EN Parents of children enrolled in the ECCD program were given digital preschool program content including videos, audio lessons and worksheets. Children without digital access were provided with paper worksheets to complete with their parents.
Translate "worksheets" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "worksheets" from English to Spanish
Translations of worksheets
"worksheets" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| worksheets | hojas de trabajo |
Translation of English to Spanish of worksheets
English
Spanish
ES Los padres de niños inscritos en el programa ECCD recibieron material prescolar digital como videos, lecciones de audio y hojas de trabajo. Los niños sin acceso digital recibieron hojas de trabajo físicas para completarlas con sus padres.
| English | Spanish |
|---|---|
| parents | padres |
| children | niños |
| enrolled | inscritos |
| digital | digital |
| worksheets | hojas de trabajo |
| access | acceso |
| paper | hojas |
| content | material |
| videos | videos |
| lessons | lecciones |
| in | en |
| the | el |
| program | programa |
| with | con |
| audio | audio |
| of | de |
| without | sin |
EN MapForce allows you to select and map each unique data table in the spreadsheet, avoiding manual extraction, export, or other pre-processing of complex Excel worksheets outside MapForce before they are inserted into your mapping design.
ES Con MapForce puede seleccionar y asignar cada una de las tablas de la hoja de cálculos, por lo que no es necesario extraer, exportar y procesar los datos manualmente fuera de MapForce antes de insertarlos en el diseño de la asignación.
| English | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| table | tablas |
| manual | manualmente |
| export | exportar |
| processing | procesar |
| or | o |
| design | diseño |
| in | en |
| data | datos |
| spreadsheet | hoja |
| select | seleccionar |
| your | y |
| each | cada |
| of | de |
EN Format worksheets and workbooks
ES Dar formato a las hojas de trabajo y los libros de trabajo
| English | Spanish |
|---|---|
| format | formato |
| worksheets | hojas de trabajo |
| workbooks | libros de trabajo |
EN Insert or Remove Worksheets in an Excel Mapping Target
ES Inserte o elimine hojas de cálculo en el destino de una asignación de datos Excel
| English | Spanish |
|---|---|
| insert | inserte |
| or | o |
| remove | elimine |
| excel | excel |
| target | destino |
| in | en |
| an | una |
EN Clicking the button next to a worksheet node in an Excel mapping, as seen near the Sales worksheet in the illustration above, opens a dialog to add worksheets manually
ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo
| English | Spanish |
|---|---|
| node | nodo |
| excel | excel |
| illustration | imagen |
| opens | abre |
| dialog | diálogo |
| button | botón |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| in | en |
| next | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| videos | vídeos |
| testimonials | testimonios |
| clients | clientes |
| downloads | descargar |
| coaching | coaching |
| seminars | seminarios |
| given | dado |
| resources | recursos |
| offer | ofrecer |
| also | también |
| of | de |
| you can | puedes |
| you | hayas |
EN From reading to math, learn how to make engaging worksheets for homeschooling or the classroom.
ES Descubre la diferencia que puede hacer la edición fotográfica y mira nuestros ejemplos impresionante...
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| or | edición |
| to | hacer |
| reading | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| composing | componer |
| publishing | publicar |
| size | tamaño |
| exercises | ejercicios |
| education | enseñanza |
| notation | notación |
| creating | crear |
| for | para |
| any | cualquier |
| English | Spanish |
|---|---|
| composing | componer |
| publishing | publicar |
| parts | piezas |
| size | tamaño |
| complexity | complejidad |
| exercises | ejercicios |
| education | enseñanza |
| notation | notación |
| creating | crear |
| for | para |
| any | cualquier |
EN Parenting Articles, Worksheets, & Handy Resources | GreatSchools
ES Greatschools.org en español: Desarrollo socioemocional y el aprendizaje
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| powerful | potentes |
| tools | herramientas |
| worksheets | hojas de trabajo |
| notation | notación |
| to | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| educators | educadores |
| providing | proporciona |
| worksheets | hojas de trabajo |
| exercises | ejercicios |
| projects | proyectos |
| resources | recursos |
| other | otros |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| we | hemos |
| creator | de |
| songs | canciones |
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
ES Cree cálculos complejos, hojas de trabajo y gráficos con facilidad: Con la potente aplicación de hoja de cálculo FreeOffice PlanMaker, puede crear simples calendarios tan cómodamente como la planificación financiera completa de su empresa.
| English | Spanish |
|---|---|
| complex | complejos |
| calculations | cálculos |
| worksheets | hojas de trabajo |
| charts | gráficos |
| freeoffice | freeoffice |
| complete | completa |
| ease | facilidad |
| planning | planificación |
| financial | financiera |
| the | la |
| powerful | potente |
| can | puede |
| application | aplicación |
| simple | simples |
| as | como |
| conveniently | cómodamente |
| of | de |
| company | empresa |
| with | con |
| spreadsheet | hoja de cálculo |
| your | y |
| create | crear |
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
ES Como FreeOffice PlanMaker admite hojas de trabajo enormes con hasta 1 millón de filas y 16.384 columnas, las tablas dinámicas son una herramienta útil para resumir y analizar rápidamente sus datos.
| English | Spanish |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| huge | enormes |
| worksheets | hojas de trabajo |
| tables | tablas |
| quickly | rápidamente |
| useful | útil |
| columns | columnas |
| tool | herramienta |
| data | datos |
| are | son |
| a | una |
| analyzing | analizar |
| rows | filas |
| with | con |
| million | millón |
| up | hasta |
| your | y |
| as | como |
EN Worksheets can be losslessly exchanged between any version of PlanMaker on any operating system.
ES Las hojas de cálculo pueden intercambiarse con cualquier versión de PlanMaker, en cualquier sistema operativo, conservando intacta su calidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| version | versión |
| of | de |
| system | sistema |
| on | en |
| can | pueden |
| any | cualquier |
EN FreeOffice PlanMaker lets you effortlessly create calculations, worksheets and charts of any complexity
ES FreeOffice PlanMaker le permite crear sin esfuerzo cálculos, hojas de trabajo y gráficos de cualquier complejidad
| English | Spanish |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| effortlessly | sin esfuerzo |
| calculations | cálculos |
| worksheets | hojas de trabajo |
| charts | gráficos |
| complexity | complejidad |
| lets | permite |
| of | de |
| create | crear |
| any | cualquier |
EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns
ES Hojas de cálculo con 1 millón de filas y 16 384 columnas.
| English | Spanish |
|---|---|
| columns | columnas |
| with | con |
| rows | filas |
| million | millón |
EN Select and format multiple worksheets simultaneously
ES Seleccione y formatee múltiples hojas al mismo tiempo.
| English | Spanish |
|---|---|
| select | seleccione |
| and | y |
| multiple | múltiples |
EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.
ES FreeOffice PlanMaker para Windows es un servidor OLE y puede insertar sus hojas de cálculo y gráficos en cualquier otro programa.
| English | Spanish |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| windows | windows |
| server | servidor |
| insert | insertar |
| charts | gráficos |
| other | otro |
| program | programa |
| is | es |
| an | un |
| can | puede |
| for | para |
| any | cualquier |
| English | Spanish |
|---|---|
| music | musical |
| composition | composición |
| worksheets | hojas de trabajo |
| exercises | ejercicios |
| ready | preparadas |
| projects | proyectos |
| more | más |
| with | con |
EN Get smart with Project Heart, a fun, heart-healthy resource for K-6 teachers and students that includes elementary lesson plans, teacher worksheets and educational games.
ES Entérese de las cifras más esenciales que influyen en su salud y ayúdele al médico a determinar su riesgo de sufrir enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.
| English | Spanish |
|---|---|
| healthy | salud |
| a | a |
| with | determinar |
| that | que |
EN Show the videos, one of which is also included in the Currency Academy's Science Lab, and use the lesson plans and worksheets to enhance your curriculum.
ES Muestre los videos, uno también se incluye en el Laboratorio de ciencias de la Academia de la Moneda, y use los planes de estudios y las hojas de trabajo para mejorar su currículo.
| English | Spanish |
|---|---|
| show | muestre |
| videos | videos |
| lab | laboratorio |
| plans | planes |
| worksheets | hojas de trabajo |
| enhance | mejorar |
| in | en |
| science | ciencias |
| of | de |
| is | se |
| also | también |
| included | incluye |
| currency | moneda |
| use | use |
| your | y |
EN Accompanying worksheets are included where applicable.
ES Las hojas de trabajo complementarias están incluidas donde corresponda.
| English | Spanish |
|---|---|
| worksheets | hojas de trabajo |
| included | incluidas |
| are | están |
| where | donde |
EN Any accompanying worksheets are included.
ES Se incluyen todas las hojas de trabajo complementarias.
| English | Spanish |
|---|---|
| worksheets | hojas de trabajo |
| included | incluyen |
| any | de |
EN Get the GreatSchools newsletter — our best articles, worksheets and more delivered weekly.
ES Suscríbete para Los Boletines Grado por Grado y recibirás tips esenciales para ayudar a tu hijo durante todo el año escolar.
| English | Spanish |
|---|---|
| newsletter | boletines |
| and | y |
| the | el |
EN Mitigate risk & increase your billable studies with customizable, mobile-friendly worksheets and quality assurance tools. Welcome to a new era of ultrasound governance tools built for your fast-moving teams.
ES Mitigue riesgos y aumente sus estudios facturables con hojas de trabajo móviles personalizables y herramientas de control de calidad. Le damos la bienvenida a una nueva era de herramientas ecográficas de gestión hechas para equipos en movimiento.
| English | Spanish |
|---|---|
| mitigate | mitigue |
| risk | riesgos |
| studies | estudios |
| customizable | personalizables |
| worksheets | hojas de trabajo |
| quality | calidad |
| new | nueva |
| mobile | móviles |
| moving | movimiento |
| tools | herramientas |
| governance | gestión |
| teams | equipos |
| increase | aumente |
| of | de |
| with | con |
| era | era |
| welcome | la |
| to | a |
| your | y |
| for | para |
EN The GCW files contain mathematical worksheets containing formulas and expressions
ES Los archivos GCW contienen hojas de cálculo matemático con fórmulas y expresiones
| English | Spanish |
|---|---|
| mathematical | matemático |
| files | archivos |
| formulas | fórmulas |
| expressions | expresiones |
| contain | contienen |
| the | los |
EN That way, the GCW worksheets help to visualize mathematical processes and concepts.
ES De este modo, las hojas de cálculo GCW ayudan a visualizar los conceptos y procesos matemáticos.
| English | Spanish |
|---|---|
| help | ayudan |
| processes | procesos |
| concepts | conceptos |
| to | a |
| way | de |
| visualize | visualizar |
EN Users can programmatically import data and display it in the Spreadsheet component that supports all Microsoft Excel formulas, structural features, workbooks, and worksheets.
ES Incluye una API completa, carece de dependencias externas y puede usarse en sistemas que no tengan Excel instalado.
| English | Spanish |
|---|---|
| excel | excel |
| can | puede |
| in | en |
| the | una |
| that | que |
EN The four most common content formats you see in online courses are video, audio, digital downloads (PDFs, worksheets, etc.), and text.
ES Los cuatro formatos de contenido más comunes que se ven en los cursos en línea son video, audio, descargas digitales (PDF, hojas de trabajo, etc.) y texto.
| English | Spanish |
|---|---|
| courses | cursos |
| downloads | descargas |
| worksheets | hojas de trabajo |
| etc | etc |
| content | contenido |
| video | video |
| online | en línea |
| pdfs | |
| digital | digitales |
| in | en |
| formats | formatos |
| text | texto |
| are | son |
| common | comunes |
| audio | audio |
EN Your printout will include extra documentation and calculation worksheets for your files but not W-2s, 1099s, or any other forms from your employer, bank, brokerage, etc. because TurboTax didn't generate those forms.
ES La impresión incluirá documentación y hojas de cálculo adicionales para tus archivos, pero no incluirá los Formularios W-2 o 1099 ni ningún otro formulario de tu empleador, banco, corretaje, etc., porque TurboTax no generó dichos formularios.
| English | Spanish |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| employer | empleador |
| bank | banco |
| brokerage | corretaje |
| etc | etc |
| will include | incluirá |
| documentation | documentación |
| files | archivos |
| or | o |
| forms | formularios |
| other | otro |
| extra | adicionales |
| but | pero |
| not | no |
| your | tu |
| because | de |
EN MapForce allows you to select and map each unique data table in the spreadsheet, avoiding manual extraction, export, or other pre-processing of complex Excel worksheets outside MapForce before they are inserted into your mapping design.
ES Con MapForce puede seleccionar y asignar cada una de las tablas de la hoja de cálculos, por lo que no es necesario extraer, exportar y procesar los datos manualmente fuera de MapForce antes de insertarlos en el diseño de la asignación.
| English | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| table | tablas |
| manual | manualmente |
| export | exportar |
| processing | procesar |
| or | o |
| design | diseño |
| in | en |
| data | datos |
| spreadsheet | hoja |
| select | seleccionar |
| your | y |
| each | cada |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| composing | componer |
| publishing | publicar |
| size | tamaño |
| exercises | ejercicios |
| education | enseñanza |
| notation | notación |
| creating | crear |
| for | para |
| any | cualquier |
EN Get smart with Project Heart, a fun, heart-healthy resource for K-6 teachers and students that includes elementary lesson plans, teacher worksheets and educational games.
ES Entérese de las cifras más esenciales que influyen en su salud y ayúdele al médico a determinar su riesgo de sufrir enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.
| English | Spanish |
|---|---|
| healthy | salud |
| a | a |
| with | determinar |
| that | que |
EN Interactive content, such as worksheets and workbooks, is what all educators need to draw the attention of their students and what bloggers and other infopreneurs need to engage their followers on social media. Creating such?
ES ¡Buenas noticias para todos! La nueva versión de nuestra plataforma de trabajo colaborativo incluye muchas mejoras de productividad, facilidad de uso y seguridad en todos los módulos. Descubre todos los detalles en esta publicación.
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| as | muchas |
| is | esta |
| on | en |
EN Worksheets, demonstration lessons, scripts, class tests for all subjects and school types – websites like Lehrer-Online and the Schulportal make expert-tested lesson material in German available free of charge
ES Hojas de trabajo, ejemplos de enseñanza, apuntes, exámenes para todas las asignaturas y tipos de escuelas - sitios web como Lehrer-Online y Schulportal ofrecen material didáctico en alemán gratuito y de probada eficacia didáctica
| English | Spanish |
|---|---|
| tests | exámenes |
| subjects | asignaturas |
| school | escuelas |
| material | material |
| and | y |
| in | en |
| types | tipos |
| free | gratuito |
| of | de |
| make | trabajo |
| websites | sitios |
| all | todas |
| german | alemán |
| for | para |
EN Deutsche Welle’s e-learning course ‘Deutsch interaktiv’ enables students to practise at home. You can also use the worksheets and learning tips to support your language classes.
ES “Deutsch interaktiv”, la oferta de aprendizaje virtual de Deutsche Welle permite a los alumnos practicar en casa. También puedes utilizar las hojas de trabajo y los consejos de aprendizaje como apoyo para tus clases de alemán.
| English | Spanish |
|---|---|
| deutsch | deutsch |
| enables | permite |
| can | puedes |
| use | utilizar |
| worksheets | hojas de trabajo |
| tips | consejos |
| support | apoyo |
| classes | clases |
| at | en |
| also | también |
| students | alumnos |
| learning | aprendizaje |
EN Teachers can use learning videos and interactive worksheets to design digital lessons that are fun and stimulating
ES Los profesores pueden diseñar digitalmente unidades de enseñanza con videos de aprendizaje y hojas de trabajo interactivas
| English | Spanish |
|---|---|
| teachers | profesores |
| videos | videos |
| interactive | interactivas |
| worksheets | hojas de trabajo |
| digital | digitalmente |
| can | pueden |
| design | diseñar |
| learning | aprendizaje |
| to | los |
EN Do you teach children and teenagers? Then you should get to know the PASCH Initiative’s teaching materials. Here you can find worksheets and videos on topics such as politics, culture, music, trends, the environment and sport.
ES ¿Enseñas alemán a niños y adolescentes? Entonces deberías conocer los materiales de enseñanza de la iniciativa PASCH. Hay hojas de trabajo y vídeos sobre temas de política, cultura, música, tendencias, medio ambiente y deporte.
| English | Spanish |
|---|---|
| materials | materiales |
| worksheets | hojas de trabajo |
| videos | vídeos |
| politics | política |
| trends | tendencias |
| sport | deporte |
| children | niños |
| teenagers | adolescentes |
| teaching | enseñanza |
| culture | cultura |
| music | música |
| topics | temas |
| the | la |
| you should | deberías |
| to | a |
| on | sobre |
| find | y |
| environment | ambiente |
EN Parenting Articles, Worksheets, & Handy Resources | GreatSchools
ES Greatschools.org en español: Desarrollo socioemocional y el aprendizaje
EN Get the GreatSchools newsletter — our best articles, worksheets and more delivered weekly.
ES Suscríbete para Los Boletines Grado por Grado y recibirás tips esenciales para ayudar a tu hijo durante todo el año escolar.
| English | Spanish |
|---|---|
| newsletter | boletines |
| and | y |
| the | el |
EN AARP has published a new booklet of worksheets designed to help family caregivers and care partners plan and track their finances and other critical aspects of caregiving
ES AARP ha publicado un nuevo folleto de hojas de trabajo diseñadas para ayudar a los cuidadores familiares y a los cuidadores a planificar y controlar sus finanzas y otros aspectos críticos del cuidado
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| booklet | folleto |
| worksheets | hojas de trabajo |
| family | familiares |
| caregivers | cuidadores |
| plan | planificar |
| finances | finanzas |
| critical | críticos |
| aspects | aspectos |
| new | nuevo |
| other | otros |
| a | un |
| of | de |
| caregiving | cuidado |
| to | a |
| to help | ayudar |
EN ?Each set of worksheets is designed for you to capture the essential information you need to manage the complex responsibilities of caregiving,? AARP says in its introduction to?
ES “Cada juego de hojas de trabajo está diseñado para que captures la información esencial que necesitas para manejar las complejas responsabilidades del cuidado”, dice AARP en su introducción a…
| English | Spanish |
|---|---|
| worksheets | hojas de trabajo |
| essential | esencial |
| need | necesitas |
| manage | manejar |
| complex | complejas |
| caregiving | cuidado |
| says | dice |
| responsibilities | responsabilidades |
| in | en |
| of | de |
| information | información |
| introduction | introducción |
| each | cada |
EN Insert or Remove Worksheets in an Excel Mapping Target
ES Inserte o elimine hojas de cálculo en el destino de una asignación de datos Excel
| English | Spanish |
|---|---|
| insert | inserte |
| or | o |
| remove | elimine |
| excel | excel |
| target | destino |
| in | en |
| an | una |
EN Clicking the button next to a worksheet node in an Excel mapping, as seen near the Sales worksheet in the illustration above, opens a dialog to add worksheets manually
ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo
| English | Spanish |
|---|---|
| node | nodo |
| excel | excel |
| illustration | imagen |
| opens | abre |
| dialog | diálogo |
| button | botón |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| in | en |
| next | de |
EN Educate and entertain with thousands of free DIY printable projects, perfect for a variety of ages, including a school supply shopping list, homework organizer, worksheets, flashcards and more
ES Haz que la vuelta al cole sea sencilla con nuestra fantástica selección de plantillas educativas. Incluye herramientas de aprendizaje, actividades educativas, hojas de trabajo
| English | Spanish |
|---|---|
| worksheets | hojas de trabajo |
| school | cole |
| more | sea |
| of | de |
| projects | actividades |
| including | incluye |
| with | con |
| a | aprendizaje |
| English | Spanish |
|---|---|
| videos | vídeos |
| given | dado |
| testimonials | testimonios |
| clients | clientes |
| downloads | descargar |
| coaching | coaching |
| seminars | seminarios |
| resources | recursos |
| also | también |
| of | de |
| you can | puedes |
| you | hayas |
EN From worksheets to workshops to international STEAM camps for girls, we’re building up the next generation of STEMinists and problem-solvers, one solution at a time.
ES Desde las hojas de trabajo hasta los talleres y los campamentos internacionales de STEAM para niñas, estamos construyendo la próxima generación de STEMinistas y solucionadores de problemas, una solución a la vez.
| English | Spanish |
|---|---|
| worksheets | hojas de trabajo |
| workshops | talleres |
| international | internacionales |
| camps | campamentos |
| girls | niñas |
| solution | solución |
| steam | steam |
| problem | problemas |
| generation | generación |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
| up | hasta |
| English | Spanish |
|---|---|
| worksheets | hojas de trabajo |
| tips | consejos |
| access | acceder |
| other | otros |
| program | programa |
| the | la |
| can | puede |
| resources | recursos |
| on | en |
| page | página |
| here | aquí |
| clicking | haciendo clic |
EN Each advanced nutrition course includes worksheets, guides, handouts, and bonus materials
ES Cada curso de nutrición avanzada incluye hojas de trabajo, guías, folletos y materiales adicionales
| English | Spanish |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| nutrition | nutrición |
| course | curso |
| includes | incluye |
| worksheets | hojas de trabajo |
| guides | guías |
| handouts | folletos |
| materials | materiales |
| each | cada |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
worksheets creating notation worksheets calculation worksheets worksheets and videos remove worksheets export your worksheets worksheets outside mapforce teacher worksheets worksheets to complete worksheets with million worksheets to teach format worksheets add worksheets manually providing over worksheets ready made worksheets booklet of worksheets
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese