English Spanish
easy fácil
xml xml
stylevision stylevision
content contenido
reports informes
business comerciales
transform transformar
makes es
into en

EN In today’s organizations, Big Data trends and XBRL mandates are producing huge, ever increasing amounts of XML, XBRL, JSON, and Avro data. Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.

ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro. Ahora ya puede validar, procesar y consultar todos estos datos con un moderno y rapidísimo motor:

English Spanish
xbrl xbrl
xml xml
json json
avro avro
modern moderno
engine motor
validate validar
process procesar
query consultar
trends tendencia
big big
in en
data datos
now ahora
are están
a un
to a

EN One use case could be for MapForce Server to transform data coming from an external source to a standard internal format before a developer manipulates it in his own program.

ES Por ejemplo, puede usar un programa propio que utilice MapForce Server para transformar datos procedentes de una fuente externa en un formato interno estándar antes de manipularlos.

English Spanish
mapforce mapforce
server server
data datos
external externa
source fuente
standard estándar
program programa
from procedentes
use usar
transform transformar
in en
a un
format formato
coming que
before de
be puede

EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository

ES Las herramientas ETL (extracción, transformación y carga) permiten extraer datos de fuentes externas, transformarlos a un formato de datos normalizado y cargarlos después en el objeto o repositorio de destino

English Spanish
etl etl
external externas
or o
repository repositorio
tools herramientas
data datos
extract extraer
sources fuentes
a un
format formato
load carga
to a
transforming transformación
target destino

EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

ES Por suerte, las funciones añadidas a XPath/XQuery 3.1 permiten transformar datos JSON y realizar consultas en asignaciones, matrices y objetos JSON de forma estandarizada usando estos lenguajes ya conocidos.

English Spanish
added añadidas
xpath xpath
json json
arrays matrices
objects objetos
standardized estandarizada
familiar conocidos
xquery xquery
data datos
query consultas
functionality funciones
transform transformar
to a
way de
using en
these estos

EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.

ES En el panel de diseño se pueden definir de forma gráfica todos los componentes de la asignación, agregar funciones y filtros para manipular los datos y arrastrar conectores para transformar los formatos de origen y destino.

English Spanish
pane panel
define definir
components componentes
add agregar
functions funciones
filters filtros
drag arrastrar
design diseño
source origen
data datos
transform transformar
formats formatos
connectors y

EN Data processing functions from the MapForce Function Library can be applied to transform JSON data, exactly as they are used with other components.

ES Además, puede aplicar las funciones de procesamiento de datos de la biblioteca de funciones de MapForce para transformar datos JSON.

English Spanish
data datos
mapforce mapforce
library biblioteca
json json
processing procesamiento
the la
can puede
transform transformar
functions funciones
to además
from de

EN JSON tools in XMLSpy make it easy to take advantage of functionality added to XPath/XQuery 3.1 that provides an elegant, standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

ES Con las herramientas JSON de XMLSpy es fácil sacar partido a las funciones añadidas a XPath/XQuery 3.1, que ofrecen una forma elegante y estandarizada de realizar consultas y transformaciones de datos JSON usando lenguajes ya conocidos.

English Spanish
json json
xmlspy xmlspy
easy fácil
added añadidas
xpath xpath
elegant elegante
standardized estandarizada
familiar conocidos
languages lenguajes
xquery xquery
data datos
tools herramientas
to a
using usando
functionality funciones
query consultas
transform es
in con
that transformaciones
an una

EN With its easy-to-use graphical mapping design interface, you can transform XML quickly and easily.

ES Gracias a su práctica interfaz de diseño gráfico de asignaciones de datos, podrá transformar datos XML de forma rápida y sencilla.

English Spanish
interface interfaz
xml xml
to a
use práctica
quickly rápida
can podrá
design diseño
transform transformar
easy sencilla
graphical gráfico

EN This requires writing programmatic access methods within your code to create, validate, process, transform, modify or perform any in-memory operation on an XML document.

ES Esto requiere incluir métodos de acceso mediante programación en el código para crear, validar, procesar, transformar, modificar o realizar operaciones en memoria en un documento XML.

English Spanish
requires requiere
access acceso
validate validar
xml xml
document documento
memory memoria
methods métodos
code código
or o
an un
within de
modify modificar
perform realizar
in en
transform transformar
create crear
operation operaciones
process procesar
this esto

EN At Altova, our mission is to deliver standards-based, platform-independent software tools that empower our customers to create, access, edit, and transform information resources

ES En Altova nuestra misión es ofrecer herramientas de software basadas en estándares y para todo tipo de plataformas, para que nuestros usuarios puedan crear recursos informáticos, editarlos y transformarlos

English Spanish
altova altova
mission misión
customers usuarios
edit editarlos
based basadas
standards estándares
platform plataformas
is es
software software
tools herramientas
resources recursos
to ofrecer
that puedan
at en
create crear

EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price

ES Transforma tu currículum con un título de una de las principales universidades por un precio de lanzamiento

English Spanish
resume currículum
university universidades
price precio
from de
a un
your tu
with con
top una
for título

EN Transform your resume with an online degree from a top university for a breakthrough price

ES Transforma tu currículum con un título en línea de una universidad importante por un precio de lanzamiento

English Spanish
resume currículum
online en línea
university universidad
price precio
from de
your tu
a un
with con
for título

EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful

ES Un manifiesto visual que habla del potencial de la imaginación, la creatividad y el trabajo en equipo para transformar lo inútil en útil

English Spanish
manifesto manifiesto
potential potencial
useless inútil
useful útil
imagination imaginación
creativity creatividad
a un
visual visual
of de
teamwork equipo
transform transformar

EN Transform your firm with next-gen networking and IT solutions.

ES Transforme su empresa con redes de próxima generación y soluciones de TI.

English Spanish
firm empresa
networking redes
solutions soluciones
next próxima
gen generación
with con
your y

EN WHITE PAPER: Transform Retail Banking at the Branch

ES INFORME TÉCNICO: Transforme la banca minorista en la sucursal

English Spanish
paper informe
transform transforme
retail minorista
banking banca
at en
branch sucursal
the la

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

ES Desde maximizar el valor del tiempo de vida del cliente hasta optimizar el servicio, pasando por un aumento de la eficacia, ayudamos a las marcas líderes del mundo a solucionar problemas con rapidez y transformarse para el mañana

English Spanish
customer cliente
worlds mundo
brands marcas
problems problemas
tomorrow mañana
transform transformarse
efficiency eficacia
we help ayudamos
service servicio
solve solucionar
lifetime vida
value valor
fast rapidez
to a
maximizing maximizar
from desde
for para

Showing 50 of 50 translations