FR Gateway Thao Dien est situé dans le quartier de Thao Dien dans le lieu de bourdonnement et dynamique de Ho Chi Minh-Ville. Les propriétaires de Gateway Thao Dien sont situés à l'est de Ho Chi Minh-Vil...
French | German |
---|---|
et | und |
chi | chi |
à | zu |
dans | in |
le | der |
de | von |
FR L'entreprise est spécialisée dans les produits de coiffure. CHI propose des crèmes coiffantes, des laques et des après-shampooings ainsi que des shampooings Protect. CHI est attentif à des normes écologiques et éthiques élevées.
DE Die Firma hat sich auf Coiffeur - Produkte spezialisiert. CHI führt unter Frisiercremes, Haarsprays und Conditioner auch Protect-Shampoos. CHI achtet auf hohe ökologische und ethischen Standarte.
French | German |
---|---|
élevées | hohe |
chi | chi |
et | und |
de | unter |
à | die |
les | produkte |
spécialisé | spezialisiert |
FR — Chia-Chi Lin | Fondateur et PDG | Moonshine
DE — Chen-Chi-Lin | Gründer und CEO | Moonshine
FR Connie Chi est la fondatrice de Le groupe Chiune agence de marketing et d'image de marque primée qui humanise les marques axées sur le style de vie
DE Connie Chi ist die Gründerin von Die Chi-Gruppeeine preisgekrönte Marketing- und Brandingagentur, die Lifestyle-Marken humanisiert
French | German |
---|---|
fondatrice | gründerin |
chi | chi |
marketing | marketing |
et | und |
marques | marken |
est | ist |
de | von |
FR Cliquez pour afficher les importations pour jui-chi-chan
DE Klicken Sie hier, um Uploads für jui-chi-chan anzuzeigen
French | German |
---|---|
cliquez | klicken |
afficher | anzuzeigen |
pour | für |
les | sie |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux (film 2021)
DE Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe (2021 Film)
French | German |
---|---|
légende | legende |
anneaux | ringe |
film | film |
et | und |
dix | zehn |
la | der |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux (2021)
DE Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe (2021)
French | German |
---|---|
légende | legende |
anneaux | ringe |
et | und |
dix | zehn |
la | der |
FR Ming-Chi Kuo a affirmé que le casque pèsera moins de 150 grammes lors de son lancement, ce qui lui permettra dêtre porté confortablement pendant de longues périodes.
DE Ming-Chi Kuo behauptete, dass das Headset beim Start weniger als 150 Gramm wiegen wird, so dass es über lange Zeiträume bequem getragen werden kann.
French | German |
---|---|
casque | headset |
grammes | gramm |
lancement | start |
confortablement | bequem |
longues | lange |
moins | weniger |
FR L'analyste expert de l'industrie Ming-Chi Kuo a apparemment rapporté qu'Apple pourrait travailler avec des marques tierces sur ses prochains
DE Der erfahrene Branchenanalyst Ming-Chi Kuo hat offenbar berichtet, dass Apple bei seinen kommenden AR-Geräten möglicherweise mit Marken von
French | German |
---|---|
apparemment | offenbar |
rapporté | berichtet |
marques | marken |
a | hat |
prochains | kommenden |
pourrait | möglicherweise |
FR Lanalyste de TF Securities Ming-Chi Kuo affirme que les AirPods 3 passeront à une solution de système sur puce comme les AirPods Pro et adopteront
DE Der Analyst von TF Securities, Ming-Chi Kuo, behauptet, AirPods 3 werde auf eine System-in-Chip-Lösung wie den AirPods Pro umsteigen und ein
French | German |
---|---|
affirme | behauptet |
airpods | airpods |
solution | lösung |
système | system |
puce | chip |
et | und |
pro | pro |
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
DE Ming-Chi Kuo, Spezialist für serielle Gerüchte von Apple und Analyst, war wieder dabei und deutete diesmal an, dass die kommende MacBook Pro-Serie auch über einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Anschluss verfügen wird.
French | German |
---|---|
spécialiste | spezialist |
analyste | analyst |
rumeurs | gerüchte |
dapple | apple |
sd | sd |
hdmi | hdmi |
et | und |
série | serie |
en série | serielle |
pro | pro |
macbook | macbook |
également | auch |
un | einen |
a | an |
de | von |
FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.
DE Ming-Chi Kuo von TF International Securities sagt, dass ein neues MacBook Pro und MacBook Air mit der neuen/alten Tastatur im Scherendesign Ende März mit einem Launch-Set für das zweite Quartal 2020 auf den Markt kommen werden.
French | German |
---|---|
international | international |
dit | sagt |
air | air |
clavier | tastatur |
fin | ende |
mars | märz |
trimestre | quartal |
et | und |
macbook | macbook |
nouveau | neuen |
pro | pro |
un | einem |
FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone
DE Der berüchtigte Apple-Analyst Ming-Chi Kuo schlägt nun vor, dass die neuen AirPods erst im dritten Quartal 2021 auf den Markt kommen – vermutlich zusammen mit dem nächsten iPhone
French | German |
---|---|
analyste | analyst |
dapple | apple |
troisième | dritten |
trimestre | quartal |
probablement | vermutlich |
prochain | nächsten |
iphone | iphone |
maintenant | nun |
nouveaux | neuen |
avant | vor |
FR Lanalyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que le modèle de troisième génération passera à une solution système sur puce comme les AirPods Pro.
DE Der Analyst von TF Securities, Ming-Chi Kuo, behauptet, dass das Modell der dritten Generation zu einer System-in-Chip-Lösung wie dem AirPods Pro wechseln wird.
French | German |
---|---|
affirme | behauptet |
génération | generation |
solution | lösung |
système | system |
puce | chip |
airpods | airpods |
modèle | modell |
à | zu |
pro | pro |
FR Cest aujourdhui Disney + Day avec les débuts de Shang-Chi et bien plus encore
DE Heute ist Disney+ Day mit Shang-Chi-Debüt und vielem mehr
French | German |
---|---|
aujourdhui | heute |
disney | disney |
et | und |
day | day |
plus | mehr |
FR La petite figure ronde du milieu — qui évoque le symbole tai chi de la tradition chinoise — matérialise graphiquement les rapports possibles entre les trois gounas (radjas = R; tamas = T; sattvah = S)
DE Die kleine runde Figur in der Mitte, welche an das Tai Chi-Symbol der chinesischen Tradition erinnert, wird hier als Graphik der möglichen Beziehungen der drei Guna (Rajas = R, Tamas = T und Sattwa = S) interpretiert
French | German |
---|---|
petite | kleine |
figure | figur |
tradition | tradition |
possibles | möglichen |
t | t |
s | s |
milieu | mitte |
de | an |
trois | drei |
FR Ensemble De Huit Pièces De Bague De Lettre De Fleur De Diamant Rose De Potins De Tai Chi De Nouvelle Mode Européenne Et Américaine Nhpv468165
DE Europäische Und Amerikanische Neue Mode-tai-chi-klatsch-rosa-volldiamant-blumen-buchstaben-ring, Achtteiliges Set Nhpv468165
French | German |
---|---|
ensemble | set |
bague | ring |
lettre | buchstaben |
fleur | blumen |
rose | rosa |
chi | chi |
nouvelle | neue |
mode | mode |
européenne | europäische |
et | und |
américaine | amerikanische |
French | German |
---|---|
minimaliste | minimalistischen |
situé | befindet |
district | distrikt |
conception | design |
et | und |
appartement | apartment |
est | ist |
à | in |
un | einem |
French | German |
---|---|
vietnam | vietnam |
chi | chi |
monde | welt |
pays | land |
millions | millionen |
est | ist |
population | bevölkerung |
en | in |
personnes | menschen |
plus | mehr |
French | German |
---|---|
view | view |
chi | chi |
rivière | river |
apartment | apartment |
binh | binh |
paysage | landschaft |
naturel | natürliche |
et | und |
dans le | im |
district | district |
est | ist |
de | von |
French | German |
---|---|
aqua | aqua |
chi | chi |
directement | direkt |
province | provinz |
hectares | hektar |
city | city |
ville | stadt |
situé | befindet |
sud | süden |
à | zu |
couvre | deckt |
dans | in |
French | German |
---|---|
façade | fassade |
appartement | apartment |
joyau | juwel |
final | endgültige |
situé | befindet |
district | district |
région | region |
ville | city |
green | green |
chi | chi |
est | erhältlich |
van | van |
dans | in |
French | German |
---|---|
rêve | traum |
enfants | kinder |
luxueux | luxuriösen |
sain | gesunden |
sûr | sicheren |
environnement | umfeld |
nouveau | neues |
quartier | stadtviertel |
construit | gebaut |
hôtels | hotels |
island | island |
famille | familie |
sera | wird |
pour | in |
un | einem |
French | German |
---|---|
district | distrikt |
rivière | river |
hanoi | hanoi |
et | und |
chi | chi |
c | d |
cœur | herzen |
quartier | nachbarschaft |
French | German |
---|---|
center | center |
long | long |
chi | chi |
binh | binh |
point | point |
et | und |
plus | höchsten |
est | ist |
une | internationalen |
en | in |
de | der |
un | ein |
French | German |
---|---|
central | central |
chi | chi |
inspiré | inspiriert |
célèbre | berühmten |
new | new |
york | york |
et | und |
est | ist |
dans | in |
ville | stadt |
park | park |
un | einem |
de | vom |
French | German |
---|---|
bains | badezimmern |
city | city |
louer | vermieten |
condominium | wohnung |
et | und |
à | zu |
chi | chi |
pouvez | können |
avec | mit |
un | einer |
chambres | schlafzimmern |
cette | diese |
French | German |
---|---|
situé | befindet |
péninsule | halbinsel |
centrale | zentralen |
empire | empire |
naturel | natürliche |
city | city |
projet | projekt |
ville | stadt |
chi | chi |
est | ist |
en | in |
de | der |
un | ein |
French | German |
---|---|
bains | badezimmern |
city | city |
louer | vermieten |
salle | schlafzimmern |
et | und |
condominium | wohnung |
à | zu |
chi | chi |
French | German |
---|---|
situé | befindet |
quartier | bezirk |
chi | chi |
communauté | community |
les propriétaires | hausbesitzer |
city | city |
garden | garden |
centre-ville | innenstadt |
et | und |
dans le | im |
dans | in |
premier | ersten |
centre | zentrum |
French | German |
---|---|
bains | badezimmern |
city | city |
louer | vermieten |
salle | schlafzimmern |
et | und |
condominium | wohnung |
à | zu |
chi | chi |
French | German |
---|---|
tower | tower |
situé | befindet |
centre | zentrum |
binh | binh |
duong | duong |
nouveau | neuen |
et | und |
dans le | im |
ville | city |
chi | chi |
dans | in |
un | einem |
urbain | städtischen |
French | German |
---|---|
new | neuen |
chi | chi |
apartments | apartments |
porte | gate |
binh | binh |
duong | duong |
les propriétaires | hausbesitzer |
est | east |
et | und |
dans le | im |
ville | city |
dans | in |
situé | befindet |
French | German |
---|---|
tower | tower |
rivière | fluss |
nord | nördlichen |
offre | bietet |
moderne | moderne |
intelligent | intelligente |
marina | marina |
binh | binh |
duong | duong |
et | und |
apartment | apartment |
dans le | im |
chi | chi |
appartement | wohnung |
situé | liegt |
quartier | stadt |
un | einem |
French | German |
---|---|
situé | befindet |
chi | chi |
district | district |
et | und |
dans le | im |
un | a |
ville | urban |
est | ist |
grande | großen |
de | von |
dans | in |
French | German |
---|---|
situé | befindet |
chi | chi |
appartement | apartment |
binh | binh |
duong | duong |
golf | golf |
centre | zentrums |
view | view |
ville | stadt |
est | ist |
dans | in |
nouveau | neuen |
French | German |
---|---|
situé | befindet |
chi | chi |
binh | binh |
duong | duong |
ville | stadt |
est | ist |
dans | in |
French | German |
---|---|
central | mitte |
situé | befindet |
chi | chi |
binh | binh |
duong | duong |
nouveau | neuen |
dans | in |
est | ist |
urbain | stadt |
French | German |
---|---|
chi | chi |
city | city |
et | und |
à | die |
le plus proche | nächstgelegene |
le | vom |
trouve | ist |
French | German |
---|---|
center | center |
point | point |
à | in |
long | long |
chi | chi |
binh | binh |
et | und |
est | ist |
French | German |
---|---|
chi | chi |
et | und |
une | eine |
métropole | metropole |
ville | city |
est | ist |
French | German |
---|---|
cependant | jedoch |
nouvelle | neuer |
calme | ruhig |
agréable | angenehm |
contemporain | zeitgenössisch |
chi | chi |
binh | binh |
région | region |
et | und |
à | zu |
de | alles |
dans | in |
est | ist |
French | German |
---|---|
immédiat | unmittelbare |
lac | see |
idéal | ideal |
chi | chi |
city | stadt |
accès | zugang |
je | ich |
dans | in |
un | einen |
est | ist |
partie | teil |
soir | abend |
French | German |
---|---|
chi | chi |
ville | stadt |
et | und |
une | eine |
est | ist |
French | German |
---|---|
mais | aber |
nouvelle | new |
moderne | modern |
dans | in |
calme | ruhig |
et | und |
tout | alles |
est | ist |
paisible | friedlich |
French | German |
---|---|
direct | direkte |
soir | abend |
partie | teil |
paisible | friedlichen |
chi | chi |
accès | zugang |
lac | see |
je | ich |
ville | stadt |
parfait | ideal |
dans | in |
un | einen |
dire | sagen |
grande | großen |
est | ist |
que | kann |
French | German |
---|---|
nouvelle | neuen |
binh | binh |
duong | duong |
région | gegend |
est | ist |
de | entfernt |
une | ein |
French | German |
---|---|
chi | chi |
ville | stadt |
ans | jahre |
et | und |
à | die |
French | German |
---|---|
ville | stadt |
dort | schläft |
littéralement | wörtlich |
chi | chi |
est | ist |
Showing 50 of 50 translations