ES Esto permite a los agentes adjuntar archivos a los tickets directamente sin crear artículos para que puedan adjuntar y administrar archivos más fácilmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
agentes | agentes |
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
puedan | possam |
administrar | gerenciar |
fácilmente | facilidade |
tickets | tickets |
y | e |
crear | criar |
sin | sem |
directamente | diretamente |
más | mais |
los | os |
para | para |
artículos | artigos |
que | que |
esto | isso |
ES Puede adjuntar archivos almacenados en su equipo o archivos almacenados en servicios de almacenamiento en la nube de terceros compatibles.En este artículo, se analiza cómo adjuntar archivos desde su equipo
PT Você pode anexar arquivos armazenados no seu computador ou em serviços de armazenamento em nuvem compatíveis de terceiros.Este artigo descreve como anexar arquivos do seu computador
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
equipo | computador |
compatibles | compatíveis |
archivos | arquivos |
o | ou |
almacenamiento | armazenamento |
nube | nuvem |
almacenados | armazenados |
puede | pode |
servicios | serviços |
terceros | terceiros |
artículo | artigo |
su | você |
ES Para obtener más información sobre cómo adjuntar archivos desde servicios compatibles de terceros, consulte Cómo adjuntar un archivo desde un recurso en línea.
PT Para obter informações sobre como anexar arquivos de serviços compatíveis de terceiros, consulte Anexar um arquivo de um recurso on-line.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
compatibles | compatíveis |
terceros | terceiros |
un | um |
línea | line |
en línea | on-line |
obtener | obter |
servicios | serviços |
recurso | recurso |
información | informações |
archivos | arquivos |
en | de |
archivo | arquivo |
sobre | sobre |
consulte | consulte |
ES Archivo: Haga clic en Adjuntar para elegir el archivo que se encuentra almacenado en línea que le gustaría adjuntar
PT Arquivo: Clique em Anexar para escolher o arquivo armazenado on-line que você deseja anexar
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
almacenado | armazenado |
línea | line |
en línea | on-line |
clic | clique |
elegir | escolher |
archivo | arquivo |
en | em |
para | para |
el | o |
ES Cómo adjuntar archivos depende del lugar en el que le gustaría que estén conectados. Puede adjuntar archivos en una hoja o hacerlo directamente en una fila o comentario específicos.
PT A forma de anexar arquivos depende de onde você deseja que eles estejam conectados. Você pode anexar arquivos no nível da planilha ou diretamente a uma linha ou comentário específico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
conectados | conectados |
directamente | diretamente |
comentario | comentário |
o | ou |
depende | depende |
el | a |
le | você |
en | de |
puede | pode |
en el | no |
estén | que |
que | estejam |
una | uma |
ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquier servidor en la nube, brindándole unidades adicionales en las que puede almacenar datos.
PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volúmenes | volumes |
servidor | servidor |
nube | nuvem |
adicionales | adicionais |
almacenar | armazenar |
pueden | podem |
datos | dados |
la | a |
en | de |
unidades | unidades |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
a | sobre |
ES Adjuntar y mover volúmenes al instante
PT Anexar e mover volumes instantaneamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
y | e |
mover | mover |
volúmenes | volumes |
al instante | instantaneamente |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volúmenes | volumes |
vps | vps |
duro | rígido |
almacenamiento | armazenamento |
mover | mover |
rápidamente | rapidamente |
clics | cliques |
a granel | granel |
vpss | vpss |
pueden | podem |
y | e |
es | é |
método | método |
adicional | adicional |
crear | criar |
disco | disco |
cualquier | qualquer |
puede | pode |
un | um |
excelente | excelente |
segundo | segundo |
también | também |
los | os |
con | com |
este | este |
para | para |
ES Adjuntar inmediatamente varios controladores a la conexión te permite saber cuándo está abierta la conexión, cuándo ha recibido mensajes entrantes o cuándo hay un error.
PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando há mensagens recebidas ou quando há um erro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
abierta | aberta |
error | erro |
o | ou |
cuándo | quando |
mensajes | mensagens |
conexión | conexão |
un | um |
ES Mantenga a todos en sintonía al adjuntar archivos desde Google Drive, OneDrive, Dropbox, y más.
PT Mantenha todos em perfeita sintonia anexando arquivos do Google Drive, OneDrive, Dropbox e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantenga | mantenha |
archivos | arquivos |
drive | drive |
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
y | e |
en | em |
todos | todos |
más | mais |
ES Puede adjuntar formularios de versiones para confirmar que los modelos y actores aprobaron el uso de sus imágenes y voces en los medios de campaña
PT Ela pode anexar formulários de liberação confirmando que modelos e participantes aprovaram o uso de suas imagens e vozes na mídia da campanha
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
imágenes | imagens |
voces | vozes |
medios | mídia |
campaña | campanha |
puede | pode |
formularios | formulários |
y | e |
modelos | modelos |
uso | uso |
en | de |
el | o |
que | que |
de | ela |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor
PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor
Spanish | Portuguese |
---|---|
volumen | volume |
almacenamiento | armazenamento |
bloques | bloco |
desmontable | destacável |
similar | semelhante |
duro | rígido |
usb | usb |
adjuntar | anexar |
dispositivo | dispositivo |
servidor | servidor |
es | é |
disco | disco |
puede | pode |
un | um |
que | que |
ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desea | deseja |
adjuntar | anexar |
mysql | mysql |
y | e |
contraseña | senha |
acciones | ações |
aquí | aqui |
datos | dados |
instalación | instalação |
nombre | nome |
ingrese | digite |
anteriores | anteriores |
la | a |
que | que |
información | informação |
ES Si no has definido ninguna imagen destacada para la entrada, buscaremos presentaciones de diapositivas y galerías donde podamos encontrar imágenes que se puedan adjuntar
PT Caso ainda não tenha configurado uma imagem destacada para o post, buscaremos slideshows, galerias e por qualquer imagem que possa ser anexada ao post
Spanish | Portuguese |
---|---|
galerías | galerias |
y | e |
puedan | possa |
imagen | imagem |
si | caso |
no | não |
la | o |
de | uma |
para | para |
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
Spanish | Portuguese |
---|---|
instalada | instalado |
iphone | iphone |
adjuntar | anexar |
foto | foto |
carpetas | pastas |
y | e |
estructura | estrutura |
de | necessária |
momento | momento |
entrada | entrada |
permitir | permitir |
la | o |
aplicación | aplicativo |
su | sua |
cree | crie |
una | uma |
también | também |
en | de |
solo | apenas |
para | para |
que | que |
ES Solo se puede adjuntar una marca al canal
PT Você só pode anexar uma marca ao canal
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
canal | canal |
puede | pode |
una | uma |
marca | marca |
al | ao |
ES También puede enviar a los clientes copias en PDF de sus envíos habilitando la función "Adjuntar PDF" en las notificacioness y auto-respuestas.
PT Você também pode enviar aos seus clientes cópias em PDF de seus envios ativando o recurso "Anexar PDF" para notificações e e-mails automáticos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
copias | cópias |
función | recurso |
adjuntar | anexar |
puede | pode |
y | e |
envíos | envios |
la | o |
también | também |
clientes | clientes |
enviar | enviar |
sus | seus |
ES Cualquier otra imagen de la entrada (sin adjuntar, pero puede que enlazada)
PT Qualquer outra imagem no post (não anexada, mas talvez em link)
Spanish | Portuguese |
---|---|
otra | outra |
imagen | imagem |
entrada | post |
puede | talvez |
la | o |
pero | mas |
de | em |
cualquier | qualquer |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor.
PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volumen | volume |
almacenamiento | armazenamento |
bloques | bloco |
desmontable | destacável |
similar | semelhante |
duro | rígido |
usb | usb |
adjuntar | anexar |
dispositivo | dispositivo |
servidor | servidor |
es | é |
disco | disco |
puede | pode |
un | um |
que | que |
ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquiera de sus servidores y no se limitan a usar en uno solo.
PT Os volumes podem ser anexados a qualquer um dos seus servidores e não se limitam a usar em apenas um.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volúmenes | volumes |
servidores | servidores |
pueden | podem |
y | e |
usar | usar |
no | não |
los | os |
en | em |
a | um |
sus | seus |
ES JPG es el formato aceptado en todos los navegadores modernos día web y su ahorro de espacio. Esto significa que adjuntar archivos JPG al correo electrónico ocupará menos espacio y se transferirá más rápido.
PT JPG é o formato aceito em todos os navegadores dias modernos da web e sua economia de espaço. Isto significa que anexar arquivos JPG para e-mail terá menos espaço e será transferido mais rápido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jpg | jpg |
aceptado | aceito |
modernos | modernos |
ahorro | economia |
espacio | espaço |
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
menos | menos |
es | é |
navegadores | navegadores |
día | dias |
y | e |
rápido | rápido |
formato | formato |
web | web |
significa | significa |
más | mais |
todos | todos |
el | o |
ES Cuando se informa sobre un problema, puede insertar videos y adjuntar archivos o enlaces a artículos de la base de conocimientos directamente en los tickets
PT Quando um problema é comunicado, é possível incorporar vídeos e anexar arquivos ou vincular artigos da base de dados de conhecimento diretamente aos tíquetes
Spanish | Portuguese |
---|---|
insertar | incorporar |
videos | vídeos |
adjuntar | anexar |
directamente | diretamente |
problema | problema |
y | e |
archivos | arquivos |
o | ou |
base | base |
en | de |
un | um |
cuando | quando |
ES Al adjuntar todos estos datos en una solución, pueden conectar fácilmente los empleados con el autoservicio para planificar mejor los cambios y entregar soluciones más rápido.
PT Ao anexar todos esses dados a uma única solução, é possível conectar os funcionários ao autoatendimento, preparar-se para mudanças e oferecer soluções rápidas facilmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
datos | dados |
pueden | possível |
conectar | conectar |
fácilmente | facilmente |
empleados | funcionários |
autoservicio | autoatendimento |
entregar | oferecer |
solución | solução |
y | e |
soluciones | soluções |
al | ao |
una | única |
todos | todos |
para | para |
cambios | mudanças |
ES Realmente se trata de elegir la opción que se adapte a lo que desea adjuntar, ya que la funcionalidad en general es básicamente la misma. Todos ofrecen también impermeabilización IP67, por lo que no importa si se mojan.
PT Na verdade, é o caso de escolher a opção que se adapta ao que você deseja anexar também, já que a funcionalidade geral é basicamente a mesma. Todos oferecem impermeabilização IP67 também, por isso não importa se eles se molharem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adapte | adapta |
desea | deseja |
adjuntar | anexar |
funcionalidad | funcionalidade |
básicamente | basicamente |
ofrecen | oferecem |
es | é |
si | se |
en | de |
la | a |
importa | importa |
elegir | escolher |
opción | opção |
general | geral |
también | também |
misma | mesma |
realmente | verdade |
todos | todos |
no | não |
ES Si tienes que adjuntar un documento o archivo a un correo electrónico, una apuesta más segura es subirlo primero a un servicio de almacenamiento en la nube como Google Drive o Dropbox
PT Se você tiver que anexar um documento ou arquivo a um e-mail, uma aposta mais segura é primeiro carregá-lo em um serviço de armazenamento em nuvem como o Google Drive ou o Dropbox
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
apuesta | aposta |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
si | se |
documento | documento |
o | ou |
archivo | arquivo |
almacenamiento | armazenamento |
nube | nuvem |
es | é |
servicio | serviço |
la | a |
un | um |
electrónico | e |
más | mais |
segura | segura |
que | que |
ES En los temas de tu mapa mental puedes adjuntar hojas de cálculo, archivos PDF, gráficos, diseños, videos y otros archivos relevantes para el proyecto, y todo queda agrupado en un solo lugar.
PT Anexe planilhas, PDFs, gráficos, designs, vídeos e outros arquivos relevantes do projeto para os tópicos em seu mapa mental para manter tudo em um lugar central.
Spanish | Portuguese |
---|---|
temas | tópicos |
mapa | mapa |
mental | mental |
archivos | arquivos |
gráficos | gráficos |
videos | vídeos |
relevantes | relevantes |
lugar | lugar |
diseños | designs |
y | e |
proyecto | projeto |
otros | outros |
un | um |
pdfs | |
en | em |
los | os |
tu | seu |
todo | tudo |
ES En MindMeister puedes adjuntar todos los documentos, hojas de cálculo, imágenes, diseños, enlaces externos y otros archivos directamente en tu mapa de conocimientos central
PT Com o MindMeister, você pode anexar todos os documentos, planilhas, recursos visuais, designs, links externos e mais, diretamente em seu mapa de conhecimento central
Spanish | Portuguese |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
adjuntar | anexar |
imágenes | visuais |
diseños | designs |
enlaces | links |
externos | externos |
mapa | mapa |
central | central |
documentos | documentos |
y | e |
directamente | diretamente |
puedes | você pode |
todos | todos |
tu | seu |
ES Cada tema en tu mapa mental ofrece espacio para adjuntar capturas de pantalla, modelos, videos, enlaces y documentos, lo que garantiza que todos los archivos relacionados con el equipo estén agrupados en un área de trabajo central y segura.
PT Cada tópico do seu mapa mental oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos da equipe permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tema | tópico |
mapa | mapa |
mental | mental |
adjuntar | anexar |
videos | vídeos |
agrupados | agrupados |
central | central |
pantalla | tela |
y | e |
documentos | documentos |
archivos | arquivos |
garantiza | garantindo |
espacio | espaço |
enlaces | links |
equipo | equipe |
estén | que |
un | um |
ofrece | oferece |
trabajo | trabalho |
el | o |
cada | cada |
todos | todos |
tu | seu |
ES Puede adjuntar tablas, árboles de decisión o modelos directamente en el mapa
PT Você pode anexar tabelas, árvores de decisão ou simulações diretamente no mapa
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
tablas | tabelas |
decisión | decisão |
o | ou |
directamente | diretamente |
mapa | mapa |
el | o |
puede | pode |
en | de |
en el | no |
ES Los mapas mentales ofrecen espacio para adjuntar todos los archivos, enlaces y comentarios personales relacionados con tus clientes, para que mantengas reunida toda la información relevante en un solo lugar que es fácil de editar y ampliar.
PT Os mapas mentais oferecem espaço para todos os arquivos, links e comentários pessoais sobre seu cliente, para que você possa coletar todas as informações relevantes em um espaço central de fácil edição e expansão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mapas | mapas |
mentales | mentais |
ofrecen | oferecem |
comentarios | comentários |
clientes | cliente |
editar | edição |
ampliar | expansão |
espacio | espaço |
archivos | arquivos |
y | e |
relevante | relevantes |
fácil | fácil |
enlaces | links |
personales | pessoais |
la | o |
información | informações |
un | um |
todos | todos |
que | que |
ES Cada tema en tu mapa mental ofrece espacio para adjuntar capturas de pantalla, modelos, videos, enlaces y documentos, lo que garantiza que todos los archivos relacionados con tu proyecto se mantengan agrupados en un área de trabajo central y segura.
PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tema | tópico |
mapa | mapa |
adjuntar | anexar |
videos | vídeos |
agrupados | agrupados |
central | central |
ofrece | oferece |
pantalla | tela |
y | e |
documentos | documentos |
archivos | arquivos |
proyecto | projeto |
garantiza | garantindo |
espacio | espaço |
enlaces | links |
un | um |
trabajo | trabalho |
cada | cada |
todos | todos |
tu | seu |
que | que |
ES Smartsheet le permite adjuntar y administrar archivos directamente en su hoja para que pueda acceder a todos sus trabajos en un solo lugar
PT O Smartsheet permite anexar e gerenciar arquivos diretamente em sua planilha, para que você possa acessar todo o seu trabalho em um só lugar
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
adjuntar | anexar |
administrar | gerenciar |
archivos | arquivos |
directamente | diretamente |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
pueda | possa |
acceder | acessar |
lugar | lugar |
trabajos | trabalho |
en | em |
un | um |
para | para |
que | que |
ES Adjuntar archivos almacenados en su equipo a una hoja
PT Anexar arquivos armazenados no seu computador a uma planilha
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
almacenados | armazenados |
equipo | computador |
en | no |
una | uma |
su | a |
ES Los administradores del sistema de las cuentas Empresas pueden deshabilitar cualquier opción para adjuntar archivos. Para obtener más información, consulte Administrar configuración global de la cuenta.
PT Administradores de sistema de contas Empresa podem desabilitar qualquer opção de anexar de arquivo. Para obter mais informações, confira Gerenciar Configurações Globais de Conta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administradores | administradores |
deshabilitar | desabilitar |
opción | opção |
adjuntar | anexar |
global | globais |
sistema | sistema |
pueden | podem |
archivos | arquivo |
obtener | obter |
información | informações |
administrar | gerenciar |
configuración | configurações |
la | o |
cuenta | conta |
cuentas | contas |
empresas | empresa |
cualquier | qualquer |
más | mais |
consulte | para |
del | de |
ES Puede adjuntar casi cualquier tipo de archivo a una hoja, una fila o un comentario. Esto resulta útil cuando quiere relacionar archivos con artículos respecto de los cuales lleva un registro en Smartsheet.
PT Você pode anexar praticamente qualquer tipo de arquivo a uma planilha, uma linha ou um comentário. Isso é muito útil quando você deseja relacionar arquivos a itens que está acompanhando no Smartsheet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
comentario | comentário |
smartsheet | smartsheet |
tipo | tipo |
o | ou |
archivos | arquivos |
puede | pode |
archivo | arquivo |
en | de |
cualquier | qualquer |
un | um |
cuando | quando |
de | uma |
ES Adjuntar archivos con la aplicación móvil
PT Anexe arquivos com o aplicativo móvel
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
la | o |
móvil | móvel |
con | com |
aplicación | aplicativo |
ES Si está buscando información sobre cómo usar su dispositivo móvil para adjuntar varios archivos y editar imágenes en Smartsheet, consulte los siguientes artículos de Ayuda sobre dispositivos móviles:
PT Se você estiver procurando informações sobre como usar seu dispositivo móvel para anexar vários arquivos e editar imagens no Smartsheet, consulte os artigos de ajuda para dispositivos móveis abaixo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
buscando | procurando |
adjuntar | anexar |
editar | editar |
imágenes | imagens |
smartsheet | smartsheet |
si | se |
usar | usar |
archivos | arquivos |
y | e |
ayuda | ajuda |
información | informações |
dispositivo | dispositivo |
varios | vários |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
móvil | móvel |
en | de |
su | você |
sobre | sobre |
consulte | consulte |
ES Cómo adjunte archivos dependerá del lugar en el que le gustaría que estén conectados. Puede adjuntar archivos a nivel de la planilla o hacerlo directamente a una fila o comentario específicos.
PT A forma como você anexa arquivos depende de onde deseja que eles sejam conectados. Você pode anexar arquivos no âmbito da planilha ou anexá-los diretamente a uma linha ou comentário específico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
dependerá | depende |
conectados | conectados |
adjuntar | anexar |
directamente | diretamente |
comentario | comentário |
o | ou |
en | de |
estén | que |
puede | pode |
en el | no |
la | a |
de | uma |
ES Para adjuntar archivos a nivel de la planilla:
PT Para anexar arquivos no âmbito da planilha:
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
ES También puede seleccionar en el botón Adjuntar archivos a una planilla, ubicado en la parte inferior del panel derecho, para navegar por su directorio de manera más extensiva y encontrar los archivos que necesita.
PT Você também pode selecione o botão Anexar arquivos à planilha, na parte inferior do painel à direita, para navegar pelo diretório de forma mais ampla e encontrar os arquivos desejados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccionar | selecione |
adjuntar | anexar |
encontrar | encontrar |
puede | pode |
archivos | arquivos |
panel | painel |
directorio | diretório |
y | e |
derecho | para |
navegar | navegar |
en | de |
también | também |
botón | botão |
ubicado | é |
inferior | inferior |
más | mais |
manera | forma |
ES CONSEJO: También puede seleccionar en el botón Adjuntar archivos a una fila, ubicado en la parte inferior del panel derecho, para navegar por su directorio de manera más extensiva y encontrar los archivos que necesita.
PT DICA: Você também pode selecionar o botão Anexar arquivos à linha, na parte inferior do painel à direita, para navegar pelo diretório de forma mais ampla e encontrar os arquivos desejados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consejo | dica |
seleccionar | selecionar |
adjuntar | anexar |
panel | painel |
encontrar | encontrar |
puede | pode |
archivos | arquivos |
directorio | diretório |
y | e |
derecho | para |
navegar | navegar |
en | de |
también | também |
botón | botão |
ubicado | é |
inferior | inferior |
más | mais |
manera | forma |
ES Solo puede adjuntar archivos a una fila a la vez.
PT Você só pode anexar arquivos a uma linha de cada vez.
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | pode |
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
la | a |
vez | vez |
una | uma |
ES Seleccione el ícono de Adjuntos (lado derecho del cuadro Agregar comentario) y seleccione los archivos que quiera adjuntar.
PT Selecione no ícone Anexos (do lado direito da caixa Adicionar comentário) e selecione os arquivos que deseja anexar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccione | selecione |
lado | lado |
derecho | direito |
cuadro | caixa |
agregar | adicionar |
comentario | comentário |
quiera | deseja |
adjuntar | anexar |
adjuntos | anexos |
y | e |
archivos | arquivos |
los | os |
de | do |
que | que |
ES Smartsheet le permite adjuntar y administrar archivos directamente en su hoja para que pueda acceder a todos sus trabajos en un solo lugar....
PT O Smartsheet permite anexar e gerenciar arquivos diretamente em sua planilha, para que você possa acessar todo o seu trabalho em um só lugar...
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
adjuntar | anexar |
administrar | gerenciar |
archivos | arquivos |
directamente | diretamente |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
pueda | possa |
acceder | acessar |
lugar | lugar |
trabajos | trabalho |
en | em |
un | um |
para | para |
que | que |
ES Adjuntar archivos almacenados en su equipo a una hoja | Artículos de ayuda de Smartsheet
PT Anexar arquivos armazenados no seu computador a uma planilha | Artigos de ajuda do Smartsheet
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
almacenados | armazenados |
smartsheet | smartsheet |
ayuda | ajuda |
en | de |
de | do |
artículos | artigos |
ES Ahora que creó la asignación, puede generar documentos usando los datos de las filas, lo que le permitirá descargar los documentos a su dispositivo en un archivo .zip o adjuntar cada documento a su fila asociada en la hoja
PT Após criar o mapeamento, você poderá gerar documentos usando seus dados de linha, o que lhe permitirá baixar os documentos para o seu dispositivo em um arquivo .zip ou anexar cada documento à sua linha associada na planilha
Spanish | Portuguese |
---|---|
permitirá | permitir |
descargar | baixar |
dispositivo | dispositivo |
zip | zip |
adjuntar | anexar |
asociada | associada |
generar | gerar |
usando | usando |
o | ou |
puede | poderá |
documentos | documentos |
creó | criar |
documento | documento |
la | o |
datos | dados |
un | um |
archivo | arquivo |
cada | cada |
que | que |
a | após |
fila | linha |
ES El propietario, los administradores y los editores pueden adjuntar documentos generados a las filas de la hoja. Cualquier persona con acceso a la hoja puede generar documentos y descargarlos en su dispositivo. La licencia es obligatoria.
PT Proprietários, Administradores e Editores podem anexar os documentos gerados a linhas da planilha. Qualquer indivíduo com acesso à planilha pode gerar documentos e baixá-los para seu dispositivo. É necessário uma licença.
Spanish | Portuguese |
---|---|
propietario | proprietários |
administradores | administradores |
editores | editores |
adjuntar | anexar |
generados | gerados |
acceso | acesso |
generar | gerar |
dispositivo | dispositivo |
licencia | licença |
obligatoria | necessário |
y | e |
pueden | podem |
documentos | documentos |
puede | pode |
filas | linhas |
cualquier | qualquer |
los | os |
con | com |
de | uma |
la | a |
ES Los colaboradores con permisos de editor o superiores pueden seleccionar Adjuntar a las filas para cargar cada PDF a su fila asociada en la hoja.
PT Colaboradores com permissões de Editor (ou superior) podem selecionar Anexar às Linhas para carregar cada PDF em sua linha associada na planilha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
permisos | permissões |
editor | editor |
pueden | podem |
seleccionar | selecionar |
adjuntar | anexar |
o | ou |
cargar | carregar |
filas | linhas |
cada | cada |
asociada | associada |
ES administradores del sistema de las cuentas Empresariales pueden deshabilitar cualquier opción para adjuntar archivos. (Consulte la sección Administrar la configuración global de la cuenta).
PT administradores de sistema para contas Empresa e Premier podem desabilitar qualquer opção de anexar arquivo. (Consulte Gerenciar configurações globais de conta.)
Spanish | Portuguese |
---|---|
administradores | administradores |
pueden | podem |
deshabilitar | desabilitar |
opción | opção |
adjuntar | anexar |
archivos | arquivo |
global | globais |
sistema | sistema |
administrar | gerenciar |
configuración | configurações |
empresariales | empresa |
la | o |
cuenta | conta |
cuentas | contas |
cualquier | qualquer |
consulte | consulte |
ES Adjuntar archivos a los comentarios
PT Anexar arquivos aos comentários
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
comentarios | comentários |
a los | aos |
Showing 50 of 50 translations