Hire a translator I am translator

Translate "catalog" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "catalog" from Spanish to English

Translations of catalog

"catalog" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

catalog catalog

Translation of Spanish to English of catalog

Spanish
English

ES Obtenga una vista completa de los datos en su entorno de Tableau con Tableau Catalog Más información

EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more

Spanish English
obtenga get
vista view
entorno environment
tableau tableau
catalog catalog
más información learn
de of
en in
su your
completa complete
datos data
con with
una a

ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

Spanish English
tableau tableau
data data
management management
ahora now
prep prep
catalog catalog
conductor conductor

ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso

EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics

Spanish English
tableau tableau
catalog catalog
panorama view
conecta connected
impacto impact
obtiene get
un a
y and
métricas metrics
datos data
incluye including
se you
todos all
completo complete
con with
cómo how
uso usage

ES Más información acerca de Tableau Catalog

EN Learn more about Tableau Catalog

Spanish English
más more
tableau tableau
catalog catalog
más información learn
acerca about

ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

Spanish English
tableau tableau
catalog catalog
prep prep
conductor conductor
management management
garantiza ensures
organización organisation
personas people
datos data
a to
adecuados the
y your
de through

ES Como parte de Tableau Catalog, las descripciones heredadas de campos y columnas ahora se mostrarán en la creación web.

EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring

Spanish English
tableau tableau
catalog catalog
descripciones descriptions
columnas column
ahora now
creación authoring
web web
en in
campos field
como as

ES Tableau Catalog ahora permite visualizar las descripciones heredadas directamente en el flujo de creación web

EN With Tableau Catalog, you can now see inherited descriptions right within your web authoring flow

Spanish English
tableau tableau
catalog catalog
descripciones descriptions
web web
ahora now
flujo flow
visualizar see
creación authoring
de within

ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos

EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users

Spanish English
completo complete
conectan connected
entorno environment
tableau tableau
catalog catalog
aumenta increases
confianza trust
corporativos business
usuarios users
un a
se is
datos data
análisis analytics
proporcionar to
de of
y and
cómo how

ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.

EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.

Spanish English
comunicar communicating
cambios changes
revisar reviewing
buscar searching
catalog catalog
organización organisation
o or
tableau tableau
dashboard dashboard
que lets
datos data
el the
análisis analysis
se is
un a
siempre always
su your
a to
de right

ES Tableau Catalog agrupa automáticamente todos los activos de datos de su entorno de Tableau en una lista centralizada

EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list

Spanish English
tableau tableau
automáticamente automatically
activos assets
datos data
entorno environment
centralizada central
catalog catalog
su your
en in
de of
lista list
todos all

ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.

Spanish English
tableau tableau
catalog catalog
prep prep
conductor conductor
management management
garantiza ensures
organización organisation
personas people
datos data
a to
adecuados the
y your
de through

ES Gracias al intuitivo principio de arrastrar y soltar podrás incluir los elementos que quieras, como imágenes y gráficos, desde el Online Content Catalog* y colocarlos con total sencillez en el lugar perfecto.

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

Spanish English
principio principle
arrastrar drag
soltar drop
online online
catalog catalog
lugar spot
perfecto perfect
imágenes images
gráficos graphics
content content
intuitivo intuitive
quieras you want
que lets
el the
los items
desde from

ES Con Web Designer podrás acceder gratuitamente durante un año a nuestro Online Content Catalog*, que está lleno de contenidos adicionales para tu página web. La versión Premium incluye, además, dominio y alojamiento web por un año**.

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

Spanish English
designer designer
gratuitamente free
catalog catalog
premium premium
alojamiento hosting
online online
la the
dominio domain
año year
lleno full of
lleno de packed
con with
un a
de of
contenidos content
adicionales additional
versión version
a to
tu your
acceder access
web website
nuestro our
que extra
está is
o full

ES * Acceso durante un año a nuestro Online Content Catalog. Una vez transcurrido el primer año lo podrás prolongar a un precio preferencial.

EN * 1 full year of access to the Online Content Catalog. After the first year has expired, the offer can be extended for a discounted price.

Spanish English
acceso access
online online
content content
catalog catalog
precio price
año year
el the
o full
un a
podrá can
a to
durante for

ES Un filón para mentes creativas El Online Content Catalog*

EN A source of creative inspiration The Online Content Catalog*

Spanish English
creativas creative
online online
content content
catalog catalog
un a
el the

ES Online Content Catalog*: plantillas, Smart Shapes, filtros fotográficos y mucho más.

EN Online Content Catalog*: Templates, SmartShapes, photo filters and lots more.

Spanish English
online online
content content
catalog catalog
plantillas templates
filtros filters
y and
más more

ES * Acceso durante todo un año a nuestro Online Content Catalog desde la fecha de adquisición del producto.

EN * 1 full year of free access to the Online Content Catalog following purchase.

Spanish English
acceso access
online online
content content
catalog catalog
adquisición purchase
año year
la the
a to
o full
de of

ES Qlik Catalog es una solución moderna de gestión de datos empresariales, que simplifica y acelera la entrega de datos fiables con los que trabajar en días en lugar de meses.

EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.

Spanish English
qlik qlik
catalog catalog
datos data
simplifica simplifies
acelera accelerates
entrega delivery
fiables trustworthy
es is
meses months
la the
en in
de of
días days
y and
gestión organization

ES Qlik Catalog crea un catálogo seguro de escala empresarial con todos los datos que su empresa tiene disponibles para la analítica, con independencia de su ubicación

EN Qlik Catalog builds a secure, enterprise-scale catalog of all the data your organization has available for analytics, no matter where it is

Spanish English
qlik qlik
escala scale
un a
catálogo catalog
empresarial enterprise
la the
de of
datos data
disponibles available
analítica analytics
todos all
tiene has
seguro secure
su your
para for

ES Qlik Catalog opera en plataformas informáticas y almacenes de datos modernos como Hadoop®, AWS®, Azure® y Google® Cloud para proporcionar datos empresariales fiables y con los que trabajar

EN Qlik Catalog runs on top of modern data stores and computing platforms like Snowflake®, AWS®, Azure® and Google® Cloud to deliver trustworthy, actionable enterprise data

Spanish English
qlik qlik
catalog catalog
plataformas platforms
almacenes stores
modernos modern
azure azure
google google
fiables trustworthy
datos data
aws aws
cloud cloud
en on
proporcionar to
de of
y and
los runs

ES Además, podrá buscar, entender y aprovisionar datos en una experiencia similar a las compras online con el mercado de datos en Qlik Catalog?.

EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.

Spanish English
qlik qlik
catalog catalog
y and
datos data
podrá can
mercado service
con with
a to
una a

ES Qlik Catalog™ le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos

EN Qlik Catalog? (formerly Qlik Data Catalyst) helps you catalog, manage, prepare, and deliver analytics-ready data from all your data sources

Spanish English
qlik qlik
ayuda helps
gestionar manage
preparar prepare
proporcionar deliver
datos data
fuentes sources
catalog catalog
para formerly
y your
de and

ES Con el uso de YITH WooCommerce Catalog Mode, puedes mostrar u ocultar el precio y/o el botón "Añadir al carrito" para uno o más productos de tu tienda

EN With the use of YITH WooCommerce Catalog Mode, you can show or hide the price and/or “Add to cart” button for one or more products of your shop

Spanish English
woocommerce woocommerce
catalog catalog
mode mode
mostrar show
ocultar hide
botón button
carrito cart
tienda shop
precio price
y and
añadir add
uso use
yith yith
u or
con with
el the
puedes can
uno one
productos products
tu your

ES Cómo crear catálogos en menos tiempo con Easy Catalog y Sales Layer

EN Build catalogs faster with Easy Catalog and Sales Layer

Spanish English
crear build
easy easy
layer layer
y and
con with
catálogos catalogs
catalog catalog

ES Estaremos atentos al nuevo Backstage Service Catalog, actualmente en fase alfa, que hace un seguimiento de la propiedad y los metadatos de todo el software del ecosistema de una organización.

EN We'll be watching the new Backstage Service Catalog, currently in alpha, which keeps track of ownership and metadata for all the software in an organization's ecosystem.

Spanish English
catalog catalog
alfa alpha
metadatos metadata
ecosistema ecosystem
nuevo new
actualmente currently
estaremos be
software software
en in
un an
seguimiento track
que ownership
de of
y and
organización organizations

ES Orange Maroc is completing its ICT outsourcing catalog in order to support companies in their digital transformation. Lea la información completa en el sitio externo

EN Orange Maroc is completing its ICT outsourcing catalog in order to support companies in their digital transformation. Read full information on external site

Spanish English
orange orange
maroc maroc
catalog catalog
to to
companies companies
transformation transformation
lea read
externo external
in in
order order
digital digital
ict ict
their their
información information
support support
sitio site

ES A partir de hoy, AWS Service Catalog anuncia su compatibilidad con la retirada de versiones de productos

EN Today, AWS Service Catalog announces support for the deprecation of product versions

Spanish English
aws aws
catalog catalog
anuncia announces
versiones versions
hoy today
la the
de of
productos product

ES Esta función está disponible en todas las regiones comerciales y de GovCloud en las que AWS Service Catalog esté disponible.

EN This feature is available in all commercial and GovCloud regions where AWS Service Catalog is available.

Spanish English
regiones regions
comerciales commercial
aws aws
catalog catalog
función feature
service service
en in
disponible available
está is

ES AWS Service Catalog permite a las organizaciones crear y administrar catálogos de servicios de TI aprobados para su uso en AWS

EN AWS Service Catalog allows organizations to create and manage catalogs of IT services that are approved for use on AWS

Spanish English
aws aws
permite allows
aprobados approved
organizaciones organizations
en on
administrar manage
a to
servicios services
uso use
catálogos catalogs
de of
catalog catalog
ti it
service service
crear create
y and

ES AWS Service Catalog es un servicio que utilizan empresas, integradores de sistemas y prestadores de servicios administrados para organizar, controlar y aprovisionar recursos de la nube en AWS.

EN AWS Service Catalog is used by enterprises, system integrators, and managed service providers to organize, govern, and provision cloud resources on AWS.

Spanish English
catalog catalog
integradores integrators
controlar govern
recursos resources
aws aws
es is
nube cloud
servicio service
utilizan used
organizar organize
en on
para to

ES Para obtener más información sobre AWS Service Catalog y la guía de versiones de productos, visite la página del producto.

EN Learn more about AWS Service Catalog and product version guidance.

Spanish English
aws aws
catalog catalog
guía guidance
más more
producto product
a version
sobre about
del service

ES Creamos aplicaciones personalizadas que ayudan a los desarrolladores a implementar recursos con confianza para los estándares de conformidad de GoDaddy y pueden distribuirlos fácilmente a cuentas mediante la integración de AWS Service Catalog.”

EN We’ve built custom applications that help developers confidently deploy resources to GoDaddy compliance standards, and can easily distribute them to accounts using the AWS Service Catalog integration."

Spanish English
ayudan help
con confianza confidently
conformidad compliance
estándares standards
fácilmente easily
distribuirlos distribute
cuentas accounts
aws aws
catalog catalog
recursos resources
service service
integración integration
aplicaciones applications
desarrolladores developers
implementar deploy
de using
y and

ES Crear e integrar metadatos comerciales y semánticos para aumentar los datos físicos para la ingestión en erwin Data Catalog con el fin de proporcionar un contexto importante.

EN Create and integrate business and semantic metadata to augment physical data for ingestion into erwin Data Catalog to provide important context.

Spanish English
integrar integrate
ingestión ingestion
erwin erwin
catalog catalog
importante important
aumentar augment
comerciales business
contexto context
metadatos metadata
físicos physical
datos data
proporcionar to
crear create

ES Si has instalado ownCloud Web desde el marketplace, la ruta es <owncloud-root-catalog>/config/config.json

EN If you installed ownCloud Web from the marketplace, the path is <owncloud-root-catalog>/config/config.json

Spanish English
instalado installed
marketplace marketplace
gt gt
json json
owncloud owncloud
config config
si if
web web
es is
desde from
ruta path

ES Si lo has compilado tú mismo desde el código fuente usando esta instrucción, la ruta es <owncloud-web-root-catalog>/config/config.json.

EN If you compiled it from source code yourself using this instruction, the path is <owncloud-web-root-catalog>/config/config.json.

Spanish English
compilado compiled
instrucción instruction
gt gt
json json
config config
si if
usando using
es is
lo it
código code
fuente source
desde from
ruta path
esta this

ES Utilice formularios personalizados o elija plantillas y formularios precargados, habilitados con OpenText™ Funcionalidad de búsqueda de catálogo de productos de Active Catalog para garantizar la coherencia y reducir el esfuerzo manual.

EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.

ES Integre Intelligent Web Forms con un conjunto de aplicaciones de software como servicio (SaaS), que incluyen Active Catalog y OpenText™ Facturas Activas con Cumplimiento.

EN Integrate Intelligent Web Forms with a suite of Software as a Service (SaaS) applications, including Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance.

ES OpenText™ Active Catalog es el servicio de sincronización de imágenes y datos de artículos basado en la nube líder de la industria minorista

EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading, cloud-based item data and image synchronization service

ES Active Catalog permite a los comercializadores, fabricantes y proveedores compartir la información más reciente de sus productos sobre más de 700 atributos e imágenes de productos, como precio, estilo, color y tamaño, con los minoristas.

EN Active Catalogue allows marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information on more than 700 product attributes and images, such as price, style, color and size, with retailers.

Spanish English
atributos attributes
imágenes images
precio price
estilo style
color color
tamaño size
comercializadores marketers
active active
permite allows
fabricantes manufacturers
minoristas retailers
productos product
a to
información information
proveedores suppliers
compartir share
con with
la their
más more
como as

ES Active Catalog, una solución completa para la configuración y sincronización de artículos, es compatible con los últimos estándares e iniciativas globales del Sistema GS1

EN A complete solution for item setup and synchronization, Active Catalogue supports the latest GS1 System global standards and initiatives

Spanish English
active active
solución solution
completa complete
sincronización synchronization
últimos latest
estándares standards
iniciativas initiatives
globales global
configuración setup
sistema system
una a
la the
para for

ES OpenText Beneficios de la sincronización de datos de Active Catalog

EN OpenText Active Catalogue data synchronization benefits

Spanish English
opentext opentext
beneficios benefits
sincronización synchronization
datos data
active active

ES OpenText Descripción general de la solución Active Catalog

EN OpenText Active Catalogue Solution Overview

Spanish English
opentext opentext
active active
solución solution
descripción general overview

ES OpenText™ Active Catalog permite la sincronización de precios, imágenes y datos de artículos para la industria minorista con una capacidad inigualable para sincronizar información de productos en 190 millones de artículos únicos.

EN OpenText™ Active Catalogue enables item data, image and price synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize product information across 190 million unique items.

ES El uso de este plugin en combinación con YITH WooCommerce Catalog Mode permite aprovechar sus características también en todos los productos de reserva y ocultar el precio o el botón "Añadir al carrito" en los productos de reserva que deseas.

EN The use of this plugin in combination with YITH WooCommerce Catalog Mode allows taking advantage of its features also on all the “Booking” products and hiding the price or the “Add to cart” button on the Booking products you want.

Spanish English
plugin plugin
combinación combination
woocommerce woocommerce
catalog catalog
mode mode
permite allows
reserva booking
ocultar hiding
botón button
añadir add
carrito cart
características features
y and
precio price
uso use
yith yith
en in
aprovechar advantage
o or
el the
con with
también also
todos all
productos products
este this
deseas you

ES Utilizado en combinación con YITH WooCommerce Catalog Mode, cada vendedor puede gestionar el modo de catálogo para todos sus productos. Gracias a esta integración, cada vendedor puede:

EN Used in combination with YITH WooCommerce Catalog Mode, each vendor could manage the catalog mode for all the products he/she owns. Thanks to this integration, every vendor can:

Spanish English
combinación combination
woocommerce woocommerce
vendedor vendor
integración integration
puede can
gestionar manage
el the
catálogo catalog
en in
a to
gracias a thanks
cada each
todos all
productos products
esta this

ES * Todos los plugins listados en esta sección no están incluidos en YITH WooCommerce Catalog Mode. Para aprovechar una integración específica, es necesario adquirir y activar la versión premium del plugin relacionado.

EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Catalog Mode. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.

Spanish English
incluidos included
woocommerce woocommerce
catalog catalog
integración integration
activar activate
premium premium
relacionado related
listados listed
plugins plugins
mode mode
plugin plugin
en in
no not
están are
yith yith
y and
aprovechar advantage
la the
versión version
todos all
adquirir take
necesario order
esta this

ES Easy Catalog y CSV para Adobe Indesign

EN Easy Catalog and CSV for Adobe Indesign

Spanish English
easy easy
catalog catalog
csv csv
adobe adobe
indesign indesign
y and
para for

ES erwin Data Catalog automatiza la gestión de metadatos empresariales, el mapeo de datos, la catalogación de datos, la generación de código, el perfil de datos y el linaje de datos

EN erwin Data Catalog automates enterprise metadata management, data mapping, data cataloging, code generation, data profiling and data lineage

Spanish English
erwin erwin
catalog catalog
automatiza automates
mapeo mapping
código code
linaje lineage
gestión management
empresariales enterprise
generación generation
metadatos metadata
datos data

ES erwin Data Catalog Suite integra y activa datos de manera eficiente en un catálogo único y unificado de acuerdo con los requisitos comerciales. Estos son sus componentes clave:

EN The erwin Data Catalog Suite efficiently integrates and activates data in a single, unified catalog in accordance with business requirements. These are its key components:

Spanish English
erwin erwin
suite suite
activa activates
eficiente efficiently
requisitos requirements
componentes components
clave key
integra integrates
unificado unified
en in
catálogo catalog
comerciales business
datos data
un a
son are
estos the
de single
con accordance
y and

ES erwin Data Catalog: el primer paso para lograr la inteligencia de datos

EN erwin Data Catalog: The First Step to Data Intelligence

Spanish English
erwin erwin
catalog catalog
inteligencia intelligence
datos data
paso step
de first

Showing 50 of 50 translations