Translate "adieu" to German

FR Dites adieu à l'embauche d'ingénieurs et des équipes de support, en charge de travailler avec des solutions tierces ou de mettre à jours les applications. Dites bonjour à la technologie qui grandit avec vous.

• d'ingénieurs
• équipes de support
• charge de travailler
• solutions tierces
• mettre à jours
• applications
• technologie qui grandit

FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.

• ligne de commande
• simplifiez le contrôle
• client Git

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

• ligne de commande

FR Dites adieu aux défis liés au Shadow IT.

• liés au Shadow

FR Dites adieu au papier, en toute sécurité

• sécurité

FR Grâce à Sprout Social, près de 10 000 PME parviennent à tisser des liens plus solides avec leurs clients et disent adieu aux tâches fastidieuses sur les médias sociaux.

• Grâce à Sprout
• près de PME
• tisser des liens

FR Adieu murs criblés de clous et de vis.

• Adieu murs criblés
• clous

FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad. Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.

• Voici quelques conseils
• accélérer la sauvegarde
• iPhone
• iPad

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

• ligne de commande

FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.

• page
• changements de contexte
• regard du code
• barre latérale

FR Dites adieu aux corrections et les périodes « creuses » pour pouvoir mettre à jour et approuver rapidement des centaines de déclarations.

• périodes
• creuses

FR Adieu la canicule, bonjour les promenades au grand air.

• Adieu la canicule
• bonjour les promenades
• grand

FR Le générateur de mots de passe aléatoires de RoboForm crée un mot de passe fort et unique pour chaque site. Dites adieu à l'utilisation de mots de passe faibles ou applicables en toutes occasions.

• générateur de mots
• crée un mot
• passe fort
• mots de passe

FR Copiez librement votre musique entre votre iPhone, iPad ou iPod et votre ordinateur, et vice-versa. Dites adieu aux synchronisations iTunes. En savoir plus

• iPhone
• iPad
• iPod
• ordinateur
• vice-versa
• iTunes

FR Dites adieu à la discrimination de prix basée sur l'emplacement. Avec Surfshark, vous bénéficierez de meilleures offres sur les vêtements, les billets d'avion et bien plus encore !

• discrimination de prix
• l'emplacement
• Surfshark
• bénéficierez de meilleures
• vêtements
• billets d'avion

FR Dites adieu aux serveurs sur site, aux passerelles dédiées et aux logiciels de gestion.

• passerelles dédiées

FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.

• MV bénéficie
• gestion cryptée
• authentification forte
• certificats auto-signés
• facteurs
• tranquillité

FR Adieu les chaînes d’e-mails interminables : dans Slack, vous menez à bien votre travail dans des canaux, des espaces flexibles regroupant les personnes, les fichiers et les outils dont vous avez besoin

• Adieu les chaînes
• interminables
• Slack
• espaces flexibles regroupant
• fichiers
• besoin

FR Dites adieu aux interruptions de la programmation et automatisez

• programmation
• automatisez

FR Dites adieu aux changements de contexte. Halp crée une synchronisation bidirectionnelle entre Slack, Microsoft Teams et votre système de gestion des tickets existants.

• contexte
• bidirectionnelle entre Slack
• Microsoft Teams
• système de gestion
• tickets

FR Dites adieu aux maux de tête liés aux temps d'arrêt durant la maintenance et à l'infrastructure grâce à des fonctionnalités de sécurité, de conformité et de gouvernance de qualité professionnelles, prêtes à l'emploi

• fonctionnalités de sécurité
• conformité
• gouvernance de qualité
• prêtes à l'emploi

FR Inspirez-vous des équipes qui ont dit adieu aux feuilles de calcul

• Inspirez-vous des équipes
• calcul

FR Dites adieu à la collecte manuelle des données pour un reporting financier plus agile et plus rapide. Préparez-vous à prendre des décisions stratégiques en instantané.

• rapide
• Préparez-vous à prendre

FR Adieu les systèmes disparates !  Optez pour l’unification !

• Adieu les systèmes

FR Gagnez du temps, optimisez vos coûts et dites adieu au hard-coding individuel des différents canaux.

• optimisez vos coûts
• individuel des différents

FR Il est temps de dire adieu aux méthodes lentes, onéreuses et inefficaces de développement informatique

• lentes
• onéreuses
• inefficaces de développement

FR Dites adieu aux estimations avec l'outil d'évaluation des processus

FR Dites adieu à votre datacenter sur site

FR Dites adieu à la complexité et aux coûts de configuration et de maintenance des sauvegardes hors site de vos projets multimédias

• complexité
• coûts de configuration
• maintenance des sauvegardes
• projets multimédias

FR Dites adieu aux logiciels compliqués et coûteux et créez de superbes projets de conception graphique en ligne avec la simplicité du glisser-déposer

• compliqués
• coûteux
• créez de superbes
• simplicité du glisser-déposer

FR Délestez-vous de votre bedaine et dites adieu au gras dont vous avez du mal à vous débarrasser.

• avez du mal

FR Quel lien ajouter dans une biographie ? Dites adieu aux dilemmes !

• Quel lien ajouter
• biographie

FR Dites adieu au multitâche grâce à une automatisation efficace.

FR Sans autre adieu, certaines pensées et opinions sur le soutien de Hostwinds de rien d'autres que les membres de l'équipe de soutien eux-mêmes:

• autre adieu
• certaines pensées
• Hostwinds de rien
• membres de l'équipe
• soutien

FR Les deux premières questions d'hébergement revendeur sont assez basiques.Sans autre adieu, nous suivrons les conseils de Twain et commençons.

• premières questions d'hébergement
• assez
• autre adieu
• suivrons les conseils
• Twain

FR Dites adieu au manque de personnel spécialisé. Nos experts IT hautement qualifiés sont à votre disposition – même à court terme. N'hésitez pas à nous contacter !

• personnel spécialisé
• experts IT hautement
• disposition
• court terme
• contacter

FR Dites adieu aux soucis de synchronisation et aux problèmes de sécurité.

• synchronisation

FR Grâce à des plans plus précis de vos constructions, dites adieu aux doutes.

FR Nous avons dit adieu au défilement sans fin. Réserver un voyage devrait être amusant, facile et instantané.

• avons dit adieu
• défilement sans fin
• Réserver un voyage
• amusant
• facile

FR Dites adieu aux photos banales et choisissez parmi celles qui capturent le monde réel !

• banales
• choisissez parmi celles

FR Dites adieu aux processus d'évaluation traditionnels et faites place à une approche automatisée et data-driven

• d'évaluation traditionnels
• approche automatisée
• data-driven

FR Dites adieu aux limites du SQL. Accueillez les informations ultra-rapides.

• SQL
• Accueillez les informations

FR Digitalisez et automatisez la gestion des notes de frais, puis remboursez vos employés au fil de l’eau en quelques clics. Dites adieu à la paperasse administrative.

• Digitalisez
• automatisez la gestion
• notes de frais
• quelques clics
• paperasse

FR Dites adieu aux tableurs et bonjour à un réseau fiable et contrôlé

• fiable
• contrôlé

FR Avec nous, il vous suffit d'avoir l'appli Go City. Vous pouvez dire adieu aux billets papier.

• suffit d'avoir l'appli
• City
• pouvez dire adieu
• billets

FR Évitez les distractions et dites adieu aux pubs.

• Évitez les distractions

FR Dites adieu aux questions multiples, redondantes et non pertinentes

• multiples
• redondantes
• pertinentes

FR Avec Nutanix All-Flash, dites adieu à la complexité associée aux anciens systèmes 100 % Flash, et profitez instantanément de tous les avantages.

• Nutanix All-Flash
• systèmes
• Flash

FR Dites adieu aux tickets informatiques qui trainent sur plusieurs semaines. Donnez à vos utilisateurs finaux des outils de libre-service rapides, tout en gardant la main sur l'accès utilisateur.

• informatiques qui trainent
• semaines
• finaux des outils
• libre-service rapides
• gardant la main
• l'accès

FR Naviguer en toute tranquillité : dites adieu aux bandeaux cookies avec Ninja Cookie !

• cookies avec Ninja