Translate "correspond" to German

FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.

• correspond

FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.

• correspond

FR R : La bande passante correspond aux données utilisées pour transmettre vos vidéos aux spectateurs du monde entier, tandis que le stockage correspond à l'espace nécessaire pour les conserver sur nos serveurs

• bande passante correspond
• vidéos aux spectateurs
• entier
• correspond à l'espace

FR Une garderie pour chien qui correspond aux besoins de votre chien, à votre emploi du temps et à votre mode de vie

• garderie pour chien
• correspond aux besoins
• chien

FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux

• ayez besoin d'un
• journée
• pendant un mois
• d'une visite quotidienne
• chat
• existe sur Rover

FR Il existe plusieurs façons de se connecter à Cloudflare. Choisissez l'option de connectivité qui correspond le mieux à vos besoins.

• existe plusieurs façons
• connecter à Cloudflare
• correspond le mieux

FR La protection de domaine personnalisée, une fonctionnalité Cloudflare Registrar disponible avec l’offre Enterprise, correspond au plus haut niveau de sécurité du bureau d’enregistrement

• protection de domaine
• fonctionnalité Cloudflare Registrar
• Enterprise
• niveau de sécurité
• bureau

FR Lisez les avis vérifiés de propriétaires d'animaux comme vous et choisissez un pet sitter qui correspond parfaitement à vos attentes.

• Lisez les avis
• choisissez un pet

FR Réservez le service qui correspond à votre chat et à votre budget

• budget

FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:

• Combinez
• contenu qui correspond

FR Si votre tirage reçu ne correspond pas à votre commande initiale, vous pouvez nous envoyer un email à service.client@artphotolimited.com sou s48h après réception

• commande initiale
• pouvez nous envoyer
• sou après réception

FR Le détournement de votre domaine correspond fondamentalement à une usurpation d'identité sur Internet

FR La principale raison pour laquelle je le recommande aux podcasters est que l'interface correspond à GarageBand et qu'il est très facile à mettre à jour. Même vos fichiers GarageBand s'ouvriront sans problème dans Logic.

• je le recommande
• correspond à GarageBand
• fichiers GarageBand s'ouvriront

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

• Nombre de demandes
• correspond au nombre
• fois qu'Atlassian a
• l'objet d'une procédure
• utilisateur
• soit la suspension

FR Avec nous, vous verrez ce que «Experience Real Purpose » signifie vraiment avec une solution adaptable qui vous correspond, maintenant et pour le futur.

• Real Purpose
• correspond
• maintenant

FR Chaque DAM est différent. Trouvez celui qui correspond à vos besoins.

• DAM est différent

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

• technologies pour effectuer
• tâches sans intervention
• secteur des technologies
• informatiques
• logiciels de décisions

FR Parcourez notre bibliothèque de modèles d'eBooks pour trouver un modèle qui correspond à votre manuscrit spécifique.

• Parcourez notre bibliothèque
• modèle qui correspond
• manuscrit

FR Choisissez un modèle qui correspond à votre thématique et utilisez-le comme tremplin pour faire votre propre flyer

• Choisissez un modèle
• utilisez-le comme tremplin
• propre flyer

FR Choisissez un modèle qui correspond au thème et à l'ambiance de votre événement, et personnalisez vos invitations en modifiant les couleurs, les polices et les images

• Choisissez un modèle
• correspond au thème
• personnalisez vos invitations
• modifiant les couleurs
• polices
• images

FR Parcourez la vaste bibliothèque de modèles de Venngage et trouvez celui qui correspond le mieux au thème et à l'ambiance de votre événement.

• Parcourez la vaste
• modèles de Venngage
• mieux au thème

FR Vous n'avez pas trouvé un modèle qui correspond à vos besoins ? Inscrivez-vous pour recevoir tous nos modèles gratuits !

• n'avez pas trouvé
• modèle qui correspond
• besoins
• Inscrivez-vous pour recevoir
• modèles gratuits

FR Il suffit de choisir un modèle qui correspond à vos objectifs et au type d'information que vous souhaitez inclure

• suffit de choisir
• modèle qui correspond
• objectifs
• souhaitez inclure

FR Vous recherchez des outils précis ? Aidez-vous des liens ci-dessous pour accéder à la section qui correspond à vos besoins.

• recherchez des outils
• Aidez-vous des liens

FR Mettez en place votre site web à l’aide du créateur de site web qui correspond le mieux à vos objectifs. Pour vous aider dans votre choix, vous pouvez consulter notre tableau comparatif et répondre à notre questionnaire en ligne.

• correspond le mieux
• objectifs
• comparatif

FR Il n’est donc pas toujours facile de faire le bon choix et de trouver le VPN qui correspond le mieux à vos besoins

• donc pas toujours
• bon choix
• trouver le VPN
• correspond le mieux
• besoins

FR Il vous aidera à faire le choix le plus informé et à choisir le VPN qui vous correspond le mieux.

• choisir le VPN

FR Comme vous devez prendre en compte le prix, l’assistance, l’interface et le nombre de serveurs, vous êtes susceptible de devoir passer des heures à comparer les VPN afin de trouver celui qui correspond le mieux à vos besoins.

• prix
• nombre de serveurs
• passer des heures
• comparer les VPN

FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne

• compte
• conseillé de vérifier
• correspond à celui

FR D'autres rapports peuvent varier en portée et en taille, ce qui correspond à un prix différent

• portée
• taille
• différent

FR Il ne correspond à aucun identifiant d'utilisateur dans l'application Web et ne stocke aucune information personnellement identifiable.

• correspond à aucun
• d'utilisateur dans l'application
• stocke aucune information

FR Obtenez le forfait d'hébergement qui vous correspond

• Obtenez le forfait
• correspond

FR Naviguez entre nos différents styles de tableau mural pour trouver celui qui vous correspond

• styles de tableau
• correspond

FR Aucune extension ne correspond à la recherche.

FR Le Cloudlet est l'unité de mesure qui détermine le montant facturé. Un Cloudlet correspond à 128 Mo de RAM et 400 MHz de CPU.

• Cloudlet est l'unité
• mesure qui détermine
• montant facturé
• RAM

FR Nos agents de support sont à votre disposition du lundi au dimanche pour répondre à vos questions et vous orienter sur la solution d'hébergement qui correspond le mieux à vos besoins

• agents de support
• disposition du lundi
• dimanche pour répondre
• questions
• d'hébergement qui correspond

FR Vous mettez sur pied votre nouveau spectacle ou votre prochaine conférence, mais l’offre existante de salles ne correspond pas à vos besoins ?

• mettez sur pied
• nouveau spectacle
• prochaine conférence
• existante de salles
• besoins

FR L’offre existante ne correspond pas à vos besoins

• existante ne correspond
• besoins

FR L’offre existante ne correspond pas à vos besoins.

• existante ne correspond

FR La limite mensuelle d'envoi d'e-mails du plan Premium correspond à 15 fois votre nombre maximal de contacts

• limite mensuelle d'envoi
• plan Premium correspond
• fois votre nombre
• contacts

FR La tarification du plan commence à 500 contacts. Sélectionnez la taille de votre audience pour calculer votre tarif. La limite mensuelle d'envoi d'e-mails du plan Standard correspond à 12 fois votre nombre maximal de contacts.*

• tarification du plan
• contacts
• Sélectionnez la taille
• audience pour calculer
• tarif
• limite mensuelle d'envoi
• plan Standard correspond
• fois votre nombre

FR La tarification du plan commence à 500 contacts. Sélectionnez la taille de votre audience pour calculer votre tarif. La limite mensuelle d'envoi d'e-mails correspond à 10 fois votre nombre maximal de contacts.*

• tarification du plan
• contacts
• Sélectionnez la taille
• audience pour calculer
• tarif
• limite mensuelle d'envoi
• correspond à fois

FR Dans cette situation, une partie de vos frais correspond aux compétences en codage et conception nécessaires à la structuration d’un site

• situation
• correspond aux compétences
• codage
• structuration

FR Le taux de conversion correspond au pourcentage du nombre d’utilisateurs convertis par rapport au nombre total de visiteurs de votre site

• taux de conversion
• pourcentage du nombre
• convertis par rapport

FR Donc, au lieu de devoir suivre à la trace votre clientèle, vous pouvez déterminer la stratégie qui correspond le mieux au parcours de vos clients et qu’une plate-forme d’automatisation marketing devrait exécuter en amont.

• Donc
• lieu de devoir
• trace votre clientèle
• correspond le mieux
• plate-forme
• marketing devrait exécuter

FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.

• Mbox d'Avid possède
• XLR mais dispose
• sorties MIDI
• PDIF
• s'agit d'une interface
• haut de gamme
• prix

FR Elles sont classées par prix, ce qui vous permet de trouver facilement quelque chose qui correspond à votre budget.

• Elles sont classées
• prix
• permet de trouver

FR Un plan tout à fait ouvert ou un recoin intime, il existe un format qui correspond à votre espace.

• ouvert
• recoin intime
• existe un format

FR Faites défiler la page vers le bas pour trouver l'article qui correspond le mieux à votre question.

• vers le bas

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit parent ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app

• L'app fonctionnera uniquement
• produit parent
• dépasse
• utilisateurs sous licence
• besoin d'utiliser l'app