FR Photo d'Anne Hathaway - Tableau d'Anne Hathaway - Editions Limitées - Achat / Vente
FR Photo d'Anne Hathaway - Tableau d'Anne Hathaway - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Anne Hathaway-Bilder - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
photo | bilder |
hathaway | hathaway |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
FR … et utilisent les outils linguistiques de Tandem pour progresser ensemble dans leurs langues cibles respectives ! Stefania aide Anne avec son allemand et Anne aide Stefania avec son anglais.
DE …und helfen sich gegenseitig. Mit den Sprachtools und Korrekturfunktionen von Tandem können sie jede Nachricht direkt und ganz einfach korrigieren! Stefania hilft Anne mit Deutsch, und Anne hilft Stefania mit Englisch.
French | German |
---|---|
anne | anne |
wall | wand |
cadeaux | geschenke |
pour | für |
etsy | etsy |
FR Créé et vendu par Anne Cakebread
DE Designt und verkauft von Anne Cakebread
French | German |
---|---|
vendu | verkauft |
anne | anne |
et | und |
FR Prince Philip, le duc d'Edimbourg; La princesse Anne, la princesse royale; et le prince Edward, le comte de Wessex étaient présents, et le duc et la princesse nous ont interrogés sur ce que nous faisons et comment
DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
French | German |
---|---|
prince | prinz |
princesse | prinzessin |
anne | anne |
présents | anwesend |
royale | royal |
edward | edward |
de | of |
et | und |
étaient | war |
nous | wir |
la | der |
FR «J'ai une version sous licence de l'iPhone Backup Extractor, et j'adore ça!» - Lindsey Anne, 7 septembre 2013
DE „Ich habe eine lizenzierte Version von iPhone Backup Extractor, und ich liebe es!“ - Lindsey Anne, 7. September 2013
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
anne | anne |
septembre | september |
et | und |
une | eine |
version | version |
de | von |
FR Rendez vous avec Anne Parillaud - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Anne Parillaud auf einem Segelboot Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
anne | anne |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
et | auf |
avec | einem |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Autres Actrices Francaises | Photographie Rendez vous avec Anne Parillaud
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Sonstige Franzoesische Schauspielerinnen | Bild Anne Parillaud auf einem Segelboot
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
cinema | kino |
actrice | schauspielerin |
autres | sonstige |
actrices | schauspielerinnen |
anne | anne |
francaise | franzoesische |
avec | einem |
FR Rendez vous avec Anne Parillaud
DE Anne Parillaud auf einem Segelboot
French | German |
---|---|
anne | anne |
avec | einem |
FR Anne Hathaway - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Anne Hathaway Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
anne | anne |
hathaway | hathaway |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Venise, février 1958. L'actrice Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
DE Venedig, Februar 1958. Die Schauspielerin Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
French | German |
---|---|
venise | venedig |
février | februar |
anne | anne |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
marie | marie |
FR Marie-Anne Chazel et Gérard Jugnot dans Les bronzés...par Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de
DE Marie-Anne Chazel und Gérard Jugnot 1979 in Sonne,...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
French | German |
---|---|
collection | collection |
et | und |
de | ab |
partir | von |
dans | in |
FR Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc et Josiane Balasko dans une scène du film "Les bronzés font du ski" réalisé par Patrice Leconte en 1979.
DE Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc und Josiane Balasko in einer Szene aus dem Film "Les bronzés font du Ski" von Patrice Leconte aus dem Jahr 1979.
French | German |
---|---|
blanc | blanc |
scène | szene |
film | film |
font | font |
ski | ski |
et | und |
en | in |
du | dem |
FR Comment sy prendre pour instaurer la confiance dans un assistant personnel numérique qui nexiste pas physiquement ? Ce nest quune des questions que lhôte Stuart a posées à la directrice de léquipe Alexa Trust chez Amazon, Anne Toth.
DE Wie schafft man Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.
French | German |
---|---|
assistant | assistenten |
numérique | digitalen |
physiquement | physisch |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
anne | anne |
confiance | vertrauen |
trust | trust |
pas | nicht |
quune | eine |
nest | die |
questions | fragen |
a | existiert |
dans | in |
un | einen |
de | der |
prendre | ist |
FR Outlet Chaussures de randonnée hautes | Chaussures de randonnée hautes en ligne pas cher : en action et liquidation toute l'anné - crazyprices.ch
DE Hohe Wanderschuhe - crazyprices.ch
French | German |
---|---|
hautes | hohe |
ch | ch |
FR Cliquez pour afficher les importations pour franny-anne
DE Klicken Sie hier, um Uploads für franny-anne anzuzeigen
French | German |
---|---|
cliquez | klicken |
afficher | anzuzeigen |
pour | für |
les | sie |
FR Riccardo Tisci et Anne Imhof prennent d’assaut le Palais de Tokyo pour une expérience inédite signée Burberry
DE PFW: Das wahre Schaulaufen fand auf den Straßen statt.
French | German |
---|---|
pour | statt |
FR La nouvelle collab JJJJound x New Balance, Anne Imhof et son Core Team au Palais de Tokyo et le concours d’autoportraits de l’expo Vivian Maier. i-D revient sur ce que l’on a aimé cette semaine.
DE Demna Gvasalia zeigt seine bisher popkulturell relevanteste Show und schickt die Simpsons über den Laufsteg.
French | German |
---|---|
et | und |
son | zeigt |
FR DINAcon es soutenit par ces grands partenaires dans cet anné :
DE Von diesen und weiteren grossartigen Partnern wird die DINAcon 2021 unterstützt:
French | German |
---|---|
dinacon | dinacon |
partenaires | partnern |
ces | diesen |
cet | und |
dans | wird |
FR Le 1920, table gastronomique du Four Seasons Hotel Megève accueille en cuisine une nouvelle dame, Anne-Sophie Pic, et l’associe désormais à son enseigne
DE Das Gourmet-Restaurant des Four Seasons Hotel Megève hat jetzt eine neue Küchenchefin: Anne-Sophie Pic, die Chefköchin mit den meisten Michelin-Sternen der Welt
French | German |
---|---|
gastronomique | gourmet |
hotel | hotel |
cuisine | restaurant |
nouvelle | neue |
désormais | jetzt |
une | eine |
à | die |
et | der |
du | des |
FR 4 restaurants (grand chef Anne-Sophie Pic), 2 bars et le spa exclusif Cinq Mondes ravissent les clients jour après jour.
DE 4 Restaurants (Spitzenköchin Anne-Sophie Pic), 2 Bars und der exklusive Cinq Mondes Spa betören die Gäste tagtäglich aufs Neue.
French | German |
---|---|
spa | spa |
exclusif | exklusive |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
et | und |
le | der |
les clients | gäste |
FR La cabane de Tracuit CAS est perchée à 3256 mètres d’altitude. Depuis sept ans, Anne-Lise Bourgeois en est la gardienne: elle doit non seulement veiller au bien-être de 120 personnes, mais aussi savoir maîtriser des situations inédites.
DE Die SAC Hütte Tracuit liegt auf 3256 Metern. Seit sieben Jahren ist Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin. Hier muss sie nicht nur 120 Leute verpflegen sondern auch ganz andere Situationen meistern.
French | German |
---|---|
cabane | hütte |
mètres | metern |
personnes | leute |
maîtriser | meistern |
ans | jahren |
situations | situationen |
sept | sieben |
de | seit |
doit | muss |
seulement | sondern |
est | ist |
à | die |
savoir | sie |
FR On s’y sent tellement proche du ciel et si loin du stress et de la folie du monde. Anne-Lise Bourgeois
DE Man ist hier so nah am Himmel und so weit weg vom Stress der verrückten Welt. Anne-Lise Bourgeois
French | German |
---|---|
tellement | so |
stress | stress |
monde | welt |
et | und |
loin | weit |
si | hier |
proche | am |
ciel | himmel |
de | vom |
FR Anne Cheng et Sanchit Kumar (dir.)
DE Anne Cheng und Sanchit Kumar (Hrsg.)
French | German |
---|---|
anne | anne |
et | und |
FR La salle Anne et Bernard Spitzer des origines humaines est également un incontournable pour tous les visiteurs de l'American Museum of Natural History
DE Die Anne und Bernard Spitzer Hall of Human Origins ist auch ein Muss für alle Besucher des American Museum of Natural History
French | German |
---|---|
anne | anne |
humaines | human |
visiteurs | besucher |
museum | museum |
bernard | bernard |
et | und |
de | of |
également | auch |
est | ist |
pour | für |
un | ein |
tous | alle |
FR Anne Nakamura incarne un idéal féminin, qui fait écho à la perfection esthétique et à la liberté des Happy Diamonds, dont elle s’empare de l’esprit avec malice et candeur.
DE Anne Nakamura verkörpert ein weibliches Ideal, das die ästhetische Perfektion und Freiheit der Happy Diamonds widerspiegelt, deren Geist sie mit kecker Aufrichtigkeit einfängt.
French | German |
---|---|
anne | anne |
incarne | verkörpert |
idéal | ideal |
liberté | freiheit |
esthétique | ästhetische |
happy | happy |
et | und |
à | die |
la perfection | perfektion |
FR Les formes sublimées par le nombre d’or de la nouvelle montre Happy Sport semblent trouver dans le sourire d’Anne Nakamura un écho parfait
DE Die durch den Goldenen Schnitt akzentuierten Formen der Happy Sport Uhr finden in Anne Nakamuras Lächeln den perfekten Widerhall
French | German |
---|---|
montre | uhr |
sport | sport |
trouver | finden |
sourire | lächeln |
parfait | perfekten |
dor | goldenen |
happy | happy |
formes | formen |
dans | in |
de | der |
FR Lorsque la joie de vivre emplit le corps et l'esprit, quelque chose de très spécial se produit. Nous avons toutes notre propre Happy Move et voici celui de Anne Nakamura.
DE Wenn Körper und Geist von Joie de Vivre erfüllt sind, geschieht etwas Besonderes. Wir alle haben unseren ganz persönlichen Happy Move und dieser hier ist von Anne Nakamura.
French | German |
---|---|
corps | körper |
spécial | besonderes |
anne | anne |
se produit | geschieht |
happy | happy |
et | und |
lorsque | wenn |
toutes | alle |
très | ganz |
chose | etwas |
voici | hier |
nous | wir |
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
culinaire | kulinarische |
dame | dame |
raffles | raffles |
la | la |
de | von |
FR Dainese collabore avec des champions tels que Shaun Palmer, Anne-Caroline Chausson et Cedric Gracia en leur fournissant ses protections
DE Dainese unterstützte mit seinen Protektoren Weltmeister wie Shaun Palmer, Anne-Caroline Chausson und Cedric Gracia
French | German |
---|---|
dainese | dainese |
et | und |
avec | mit |
FR Le Conseil d?administration de la Fondation sociale est composé de Werner Rohner (président), Yari Bernasconi, Mariann Bühler, Theres Roth-Hunkeler, Anne Pitteloud, Raphael Urweider et Beat Zoderer
DE Der Stiftungsrat der Fürsorge-Stiftung setzt sich zusammen aus Werner Rohner (Präsident), Yari Bernasconi, Mariann Bühler, Theres Roth-Hunkeler, Anne Pitteloud, Raphael Urweider und Beat Zoderer
French | German |
---|---|
fondation | stiftung |
président | präsident |
anne | anne |
et | und |
de | zusammen |
la | der |
FR Team Member : contrats de gestion, administration des données de base et des droits (responsable : Anne Schmidt-Peiry)
DE Team Member: Verwertungsverträge, Verwaltung von Stammdaten und Rechten (Leitung Anne Schmidt-Peiry)
French | German |
---|---|
team | team |
droits | rechten |
anne | anne |
données de base | stammdaten |
et | und |
de | von |
gestion | verwaltung |
FR . Notre Délégué à la protection des données, Anne K. Stein, ainsi équipe, se chargeront de traiter votre requête.
DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Anne K. Stein und Team wird sich um deine Anfrage kümmern.
French | German |
---|---|
anne | anne |
k | k |
stein | stein |
équipe | team |
traiter | adresse |
requête | anfrage |
d | e |
des | und |
à | an |
FR Lee Anne est précieuse et cette scène de porno RV hardcore en est la preuve ultime
DE Lee Anne ist kostbar und diese Hardcore VR Porno Szene ist der ultimative Beweis
French | German |
---|---|
lee | lee |
anne | anne |
scène | szene |
porno | porno |
hardcore | hardcore |
preuve | beweis |
ultime | ultimative |
et | und |
est | ist |
de | der |
FR Adrià Budry Carbó & Anne Fishman, 18 novembre 2019
DE Adrià Budry Carbó & Anne Fishman, 18. November 2019
French | German |
---|---|
anne | anne |
novembre | november |
FR Découvrez l’interview métier d’Anne-Sophie Gaborit, Events Communication Manager dans l’équipe ComMarket chez Lengow !
DE Berlin, Berlin - wir fahren nach Berlin! Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu dürfen, dass wir Finalist in der?
French | German |
---|---|
chez | zu |
FR D'ici 2022, la maire de Paris, Anne Hidalgo, veut rendre le centre-ville pratiquement sans voiture
DE Bis zum Jahr 2022 will die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo die Pariser Innenstadt quasi autofrei machen
French | German |
---|---|
paris | pariser |
anne | anne |
veut | will |
rendre | machen |
voiture | die |
de | zum |
FR Livia Anne Richard reçoit le Prix de la communication
DE Livia Anne Richard erhält Kommunikationspreis
French | German |
---|---|
anne | anne |
richard | richard |
reçoit | erhält |
FR C’est Livia Anne Richard qui se charge à nouveau de la mise en scène et du scénario et Eliana Burki qui accompagnera la pièce en musique en direct avec sa corne des Alpes suisses
DE Zurück geht es durch den alten Dorfkern von Täsch mit Blick auf historische, in typischer Walliser Art gebaute Stadel und Spycher
French | German |
---|---|
et | und |
ne | zurück |
cest | es |
mise | mit |
en | in |
du | geht |
ce | blick |
French | German |
---|---|
nouvelle | neue |
directrice | leiterin |
bern | bern |
paul | paul |
marketing | marketing |
et | und |
communication | kommunikation |
est | ist |
la | von |
FR Outlet Chaussures de randonnée hautes | Chaussures de randonnée hautes en ligne pas cher : en action et liquidation toute l'anné - crazyprices.ch
DE Hohe Wanderschuhe - crazyprices.ch
French | German |
---|---|
hautes | hohe |
ch | ch |
FR Outlet Tops & Débardeurs de randonnée | Tops & Débardeurs de randonnée en ligne pas cher : en action et liquidation toute l'anné - crazyprices.ch
DE Wander-Tanktops & Unterhemde - crazyprices.ch
French | German |
---|---|
débardeurs | tanktops |
randonnée | wander |
ch | ch |
FR Outlet Chaussures de randonnée basses | Chaussures de randonnée basses en ligne pas cher : en action et liquidation toute l'anné - crazyprices.ch
DE Tiefe Wanderschuhe - crazyprices.ch
French | German |
---|---|
ch | ch |
basses | tiefe |
FR Cette vaste demeure a été conçue par Christopher Wren pour la Duchesse de Marlborough, amie et confidente de la Reine Anne
DE James’ Park gefunden, einem von Christopher Wren entworfenen, grandiosen Gebäude, das einst der Wohnsitz der Herzogin von Marlborough war, einer Freundin und Vertrauten von Königin Anne
French | German |
---|---|
amie | freundin |
reine | königin |
anne | anne |
et | und |
été | war |
FR Découvrez l’interview métier d’Anne-Sophie Gaborit, Events Communication Manager dans l’équipe ComMarket chez Lengow !
DE Berlin, Berlin - wir fahren nach Berlin! Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu dürfen, dass wir Finalist in der?
French | German |
---|---|
chez | zu |
FR Étui pour téléphone Anne en toile à logo avec sangle
DE Smartphone-Etui „Anne“ aus Canvas mit Logo-Grafik und Riemen
French | German |
---|---|
téléphone | smartphone |
anne | anne |
toile | canvas |
logo | logo |
avec | mit |
FR Anne est anglaise. Elle veut améliorer son allemand.
DE Annes Muttersprache ist Englisch. Sie möchte ihr Deutsch verbessern.
French | German |
---|---|
veut | möchte |
améliorer | verbessern |
est | ist |
allemand | deutsch |
FR Anne et Stefania se connectent sur l'appli Tandem…
DE Anne und Stefania treffen sich auf Tandem…
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
culinaire | kulinarische |
dame | dame |
raffles | raffles |
la | la |
de | von |
Showing 50 of 50 translations