ES La regulación GDPR requiere que las organizaciones reaccionen rápidamente en casos de filtraciones de datos personales. Nuestros productos le permiten enfocarse en una resolución rápida e integral. Las soluciones Forcepoint para GDPR permiten:
ES La regulación GDPR requiere que las organizaciones reaccionen rápidamente en casos de filtraciones de datos personales. Nuestros productos le permiten enfocarse en una resolución rápida e integral. Las soluciones Forcepoint para GDPR permiten:
PT A GDPR requer que as organizações reajam rápido quando ocorrem violações de dados pessoais. Nossas ofertas permitem que você se concentre em remediação rápida e abrangente. As soluções CASB da Forcepoint podem:
Spanish | Portuguese |
---|---|
requiere | requer |
organizaciones | organizações |
permiten | permitem |
integral | abrangente |
soluciones | soluções |
gdpr | gdpr |
datos | dados |
rápida | rápida |
personales | pessoais |
e | e |
le | você |
rápidamente | rápido |
que | que |
ES El Valve Index, por ejemplo, tiene controladores que permiten un agarre más natural mientras se juega y permiten que los juegos rastreen cada uno de sus dedos
PT O Valve Index, por exemplo, possui controladores que permitem uma pegada mais natural durante o jogo e permitem que os jogos rastreiem cada um de seus dedos
Spanish | Portuguese |
---|---|
controladores | controladores |
permiten | permitem |
natural | natural |
dedos | dedos |
index | index |
y | e |
juegos | jogos |
el | o |
un | um |
ejemplo | exemplo |
más | mais |
cada | cada |
de | uma |
sus | seus |
ES Las conversaciones uno a uno nos permiten profundizar más de lo que haríamos normalmente en una reunión, y nos permiten acercarnos precisamente cuando somos más vulnerables
PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
normalmente | normalmente |
reunión | reunião |
precisamente | exatamente |
y | e |
más | mais |
en | em |
cuando | quando |
nos | que |
conversaciones | conversas |
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fórmulas | fórmulas |
permiten | permitem |
cálculos | cálculos |
búsquedas | pesquisas |
automatizar | automatizar |
símbolos | símbolos |
y | e |
funciones | funções |
o | ou |
hojas | folhas |
campos | campos |
de | em |
una | única |
hoja | folha |
varias | várias |
también | também |
ES La regulación GDPR requiere que las organizaciones reaccionen rápidamente en casos de filtraciones de datos personales. Nuestros productos le permiten enfocarse en una resolución rápida e integral. Las soluciones Forcepoint para GDPR permiten:
PT A GDPR requer que as organizações reajam rápido quando ocorrem violações de dados pessoais. Nossas ofertas permitem que você se concentre em remediação rápida e abrangente. As soluções CASB da Forcepoint podem:
Spanish | Portuguese |
---|---|
requiere | requer |
organizaciones | organizações |
permiten | permitem |
integral | abrangente |
soluciones | soluções |
gdpr | gdpr |
datos | dados |
rápida | rápida |
personales | pessoais |
e | e |
le | você |
rápidamente | rápido |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
salidas | saídas |
permiten | permitem |
conectar | conectar |
dispositivos | dispositivos |
externos | externos |
sensores | sensores |
altavoces | falantes |
activar | ativar |
luces | luzes |
puertas | portas |
sonidos | sons |
eventos | eventos |
y | e |
o | ou |
abrir | abrir |
cerrar | fechar |
respuesta | resposta |
entradas | entradas |
a | em |
ES Los mejores auriculares permiten escuchar elementos sutiles de la pista que los más baratos no permiten, mientras que los graves mantienen su textura y forma, aunque sean altos y bajos.
PT Os melhores graves permitem ouvir elementos sutis na faixa que os mais baratos não ouvem, enquanto o baixo mantém sua textura e forma, mesmo que seja alto e baixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
mantienen | mantém |
graves | graves |
textura | textura |
y | e |
forma | forma |
pista | faixa |
mientras | enquanto |
mejores | melhores |
aunque | mesmo que |
no | não |
la | o |
escuchar | ouvir |
que | que |
ES Las conversaciones uno a uno nos permiten profundizar más de lo que normalmente haríamos en una reunión, y nos permiten comunicarnos precisamente cuando somos más vulnerables
PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião, e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
normalmente | normalmente |
reunión | reunião |
precisamente | exatamente |
y | e |
más | mais |
en | em |
cuando | quando |
nos | que |
conversaciones | conversas |
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fórmulas | fórmulas |
permiten | permitem |
cálculos | cálculos |
búsquedas | pesquisas |
automatizar | automatizar |
símbolos | símbolos |
y | e |
funciones | funções |
o | ou |
hojas | folhas |
campos | campos |
de | em |
una | única |
hoja | folha |
varias | várias |
también | também |
ES Las plataformas interdisciplinares de Elsevier respaldan su proceso de investigación, permiten la gestión de la carrera y la investigación y le ayudan a tener un impacto aún mayor en su campo.
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciamento |
carrera | carreiras |
ayudan | suporte |
impacto | impacto |
permiten | capacitam |
campo | área |
y | e |
plataformas | plataformas |
la | a |
un | um |
mayor | maior |
ES Nuestras plataformas le permiten crear una experiencia de aprendizaje interactiva, de forma que los estudiantes pueden descubrir y leer material, trabajar juntos en ensayos y proyectos, y prepararse para una carrera de investigación de éxito.
PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plataformas | plataformas |
permiten | permitem |
interactiva | interativa |
estudiantes | estudantes |
descubrir | descobrir |
investigación | pesquisa |
éxito | sucesso |
y | e |
proyectos | projetos |
carrera | carreira |
crear | criar |
prepararse | preparar |
experiencia | experiência |
pueden | possam |
trabajar | trabalhar |
juntos | juntos |
nuestras | nossas |
leer | ler |
aprendizaje | aprendizado |
para | para |
ES Al imponer una conexión segura, las Automatic HTTPS Rewrites permiten que aproveches los últimos estándares de seguridad y las funciones de optimización web que solo están disponibles a través de HTTPS.
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
https | https |
permiten | permite |
optimización | otimização |
y | e |
web | web |
seguridad | segurança |
disponibles | disponíveis |
segura | segura |
estándares | padrões |
conexión | conexão |
últimos | recentes |
solo | apenas |
que | que |
ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare
PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare
Spanish | Portuguese |
---|---|
tráfico | tráfego |
amenazas | ameaças |
observadas | observadas |
api | api |
y | e |
directamente | diretamente |
control | controle |
o | ou |
a través de | meio |
análisis | analytics |
cloudflare | cloudflare |
panel | painel |
más | mais |
de | do |
patrones | padrões |
mucho | muito |
el | o |
ES "Las conexiones privadas de alto rendimiento de Cloudflare Network Interconnect nos permiten responder con eficacia y eficiencia a las necesidades de entrega de contenidos de los clientes de nuestra solución de almacenamiento en la nube B2".
PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."
Spanish | Portuguese |
---|---|
privadas | privados |
permiten | permitem |
contenidos | conteúdo |
almacenamiento | armazenamento |
y | e |
nube | nuvem |
rendimiento | desempenho |
eficacia | eficácia |
eficiencia | eficiência |
cloudflare | cloudflare |
la | o |
network | rede |
responder | atender |
a | b |
necesidades | necessidades |
clientes | clientes |
conexiones | links |
entrega | da |
ES Cloudflare One proporciona las herramientas de seguridad y conectividad que te permiten conectar usuarios, aplicaciones y filiales para trabajar desde cualquier parte del mundo.
PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporciona | oferece |
usuarios | usuários |
filiales | filiais |
te | você |
cloudflare | cloudflare |
y | e |
conectividad | conectividade |
conectar | conectar |
aplicaciones | aplicativos |
one | um |
herramientas | ferramentas |
mundo | mundo |
seguridad | segurança |
que | que |
ES Los encabezados de control de la memoria caché, las etiquetas de caché y las reglas de página permiten que los TTL de la caché de contenido de vídeo sean configurables y de larga duración
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração
Spanish | Portuguese |
---|---|
encabezados | cabeçalhos |
control | controle |
caché | cache |
etiquetas | tags |
reglas | regras |
permiten | permitem |
contenido | conteúdo |
vídeo | vídeo |
larga | longa |
duración | duração |
y | e |
la | o |
página | página |
de | em |
que | que |
ES Las etiquetas de caché permiten una purga más granular y personalizaciones del TTL.
PT As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
etiquetas | tags |
caché | cache |
permiten | permitem |
y | e |
más | mais |
del | de |
de | uma |
ES Las plantillas preconfiguradas y las estrechas integraciones con las herramientas de gestión de incidentes en las que ya confías te permiten transmitir la información a los usuarios con rapidez.
PT Os templates prontos e as firmes integrações com as ferramentas de gerenciamento de incidentes das quais você depende permitem que sua mensagem seja transmitida aos usuários com rapidez.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plantillas | templates |
integraciones | integrações |
gestión | gerenciamento |
incidentes | incidentes |
permiten | permitem |
usuarios | usuários |
información | mensagem |
y | e |
herramientas | ferramentas |
en | de |
rapidez | rapidez |
la | as |
que | que |
con | com |
de | aos |
ES Las capacidades de registro de Cloudflare te permiten conocer el uso no autorizado de las aplicaciones SaaS y crear fácilmente una política para bloquear el acceso a las mismas.
PT Os recursos de registro da Cloudflare permitem que você descubra o uso não sancionado de aplicativos de SaaS e crie facilmente uma política para bloquear o acesso a esses aplicativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
conocer | descubra |
saas | saas |
fácilmente | facilmente |
política | política |
bloquear | bloquear |
registro | registro |
y | e |
acceso | acesso |
capacidades | recursos |
uso | uso |
aplicaciones | aplicativos |
cloudflare | cloudflare |
crear | crie |
el | a |
no | não |
de | uma |
para | para |
ES Otra clave para la eficacia de OmniChat es un generador de chatbot multiplataforma llamado StartBots. Los StartBots te permiten escribir contenido una vez y usarlo en todas las plataformas.
PT Outra chave para a eficácia do OmniChat é um criador de chatbot multiplataforma chamado StartBots. Os StartBots permitem que você escreva conteúdo uma vez e use-o em todas as plataformas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clave | chave |
eficacia | eficácia |
chatbot | chatbot |
multiplataforma | multiplataforma |
llamado | chamado |
permiten | permitem |
contenido | conteúdo |
plataformas | plataformas |
omnichat | omnichat |
y | e |
es | é |
usarlo | use |
un | um |
otra | outra |
vez | vez |
todas | todas |
ES Los bots de Facebook Messenger te permiten lograr una escala masiva. Si intentara comunicarse y responder a todos sus clientes en Facebook Messenger individualmente, sería imposible.
PT Os bots do Facebook Messenger permitem que você alcance uma escala massiva. Se você tentasse entrar em contato e responder a todos os seus clientes no Facebook Messenger individualmente, seria impossível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
permiten | permitem |
masiva | massiva |
clientes | clientes |
imposible | impossível |
escala | escala |
y | e |
si | se |
responder | responder |
individualmente | individualmente |
los | os |
en | em |
te | você |
todos | todos |
sus | seus |
sería | seria |
ES Un último método para promocionar su bot de Messenger es crear un anuncio de clic en Messenger. Los anuncios Click-to-Messenger permiten a las personas activar una secuencia de bot de Messenger cuando responden a su anuncio.
PT Um método final de promoção do seu bot do Messenger é criando um anúncio click-to-Messenger. Os anúncios Click-to-Messenger permitem que as pessoas ativem uma sequência de bot do Messenger quando responderem ao seu anúncio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
último | final |
bot | bot |
crear | criando |
permiten | permitem |
método | método |
es | é |
anuncio | anúncio |
promocionar | promoção |
en | de |
anuncios | anúncios |
un | um |
cuando | quando |
de | do |
personas | pessoas |
secuencia | sequência |
ES Otros creadores de chatbots como MobileMonkey le permiten arrastrar y soltar varias funciones en la secuencia de su bot, lo que simplifica y simplifica el diseño de un chatbot desde cero.
PT Outros criadores de bots de bate-papo, como o MobileMonkey, permitem que você arraste e solte vários recursos em sua sequência de bots, tornando simples e direto projetar um bot de bate-papo do zero.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
arrastrar | arraste |
funciones | recursos |
secuencia | sequência |
mobilemonkey | mobilemonkey |
otros | outros |
y | e |
bot | bot |
creadores | criadores |
un | um |
cero | zero |
diseño | projetar |
que | que |
el | o |
ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.
PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
concursos | concursos |
interesantes | interessantes |
habilidades | habilidades |
clientes | clientes |
diseñadores | designers |
y | e |
mejorar | melhorar |
diseño | design |
red | rede |
ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.
PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnologías | tecnologias |
autorizadas | autorizadas |
cuenta | conta |
permiten | permitem |
contenido | conteúdos |
ayudan | ajudam |
y | e |
servicios | serviços |
acceso | acesso |
ejemplo | exemplo |
también | também |
a través de | meio |
no | não |
nuestros | nossos |
puedan | é |
nos | que |
personas | pessoas |
través | de |
de | essas |
ES Algunas VPN y proxies no permiten la descarga de torrents, por lo que siempre es bueno comprobarlo antes
PT Algumas VPNs e proxies não permitem o download de torrent, então é bom verificar antes de instalar
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpns |
proxies | proxies |
permiten | permitem |
torrents | torrent |
algunas | algumas |
y | e |
es | é |
la | o |
no | não |
descarga | download |
antes | antes |
ES Todas las revistas y libros de Elsevier permiten la minería de datos y textos (TDM). Descubra cómo puede trabajar de manera más eficiente hoy.
PT Todos os livros e revistas da Elsevier permitem a mineração de texto e dados. Descubra hoje como você pode trabalhar com mais eficiência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
minería | mineração |
descubra | descubra |
trabajar | trabalhar |
y | e |
libros | livros |
datos | dados |
revistas | revistas |
hoy | hoje |
puede | pode |
más | mais |
todas | todos os |
de | como |
ES Las fuentes de Research4Life informan sobre la elaboración de políticas y procedimientos médicos y permiten que la organización benéfica obtenga información esencial sobre grupos que están llevando a cabo investigaciones relacionadas.
PT As fontes de informação de Research4Life são usadas para o desenvolvimento de políticas e procedimentos médicos, e permitem que organizações beneficentes obtenham informações essenciais sobre grupos que realizam pesquisas relacionadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
médicos | médicos |
permiten | permitem |
esencial | essenciais |
grupos | grupos |
investigaciones | pesquisas |
políticas | políticas |
y | e |
procedimientos | procedimentos |
información | informações |
relacionadas | relacionadas |
que | obtenham |
están | são |
sobre | sobre |
ES Los accesos a la red Zero Trust permiten a los usuarios técnicos con privilegios acceder a tu infraestructura crítica de forma remota, sin perjudicar la experiencia.
PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
usuarios | usuários |
técnicos | técnicos |
privilegios | privilégios |
crítica | crítica |
infraestructura | infraestrutura |
la | o |
sin | sem |
acceder | acessem |
de forma remota | remotamente |
con | com |
ES Juntos, la solución de nube múltiple de Cloudflare y Kubernetes permiten mejorar la disponibilidad de las aplicaciones y reducir los costes, al tiempo que ofrecen un plano de control de funcionamiento y seguridad unificado.
PT Juntos, a solução multinuvem da Cloudflare e o Kubernetes resultam em uma maior disponibilidade de aplicativos e custos reduzidos e, ao mesmo tempo, oferecem um plano unificado de controle de segurança e desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
disponibilidad | disponibilidade |
costes | custos |
funcionamiento | desempenho |
unificado | unificado |
y | e |
al | ao |
control | controle |
solución | solução |
aplicaciones | aplicativos |
ofrecen | oferecem |
la | a |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
plano | plano |
juntos | juntos |
de | em |
seguridad | segurança |
tiempo | tempo |
ES Probar el contenido con campañas de prueba A/B: las campañas de prueba A/B te permiten probar, entre otras muchas cosas, el contenido real de una campaña
PT Como testar o conteúdo usando campanhas de teste A/B: campanhas de teste A/B podem ajudar você a testar muitas coisas, incluindo o conteúdo real da sua campanha
Spanish | Portuguese |
---|---|
real | real |
contenido | conteúdo |
prueba | teste |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
b | b |
de | do |
muchas | muitas |
cosas | coisas |
el | a |
probar | de |
ES Los diagramas detallados de las ramas te permiten seguir el ritmo de tu equipo con facilidad.
PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diagramas | diagramas |
detallados | detalhados |
seguir | acompanhar |
equipo | equipe |
facilidad | fácil |
el | o |
ES El asesoramiento, las buenas prácticas y las configuraciones técnicas permiten garantizar el éxito de las soluciones de metodología ágil, DevOps e ITSM de todos los tamaños.
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asesoramiento | consultoria |
configuraciones | configurações |
garantizar | garantir |
éxito | sucesso |
devops | devops |
tamaños | tamanhos |
prácticas | práticas |
técnicas | técnicas |
soluciones | soluções |
y | e |
de | em |
todos | todos |
el | o |
ES Tenemos Páginas para públicos específicos que te permiten mostrar estados personalizados y enviar notificaciones en función de los grupos de clientes
PT A gente tem páginas para públicos específicos, que permitem exibir status personalizados e enviar notificações com base em grupos de clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
públicos | públicos |
específicos | específicos |
permiten | permitem |
estados | status |
personalizados | personalizados |
grupos | grupos |
clientes | clientes |
páginas | páginas |
y | e |
notificaciones | notificações |
mostrar | exibir |
que | que |
enviar | enviar |
ES Las acciones predictivas permiten que el aprendizaje automático se vuelva útil contestando preguntas difíciles cuya respuesta es laboriosa de encontrar y, luego, actuando de forma automática según los pasos siguientes más adecuados para ti
PT Ações preditivas potencializam o machine learning ao responder perguntas complexas (tarefa que exige muito trabalho) e, automaticamente, direcionar os próximos passos certos para o seu negócio
Spanish | Portuguese |
---|---|
acciones | ações |
y | e |
automático | machine |
automática | automaticamente |
pasos | passos |
preguntas | perguntas |
el | a |
los | os |
cuya | que |
ES Consigue leads. Segméntalos. Conviértelos en clientes. Los Públicos Personalizados de Facebook te permiten segmentar a cada contacto dependiendo de dónde esté en su trayectoria de cliente.
PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
públicos | públicos |
personalizados | personalizados |
permiten | permitem |
segmentar | segmentar |
trayectoria | jornada |
consigue | obtenha |
contacto | contato |
leads | leads |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
los | os |
cada | cada |
en | em |
ES Los Anuncios de Facebook te permiten obtener una segmentación sumamente precisa y monitorear el costo por lead, para que puedas llegar al tipo de persona que te prestará atención.
PT Os anúncios do Facebook oferecem uma segmentação altamente precisa e um custo por lead monitorável, para que você possa alcançar o tipo de pessoa que vá prestar atenção em você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
segmentación | segmentação |
sumamente | altamente |
monitorear | monitor |
atención | atenção |
y | e |
costo | custo |
puedas | possa |
tipo | tipo |
precisa | para |
de | em |
el | o |
persona | pessoa |
ES Las automatizaciones de bots de chat te permiten gestionar un conjunto de mensajes automatizados y bloques de contenido que reúnen información sobre los clientes antes de que un representante comience a chatear en vivo.
PT Automações de chatbot possibilitam gerenciar um conjunto de mensagens automatizadas e blocos de conteúdo que coletam informações sobre clientes antes que um representante inicie o bate-papo em tempo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizaciones | automações |
gestionar | gerenciar |
automatizados | automatizadas |
bloques | blocos |
representante | representante |
comience | inicie |
permiten | possibilitam |
mensajes | mensagens |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informações |
un | um |
clientes | clientes |
que | que |
antes | antes |
ES Las etiquetas te permiten agrupar, ordenar, enviar y automatizar
PT As tags permitem que você agrupe, separe, envie e faça automação
Spanish | Portuguese |
---|---|
etiquetas | tags |
permiten | permitem |
enviar | envie |
automatizar | automação |
te | você |
y | e |
ES Las etiquetas te permiten enviar un solo email, pero con contenido diferente, condicional. Usa etiquetas para cambiar secciones de texto o imágenes así cada contacto ve exactamente lo que le interesa.
PT As tags permitem que você envie um email - com conteúdo condicionado diferente. Use tags para trocar seções de texto ou imagens para que cada contato veja exatamente o que tem interesse.
Spanish | Portuguese |
---|---|
etiquetas | tags |
permiten | permitem |
secciones | seções |
imágenes | imagens |
interesa | interesse |
contenido | conteúdo |
o | ou |
exactamente | exatamente |
texto | texto |
un | um |
diferente | diferente |
de | do |
enviar | para |
usa | use |
cada | cada |
con | envie |
así | que |
contacto | contato |
que | veja |
te | você |
ES A distintos grupos de personas les interesan cosas diferentes. Háblales de forma diferente. Las etiquetas, los campos personalizados y los datos recolectados dentro de ActiveCampaign te permiten crear tantos grupos como quieras.
PT Grupos diferentes de pessoas se importam com coisas diferentes. Então converse com eles de modos diferentes. Tags, campos personalizados e dados coletados dentro da ActiveCampaign permitem que você crie quantos grupos quiser.
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupos | grupos |
etiquetas | tags |
permiten | permitem |
personalizados | personalizados |
y | e |
diferentes | diferentes |
campos | campos |
datos | dados |
quieras | quiser |
cosas | coisas |
forma | crie |
personas | pessoas |
dentro | de |
tantos | quantos |
de | dentro |
ES ¿Cuándo es que tus contactos están más comprometidos? ¡Justo después de darte su información de contacto! Los formularios de ActiveCampaign pueden disparar acciones que te permiten hacer el seguimiento enseguida.
PT Quando seus contatos estão mais engajados? Logo após fornecerem a você suas informações de contato! Os formulários da ActiveCampaign podem desencadear ações que permitem que você faça o acompanhamento na hora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
formularios | formulários |
permiten | permitem |
seguimiento | acompanhamento |
contactos | contatos |
pueden | podem |
acciones | ações |
más | mais |
están | estão |
el | a |
después | após |
contacto | contato |
de | logo |
ES Las recetas te permiten configurar automatizaciones poderosas con unos clics y puedes hacer cambios fácilmente de acuerdo con tus necesidades.
PT As receitas possibilitam a configuração de automações avançadas com poucos cliques e você pode fazer alterações facilmente conforme o necessário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recetas | receitas |
automatizaciones | automações |
clics | cliques |
cambios | alterações |
fácilmente | facilmente |
permiten | possibilitam |
y | e |
te | você |
configurar | configuração |
puedes | você pode |
de | conforme |
con | com |
ES Obtienes un producto líder en el sector al mejor valor. Las opciones flexibles te permiten pagar solo por lo que necesitas y aumentar la funcionalidad a medida que creces.
PT Você obtém um produto líder de mercado pelo melhor valor. As opções flexíveis permitem que você pague apenas pelo que precisa e faça acréscimos conforme a necessidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líder |
sector | mercado |
permiten | permitem |
mejor | melhor |
valor | valor |
y | e |
necesitas | precisa |
en | de |
opciones | opções |
un | um |
producto | produto |
la | a |
obtienes | obtém |
ES Las nuevas funcionalidades le permiten crear, probar y automatizar con mayor rapidez y adaptabilidad en entornos de desarrollo en la nube y en contenedores.
PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevas | novos |
funcionalidades | recursos |
automatizar | automação |
rapidez | velocidade |
entornos | ambientes |
nube | nuvem |
contenedores | containers |
y | e |
crear | criar |
con | com |
probar | testar |
en | em |
ES Las interfaces de programación de aplicaciones (API) permiten que sus productos y servicios se comuniquen con otros, sin tener que diseñar permanentemente una infraestructura de conectividad nueva.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
api | apis |
permiten | permitem |
otros | diferentes |
nueva | nova |
y | e |
infraestructura | infraestrutura |
conectividad | conectividade |
diseñar | criar |
sin | sem |
servicios | serviços |
de | entre |
ES Las opciones de pago están disponibles y permiten que se hagan cargos a tu cuenta mensualmente según tu plan y número de usuarios
PT As opções de débito em conta estão disponíveis e permitem que a sua conta seja debitada mensalmente de acordo com o plano e o número de usuários
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
mensualmente | mensalmente |
usuarios | usuários |
y | e |
cuenta | conta |
disponibles | disponíveis |
plan | plano |
opciones | opções |
según | com |
de | em |
que | que |
tu | sua |
ES Los registros de auditoría a nivel de mensajes y los registros de clientes permiten que la colaboración sea más eficaz.
PT As trilhas de auditoria em relação a mensagens e os registros de clientes permitem uma colaboração mais inteligente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
registros | registros |
auditoría | auditoria |
clientes | clientes |
permiten | permitem |
colaboración | colaboração |
y | e |
mensajes | mensagens |
de | em |
más | mais |
ES Las herramientas colaborativas del servicio de atención al cliente de Sprout le permiten a MeUndies ofrecer una experiencia más personalizada, uniforme y fluida a sus clientes.
PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizada | personalizada |
uniforme | consistente |
al | ao |
y | e |
herramientas | ferramentas |
experiencia | experiência |
atención | atendimento |
cliente | cliente |
más | mais |
de | do |
ES Las herramientas del equipo, tales como las tareas, el etiquetado de mensajes,las actualizaciones de las actividad en tiempo real y más, permiten una colaboración sin interrupciones.
PT Ferramentas de equipe – incluindo Tarefas, marcação de mensagens, atualização de atividades em tempo real em muito mais – permitem colaboração impecável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
etiquetado | marcação |
mensajes | mensagens |
actualizaciones | atualização |
real | real |
permiten | permitem |
herramientas | ferramentas |
tareas | tarefas |
actividad | atividades |
más | mais |
colaboración | colaboração |
equipo | equipe |
el | o |
tiempo | tempo |
Showing 50 of 50 translations