Translate "han" to Portuguese

PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram

• Muitos usuários compartilharam
• atividade
• podemos melhorar
• muitos repórteres
• patrocinadores cobriram
• ajudaram

PT Em geral, o acesso do dispositivo na web tem sido um grande problema. Muitas pessoas tentaram, mas poucas conseguiram. A maioria das primeiras ideias nunca saiu de um ambiente reservado, nem foi adotada de modo abrangente.

• geral
• acesso do dispositivo
• web tem sido
• grande problema
• Muitas pessoas tentaram
• poucas conseguiram
• maioria das primeiras
• ambiente reservado
• nem foi adotada
• modo

PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram

• Muitos usuários compartilharam
• atividade
• podemos melhorar
• muitos repórteres
• patrocinadores cobriram
• ajudaram

PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)

• Embora os bancos
• estes sistemas eram
• grande parte offline
• exigindo a interação
• pagamento
• neste caso
• cartão de plástico

PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas

• filas de mensagens
• várias formas há
• tanto tempo quanto
• empresas usam computadores
• refinamento
• otimização para várias

PT Os CIOs e as empresas têm mantido a cabeça baixa, fazendo o possível para permanecer no mercado. Essa mudança foi implacável e traumática.

• CIOs
• empresas têm mantido
• cabeça baixa
• fazendo o possível
• permanecer no mercado

PT Duas explosões em Beirute mataram mais de 100 pessoas, feriram milhares e deixaram 300,000 desabrigados.

• feriram milhares
• deixaram

PT A CARE e sua organização parceira Novi Sad Humanitarian Center têm ajudado os refugiados que estão entrando na Sérvia. Muitos desses refugiados fugiram da guerra na Síria e caminham dias e semanas para chegar a um lugar seguro.

• CARE
• organização parceira Novi
• Humanitarian Center têm
• Sérvia
• Muitos desses refugiados
• guerra na Síria
• caminham dias
• semanas para chegar
• lugar

PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início

• Embora alguns protocolos
• redes de blockchain
• dezenas de DApps
• Smart Chain surgiram
• tiveram um crescimento

PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início

• Embora alguns protocolos
• redes de blockchain
• dezenas de DApps
• Smart Chain surgiram
• tiveram um crescimento

PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)

• Embora os bancos
• estes sistemas eram
• grande parte offline
• exigindo a interação
• pagamento
• neste caso
• cartão de plástico

PT Duas explosões em Beirute mataram mais de 100 pessoas, feriram milhares e deixaram 300,000 desabrigados.

• feriram milhares
• deixaram

PT A CARE e sua organização parceira Novi Sad Humanitarian Center têm ajudado os refugiados que estão entrando na Sérvia. Muitos desses refugiados fugiram da guerra na Síria e caminham dias e semanas para chegar a um lugar seguro.

• CARE
• organização parceira Novi
• Humanitarian Center têm
• Sérvia
• Muitos desses refugiados
• guerra na Síria
• caminham dias
• semanas para chegar
• lugar

PT As empresas de petróleo encontraram alguns oponentes difíceis e sofreram sua cota de olhos roxos. Mas eles nunca se depararam com um dilema como o que a Occidental Petroleum de Los Angeles enfrenta nos confins da Colômbia.

• empresas de petróleo
• alguns oponentes difíceis
• sofreram sua cota
• olhos roxos

PT O painel de análise permite-lhe verificar instantaneamente quantas pessoas visitaram o seu site, o tempo que gastaram, e se clicaram em qualquer outra ligação dentro da sua página web.

• painel de análise
• verificar instantaneamente quantas
• gastaram
• clicaram em qualquer
• página

PT É uma coisa boa, e as empresas que vêm tratando bem os dados das pessoas acharam fácil cumprir. Curiosamente, algumas empresas responderam à legislação com histeria .

• É uma coisa
• empresas que vêm
• acharam fácil cumprir
• Curiosamente
• algumas empresas responderam
• legislação com histeria

PT Também representaram a Girl Up em alguns dos maiores palcos do mundo, foram integrados em momentos críticos globais, e figuraram em algumas das principais publicações dos meios de comunicação social.

• representaram a Girl
• alguns dos maiores
• mundo
• críticos globais
• figuraram em algumas
• comunicação

PT Múltiplos escritórios de advocacia foram atingidos por ataques de resgate onde os criminosos informáticos divulgaram informações sensíveis sobre clientes em fóruns hackers russos e extorquiram milhões de dólares aos escritórios de advocacia.

• clientes em fóruns
• russos

PT Há pessoas que passaram por situações muito parecidas com a sua, que aprenderam muito com elas e estão dispostas a compartilhar as lições que aprenderam.

• situações muito parecidas
• dispostas a compartilhar

PT 9 entre 10 usuários do Guide definiram práticas de gerenciamento do conhecimento (GC) mais avançadas e observaram uma queda de 50% ou mais no volume de tickets e nos custos de suporte!

• usuários do Guide
• práticas de gerenciamento
• conhecimento
• GC
• avançadas
• observaram uma queda
• volume de tickets
• custos de suporte

PT 9 entre 10 usuários do Guide definiram práticas de gerenciamento do conhecimento (GC) mais avançadas e observaram uma queda de 50% ou mais no volume de tickets e nos custos de suporte!

• usuários do Guide
• práticas de gerenciamento
• conhecimento
• GC
• avançadas
• observaram uma queda
• volume de tickets
• custos de suporte

PT Imagens do estado de Rakhine, que foi devastado em maio pelo ciclone Mocha, mostram grandes áreas de aldeias e terrenos agrícolas submersos

• Imagens do estado
• Rakhine
• devastado em maio
• ciclone Mocha
• mostram grandes áreas
• aldeias
• terrenos agrícolas submersos

PT Esses ataques se tornaram predominantes e poderosos demais nos últimos anos.

• predominantes

PT São os contatos que não foram ignorados nem comprados ou não cancelaram a inscrição

• ignorados nem comprados
• cancelaram a inscrição

PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.

• embora os indivíduos
• importância da escuta
• comunicação ponderada
• marcas nem sempre
• estratégias
• ferramentas para fazê-lo
• grande

PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?

• picos de alcance
• interação
• volume
• Quais táticas
• canais funcionaram historicamente
• concorrência
• quais não funcionaram

PT Nos últimos anos, ela expandiu sua linha para incluir produtos de cuidados e maquiagem para o cabelo e atualizou sua marca para parecer mais sofisticada

• atualizou sua marca
• parecer mais sofisticada

PT Ainda que os painéis compartilhados abaixo tenham sido simplificados, com dados aleatórios para garantir o anonimato, os casos de uso são reais

• painéis compartilhados abaixo
• sido simplificados
• aleatórios para garantir
• anonimato
• casos de uso
• reais

PT Você também pode ver essas tendências de crescimento no Google Trends, onde Joomla e Drupal (em menor medida, o WordPress) diminuíram ou permaneceram estáveis, enquanto Squarespace e Wix estão gerando um interesse crescente:

• ver essas tendências
• crescimento no Google
• onde Joomla
• Drupal
• menor medida
• WordPress
• diminuíram
• permaneceram estáveis
• enquanto Squarespace
• Wix estão gerando
• interesse

PT Ao longo dos anos, esses backups vieram em vários formatos e foram protegidos com vários esquemas de criptografia diferentes

• esses backups vieram
• vários formatos
• esquemas de criptografia

PT Perder essa notificação significa que não adicionaram a pasta à sua conta. Saiba mais:

• Perder essa notificação
• adicionaram a pasta
• conta
• Saiba

PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.

• implementações no Jira
• toda a equipe
• ver o valor
• entrega aos clientes
• quais os itens
• onde
• build passou

PT As práticas de DevOps existem há mais de uma década, mas realmente ganharam popularidade e adoção nos últimos anos

• práticas de DevOps
• década
• realmente ganharam popularidade
• adoção nos últimos

PT Muitas pessoas que implementaram a técnica do HubSpot admitiram que seu tráfego e consultas aumentaram depois de seguir o método de criação de conteúdo que não é nada além de uma forma de agrupamento de conteúdo.

• técnica do HubSpot
• tráfego
• consultas aumentaram depois
• seguir o método
• criação de conteúdo

PT Já se passaram quase duas décadas desde que os primeiros banners publicitários foram introduzidos e, desde então, os anunciantes digitais têm tido uma relação de amor-ódio com eles.

• passaram quase duas
• banners publicitários foram
• desde então
• anunciantes digitais têm
• relação de amor-ódio

PT Além disso, um AES deve estar vinculado aos dados a que se refere, para determinar se os dados foram adulterados após a assinatura. Se os dados foram alterados, a assinatura deve ser invalidada.

• disso
• AES deve estar
• refere
• foram adulterados após
• assinatura
• foram alterados

PT Ao permitir o processamento direto, as assinaturas eletrônicas renderam à empresa uma economia de US $ 10 por transação e compensaram milhões de dólares em despesas relacionadas a papel. Mais

• permitir o processamento
• assinaturas eletrônicas renderam
• empresa uma economia
• US
• transação

PT Qual a porcentagem de clientes do provedor de assinatura eletrônica que eles mantiveram? Por que eles perderam alguns clientes? Quão semelhante é a situação deles com a sua?

• Qual a porcentagem
• clientes do provedor
• mantiveram
• eles perderam alguns
• Quão semelhante é

PT Os bancos que adotaram precocemente têm um bom entendimento dos desafios de negócios e já adotaram o canal digital

• bancos que adotaram
• têm um bom
• desafios de negócios
• adotaram o canal

PT Nos dois relatórios, a cor verde indica as metas conquistadas e a vermelha mostra as não alcançadas

• dois relatórios
• cor verde indica
• metas conquistadas
• alcançadas

PT O produto Inbox torna fácil para a sua equipe gerenciar conversas com visitantes desconectados do site e usuários conectados

• produto Inbox torna
• equipe gerenciar conversas
• usuários conectados

PT Algumas empresas criaram até suas próprias redes. Kinsta é um grande exemplo, pois são comerciantes, mas também têm seu próprio sistema de afiliados.

• Algumas empresas criaram
• próprias redes
• exemplo
• pois são comerciantes
• têm seu próprio

PT Embora tradicionalmente as nuvens privadas sejam executadas on-premise, as organizações agora estão criando essas nuvens em datacenters alugados, de propriedade do fornecedor, em locais off-premise.

• privadas sejam executadas
• alugados
• propriedade do fornecedor
• locais

PT Diversos centros que utilizaram essa técnica relataram não ter observado danos em nenhuma lâmina descartável.

• essa técnica relataram
• lâmina

PT Alguns centros estão utilizando limpeza manual e autoclave (consulte https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/sterilization/steam.html) e relataram que não observaram danos nas lâminas descartáveis.

• limpeza manual
• autoclave
• consulte
• infectioncontrol
• guidelines
• disinfection
• sterilization
• danos nas lâminas

PT Desde então, mais de 200.000 norte-americanos uniram-se à Peace Corps e realizaram seu serviço voluntário de 2 anos em 139 países.

• Desde então
• norte-americanos uniram-se à
• Corps
• realizaram seu serviço

PT “Muitos estudos confiaram no pessoa que pode recordar e para gravar as quantidades e os tipos de alimentos que de leiteria comeu, que é especialmente difícil dado essa leiteria é de uso geral em uma variedade de alimentos.

• Muitos estudos confiaram
• gravar as quantidades
• tipos de alimentos
• leiteria comeu
• é especialmente difícil
• essa leiteria é

PT Os avanços recentes durante os últimos pares de décadas no proteomics, na genómica, e na espectrometria em massa significaram que as estruturas glycan específicas estiveram associadas com os vários estados da doença.

• avanços recentes durante
• proteomics
• genómica
• espectrometria em massa
• estruturas glycan específicas

PT Diversas vacinas COVID-19 receberam a autorização do uso da emergência (EUA) de diversos corpos reguladores globais, e subseqüentemente, os programas de vacinação foram iniciados em muitos países.

• Diversas vacinas receberam
• autorização do uso
• emergência
• EUA
• diversos corpos reguladores
• subseqüentemente
• programas de vacinação
• iniciados em muitos

PT Diversas vacinas COVID-19 receberam a autorização do uso da emergência (EUA), e em muitas partes do mundo, os programas de vacinação começaram.

• Diversas vacinas receberam
• autorização do uso
• emergência
• EUA
• programas de vacinação