FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
French | German |
---|---|
noter | beachten |
support | support |
ansys | ansys |
direct | direct |
discovery | discovery |
forum | forum |
communautaire | community |
veuillez | bitte |
pour | für |
dans | in |
French | German |
---|---|
webinaire | webinar |
ansys | ansys |
solution | lösung |
complète | umfassende |
optimiser | optimierung |
fiabilité | zuverlässigkeit |
sherlock | sherlock |
et | und |
utilisé | eingesetzt |
dans | in |
ce | diesem |
être | werden |
peuvent | können |
comme | als |
la | der |
French | German |
---|---|
remarque | beachten |
support | support |
ansys | ansys |
direct | direct |
discovery | discovery |
forum | forum |
communautaire | community |
dans | in |
obtenu | erhalten |
pour | für |
le | das |
est | ist |
être | sie |
French | German |
---|---|
remarque | beachten |
support | support |
ansys | ansys |
direct | direct |
discovery | discovery |
forum | forum |
communautaire | community |
dans | in |
obtenu | erhalten |
pour | für |
le | das |
est | ist |
être | sie |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
héberger | hosten |
développer | erweitern |
intégrer | integrieren |
technologie | technologie |
et | und |
à | zu |
de | zusammen |
avec | mit |
French | German |
---|---|
support | support |
ansys | ansys |
télécharger | herunterzuladen |
logiciel | software |
et | und |
contactez | kontaktieren |
consultez | sie |
questions | fragen |
en | auf |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
héberger | hosten |
intégrer | integrieren |
interagir | interagieren |
capacités | features |
produits | produkt |
étendre | erweitern |
et | und |
technologie | technologie |
avec | mit |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
desktop | desktop |
rejoignez | begleiten |
et | und |
nouvelles | neuen |
à | die |
nous | uns |
dans | in |
pour | für |
French | German |
---|---|
utilise | nutzt |
ansys | ansys |
cfd | cfd |
simuler | simulieren |
holistique | ganzheitliche |
composants | komponenten |
objets | dinge |
iot | iot |
structurelle | strukturelle |
conteneur | containers |
et | und |
vue | sicht |
de | der |
du | des |
une | eine |
French | German |
---|---|
support | support |
ansys | ansys |
télécharger | herunterzuladen |
logiciel | software |
foire aux questions | faqs |
et | und |
contacter | kontakt |
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
forum | forum |
ansys | ansys |
étudiants | studierende |
trouver | finden |
ressources | ressourcen |
supplémentaires | zusätzliche |
que | ausschließlich |
par | innen |
également | auch |
de | unter |
notre | unser |
French | German |
---|---|
support | support |
utilisateurs | benutzer |
fourni | angeboten |
forum | forum |
ansys | ansys |
étudiants | studierende |
trouver | finden |
ressources | ressourcen |
supplémentaires | weitere |
par | innen |
également | auch |
de | unter |
le | wird |
pour | für |
notre | unser |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
outil | tool |
combinant | kombiniert |
physique | physik |
éprouvée | bewährte |
géométrie | geometrie |
interactive | interaktive |
et | und |
modélisation | modellierung |
en | in |
est | ist |
une | erste |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
partenaires | partnern |
store | store |
télécharger | herunterladen |
et | und |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
cloud | cloud |
et | und |
de | der |
pour | zu |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
produits | produkte |
et | und |
clients | kunden |
formation | schulung |
consultation | beratung |
utilisation | nutzen |
de | ihre |
que | dass |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
mondiaux | globale |
portée | erweitern |
technologie | technologie |
permettre | ermöglichen |
solutions | lösungen |
et | und |
partenariats | partnerschaften |
émergentes | die |
création | zu |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
mesure | messen |
perception | wahrnehmung |
performance | leistung |
évaluation | bewerten |
et | und |
donnent | von |
atteindre | zu |
des | bietet |
clés | wichtigen |
véhicule | die |
French | German |
---|---|
forum | forum |
ansys | ansys |
éducateurs | lehrkräfte |
chercheurs | forscher |
industriels | industrie |
échanger | auszutauschen |
experts | experten |
et | und |
est | ist |
pour | für |
ingénieurs | techniker |
avec | mit |
French | German |
---|---|
forum | forum |
discovery | discovery |
ansys | ansys |
télécharger | herunterzuladen |
live | live |
support | support |
et | und |
nos | unsere |
produits | produkte |
vous | sie |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
documentation | dokumentation |
mondial | globale |
exigences | systemanforderungen |
et | und |
French | German |
---|---|
mission | mission |
ansys | ansys |
productivité | produktivität |
utilisateur | benutzer |
est | ist |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
vidéos | videos |
cours | kursen |
facilement | leicht |
simulation | simulations |
matériaux | material |
ressources | ressourcen |
et | und |
outils | werkzeuge |
utiliser | umgang |
aider | unterstützung |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
outil | tool |
éprouvée | bewährte |
interactive | interaktive |
simulation | simulation |
et | und |
conception | design |
est | ist |
une | erste |
instantanée | sofortige |
French | German |
---|---|
catalogue | katalog |
partenaires | partnern |
et | und |
store | store |
téléchargez | herunterladen |
un | einen |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
cloud | cloud |
considérable | erhebliche |
et | und |
de | der |
French | German |
---|---|
offres | angebote |
partenaires | partnern |
désabonner | abmelden |
ansys | ansys |
mises à jour | updates |
et | und |
peux | ich kann |
souhaite | möchte |
recevoir | erhalten |
je | ich |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
plate-forme | platform |
intégrations | integration |
physique | physik |
plus | verbessert |
à | zu |
French | German |
---|---|
intégrations | integration |
ansys | ansys |
desktop | desktop |
ingénieurs | ingenieure |
et | und |
directement | direkt |
puissance | leistungsfähigkeit |
à | die |
parti | von |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
optimisations | optimierungen |
dautres | anderen |
entier | ganzen |
concevant | entwerfen |
apps | apps |
partager | teilen |
store | store |
téléchargeant | herunterladen |
et | und |
monde | welt |
offre | bietet |
possibilité | möglichkeit |
French | German |
---|---|
dacheter | kaufen |
ansys | ansys |
nuage | cloud |
besoins | anforderungen |
techniques | technische |
et | und |
accéder | zuzugreifen |
ou | oder |
utiliser | nutzen |
augmentent | mehr |
French | German |
---|---|
webinaire | webinar |
présente | bietet |
ansys | ansys |
à | die |
en | in |
nombreuses | zahlreichen |
French | German |
---|---|
vidéo | video |
présente | zeigt |
intégré | integrierten |
performances | leistung |
ansys | ansys |
et | und |
installé | installierten |
dans | in |
un | einen |
French | German |
---|---|
principaux | wichtigsten |
avantages | vorteile |
simulations | simulationen |
ansys | ansys |
requises | erforderlichen |
réaliser | umzusetzen |
et | und |
il | es |
capacités | fähigkeiten |
ces | diese |
pour | um |
French | German |
---|---|
fournissent | liefern |
essentielles | wichtige |
mesurer | messung |
perception | wahrnehmung |
performances | leistung |
évaluer | bewertung |
et | und |
pour | ziel |
atteindre | zu |
de | der |
French | German |
---|---|
clients | kunden |
solutions | lösungen |
ansys | ansys |
conception | konstruktion |
machines | maschinen |
électriques | elektrischer |
développement de produits | produktentwicklung |
développement | einsatz |
pu | konnten |
défis | herausforderungen |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
vidéos | videos |
facilement | leicht |
simulation | simulations |
ressources | ressourcen |
tutoriels | tutorials |
et | und |
cours | kursen |
utiliser | umgang |
aider | unterstützung |
outils | werkzeugen |
des | bietet |
French | German |
---|---|
offres | angebote |
partenaires | partnern |
désabonner | abmelden |
ansys | ansys |
mises à jour | updates |
et | und |
peux | ich kann |
souhaite | möchte |
recevoir | erhalten |
je | ich |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
complètes | umfassende |
clients | kunden |
partenaires | partner |
services | services |
et | und |
produits | produkte |
formation | trainings |
meilleur | optimal |
à | die |
de | ihre |
que | dass |
French | German |
---|---|
mondiaux | globale |
technologie | technologie |
solutions | lösungen |
et | und |
partenariats | partnerschaften |
émergentes | die |
partenaires | partners |
French | German |
---|---|
carrières | karriere |
ansys | ansys |
culture | unternehmenskultur |
opportunités | chancen |
et | und |
chez | bei |
French | German |
---|---|
alliance | alliance |
réseau | netzwerk |
actif | aktives |
espace | ambiente |
et | und |
est | besteht |
créer | zu |
French | German |
---|---|
politiques | richtlinien |
mission | mission |
objectifs | ziele |
et | und |
activités | aktivitäten |
vision | vision |
la | der |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
améliorations | verbesserungen |
faciles | einfacher |
flux de travail | arbeitsabläufe |
et | und |
rendant | machen |
apporte | bietet |
plus | zahlreiche |
à | die |
conception | design |
suite | suite |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
fournissent | bieten |
ensembles | sets |
capacités | funktionen |
histoire | unternehmensgeschichte |
mises à jour | aktualisierungen |
nouvelles | neuen |
et | und |
à | die |
dans | in |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
nouveautés | neu |
dans | in |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
aperçu | einblick |
détaillé | detaillierten |
nouvelles | neuen |
version | version |
dernière | neueste |
un | einen |
capacités | funktionen |
de | geben |
nous | wir |
French | German |
---|---|
webinaire | webinar |
accélérer | beschleunigen |
simulations | simulationen |
ansys | ansys |
démonstration | demo |
direct | live |
hybride | hybriden |
nouvelle | neuen |
en | in |
capacité | können |
ce | diesem |
French | German |
---|---|
brève | kurze |
cloud | cloud |
service | service |
géré | verwalteten |
ansys | ansys |
développé | entwickelt |
collaboration | zusammenarbeit |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
regardez | sehen sie |
en | in |
avec | mit |
le | wurde |
et | der |
French | German |
---|---|
il | er |
fournit | bietet |
accès | zugriff |
demande | demand |
calcul | computing |
performance | performance |
directement | direkt |
ansys | ansys |
calcul haute performance | hpc |
et | und |
la | aus |
haute | high |
à | auf |
Showing 50 of 50 translations