EN One squeeze for regular loads and two squeezes for large loads
"loads" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN One squeeze for regular loads and two squeezes for large loads
FR Une pression pour les brassées régulières et deux pour les grosses brassées
English | French |
---|---|
squeeze | pression |
regular | régulières |
large | grosses |
and | et |
two | deux |
for | pour |
EN A top assortment of cannabis seeds for sativa lovers seeking loads upon loads of spectacular buds.
FR Un superbe assortiment de graines de cannabis pour les fans de sativa cherchant des tonnes de têtes spectaculaires.
English | French |
---|---|
assortment | assortiment |
cannabis | cannabis |
seeds | graines |
sativa | sativa |
seeking | cherchant |
spectacular | spectaculaires |
a | un |
of | de |
EN A reasonable market representation is that about 80% of a shipper's loads are in 20% of the lanes, and that 20% of their loads are in 80% of the lanes
FR Une représentation raisonnable du marché est qu’environ 80 % des chargements d’un expéditeur se trouvent sur 20 % des voies, et que 20 % de ses chargements se trouvent sur 80 % des voies
English | French |
---|---|
reasonable | raisonnable |
representation | représentation |
loads | chargements |
lanes | voies |
market | marché |
of | de |
a | une |
and | et |
EN To achieve higher efficiency gains, the resistive dump loads -generating essentially wasted heat- can be substituted by electrochemical loads. This opens new perspectives in using the region’s abundant wind resource.
FR La difficulté principale inhérente au système était liée à sa stabilité. Le recours à l'électronique de puissance pour contrôler des charges modulables y ont été graduellement ajoutées.
English | French |
---|---|
loads | charges |
to | à |
can | puissance |
EN One squeeze for regular loads and two squeezes for large loads
FR Une pression pour les brassées régulières et deux pour les grosses brassées
English | French |
---|---|
squeeze | pression |
regular | régulières |
large | grosses |
and | et |
two | deux |
for | pour |
EN The dimensions of the support’s main components (low-pressure compressor shaft, bearing supports, etc.) are designed in consideration of stiffness, resistance to fatigue loads and ultimate loads.
FR Les composants majeurs de l’enceinte (arbre de compresseur basse pression, supports de palier, etc.) sont dimensionnés en terme de raideur, tenue aux charges de fatigue et charges ultimes.
English | French |
---|---|
components | composants |
compressor | compresseur |
shaft | arbre |
bearing | palier |
etc | etc |
fatigue | fatigue |
loads | charges |
ultimate | ultimes |
low | basse |
pressure | pression |
supports | supports |
of | de |
in | en |
are | sont |
and | et |
EN “Our loads are consistently picked up delivered on time, and we can book, fire away, and follow up on delivery day, always confident that our loads are where they need to be
FR "Nos chargements sont toujours ramassés et livrés à temps, et nous pouvons réserver, lancer et suivre le jour de la livraison, en étant toujours sûrs que nos chargements sont là où ils doivent être
English | French |
---|---|
loads | chargements |
book | réserver |
follow | suivre |
always | toujours |
delivery | livraison |
and | et |
time | temps |
day | jour |
our | nos |
they | ils |
need | doivent |
can | pouvons |
to | à |
that | que |
we | nous |
are | sont |
EN The Speed Page on your dashboard also generates a filmstrip of screen snapshots taken as your webpage loads
FR La page Speed (Vitesse) de votre tableau de bord génère également une série (sous forme de bande) de captures d'écrans prises lors des chargements de page web
English | French |
---|---|
generates | génère |
taken | prises |
loads | chargements |
speed | vitesse |
dashboard | tableau de bord |
also | également |
webpage | page web |
the | la |
your | votre |
page | page |
screen | écrans |
of | de |
a | une |
as | sous |
EN 4. Accelerate page loads with Brotli.
FR 4. Accélérez le chargement des pages avec Brotli.
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
loads | chargement |
with | avec |
EN It enables servers to deliver more content than originally requested by a user, which speeds up page loads without the use of complicated hacks
FR Il permet aux serveurs de diffuser plus de contenu que celui demandé initialement par un utilisateur, ce qui accélère le chargement des pages sans avoir recours à des manipulations compliquées
English | French |
---|---|
enables | permet |
servers | serveurs |
originally | initialement |
complicated | compliqué |
requested | demandé |
it | il |
content | contenu |
user | utilisateur |
loads | chargement |
to | à |
the | le |
a | un |
more | plus |
of | de |
by | par |
without | sans |
EN This ensures faster connection times and page loads, but also introduces a slight security risk as application data may be intercepted by an attacker
FR Cela permet d'accélérer les délais de connexion et le chargement des pages, mais présente également un léger risque de sécurité car les données des applications peuvent être interceptées par un pirate
English | French |
---|---|
ensures | permet |
loads | chargement |
introduces | présente |
slight | léger |
risk | risque |
security | sécurité |
connection | connexion |
application | applications |
as | car |
data | données |
also | également |
a | un |
by | par |
this | cela |
and | et |
page | de |
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
FR Analysez à quelle vitesse chaque page de votre site Web se charge et si leur lenteur pourrait nuire à votre classement Google.
English | French |
---|---|
analyze | analysez |
fast | vitesse |
loads | charge |
rankings | classement |
your | votre |
page | page |
website | site |
and | à |
EN Your service needs to work the first time, and every time. If it crashes, loads slowly, or runs choppy—your customer is gone.
FR Votre service doit fonctionner dès la première fois et à chaque fois. S’il tombe en panne, se charge lentement ou ne fonctionne pas correctement, vous perdrez vos clients.
English | French |
---|---|
time | fois |
slowly | lentement |
customer | clients |
service | service |
and | et |
every | chaque |
or | ou |
first | première |
the | la |
to | se |
work | fonctionne |
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?
English | French |
---|---|
songs | chansons |
common | commun |
matches | matchs |
played | joué |
if | si |
always | toujours |
now | maintenant |
in | en |
see | voir |
of | de |
what | quelles |
moreover | plus |
you | vous |
is | est |
you have | avez |
and | et |
EN 3 - Your site loads at lightning speeds for your international clients
FR 3 - Votre site s'affiche à la vitesse de l’éclair pour vos clients internationaux
English | French |
---|---|
lightning | éclair |
speeds | vitesse |
clients | clients |
site | site |
at | à |
international | internationaux |
EN Not surprisingly, internet users prefer to explore a site that loads in the blink of an eye rather than a site that takes several seconds to display completely
FR Très logiquement, les internautes préfèrent visiter en profondeur un site qui se charge en un claquement de doigts plutôt qu'un site qui met plusieurs secondes pour s'afficher entièrement
English | French |
---|---|
takes | . |
seconds | secondes |
completely | entièrement |
internet users | internautes |
prefer | préfèrent |
site | site |
a | un |
loads | charge |
in | en |
of | de |
the | met |
EN Plus it loads extremely fast and doesn?t slow down your site like many of their competitors.
FR De plus, il se charge extrêmement rapidement et ne ralentit pas votre site comme beaucoup de leurs concurrents.
English | French |
---|---|
fast | rapidement |
site | site |
competitors | concurrents |
slow down | ralentit |
it | il |
loads | charge |
extremely | extrêmement |
your | votre |
many | beaucoup |
of | de |
like | comme |
and | et |
EN Healthcare companies often deal with loads of paper, and that gets in the way when wanting to provide excellent service to patients
FR Les entreprises du secteur de la santé traitent souvent une grande quantité de papier, ce qui les empêche d?offrir un service de qualité aux patients
English | French |
---|---|
paper | papier |
patients | patients |
healthcare | santé |
companies | entreprises |
deal with | traitent |
service | service |
that | ce |
often | souvent |
the | la |
of | de |
when | quantité |
in | une |
to | offrir |
excellent | les |
EN This cookie is essential to help ensure that the website loads efficiently by distributing visits across multiple web servers
FR Ce cookie est essentiel pour assurer un chargement efficace du site web en répartissant les visites sur plusieurs serveurs web
English | French |
---|---|
cookie | cookie |
loads | chargement |
efficiently | efficace |
visits | visites |
servers | serveurs |
ensure | assurer |
website | site |
this | ce |
web | web |
EN By merely making model variations and many other items in a series, the version set-up add-on saves you loads of time.
FR En faisant simplement des variations de modèle et de nombreux autres éléments dans une série, le module complémentaire de configuration de version vous fait gagner beaucoup de temps.
English | French |
---|---|
model | modèle |
variations | variations |
series | série |
version | version |
add | complémentaire |
the | le |
in | en |
you | vous |
time | temps |
of | de |
many | des |
other | autres |
a | une |
English | French |
---|---|
predictability | prévisibilité |
business | commerciaux |
service | services |
high | haute |
quality | qualité |
processes | processus |
deliver | fournir |
system | systèmes |
time | délais |
in | en |
and | de |
even | même |
EN There are loads of free courses and paid training programmes
FR Formations gratuites et payantes
English | French |
---|---|
free | gratuites |
paid | payantes |
and | et |
training | formations |
EN Less pain and risks in the transport of loads
FR Élimination de la pénibilité et des risques dans le transport des charges
English | French |
---|---|
loads | charges |
risks | risques |
of | de |
in | dans |
transport | transport |
and | et |
EN “It’s a nice peaceful way of managing your money plus loads of advice.”
FR "C'est une manière agréable et sans stress de gérer son argent, et de recevoir des conseils."
English | French |
---|---|
way | manière |
nice | agréable |
managing | gérer |
money | argent |
advice | conseils |
of | de |
its | son |
a | une |
your | sans |
EN Android loads text and media resources from the project?s ?res? directory
FR Android charge les ressources texte et média depuis le répertoire ?res? du projet
English | French |
---|---|
android | android |
loads | charge |
media | média |
res | res |
directory | répertoire |
resources | ressources |
project | projet |
the | le |
text | texte |
and | et |
EN For example, if the code loads a string called ?R.string.title?, Android will choose the correct value for that string at runtime by loading the appropriate strings.xml file from a matching ?res/values? directory.
FR Par exemple, si le code charge une chaîne nommée ?R.string.title?, Android choisira la valeur correcte pour cette chaîne au moment de l?exécution en chargeant le fichier strings.xml approprié depuis un répertoire ?res/values? corrrespondant.
English | French |
---|---|
code | code |
android | android |
xml | xml |
res | res |
if | si |
r | r |
value | valeur |
loading | charge |
a | un |
file | fichier |
values | values |
example | exemple |
directory | répertoire |
title | pour |
appropriate | de |
from | depuis |
EN If it can?t find it, it looks for fr and if that?s not found too, it loads the resource files for the default language.
FR S?il ne le trouve pas, il cherchera fr et, s?il ne le trouve pas non plus, il chargera les fichiers de ressources pour la langue par défaut.
English | French |
---|---|
default | défaut |
it | il |
s | s |
files | fichiers |
found | trouve |
resource | ressources |
fr | fr |
find | et |
EN Allocates kernel memory loads new, secure code into it
FR Alloue la mémoire du noyau et y charge un nouveau code sécurisé
English | French |
---|---|
kernel | noyau |
memory | mémoire |
loads | charge |
new | nouveau |
code | code |
secure | sécurisé |
into | la |
EN How? With loads of payment methods, domestic processing and expert help on the ground.
FR Comment ? En proposant un large choix de méthodes de paiement, des méthodes de paiement propres à chaque pays, et l’assistance d’experts sur le terrain.
English | French |
---|---|
payment | paiement |
methods | méthodes |
domestic | en |
ground | terrain |
the | le |
how | comment |
of | de |
and | à |
on | sur |
with | proposant |
EN Enable AMP - If you have a blog, enabling AMP creates a stripped-down version of your site that loads faster on mobile devices.
FR Activez l’option AMP (« Accelerated Mobile Pages ») - Si vous tenez un blog, activez l’option AMP pour créer une version épurée de votre site, qui se charge plus rapidement sur les appareils mobiles.
English | French |
---|---|
enable | activez |
blog | blog |
version | version |
loads | charge |
devices | appareils |
if | si |
site | site |
of | de |
on | sur |
a | un |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
creates | créer |
mobile | mobile |
EN Keep your pages nimble - To ensure your site loads well, we recommend keeping images under 500 KB and overall page size under 5 MB.
FR Soignez la réactivité de vos pages - Pour assurer un chargement optimal de votre site, nous vous recommandons de maintenir la taille de vos images en dessous de 500 Ko et la taille de vos pages en dessous de 5 Mo.
English | French |
---|---|
loads | chargement |
images | images |
mb | mo |
site | site |
we | nous |
size | taille |
pages | pages |
ensure | assurer |
keeping | maintenir |
we recommend | recommandons |
page | de |
and | et |
EN Flying Whales has reinvented the airship, turning it into a greener solution for transporting heavy loads
FR Flying Whales réinvente le dirigeable comme solution à faible empreinte environnementale pour le transport de charges lourdes
English | French |
---|---|
solution | solution |
transporting | transport |
heavy | lourdes |
loads | charges |
flying | flying |
the | le |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
FR Grâce à l'App Shell, notamment dans le cas des visites récurrentes, votre PWA s'affiche vite, consomme le moins de bande passante possible, charge les ressources statiques depuis son cache local, et sépare le contenu de la navigation.
English | French |
---|---|
shell | shell |
visits | visites |
pwa | pwa |
fast | vite |
little | moins |
possible | possible |
static | statiques |
cache | cache |
separates | sépare |
content | contenu |
especially | notamment |
loads | charge |
local | local |
to | à |
your | votre |
navigation | navigation |
assets | ressources |
from | depuis |
EN In the background, the PWA loads the missing fonts and uses them once they're fully downloaded
FR En arrière-plan, le PWA charge les polices manquantes et les utilise lorsqu'elles sont téléchargées complètement
English | French |
---|---|
pwa | pwa |
loads | charge |
missing | manquantes |
uses | utilise |
fully | complètement |
in | en |
downloaded | téléchargé |
the | le |
fonts | polices |
and | et |
background | arrière-plan |
EN NEW Instant Loads on the PRESTO App!
FR Économisez 15% ou plus avec PRESTO
English | French |
---|---|
instant | avec |
the | plus |
EN 66% of page loads use HTTPS. With DevKinsta’s HTTPS support, test and build your WordPress site with security in mind.
FR 66% des chargements de pages utilisent HTTPS. Avec le support HTTPS de DevKinsta, testez et construisez votre site WordPress en gardant la sécurité à l’esprit.
English | French |
---|---|
loads | chargements |
https | https |
test | testez |
build | construisez |
wordpress | wordpress |
security | sécurité |
site | site |
your | votre |
in | en |
support | support |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Keep your page size under 5 MB to ensure your site loads quickly
FR Gardez la taille de votre page inférieure à 5 Mo pour vous assurer que votre site se charge rapidement
English | French |
---|---|
mb | mo |
loads | charge |
quickly | rapidement |
site | site |
to | à |
your | votre |
size | taille |
keep | vous |
page | page |
ensure | assurer |
under | de |
EN If you notice your site loads slowly, visit Reducing your page size for faster loading.
FR Si vous remarquez que votre site se charge lentement, consultez l’article Réduire la taille des pages pour un chargement plus rapide.
English | French |
---|---|
notice | remarquez |
slowly | lentement |
reducing | réduire |
if | si |
site | site |
size | taille |
your | votre |
loading | chargement |
you | vous |
faster | rapide |
English | French |
---|---|
points | points |
strength | résistance |
loads | charges |
container | conteneur |
maximum | maximale |
integrity | intégrité |
patented | breveté |
and | et |
the | la |
in | dans |
for | pour |
EN A proper brew, pure and simple. Great quality with loads of flavour.
FR Une infusion digne de ce nom, tout simplement. Une qualité exceptionnelle, remplie de saveur.
English | French |
---|---|
flavour | saveur |
quality | qualité |
of | de |
a | une |
EN We provide you with the tools to create, deliver, measure and improve your support content which means happier customers and lower support loads
FR Cette solution fournit les outils nécessaires pour créer, livrer, mesurer et améliorer votre contenu d'assistance, ce qui signifie que vos clients seront plus heureux et les charges d'assistance plus faibles
English | French |
---|---|
content | contenu |
happier | plus heureux |
customers | clients |
loads | charges |
tools | outils |
measure | mesurer |
improve | améliorer |
to | signifie |
create | créer |
and | et |
EN Elevio makes your products easier to learn. We provide you with the tools to create, deliver, measure and improve your support content which means happier customers and lower support loads. More... Read more
FR Elevio rend vos produits plus faciles à apprendre. Cette solution fournit les outils nécessaires pour créer, livrer, mesurer et améliorer votre contenu d'assistance, ce qui signifie que vos clients... Lire la suite
English | French |
---|---|
easier | faciles |
customers | clients |
tools | outils |
measure | mesurer |
content | contenu |
improve | améliorer |
the | la |
products | produits |
create | créer |
read | lire |
learn | et |
to | à |
EN 4. Next, click add on the general tab that loads first.
FR 4. Ensuite, cliquez sur Ajouter dans l'onglet général qui se charge en premier.
English | French |
---|---|
add | ajouter |
general | général |
loads | charge |
click | cliquez |
on | sur |
the | premier |
that | qui |
EN If you are interested in testing out how fast your site loads currently, GTMetrix can help!
FR Si vous souhaitez tester la vitesse de chargement de votre site actuellement, GTMetrix peut aider!
English | French |
---|---|
testing | tester |
fast | vitesse |
site | site |
loads | chargement |
help | aider |
if | si |
can | peut |
currently | actuellement |
your | votre |
you | vous |
EN You want to protect all your traffic, except YouTube loads slower with a VPN on
FR Vous souhaitez protéger tout votre trafic, sauf que YouTube charge plus lentement avec un VPN activé
English | French |
---|---|
traffic | trafic |
except | sauf |
youtube | youtube |
loads | charge |
vpn | vpn |
a | un |
protect | protéger |
on | activé |
your | votre |
with | avec |
EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps
FR Avec la fonctionnalité Transfert rapide d'iMazing, il vous suffit de glisser-déposer des fichiers et des dossiers sur votre iPhone ou iPad et de patienter, le temps qu'iMazing charge les apps compatibles
English | French |
---|---|
quick | rapide |
transfer | transfert |
drag | glisser |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
loads | charge |
compatible | compatibles |
or | ou |
apps | apps |
feature | fonctionnalité |
to | suffit |
with | avec |
drop | déposer |
files | fichiers |
folders | dossiers |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Ancien aéroport abandonné. Lieu immense et très impressionnant à traverser."
English | French |
---|---|
a | s |
or | lieu |
good | très |
to | à |
English | French |
---|---|
technical | technique |
loads | charges |
heat | thermiques |
beam | faisceau |
adds | ajoute |
project | projet |
of | de |
the | le |
study | étudier |
install | installer |
in | en |
EN A scissor lift table is used to raise or lower heavy loads. It facilitates production and assembly, and provides oper...
FR Une table élévatrice à ciseaux permet de lever ou d'abaisser des charges lourdes. Elle est idéale pour faciliter le t...
English | French |
---|---|
table | table |
heavy | lourdes |
loads | charges |
or | ou |
lift | lever |
facilitates | permet |
to | à |
lower | pour |
is | est |
it | elle |
a | une |
Showing 50 of 50 translations