Hire a translator I am translator

Translate "m de ancho" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "m de ancho" from Spanish to Portuguese

Translations of m de ancho

"m de ancho" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ancho alguns alta alto altura amplo antes ao aos até com como comprimento criar de design do em entre fazer for forma formato grande larga largo largura maior maiores mais mas melhor metros muito no não o que padrão para para a para o pela pelo por qualidade quando quantidade que recursos rápido sobre tamanho também tempo um pouco uma

Translation of Spanish to Portuguese of m de ancho

Spanish
Portuguese

ES La administración del ancho de banda, también llamada control del ancho de banda, consiste en la medición y el control del ancho de banda que se utiliza en la red. El ancho de banda es la tasa máxima a la que los datos se transfieren en una red.

PT O gerenciamento de largura de banda, também chamado controle de largura de banda, envolve a medição e o controle de quanta largura de banda é usada na rede. A largura de banda é a taxa máxima na qual os dados serão transferidos em uma rede.

Spanish Portuguese
ancho largura
banda banda
llamada chamado
medición medição
utiliza usada
tasa taxa
máxima máxima
administración gerenciamento
control controle
y e
es é
datos dados
también também
red rede
la a

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.

Spanish Portuguese
bloques bloco
imagen imagem
siguen segue
ancho largura
estilos estilos
contenido conteúdo
ajusta ajuste
sitio site
no não
sección seção
la a

ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

Spanish Portuguese
píxeles pixels
mediano médio
y e
disponible disponível
pequeño pequeno
tamaño tamanhos
grande grande
en em

ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

Spanish Portuguese
píxeles pixels
mediano médio
y e
disponible disponível
pequeño pequeno
tamaño tamanhos
grande grande
en em

ES Al identificar qué aplicaciones y usuarios consumen demasiado ancho de banda de red, los administradores pueden realizar cambios a fin de mejorar las optimizaciones del ancho de banda, y no invertir dinero en ancho de banda que no es necesario.

PT Ao identificar quais aplicativos e usuários estão consumindo largura de banda da rede em excesso, os administradores podem fazer alterações para melhorar as otimizações de largura de banda, evitando desperdícios.

Spanish Portuguese
identificar identificar
usuarios usuários
ancho largura
banda banda
red rede
administradores administradores
cambios alterações
mejorar melhorar
optimizaciones otimizações
aplicaciones aplicativos
y e
pueden podem
al ao
dinero para
es estão

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.

Spanish Portuguese
bloques bloco
imagen imagem
siguen segue
ancho largura
estilos estilos
contenido conteúdo
ajusta ajuste
sitio site
no não
sección seção
la a

ES Ancho de banda: la velocidad de un enlace. QoS puede indicar a un enrutador cómo usar el ancho de banda. Por ejemplo, asignar una cierta cantidad de ancho de banda a diferentes colas para diferentes tipos de tráfico.

PT Largura de banda: a velocidade de um link. A QoS pode dizer a um roteador como usar a largura de banda. Por exemplo, atribuir uma certa quantidade de largura de banda a filas diferentes para tipos de tráfego diferentes.

Spanish Portuguese
ancho largura
banda banda
enlace link
enrutador roteador
asignar atribuir
diferentes diferentes
colas filas
tráfico tráfego
usar usar
puede pode
velocidad velocidade
un um
ejemplo exemplo
tipos tipos
la a
para certa
de uma

ES Mientras permanezca por debajo del 99 por ciento de uso de ancho de banda en Vimeo (como la mayoría de las cuentas), nunca te cobraremos extra por tu uso de ancho de banda

PT Desde que você permaneça abaixo do 99º percentil de uso de largura de banda no Vimeo (como a maioria das contas faz), nunca cobraremos mais pelo seu uso de largura de banda

Spanish Portuguese
ancho largura
banda banda
vimeo vimeo
uso uso
en de
cuentas contas
nunca nunca
la a
a abaixo
de do
tu seu
como como
extra mais

ES Cumpla con sus futuras demandas de ancho de banda y consiga un retorno rápido mientras mantiene los costos bajo control con una inversión de ancho de banda dedicada.

PT Atenda às suas demandas futuras de largura de banda e forneça retorno rápido, mantendo os custos sob controle com um investimento dedicado em largura de banda.

Spanish Portuguese
futuras futuras
demandas demandas
ancho largura
banda banda
retorno retorno
rápido rápido
costos custos
control controle
inversión investimento
dedicada dedicado
y e
un um
de em
con com

ES Gestione las crecientes demandas de capacidad sin comprometerse a un exceso de ancho de banda. Agregue o quite conexiones entre data center y proveedores en la nube en tiempo real y flexibilice automáticamente el ancho de banda hasta 3 veces a pedido.

PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.

Spanish Portuguese
gestione gerencie
crecientes crescentes
comprometerse comprometer
ancho largura
banda banda
agregue adicione
conexiones conexões
proveedores provedores
nube nuvem
automáticamente automaticamente
center centers
demandas demandas
o ou
y e
real real
pedido demanda
capacidad capacidade
sin sem
data data
exceso excesso
la a
tiempo tempo
hasta até

ES El rascacielos ancho tiene el mismo propósito que el rascacielos estrecho. Es más grande y más visible. El ancho del anuncio ofrece un alto impacto en los visitantes de la página.

PT Mais utilizado nas barras laterais, o arranha-céu largo serve o mesmo propósito que o arranha-céu mais estreito. É maior e mais visível. A largura do anúncio oferece um alto impacto sobre os visitantes da página.

Spanish Portuguese
rascacielos arranha-céu
propósito propósito
visible visível
anuncio anúncio
impacto impacto
visitantes visitantes
ancho largura
es é
y e
un um
página página
en nas
alto alto
más mais
ofrece oferece
los os
de do
la a

ES En el pesado período de 6 horas después de la emisión hubo un total de 1,263,233 solicitudes con un ancho de banda cacheada de 2 TB, y solo 3 GB de ancho de banda sin la mima

PT No período mais pesado, 6 horas após a aparição, houve um total de 1,263,233 pedidos com 2 TB de largura de banda em cache utilizada, e apenas 3 GB de largura de banda não em cache

Spanish Portuguese
pesado pesado
hubo houve
solicitudes pedidos
ancho largura
banda banda
gb gb
período período
y e
horas horas
un um
en el no
después após
con com

ES Un proveedor de hosting puede preguntar sobre el ancho de banda que usa su sitio. Vea estos 3 pasos para encontrar el uso de ancho de banda en cPanel.

PT Saiba como adicionar uma nova instalação/ do WordPress à sua conta. Também, WooCommerce, Yoast SEO e instalação Multisite - subdomínio e subdiretór?

Spanish Portuguese
el o
de do
su sua

ES No necesitas cambiar el tamaño de tus imágenes si tienen un ancho superior a 2500 px y cumplen con nuestras otras especificaciones. Las imágenes de menos de 1500 px de ancho pueden aparecer borrosas.

PT Você não precisa redimensionar suas imagens se elas forem maiores que 2500px e atenderem às nossas outras especificações. Imagens com menos de 1500px de largura podem parecer desfocadas.

Spanish Portuguese
imágenes imagens
otras outras
menos menos
si se
ancho largura
y e
especificaciones especificações
pueden podem
necesitas precisa
el o
nuestras nossas
no não
con com

ES Ajustar al ancho:con esta opción, los datos se ajustan automáticamente a una escala adecuada para que entren en el ancho de una página. La longitud puede extenderse a páginas adicionales.

PT Ajustar à largura:Ajusta automaticamente a escala dos dados selecionados para que caiba na largura da página. O comprimento pode ser ampliado em páginas adicionais.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
escala escala
adicionales adicionais
ancho largura
longitud comprimento
ajustar ajustar
página página
páginas páginas
datos dados
puede pode
en em
que que
la a

ES El estuche es un poco más ancho que el estuche AirPods 2 pero menos ancho que el estuche Pro, mientras que los auriculares en sí son clara pero sutilmente diferentes a los AirPods existentes en el mercado.

PT O case é um pouco mais largo do que o case do AirPods 2, mas menos largo do que o case do Pro, enquanto os próprios fones de ouvido são clara mas sutilmente diferentes dos AirPods existentes no mercado.

Spanish Portuguese
ancho largo
clara clara
sutilmente sutilmente
estuche case
airpods airpods
menos menos
diferentes diferentes
existentes existentes
es é
mercado mercado
en de
son são
en el no
el o
un um
más mais
poco pouco
pro pro
mientras enquanto
auriculares fones
que que
pero mas

ES Cloud Content Delivery permite utilizar gratuitamente 50 GB de ancho de banda por mes. El precio se basa en el uso mensual del ancho de banda, tal como se indica en la tabla siguiente:

PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:

Spanish Portuguese
cloud cloud
content content
delivery delivery
gratuitamente gratuito
gb gb
ancho largura
banda banda
basa baseado
tabla tabela
permite oferece
mensual mensal
mes mês
uso uso
en de
en el no
precio preço
el o

ES CPU / Ancho de banda Staking: Puede hacer Staking con su EOS ya sea por ancho de banda o CPU para obtener los derechos de uso de estos recursos en la red.

PT CPU/Staking de largura de banda: Você pode empilhar seu EOS para largura de banda ou CPU para obter direitos de uso desses recursos na rede.

Spanish Portuguese
cpu cpu
ancho largura
banda banda
eos eos
derechos direitos
recursos recursos
o ou
obtener obter
en de
puede pode
uso uso
estos desses
red rede
su você

ES Si su uso de ancho de banda excede el límite mensual, nos reservamos el derecho de suspender inmediatamente su cuenta hasta que pueda reducir su consumo de ancho de banda o actualizar su cuenta.

PT Se o uso de banda larga exceder o limite mensal, nos reservamos o direito de suspender imediatamente sua conta até que você possa reduzir o consumo de banda larga ou atualizar sua conta.

Spanish Portuguese
ancho larga
banda banda
límite limite
mensual mensal
suspender suspender
cuenta conta
reducir reduzir
actualizar atualizar
si se
derecho direito
inmediatamente imediatamente
pueda possa
o ou
consumo consumo
uso uso
el o
nos que
hasta até

ES El estuche es un poco más ancho que el estuche AirPods 2 pero menos ancho que el estuche Pro, mientras que los auriculares en sí son clara pero sutilmente diferentes a los AirPods existentes en el mercado.

PT O case é um pouco mais largo do que o case do AirPods 2, mas menos largo do que o case do Pro, enquanto os próprios fones de ouvido são clara mas sutilmente diferentes dos AirPods existentes no mercado.

Spanish Portuguese
ancho largo
clara clara
sutilmente sutilmente
estuche case
airpods airpods
menos menos
diferentes diferentes
existentes existentes
es é
mercado mercado
en de
son são
en el no
el o
un um
más mais
poco pouco
pro pro
mientras enquanto
auriculares fones
que que
pero mas

ES Redistribución del tráfico de una distribución unicast a una red ad-hoc entre pares para aprovechar el ancho de banda LAN abundante en comparación con el ancho de banda WAN limitado 

PT Redistribuição do tráfego da distribuição unicast para uma rede ad-hoc, ponto a ponto, para aproveitar a largura de banda LAN abundante em comparação com a largura de banda WAN limitada 

Spanish Portuguese
tráfico tráfego
distribución distribuição
aprovechar aproveitar
ancho largura
banda banda
limitado limitada
comparación comparação
lan lan
wan wan
red rede
con com

ES Gestione las crecientes demandas de capacidad sin comprometerse a un exceso de ancho de banda. Agregue o quite conexiones entre data center y proveedores en la nube en tiempo real y flexibilice automáticamente el ancho de banda hasta 3 veces a pedido.

PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.

Spanish Portuguese
gestione gerencie
crecientes crescentes
comprometerse comprometer
ancho largura
banda banda
agregue adicione
conexiones conexões
proveedores provedores
nube nuvem
automáticamente automaticamente
center centers
demandas demandas
o ou
y e
real real
pedido demanda
capacidad capacidade
sin sem
data data
exceso excesso
la a
tiempo tempo
hasta até

ES Del mismo modo, para las pantallas grandes, es mejor limitar el ancho máximo del panel de pronóstico para que no consuma todo el ancho de la pantalla.

PT Da mesma forma, para telas grandes, é melhor limitar a largura máxima do painel de previsão para que não consuma toda a largura da tela.

Spanish Portuguese
modo forma
limitar limitar
máximo máxima
pronóstico previsão
pantallas telas
grandes grandes
mejor melhor
ancho largura
panel painel
pantalla tela
es é
no não
que mesma
de do
para para

ES En este caso, si el ancho del navegador es superior a 575px, el ancho ideal del contenido es 550px.

PT Nesse caso, se a largura do navegador for maior que 575px, a largura ideal do conteúdo é 550px .

Spanish Portuguese
navegador navegador
ideal ideal
contenido conteúdo
si se
ancho largura
es é
del do
el a
en nesse

ES width=device-width establece el ancho de la ventana gráfica al ancho del dispositivo.

PT width=device-width define o viewport com a largura do dispositivo.

Spanish Portuguese
ancho largura
dispositivo dispositivo
de do
la a

ES Cuando el ancho del contenido de tu página es más pequeño o más grande que el ancho de la ventana gráfica, es posible que no se muestre correctamente en las pantallas de los dispositivos móviles

PT Quando a largura do conteúdo da sua página é menor ou maior do que a largura da janela de visualização, ela pode não ser renderizada corretamente nas telas de dispositivos móveis

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
ventana janela
correctamente corretamente
dispositivos dispositivos
móviles móveis
ancho largura
o ou
pantallas telas
es é
página página
no não
cuando quando
en de
de do
tu sua

ES El ancho del contenido de tu página es intencionalmente más pequeño o más grande que el ancho de la ventana gráfica.

PT A largura do conteúdo da sua página é intencionalmente menor ou maior do que a largura da janela de visualização.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
ventana janela
intencionalmente intencionalmente
ancho largura
o ou
es é
página página
de do
tu sua

ES El tamaño óptimo para las miniaturas de video de YouTube es de 1280 píxeles de ancho por 720 píxeles de alto, con un ancho mínimo de 640 píxeles

PT O tamanho ideal para as miniaturas de vídeo do YouTube é de 1280 pixels de largura por 720 pixels de altura, com uma largura mínima de 640 pixels

Spanish Portuguese
óptimo ideal
miniaturas miniaturas
video vídeo
píxeles pixels
mínimo mínima
es é
youtube youtube
ancho largura
el o
tamaño tamanho
de do
para para

ES Si su uso de ancho de banda excede el límite mensual, nos reservamos el derecho de suspender inmediatamente su cuenta hasta que pueda reducir su consumo de ancho de banda o actualizar su cuenta.

PT Se o uso de banda larga exceder o limite mensal, nos reservamos o direito de suspender imediatamente sua conta até que você possa reduzir o consumo de banda larga ou atualizar sua conta.

Spanish Portuguese
ancho larga
banda banda
límite limite
mensual mensal
suspender suspender
cuenta conta
reducir reduzir
actualizar atualizar
si se
derecho direito
inmediatamente imediatamente
pueda possa
o ou
consumo consumo
uso uso
el o
nos que
hasta até

ES Marque la Mostrar barra de herramientas de ancho completo en dispositivos móviles para mostrar el botón en ancho completo en dispositivos móviles.

PT Marque a opção Mostrar barra de ferramentas de largura total em dispositivos móveis para mostrar o botão em largura total em dispositivos móveis.

Spanish Portuguese
barra barra
ancho largura
móviles móveis
herramientas ferramentas
dispositivos dispositivos
botón botão
mostrar mostrar
la a

ES Una conexión a Internet con un ancho de banda mayor puede mover una cantidad determinada de datos (como un archivo de video) mucho más rápido que una conexión a Internet con un ancho de banda menor.

PT Uma conexão de internet com largura de banda maior pode mover uma determinada quantidade de dados (como um arquivo de vídeo) muito mais rápido do que uma conexão de internet com largura de banda menor.

Spanish Portuguese
banda banda
mover mover
determinada determinada
menor menor
ancho largura
puede pode
datos dados
video vídeo
internet internet
rápido rápido
conexión conexão
un um
mayor maior
más mais
archivo arquivo
mucho muito
con com
de do
como como

ES Un ancho de banda más alto significa una conexión más rápida para su sitio web con cualquier usuario de Internet, por lo que es importante aumentarlo. Descubra cómo comprobar su ancho de banda del sitio web

PT Largura de banda maior significa uma conexão mais rápida do seu site a qualquer usuário da Internet, portanto, é importante aumentá-la. Saiba como verificar a largura de banda do site

Spanish Portuguese
banda banda
rápida rápida
usuario usuário
descubra saiba
comprobar verificar
ancho largura
es é
significa significa
internet internet
importante importante
más mais
conexión conexão
cualquier qualquer
sitio site
de do
que portanto

ES Con la inclusión de Adobe PDF Print Engine y EasyMedia, y con la gestión avanzada de solapamiento y mosaico, GrandRIP+ ofrece la solución de flujo de trabajo definitiva para la impresión en formato ancho y súper ancho.

PT Com a inclusão do Adobe PDF Print Engine e EasyMedia, e com a gestão avançada de sobreposição e azulejos, GrandRIP+ oferece a derradeira solução de fluxo de trabalho para impressão em grandes formatos e super grandes formatos.

Spanish Portuguese
inclusión inclusão
adobe adobe
engine engine
gestión gestão
avanzada avançada
ofrece oferece
flujo fluxo
pdf pdf
y e
solución solução
impresión impressão
trabajo trabalho
con com

ES Pueden imprimir en una amplia gama de materiales, hasta 3 metros de ancho en sublimación y 4 metros de ancho en Grand Format, y pueden realizar trabajos personalizados más grandes si es necesario

PT Podem imprimir numa vasta gama de materiais, até 10 pés de largura para sublimação de tinta e 16 pés de largura no formato Grand - e podem fazer trabalhos personalizados maiores, se necessário

Spanish Portuguese
imprimir imprimir
gama gama
materiales materiais
grand grand
trabajos trabalhos
personalizados personalizados
si se
pueden podem
ancho largura
y e
es é
en de
amplia vasta
necesario necessário
grandes maiores
de numa
hasta até

ES Requisito de ancho de banda MPLS por sitio Ingrese la capacidad de ancho de banda promedio en Mbps para el enlace WAN MPLS de cada sucursal.

PT Requisito de largura de banda MPLS por site Insira a capacidade média de largura de banda em Mbps para o link MPLS WAN de cada filial.

Spanish Portuguese
requisito requisito
ancho largura
banda banda
mpls mpls
capacidad capacidade
promedio média
enlace link
wan wan
sucursal filial
sitio site
ingrese insira
cada cada
la a

ES Las unidades de ancho de carácter se basan en el tamaño de fuente del elemento (específicamente el ancho del caracter 0 )

PT As unidades de largura dos caracteres são baseadas no tamanho da fonte do elemento (especificamente a largura do glifo 0)

Spanish Portuguese
carácter caracteres
fuente fonte
específicamente especificamente
ancho largura
en de
tamaño tamanho
elemento elemento
en el no

ES Sugerencias para el cliente (por ejemplo, ancho de la ventana gráfica, DPR y ancho de la imagen)

PT Dicas do cliente (por exemplo, largura da janela de visualização, DPR e largura da imagem)

Spanish Portuguese
sugerencias dicas
ancho largura
ventana janela
y e
cliente cliente
de do
imagen imagem
ejemplo exemplo
la o

ES El tamaño óptimo para las miniaturas para YouTube es de 1280 píxeles de ancho por 720 píxeles de alto, con un ancho mínimo de 640 píxeles

PT O tamanho ideal para as miniaturas de vídeo do YouTube é de 1280 pixels de largura por 720 pixels de altura, com uma largura mínima de 640 pixels

Spanish Portuguese
óptimo ideal
miniaturas miniaturas
píxeles pixels
mínimo mínima
es é
youtube youtube
ancho largura
el o
tamaño tamanho
de do
para para

ES No necesitas cambiar el tamaño de tus imágenes si tienen un ancho superior a 2500 px y cumplen con nuestras otras especificaciones. Las imágenes de menos de 1500 px de ancho pueden aparecer borrosas.

PT Você não precisa redimensionar suas imagens se elas forem maiores que 2500px e atenderem às nossas outras especificações. Imagens com menos de 1500px de largura podem parecer desfocadas.

Spanish Portuguese
imágenes imagens
otras outras
menos menos
si se
ancho largura
y e
especificaciones especificações
pueden podem
necesitas precisa
el o
nuestras nossas
no não
con com

ES Por desgracia, un poco de daño puede acarrear uno mayor. Lo creas o no, los ratones pueden atravesar agujeros de menos de 2,5 cm (1 pulgada) de ancho, mientras que las ratas pueden pasar por aberturas de 3 cm (1,2 pulgadas) de ancho.[22]

PT Não se deixe enganar pelo tamanhinho do estrago. Um camundongo é capaz de passar por buracos com menos de 2 cm de espessura, ao passo que um rato só precisa de 3 cm de espaço.[22]

Spanish Portuguese
agujeros buracos
cm cm
un um
menos menos
puede se
no não
de do

ES El informe de ancho de banda está diseñado para ayudarte a entender el uso del ancho de banda de tu cuenta

PT O relatório de largura de banda foi criado para ajudar você a entender o uso da largura de banda em sua conta

Spanish Portuguese
ancho largura
banda banda
ayudarte ajudar
informe relatório
cuenta conta
uso uso
diseñado para
el a
de em
entender entender
del de

ES El widget (a) mostrará el uso de ancho de banda de la cuenta para el mes actual y (b) mostrará un enlace para que puedas acceder al informe del ancho de banda. 

PT O widget (a) mostrará o uso da largura de banda da conta para o mês atual e (b) exibirá um link para você acessar o relatório de largura de banda.

Spanish Portuguese
ancho largura
banda banda
mes mês
actual atual
widget widget
y e
enlace link
acceder acessar
informe relatório
uso uso
cuenta conta
b b
mostrará mostrar
un um
la a
del de

ES Ajustar al ancho:con esta opción, los datos se ajustan automáticamente a una escala adecuada para que entren en el ancho de una página. La longitud puede extenderse a páginas adicionales.

PT Ajustar à largura:Ajusta automaticamente a escala dos dados selecionados para que caiba na largura da página. O comprimento pode ser ampliado em páginas adicionais.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
escala escala
adicionales adicionais
ancho largura
longitud comprimento
ajustar ajustar
página página
páginas páginas
datos dados
puede pode
en em
que que
la a

ES Si no está satisfecho con el ancho de la columna, puede ajustarlo. Tenga en cuenta que no puede modificar el ancho de las columnas predeterminadas (archivos adjuntos, discusiones, indicadores).

PT Você pode ajustar a largura da coluna para o tamanho que desejar. Não é possível modificar a largura de colunas padrão (anexos, discussões, indicadores). 

Spanish Portuguese
predeterminadas padrão
discusiones discussões
indicadores indicadores
ancho largura
modificar modificar
en de
columnas colunas
columna coluna
puede pode
adjuntos anexos
de para
no não
la a

ES Las herramientas de administración del ancho de banda pueden ayudar a medir, comprobar, personalizar y limitar la distribución de sus tasas de datos y ancho de banda en cualquier momento.

PT As ferramentas de gerenciamento de largura de banda podem ajudar você a medir, verificar, personalizar e limitar a distribuição da sua largura de banda e das taxas de dados a qualquer momento.

Spanish Portuguese
administración gerenciamento
ancho largura
banda banda
pueden podem
medir medir
comprobar verificar
limitar limitar
distribución distribuição
tasas taxas
momento momento
y e
datos dados
herramientas ferramentas
personalizar personalizar
en de
ayudar ajudar
cualquier qualquer

ES Ancho del contenido: cuánto del ancho de la sección abarca tu contenido.

PT Largura do conteúdo — quanto da largura da seção seu conteúdo abrange.

Spanish Portuguese
ancho largura
abarca abrange
tu seu
contenido conteúdo
cuánto quanto
la o
sección seção
de do

ES Para navegadores de 1,800 píxeles de ancho y más pequeños, la fuente del cuerpo alcanza un tamaño máximo dependiendo del ancho:

PT Em navegadores com 1800 pixels de largura ou menor, a fonte do corpo atinge um tamanho máximo dependendo da largura:

Spanish Portuguese
navegadores navegadores
píxeles pixels
pequeños menor
fuente fonte
cuerpo corpo
alcanza atinge
máximo máximo
o ou
ancho largura
la a
un um
tamaño tamanho
dependiendo dependendo
de em

ES Línea horizontal del ancho del área de contenido: el bloque abarcará todo el ancho de la página, creando una nueva fila.

PT Linha horizontal na largura da área de conteúdo - o bloco abrangerá toda a largura da página, criando uma nova linha0

Spanish Portuguese
horizontal horizontal
ancho largura
contenido conteúdo
bloque bloco
creando criando
nueva nova
página página
línea linha
de do
la a

ES Línea que coincide con la altura o el ancho de otro bloque: el bloque se agregará a una columna o fila existente, a la misma altura o ancho que ese bloque.

PT Linha correspondente à altura ou largura de outro bloco - o bloco será adicionado a uma coluna ou linha existente, com a mesma altura ou largura desse bloco

Spanish Portuguese
altura altura
ancho largura
bloque bloco
columna coluna
existente existente
agregar adicionado
o ou
línea linha
misma mesma
con com
la a
otro outro

ES Para igualar el ancho de otro bloque, mueve un bloque por encima o por debajo de otro hasta que la guía se reduzca y coincida con el ancho del bloque existente

PT Para coincidir com a largura de outro bloco, mova um bloco para cima ou para baixo de outro bloco até que a linha-guia encolha de acordo com a largura do bloco existente

Spanish Portuguese
ancho largura
bloque bloco
guía guia
existente existente
mueve mova
o ou
de do
otro outro
hasta até
la a
con com
para para

Showing 50 of 50 translations