Hire a translator I am translator

Translate "interesa" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interesa" from Spanish to English

Translations of interesa

"interesa" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

interesa interested

Translation of Spanish to English of interesa

Spanish
English

ES ---Me interesa ser agente de segurosMe interesa adquirir un seguro de salud

EN ---I’m interested in becoming an agentI’m interested in purchasing healthcare insurance

Spanish English
interesa interested
adquirir purchasing
un an
seguro insurance
salud healthcare
ser becoming

ES Solo me interesa compartir algo de lo que he aprendido y no me interesa convertirlo en un objetivo orientado a mi carrera

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

Spanish English
me i
interesa interested
compartir sharing
aprendido learned
objetivo goal
orientado oriented
carrera career
he i have
en in
lo it
no not
un a
de of
y and

ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

Spanish English
actualizaciones updates
pasar spend
tu your
esta this
a to
de of
tiempo timeline
la most
te you
mayoría most of

ES Si eres proveedor de análisis y te interesa ser uno de nuestros socios, ponte en contacto con nosotros.

EN If you're an analytics provider interested in becoming a partner, please get in touch.

Spanish English
proveedor provider
análisis analytics
interesa interested
socios partner
si if
eres a
en in
contacto touch

ES Deportes, música, noticias y pódcast. Escucha lo que más te interesa.

EN Sports, music, news and podcasts. Hear the audio that matters most to you.

Spanish English
deportes sports
noticias news
música music
que most
más the

ES ¡Sí! Para empezar, haz clic en la tarjeta del curso que te interesa e inscríbete

EN Yes! To get started, click the course card that interests you and enroll

Spanish English
clic click
tarjeta card
curso course
empezar to
la the
te you
en yes

ES ¿Te interesa nuestra opción autogestionada?

EN Interested in our self-managed option?

Spanish English
interesa interested
nuestra our
opción option
autogestionada self-managed

ES ¿Te interesa saber qué ocurre cuando un servicio de Atlassian se interrumpe? Hemos creado el Manual de gestión de incidentes para resumir nuestro proceso de gestión de incidentes y transmitir nuestras experiencias

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

Spanish English
interesa interested
ocurre happens
atlassian atlassian
creado created
incidentes incident
resumir summarize
un an
gestión management
proceso process
experiencias experiences
servicio service
el the
manual handbook
cuando when
para down
transmitir to
nuestro our

ES ¿Qué te interesa del listening de redes sociales? ¿Alguna estrategia específica en esta guía hizo la conexión por ti?

EN What interests you about social listening? Did a specific strategy in this guide that make the connection for you?

Spanish English
guía guide
la the
en in
conexión connection
sociales social
a a
listening listening
estrategia strategy
esta this
por for

ES ¿Te interesa nuestra opción autogestionada?

EN Interested in our self-managed option?

Spanish English
interesa interested
nuestra our
opción option
autogestionada self-managed

ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo. Saber qué es lo que más les interesa o lo que están investigando actualmente también arrojará algo de luz sobre sus valores fundamentales.

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

Spanish English
entrevistado interviewee
interesante interesting
investigando researching
luz light
s s
revelar reveal
o or
actualmente currently
lo it
un a
aspecto aspect
valores values
ser be
será will
trabajo work
y your
de response
su their
saber and

ES Tenemos un artículo dedicado a los mejores micrófonos de escopeta de la cámara que deberías ver si eso es lo que te interesa, así que destacaremos un par de nuestros favoritos aquí:

EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:

Spanish English
micrófonos mics
escopeta shotgun
cámara camera
interesa interested
destacaremos highlight
favoritos favorites
si if
tenemos we
mejores best
la the
aquí here
un a
deberías you should
a to
de la out
de of
eso that
nuestros our

ES Si eres cliente de Server y te interesa migrar a Cloud, hemos creado una calculadora personalizada para ofrecerte una comparación en paralelo de los costes en función de los productos de Server que ya tienes.

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

Spanish English
cliente customer
interesa interested
migrar migrating
cloud cloud
personalizada personalized
ofrecerte give you
costes costs
si if
calculadora calculator
server server
creado built
en in
de of
a to
productos products
una a
que view

ES Te animamos a que leas estas páginas primero, ya que puede que el tema que te interesa ya se haya tratado

EN We encourage you to review these pages first, as you may find your topic of interest has been addressed

Spanish English
animamos we encourage
páginas pages
tema topic
a to
puede may
estas these
haya you

ES ¿Le interesa obtener más información sobre productos de Pega? Para comenzar, seleccione una de las siguientes opciones:

EN Interested in learning more about Pega products? To get started, choose one of the options below:

Spanish English
interesa interested
opciones options
comenzar to
siguientes one
de of
productos products
obtener get
seleccione choose

ES ¿Te interesa convertirte en un experto en HubSpot? Conviértete en Solutions Partner y accede a todas las ventajas de una colaboración más estrecha con HubSpot, tus clientes y la comunidad de partners.

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

Spanish English
interesa interested
hubspot hubspot
solutions solutions
colaboración partnership
clientes clients
comunidad community
en in
la the
más deeper
un a
con with
partner partner
a to
y your
ventajas benefits

ES El método más sencillo es escribir el nombre del dominio que te interesa en nuestro cuadro de búsqueda y te diremos si está disponible para que lo registres

EN The easiest method is to type the domain name you're interested in into our search box and we’ll tell you if the domain is available for registration

Spanish English
método method
interesa interested
cuadro box
búsqueda search
sencillo easiest
si if
el the
es is
dominio domain
en in
disponible available
nombre name
nuestro our

ES Los clientes no siempre saben a donde dirigirse para encontrar la información que les interesa

EN Customers don’t always know where to go to find the information they’re interested in

Spanish English
interesa interested
la the
clientes customers
a to
información information
siempre always
encontrar find
no dont
que know
donde where

ES ¿Le interesa ofrecer a sus clientes protección de datos de Thales a pedido? Conviértase en nuestro socio y ofrezca un mercado con marca para sus clientes

EN Interested in offering Thales Data Protection on Demand to your customers? Become a partner and offer a branded marketplace to your customers

Spanish English
interesa interested
protección protection
datos data
thales thales
pedido demand
socio partner
mercado marketplace
clientes customers
en in
un a
y your
de and
a to

ES Si te interesa la vida silvestre, no te podés perder cabo Kidnappers, hogar de la más grande colonia de alcatraces accesible en el mundo

EN If wildlife interests you don’t miss Cape Kidnappers, home to the largest accessible gannet colony in the world

Spanish English
perder miss
cabo cape
colonia colony
accesible accessible
mundo world
vida silvestre wildlife
si if
en in
no dont

ES El grado que me interesa ofrece unos créditos que se cursan on-line. ¿Puedo recibir la beca para ese grado?

EN The degree I’m interested in offers some credits that are taken online. Could I receive a fellowship for this degree?

Spanish English
grado degree
me i
interesa interested
créditos credits
beca fellowship
ofrece offers
para for

ES El máster que me interesa ofrece unos créditos que se cursan on-line. ¿Puedo recibir la beca para ese máster?

EN The master’s degree programme that I am interested in offers some credits that can be taken up on-line. Can I receive the fellowship for this master’s degree programme?

Spanish English
máster masters
me i
interesa interested
créditos credits
beca fellowship
ofrece offers
puedo be
para for

ES Al final de la página de descarga de cada producto encontrará versiones anteriores. Seleccione el producto que le interesa en el centro de descargas para continuar.

EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.

Spanish English
versiones versions
seleccione select
descarga download
página page
continuar to continue
de of
centro center
en bottom
cada each
producto product

ES ¿Nuestra experiencia te interesa y quieres saber más?

EN Our experience interests you and you want to know more?

Spanish English
experiencia experience
más more

ES Eso es todo lo que le interesa.

EN This is what makes it interesting.

Spanish English
es is
lo it

ES Si usted sirve o ha servido en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y le interesa convertirse en ciudadano estadounidense, puede ser elegible para solicitar la naturalización bajo provisiones especiales de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).

EN If you are serving or have served in the U.S. armed forces and are interested in becoming a U.S. citizen, you may be eligible to apply for naturalization under special provisions of the Immigration and Nationality Act (INA)

Spanish English
fuerzas forces
interesa interested
ciudadano citizen
elegible eligible
naturalización naturalization
provisiones provisions
inmigración immigration
nacionalidad nationality
ina ina
si if
o or
la the
servido served
unidos a
en in
ser be
solicitar apply
ley act
armadas armed
de of
estadounidense in the
puede may
y and
bajo under

ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empre­sa­riales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos propor­cionar a nuestros clientes empre­sa­riales información más relevante.

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

Spanish English
pardot pardot
salesforce salesforce
interesa interested
clientes customers
relevante relevant
información information
podemos we can
esta this
a to
cuando when
nuestro our
gracias with
más more

ES ¿Lo que te interesa es la privacidad? El programa incluye registros de auditoría.

EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.

Spanish English
privacidad privacy
registros logs
auditoría audit
el on

ES Obtén la información que te interesa en lugar de toda la información disponible, y elige los proyectos que quieres seguir con un solo clic.

EN Get information that’s relevant instead of all the information available. Choose which projects to follow with one click.

Spanish English
seguir follow
disponible available
clic click
obtén get
la the
proyectos projects
información information
de of
elige choose
con with
en lugar instead
en all
y which

ES Si te interesa hacer senderismo, ¡este es el lugar ideal! Escaladores de todo el mundo vienen a la Red River Gorge para experimentar la gran variedad de áreas de escalada que se ofrecen aquí

EN If you’re interested in hiking, this is the place to do it! Climbers from around the globe come to the Red River Gorge to experience the large variety of climbing areas offered here

Spanish English
interesa interested
escaladores climbers
mundo globe
river river
variedad variety
ofrecen offered
si if
senderismo hiking
áreas areas
escalada climbing
es is
experimentar to experience
aquí here
de of
a to
gran large
red red
lugar place
este this

ES Si te interesa hacer senderismo, ¡este es el lugar ideal! Escaladores de todo el mundo vienen a la Red River Gorge para experimentar la gran variedad de áreas de escalada que se ofrecen aquí

EN If you’re interested in hiking, this is the place to do it! Climbers from around the globe come to the Red River Gorge to experience the large variety of climbing areas offered here

Spanish English
interesa interested
escaladores climbers
mundo globe
river river
variedad variety
ofrecen offered
si if
senderismo hiking
áreas areas
escalada climbing
es is
experimentar to experience
aquí here
de of
a to
gran large
red red
lugar place
este this

ES Muévase por el mapa, acercándolo según corresponda para encontrar la ubicación que le interesa

EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in

Spanish English
mapa map
interesa interested
ubicación location
encontrar find
que move

ES ¿Le interesa la documentación de nuestra API o los SDK?

EN Interested in our API documentation or SDKs?

Spanish English
interesa interested
documentación documentation
api api
o or
sdk sdks

ES Después de 3 décadas en el negocio de la náutica, esta reconocida firma conocen el mercado a la perfección. Si estás pensando en un yate, ¡esto te interesa!

EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.

Spanish English
décadas decades
yate yacht
en in
negocio business
a to

ES „Me interesa una filosofía de vida que me permita vivir

EN “I’m interested in a philosophy of life which lets me live.”

ES Con el Answer Bot, los agentes puedan contar con más tiempo para enfocarse en el trabajo que les interesa

EN Answer Bot has given agents more time to focus on the work they?re interested in

Spanish English
agentes agents
interesa interested
answer answer
enfocarse to focus
el the
bot bot
tiempo time
en in
trabajo work

ES Si le interesa conocer más sobre la mensajería para sus propias necesidades de negocios, consulte ¿Cómo puedo obtener más información sobre la mensajería? a continuación.

EN If you’re interested in learning more about messaging for your own business needs, see How can I learn more about messaging?

Spanish English
interesa interested
necesidades needs
si if
mensajería messaging
cómo how
más información learn
obtener can
más more
negocios business
de own
sobre about
para for

ES ¿Te interesa una suscripción para un equipo grande o una empresa? Ponte en contacto con nosotros para consultar los planes para equipos y negocios.

EN Interested in a subscription for a large team or enterprise? Contact us to discuss team and enterprise plans.

Spanish English
interesa interested
grande large
contacto contact
suscripción subscription
o or
planes plans
un a
equipo team
en in
nosotros us
con enterprise
y discuss

ES A mí me interesa más es que la tierra esté sana, que el agua esté sin enfermedad, que el viento esté sin virus, y que los humanos esten en paz con sigo mismo.

EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.

Spanish English
sana healthy
viento wind
virus viruses
paz peace
agua water
en at
es is
humanos human
tierra lands
y and
con with
a for

ES Ultima actividad reciente perfumería, las estanterías y mobiliario puede retirase por completo si al inquilino no le interesa.

EN Last recent perfumery activity, shelves and furniture can be completely retired if the tenant is not interested.

Spanish English
perfumería perfumery
estanterías shelves
mobiliario furniture
inquilino tenant
interesa interested
actividad activity
reciente recent
si if
y and
no not
puede can
al the
por completo completely

ES ¿Os interesa crear y vender vuestros propios efectos, plugins y conectores? Obtener más información sobre nuestro programa para desarrolladores

EN Interested in creating and selling your own effects, plugins, and connectors? Learn more about our Developer Program

Spanish English
interesa interested
vender selling
plugins plugins
desarrolladores developer
crear creating
efectos effects
programa program
más more
sobre about
nuestro our

ES Pareciera obvio que a las personas les interesa recibir regalos materiales por parte de sus empleadores, pero resulta que las felicitaciones son igual de importantes.

EN It seems obvious that people would be interested in physical gifts from their employers, but it turns out that praise is equally important.

Spanish English
obvio obvious
interesa interested
regalos gifts
empleadores employers
resulta turns out
importantes important
personas people
pero but
que equally
son is
de from

ES ¿Te interesa? Seguro que sí. Envía ya la solicitud a través de nuestro colaborador TradeTracker y empieza a ganar dinero hoy mismo.

EN Interested? Of course you are. Apply now through our partner Tapfiliate and start earning today.

Spanish English
interesa interested
ganar earning
solicitud apply
hoy today
ya now
de of
nuestro our
y and

ES Si te interesa establecer una colaboración más estrecha o tienes una propuesta de negocio interesante, puedes contactar con nosotros para convertirte en socio.

EN If you're interested in a deeper partnership or have an interesting business proposition, you can get in touch to become a partner.

Spanish English
interesa interested
colaboración partnership
propuesta proposition
interesante interesting
socio partner
si if
o or
negocio business
en in
más deeper
contactar touch
una a
puedes you can
convertirte to become
establecer to
de you

ES Avisa en el consultorio de tu médico si te interesa solicitar un programa de asistencia para el pago de medicamentos con receta y ahí te pueden poner en contacto con tu coordinador de acceso del paciente de PFS.

EN Please let your doctor’s office know if you are interested in applying for a prescription assistance program and they can put you in contact with your PFS Patient Access Coordinator.

Spanish English
consultorio office
interesa interested
receta prescription
coordinador coordinator
paciente patient
pfs pfs
si if
programa program
contacto contact
acceso access
en in
un a
asistencia assistance
pueden can
con with
tu your
para for

ES Puede ser, si dejas en claro a la persona con quien solías salir y a la empresa que ya no te interesa la relación

EN It may be if you make clear to the person you used to date and your company that you are no longer interested in a relationship

Spanish English
interesa interested
relación relationship
ya no longer
si if
la the
en in
ser be
empresa company
a to
persona person
claro clear
y your
no no
te you
puede may

ES Usted puede cancelar la suscripción y dejar de recibir dichos mensajes o hacernos saber que no le interesa recibir esa información.

EN You can unsubscribe from receiving such messages or tell us you are no longer interested;

Spanish English
interesa interested
o or
cancelar unsubscribe
puede can
que receiving
de such
mensajes messages
no no
información tell

ES Cree una Lealtad corporativa al mostrar que le interesa.

EN Build Customer Loyalty by Showing Them You Care

Spanish English
mostrar showing
lealtad loyalty
una you
al them

ES Los hoteles que aparecen en la aplicación cambian constantemente, así que, si encuentras uno que te interesa y no quieres dejarlo escapar, nuestro consejo es que no le des muchas vueltas

EN The hotels we feature on the app are always changing, so if you see something you like and want to lock it down, we say go for it

Spanish English
hoteles hotels
cambian changing
si if
la the
aplicación app
y and
no always
te you
en on
quieres want to

ES Asegúrate de que tu representante o cuidador revise el formulario de registro del programa que te interesa conocer

EN Be sure to have your parent or caregiver check the registration form of the program you are interested in to learn more

Spanish English
cuidador caregiver
revise check
registro registration
interesa interested
tu your
o or
el the
formulario form
asegúrate sure
programa program
de of
te you

Showing 50 of 50 translations