Translate "fracción" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fracción" from Spanish to German

Translations of fracción

"fracción" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

fracción bruchteil

Translation of Spanish to German of fracción

Spanish
German

ES Detección de amenazas en una fracción de segundo

DE Erkennung von Bedrohungen in Sekundenbruchteilen

Spanish German
detección erkennung
amenazas bedrohungen
en in
de von

ES Venngage hace muy fácil que todas las personas con cualquier nivel de diseño puedan elaborar hermosos banners a sólo una fracción del costo que equivale contratar a un diseñador.

DE Venngage macht es für Menschen aller Design Levels einfach, schöne Banner für einen Bruchteil der Kosten zu erstellen, die für die Beauftragung eines Designers anfallen würden.

Spanish German
hermosos schöne
banners banner
fracción bruchteil
costo kosten
nivel levels
elaborar erstellen
diseño design
lo es
fácil einfach
diseñador designers
personas menschen

ES Todo este proceso ocurre en una fracción de segundo.

DE Die App passende native Anzeige.

Spanish German
proceso app
de die

ES Esto significa que tu imagen seguirá viéndose igual para todo  el mundo, a pesar de que va a ?pesar? una fracción de la versión original.

DE Dein Bild sieht dann immer noch genau so aus wie vorher, obwohl es viel ?leichter? geworden ist.

Spanish German
imagen bild
a pesar de obwohl
que sieht
una vorher

ES Automatice la implementación y el mantenimiento de ISO 27001 con un asistente de cumplimiento que hace el 90% del trabajo por una fracción del costo.

DE Automatisieren Sie die ISO 27001-Umsetzung und -Wartung mit dem Compliance-Assistenten, der 90% der Arbeit für einen Bruchteil der Kosten übernimmt.

Spanish German
automatice automatisieren
implementación umsetzung
mantenimiento wartung
iso iso
asistente assistenten
cumplimiento compliance
fracción bruchteil
costo kosten
y und

ES Si existe dicha actualización, con seguridad será a una fracción del costo de reemplazar toda tu infraestructura de ADCs

DE Wird ein solches Upgrade bereitgestellt, kostet es oft nur einen Bruchteil dessen, was Sie für den Austausch Ihrer ADC-Infrastruktur investieren müssten

Spanish German
actualización upgrade
fracción bruchteil
costo kostet
reemplazar austausch
infraestructura infrastruktur
con bereitgestellt
será wird

ES Haga llamadas de larga distancia por una fracción del coste

DE Ferngespräche für einen Bruchteil der normalen Kosten

Spanish German
fracción bruchteil
coste kosten
de einen

ES Como nuestro equipo de curadores solo está compuesto por humanos y es imposible que vean todos y cada uno de los videos, solo una pequeña fracción de las obras maestras que suben a nuestro sitio son destacadas en los Staff Picks

DE Da unser Curation Team auch nur aus Menschen besteht ist und nicht jedes einzelne Video anschauen kann, kann nur ein Bruchteil der auf unserer Seite hochgeladenen Meisterwerke in Staff Picks vorgestellt werden

Spanish German
equipo team
videos video
fracción bruchteil
obras maestras meisterwerke
y und
solo nur
en in
a menschen
nuestro unser
sitio seite
de einzelne
es besteht
como werden
está ist

ES Escale la DR por una fracción del costo de los servicios tradicionales pagando solo por lo que necesita y ahorrando en costos de hardware, software y mantenimiento

DE Skalieren Sie DR für einen Bruchteil der Kosten herkömmlicher Services, indem Sie nur für das bezahlen, was Sie benötigen und bei Hardware, Software und Wartungskosten sparen

Spanish German
escale skalieren
fracción bruchteil
tradicionales herkömmlicher
ahorrando sparen
solo nur
y und
hardware hardware
software software
servicios services
pagando bezahlen
de einen
costos kosten
la der
necesita sie

ES Gracias a la inteligencia artificial, el aprendizaje automático y los análisis en tiempo real, puede defenderse en una fracción de segundo.

DE Sicherheit durch KI, Machine Learning und Echtzeitanalysen für stets topaktuelle Verteidigung.

Spanish German
automático machine
y und

ES No hay otra solución de control que ofrezca la increíble eficacia del control táctil integrado, que anteriormente tan solo incluía la afamada Avid S6, por una fracción de su precio y su tamaño

DE Keine andere Steuerungslösung bietet die unglaubliche Power einer integrierten haptischen und Touch-Steuerung, die zuvor nur im legendären Avid S6 zu finden war, und das zu einem Bruchteil der Größe und des Preises

Spanish German
control steuerung
increíble unglaubliche
integrado integrierten
fracción bruchteil
precio preises
tamaño größe
avid avid
y und
a zu
no keine
solo nur
otra andere

ES Agrega el Production Pack más reciente a tu flujo de trabajo de Media Composer por una fracción del precio. Y si ya tienes la versión original, podrás actualizarla ahora y conseguir una tarifa excepcional.

DE Fügen Sie das neuste Production Pack zu Ihrem Media Composer Workflow hinzu–für einen Bruchteil des Preises! Und wenn Sie die Originalversion haben, machen Sie jetzt das Upgrade zum optimalen Preis.

Spanish German
pack pack
media media
composer composer
fracción bruchteil
versión upgrade
si wenn
ahora jetzt
precio preis
y und
agrega hinzu
la die
tu sie

ES Los estafadores también pueden tratar de convencer a la gente de que han reducido los boletos de lotería a la venta, declarando que es una gran oportunidad para jugar por una fracción del coste actual

DE Betrüger können ebenfalls versuchen, Sie zu überzeugen, dass Sie bei ihnen günstig Spielscheine erwerben können, die oft nur einen geringen Anteil des vollen Preises kosten

Spanish German
estafadores betrüger
reducido geringen
coste kosten
convencer überzeugen
pueden können
a zu
tratar versuchen
que ebenfalls

ES Obtendrá la captura de pantalla real de todos los anuncios y es realmente muy fácil descargar las páginas de destino. Aquí obtendrá una interfaz extremadamente rápida y los resultados de su búsqueda se procesarán en una fracción de segundo.

DE Sie erhalten den aktuellen Screenshot aller Anzeigen und es ist wirklich sehr einfach, die Zielseiten herunterzuladen. Hier erhalten Sie eine extrem schnelle Oberfläche und Ihre Suchergebnisse werden innerhalb von Sekundenbruchteilen verarbeitet.

Spanish German
rápida schnelle
captura de pantalla screenshot
procesar verarbeitet
obtendrá erhalten
anuncios anzeigen
y und
interfaz oberfläche
extremadamente extrem
aquí hier
fácil einfach
descargar herunterzuladen
muy sehr
en innerhalb
es ist
realmente wirklich

ES "Como el software es intuitivo y fácil de implementar en nuestro entorno de Azure, la amortización se produce en una fracción del tiempo necesario para nuestras antiguas soluciones locales".

DE „Die Software ist intuitiv und ließ sich einfach in unserer Azure-Umgebung implementieren. Im Vergleich zu unseren alten On-Premises-Lösungen hat sie sich bereits in einem Bruchteil der Zeit bezahlt gemacht.“

Spanish German
software software
implementar implementieren
entorno umgebung
azure azure
fracción bruchteil
antiguas alten
soluciones lösungen
y und
fácil einfach
en in
intuitivo intuitiv
es ist
tiempo zeit
la die
para zu
nuestras unseren

ES Además, debido a que el procesamiento se realiza en el borde, los metadatos analizados solo requieren una pequeña fracción del ancho de banda, lo que ahorra un valioso almacenamiento.

DE Da die Verarbeitung „on the Edge“ erfolgt, benötigen die analysierten Metadaten außerdem nur einen Bruchteil der Bandbreite, wodurch wertvoller Speicherplatz gespart wird.

Spanish German
además außerdem
procesamiento verarbeitung
borde edge
metadatos metadaten
analizados analysierten
requieren benötigen
fracción bruchteil
ancho bandbreite
valioso wertvoller
almacenamiento speicherplatz
debido da
un einen
realiza wird
lo die
solo nur

ES Luego, según sea necesario, amplíe o reduzca el tamaño de su clúster, active la copia de seguridad, agregue índices o realice cualquier otro cambio en una fracción mínima del tiempo que necesitaría para hacerlo de forma manual.

DE Wenn nötig, skalieren Sie die Clustergröße nach oben oder unten, aktivieren Sie die Sicherung, fügen Sie Indexe hinzu oder nehmen Sie andere Änderungen in einem Bruchteil der Zeit vor, die Sie für die manuelle Erstellung benötigen würden.

Spanish German
fracción bruchteil
necesario nötig
manual manuelle
necesitaría benötigen
o oder
tiempo zeit
copia de seguridad sicherung
agregue fügen
active aktivieren sie
a in

ES Envíe correos electrónicos y notas a los destinatarios con los que se contacta regularmente en una fracción de segundo.

DE Senden Sie in Sekundenbruchteilen E-Mails und Notizen an regelmäßig kontaktierte Empfänger.

Spanish German
electrónicos e
notas notizen
destinatarios empfänger
regularmente regelmäßig
y und
en in
correos mails
a senden
correos electrónicos e-mails

ES Requieren menos miembros del personal, y los gastos generales son solo una fracción de lo que les costaría establecer una tienda física en toda regla.

DE Sie benötigen weniger Mitarbeiter, und die Betriebskosten betragen nur einen Bruchteil dessen, was die Einrichtung eines vollwertigen Ladengeschäfts kosten würde.

Spanish German
requieren benötigen
menos weniger
fracción bruchteil
y und
gastos kosten
solo nur
de einen
establecer einrichtung
lo dessen
les sie

ES Las mejores actividades para mejorar la inteligencia son aquellas que exigen tomar decisiones rápidas en una fracción de segundo

DE Die besten Aktivitäten, um die Intelligenz zu verbessern, sind diejenigen, die eine schnelle Entscheidungsfindung in Sekundenbruchteilen erfordern

Spanish German
actividades aktivitäten
inteligencia intelligenz
exigen erfordern
rápidas schnelle
mejorar verbessern
en in
mejores besten
para zu
son sind
decisiones entscheidungsfindung

ES Los dos dispositivos son resistentes al agua y al polvo IP68. En términos de tamaño, el Pixel 6 Pro es el dispositivo más grande y también es un poco más pesado, aunque solo una fracción.

DE Die beiden Geräte sind IP68 wasser- und staubgeschützt. Von der Größe her ist das Pixel 6 Pro das größere Gerät und auch etwas schwerer, wenn auch nur unwesentlich.

Spanish German
agua wasser
pixel pixel
pesado schwerer
y und
tamaño größe
dispositivos geräte
dispositivo gerät
también auch
es ist
solo nur
más grande größere
son sind

ES AOC es una marca que ha construido su reputación ofreciendo excelentes especificaciones y características por una fracción del precio de sus competidores de renombre

DE AOC ist eine Marke, die ihren Ruf darauf aufgebaut hat, großartige Spezifikationen und Funktionen zu einem Bruchteil des Preises ihrer großen Konkurrenten anzubieten

Spanish German
aoc aoc
construido aufgebaut
reputación ruf
ofreciendo anzubieten
excelentes großartige
fracción bruchteil
precio preises
competidores konkurrenten
y und
especificaciones spezifikationen
características funktionen
es ist
que darauf
del des
marca marke

ES Puede que no tenga un procesador insignia debajo del capó, pero poder obtener una experiencia de Pixel casi completa a una fracción del costo del Pixel 4 completo es fantástico

DE Es hat vielleicht keinen Flaggschiff-Prozessor unter der Haube, aber es ist fantastisch, ein fast vollständiges Pixel-Erlebnis zu einem Bruchteil der Kosten des vollständigen Pixel 4 zu erhalten

Spanish German
procesador prozessor
experiencia erlebnis
pixel pixel
casi fast
fracción bruchteil
costo kosten
fantástico fantastisch
pero aber
a zu
es ist
obtener erhalten
completa vollständigen
de unter
un einem

ES El diseño de borde plano continúa desde el iPhone 12 mini, aunque una fracción de milímetro más grueso, mientras que el aluminio sigue siendo el material de elección para el marco, con tareas de manipulación de vidrio en la parte trasera

DE Das Flat-Edge-Design setzt sich vom iPhone 12 mini fort, wenn auch einen Bruchteil eines Millimeters dicker, während Aluminium weiterhin das Material der Wahl für den Rahmen ist, mit Glashandhabungsaufgaben auf der Rückseite

Spanish German
iphone iphone
mini mini
aluminio aluminium
material material
elección wahl
trasera rückseite
diseño design
borde edge
fracción bruchteil
marco rahmen
siendo ist
de einen

ES Solo cuando el iPhone 13 Pro cambia automáticamente a la nueva función de macro, nota algo diferente en la pantalla, solo por una fracción de segundo, pero sigue siendo algo que a veces puede ser un poco discordante

DE Erst wenn das iPhone 13 Pro automatisch auf die neue Makro-Funktion umschaltet, bemerkt man auf dem Bildschirm etwas anderes – nur für den Bruchteil einer Sekunde, aber es ist immer noch etwas, das manchmal ein wenig irritiert

Spanish German
iphone iphone
automáticamente automatisch
nueva neue
función funktion
macro makro
diferente anderes
pantalla bildschirm
fracción bruchteil
pro pro
siendo ist
veces manchmal
un ein
cuando wenn
pero aber
solo nur
la die
en auf
segundo sekunde
poco etwas

ES El Lenovo Legion 7 solo crea una fracción del ruido del Acer Triton 300 SE más delgado, por ejemplo

DE Das Lenovo Legion 7 erzeugt beispielsweise nur einen Bruchteil der Lautstärke des schlankeren Acer Triton 300 SE

Spanish German
lenovo lenovo
legion legion
fracción bruchteil
acer acer
crea erzeugt
ruido lautstärke
solo nur
ejemplo beispielsweise
el der

ES No pagues de más por la transcripción, deja que los avances en el reconocimiento de voz automatizado lo hagan por ti a una fracción del costo

DE Bezahlen Sie nicht zu viel für die Transkription, lassen Sie die Fortschritte bei der automatisierten Spracherkennung dies zu einem Bruchteil der Kosten für Sie tun

Spanish German
transcripción transkription
avances fortschritte
automatizado automatisierten
fracción bruchteil
pagues bezahlen
costo kosten
no nicht
a zu

ES Se espera que el tamaño de la pantalla también aumente, pero solo en una fracción de milímetro más o menos.

DE Es wird erwartet, dass auch die Displaygröße zunehmen wird, jedoch nur um einen Bruchteil eines Millimeters oder so.

Spanish German
espera erwartet
fracción bruchteil
también auch
solo nur
o oder
de einen
en wird
pero es
que jedoch

ES Renderforest nos ha permitido mantenernos competitivos a una fracción de costos y es tan intuitivo que incluso yo pude

DE Renderforest hat es uns ermoeglicht, zu einem Bruchteil der Kosten wettbewerbsfaehig zu bleiben und ist so intuitiv, dass selbst ich in der Lage war,

Spanish German
fracción bruchteil
costos kosten
intuitivo intuitiv
yo ich
renderforest renderforest
y und
tan so
a zu
es ist
nos uns

ES Renderforest nos ha permitido mantenernos en la competencia por una fracción del costo y es tan intuitivo que hasta yo he podido crear videos dinámicos.

DE Renderforest hat es uns ermöglicht, zu einem Bruchteil der Kosten wettbewerbsfähig zu bleiben, und ist so intuitiv, dass selbst ich dynamische Videos erstellen konnte.

Spanish German
permitido ermöglicht
fracción bruchteil
costo kosten
intuitivo intuitiv
yo ich
videos videos
dinámicos dynamische
renderforest renderforest
la competencia wettbewerbsfähig
y und
ha hat
tan so
es ist
nos uns
hasta zu
crear erstellen
la der

ES Según el estudio de investigación más grande realizado sobre el GDPR y los consumidores, una fracción importante de residentes de la Unión Europea tiene pensado hacer valer sus derechos de eliminación y acceso a los datos del nuevo GDPR.

DE Die umfangreichste jemals durchgeführte DSGVO-Verbraucherstudie zeigt, dass die Mehrheit der EU-Bürger plant, ihre neuen DSGVO-Rechte in Bezug auf den Zugriff auf ihre Daten und das Löschen der Daten durchzusetzen.

Spanish German
gdpr dsgvo
residentes bürger
derechos rechte
acceso zugriff
nuevo neuen
y und
datos daten
sobre in

ES Fácil de implementar, mantener y escalar; nuestra plataforma hace posible distribuir contenido que requiere del ancho de banda, como videos en vivo y actualizaciones de software, en los límites de su red, utilizando una fracción del ancho de banda

DE Unsere Plattform ist einfach anzuwenden, zu warten und zu skalieren und ermöglicht die Bereitstellung von bandbreitenintensiven Inhalten wie Live-Video und Software-Updates in jeden Winkel Ihres Unternehmens mit nur einem Bruchteil der Bandbreite

Spanish German
escalar skalieren
videos video
vivo live
actualizaciones updates
fracción bruchteil
y und
plataforma plattform
software software
en in
fácil einfach
ancho de banda bandbreite
posible ist
distribuir bereitstellung
como wie

ES Obtienes una banda que se parece mucho a las de Apple, pero a una fracción del precio. No durará tanto, pero, a este precio, es posible que no tenga ningún problema con eso.

DE Sie erhalten eine Band, die Apples eigenen sehr ähnlich sieht, aber zu einem Bruchteil des Preises. Es wird nicht so lange halten, aber bei diesem Preis haben Sie möglicherweise überhaupt keine Probleme damit.

Spanish German
banda band
apple apples
fracción bruchteil
posible möglicherweise
precio preis
obtienes sie
pero aber
del des
a zu
ningún nicht

ES Obtén imágenes sintéticas etiquetadas para el entrenamiento utilizado en la visión computarizada a una fracción del costo.

DE Gelabelte, synthetische Bilder für Computer Vision-Training zu einem Bruchteil der Kosten.

Spanish German
imágenes bilder
entrenamiento training
visión vision
fracción bruchteil
costo kosten
a zu
para für

ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.

DE Skalierung von Hunderten auf Hunderttausende von Transaktionen in Sekundenbruchteilen.

Spanish German
escale skalierung
transacciones transaktionen
cientos hunderten
en in
de von

ES Transmite de forma fiable datos de sensores críticos a través de largas distancias a una fracción del coste de los enfoques no basados en el IoT, como las opciones de acceso manual o por cable

DE Sie überträgt zuverlässig kritische Sensordaten über große Entfernungen zu einem Bruchteil der Kosten von nicht IoT-basierten Ansätzen wie manuellem Zugang oder kabelgebundenen Optionen

Spanish German
distancias entfernungen
fracción bruchteil
coste kosten
enfoques ansätzen
basados basierten
acceso zugang
transmite überträgt
iot iot
fiable zuverlässig
no nicht
opciones optionen
o oder
a zu
como wie

ES Esto da como resultado una nueva profundidad de comprensión y adquisición de habilidades técnicas a una fracción del costo y el tiempo de la capacitación tradicional.

DE Dies führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und der Zeit einer herkömmlichen Ausbildung.

Spanish German
profundidad tiefe
fracción bruchteil
costo kosten
capacitación ausbildung
tradicional herkömmlichen
nueva neuen
y und
habilidades fähigkeiten
tiempo zeit
a zu

ES La visión de PrecisionOS es cambiar para siempre la forma en que los médicos adquieren conocimientos y habilidades, a una fracción del costo y el tiempo.

DE Die Vision von PrecisionOS besteht darin, die Art und Weise, wie Ärzte Wissen und Können zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands erwerben, für immer zu verändern.

Spanish German
visión vision
fracción bruchteil
costo kosten
cambiar ändern
y und
es besteht
en darin
habilidades können
a zu
forma weise

ES Concluya las reclamaciones en una fracción de tiempo, de forma completamente remota

DE Regulieren Sie Schäden in einem Bruchteil der Zeit – vollständig ortsunabhängig

Spanish German
fracción bruchteil
completamente vollständig
en in
tiempo zeit

ES Esto les permite amplificar su exposición a las pequeñas fluctuaciones, con un depósito que solo cubre una fracción del valor del activo subyacente

DE Dies ermöglicht ihnen, ihre Exposition gegenüber den kleinen Schwankungen zu verstärken, mit einer Anzahlung, die nur einen Bruchteil des Wertes des Basiswertes abdeckt

Spanish German
permite ermöglicht
exposición exposition
fluctuaciones schwankungen
depósito anzahlung
cubre abdeckt
fracción bruchteil
pequeñas kleinen
esto dies
un einen
solo nur
su ihre
con mit
del des
a zu

ES Por lo general, los usuarios nuevos de internet sin un sistema de apoyo para aprender descubrirán solamente una fracción del potencial que la web tiene para ofrecer.

DE Erstnutzer, die beim Lernen keinerlei Unterstützung haben, können oft nur einen geringen Bruchteil des im Internet vorhandenen Potenzials erschließen.

Spanish German
fracción bruchteil
internet internet
apoyo unterstützung
aprender lernen

ES Cuando trabajas con un diseñador profesional de logos, él te enviará una variedad de formatos de archivos de imagen para tu logo. En Logo Maker, te proporcionaremos exactamente los mismos archivos por una fracción del costo.

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

Spanish German
diseñador designer
fracción bruchteil
costo kosten
en in
un ein
de von
logo logo
del der

ES Service Desk hace que a tus clientes les resulte fácil obtener ayudar, es simple de usar para los agentes y administradores y representa solo una fracción del costo y el tiempo de configuración de los competidores.

DE den USA werden über 2000 Organisation unterstützt. Wir wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt und in unserer Gemeinschaft wirst Du immer einen SysAid-Freund in deiner Nähe finden. Kontaktiere uns jetzt, um zu sehen, was SysAid für dich tun kann.

Spanish German
usar usa
configuración organisation
y und
ayudar unterstützt
a zu
de einen
el deiner
para für
tiempo in

ES Proteja su red con nuestras licencias conjuntas altamente competitivas a una fracción del precio competitivo

DE Schützen Sie Ihr Netzwerk mit unseren wettbewerbsfähigen gemeinsamen Lizenzen zu einem Bruchteil des wettbewerbsfähigen Preises

Spanish German
proteja schützen
red netzwerk
licencias lizenzen
fracción bruchteil
precio preises
del des
con mit
competitivo wettbewerbsfähigen
a zu

ES Enfriamiento Sistemas redundantes / C cada uno funcionando a una fracción de su capacidad, mientras que el mantenimiento de las salas de servidores se enfriaron. Las unidades se alternan de manera que cada uno se mantiene en condiciones óptimas.

DE Kühlung Redundante A / C-Systeme, die jeweils zu einem Bruchteil ihrer Kapazität betrieben werden, halten die Serverräume kühl. Die Einheiten wechseln sich ab, so dass jedes Gerät in optimalem Zustand bleibt.

Spanish German
enfriamiento kühlung
sistemas systeme
redundantes redundante
c c
fracción bruchteil
capacidad kapazität
mantiene halten
condiciones zustand
a a
unidades einheiten
en in

ES Luni es una fracción geográfica de la comuna de Ortonovo, provincia de La Spezia, en la región de Liguria al norte de Italia. Le da su nombre a Lunigiana, una regíon que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa-Carrara).

DE Das Museo tecnico navale in La Spezia ist ein Marinemuseum der italienischen Marine. Es befindet sich am Haupteingang des Marinearsenals.

Spanish German
la la
en in
es ist

ES Dale vida a tu marca a una fracción del costo con miles de imágenes profesionales y fotos. Nuestras imágenes están listas para su uso inmediato - sin gastos añadidos o gastos de la fotografía.

DE Hauchen Sie Ihre Marke Leben zu einem Bruchteil der Kosten ein mit Tausenden professioneller Agenturbilder und -fotos. Unsere Bilder sind sofort gebrauchsfertig ? keine zusätzlichen Gebühren oder Fotokosten.

Spanish German
vida leben
fracción bruchteil
y und
fotos fotos
imágenes bilder
miles de tausenden
costo kosten
o oder
a zu
marca marke
sin keine

ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.

DE Moderne Cloud-Architekturen zeichnen sich durch drei Merkmale aus: die Leistungsfähigkeit eines Data Warehouse, die Flexibilität von Big-Data-Plattformen und die Elastizität der Cloud, zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlicher Lösungen.

Spanish German
arquitecturas architekturen
nube cloud
data data
plataformas plattformen
big big
elasticidad elastizität
fracción bruchteil
precio kosten
tradicionales herkömmlicher
poder leistungsfähigkeit
y und
soluciones lösungen
modernas moderne
flexibilidad flexibilität

ES La Update Subscription proporciona actualizaciones de mantenimiento y actualizaciones para esa licencia a una fracción del costo de una nueva licencia

DE Update Subscription bietet Wartungs-Updates und -Upgrades für diese Lizenz zu einem Bruchteil der Kosten einer neuen Lizenz

Spanish German
subscription subscription
licencia lizenz
fracción bruchteil
costo kosten
y und
nueva neuen
actualizaciones updates
a zu

ES Obtenga servicios HSM de alta disponibilidad a una fracción del costo de comprar y administrar su propio HSM con expertos locales.

DE Nutzen Sie gehostete HSM-Services mit einer hohen Verfügbarkeit zu einem Bruchteil der Kosten, die für den Kauf und die Verwaltung eines eigenen HSM und für Kryptografie-Experten vor Ort anfallen.

Spanish German
hsm hsm
disponibilidad verfügbarkeit
fracción bruchteil
comprar kauf
expertos experten
locales ort
servicios services
y und
administrar verwaltung
costo kosten
a zu

Showing 50 of 50 translations