FR Créez et distribuez des diplômes de récompense, des diplômes d'appréciation, des diplômes d'employé du mois et plus encore. Personnalisez simplement l'un de nos modèles de diplôme disponibles en fonction de vos besoins et téléchargez-le.
French | German |
---|---|
distribuez | verteilen |
mois | monats |
besoins | bedürfnisse |
téléchargez | laden |
et | und |
personnalisez | passen |
disponibles | verfügbaren |
créez | erstellen |
du | des |
de | unserer |
plus | mehr |
French | German |
---|---|
glisser | ziehen |
et | und |
rapidement | schnell |
à | zu |
gratuitement | kostenlosen |
facile | einfach |
créer | erstellen |
FR des diplômes d'études secondaires supérieures, resp. des diplômes d'école secondaire
DE Reifezeugnisse bzw. Sekundarschulzeugnisse
French | German |
---|---|
des | bzw |
FR Les étudiants motivés et diplômés ainsi que les diplômés d'une haute école peuvent trouver au sein du Groupe Migros de nombreux stages et places d'apprentissage passionnants.
DE Motivierte und gut ausgebildete Studierende sowie Hochschulabsolventinnen und -absolventen finden in der Migros-Gruppe jede Menge spannende Praktika und Trainee-Stellen.
French | German |
---|---|
étudiants | studierende |
motivés | motivierte |
trouver | finden |
stages | praktika |
passionnants | spannende |
groupe | gruppe |
et | und |
de nombreux | menge |
les | gut |
FR Lisez les témoignages de diplômés d'AWS re/Start et d'employeurs ayant engagé des diplômés d'AWS re/Start dans leur équipe, parmi lesquels Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works et Hive
DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.
French | German |
---|---|
start | start |
direct | direct |
line | line |
équipe | team |
group | group |
et | und |
de | ihr |
des | darunter |
FR des diplômes d'études secondaires supérieures, resp. des diplômes d'école secondaire
DE Reifezeugnisse bzw. Sekundarschulzeugnisse
French | German |
---|---|
des | bzw |
FR Nos programmes de formation pour diplômés en début de carrière (StartUp, Talent Academy, Career Accelerator) sont des programmes complets de formation professionnelle qui ouvrent des portes aux jeunes diplômés des universités du monde entier
DE Unsere Schulungsprogramme für Berufseinsteiger (StartUp, Talent Academy, Career Accelerator) sind umfassende Karrieretrainingsprogramme, die jungen Hochschulabsolventen auf der ganzen Welt die Türen öffnen
French | German |
---|---|
startup | startup |
talent | talent |
academy | academy |
complets | umfassende |
jeunes | jungen |
entier | ganzen |
portes | türen |
monde | welt |
nos | unsere |
FR Nos programmes de formation pour diplômés en début de carrière (StartUp, Talent Academy et Career Accelerator) sont des programmes complets de formation professionnelle qui ouvrent des portes aux jeunes diplômés des universités du monde entier
DE Unsere Schulungsprogramme für Absolventen (StartUp, Talent Academy und Career Accelerator) sind umfassende Karrieretrainingsprogramme, die jungen Hochschulabsolventen auf der ganzen Welt die Türen öffnen
French | German |
---|---|
startup | startup |
talent | talent |
academy | academy |
complets | umfassende |
jeunes | jungen |
entier | ganzen |
diplômés | absolventen |
et | und |
portes | türen |
monde | welt |
nos | unsere |
French | German |
---|---|
polices | fonts |
rapidement | schnell |
éléments | elemente |
et | und |
facilement | einfach |
créez | gestalten |
créateur | generator |
plus | mehr |
French | German |
---|---|
certifications | zertifikate |
gratuit | kostenlosen |
visme | visme |
facilement | einfach |
ou | oder |
dans le | im |
créez | erstellen |
quil | es |
de | von |
vous | sie |
des | ganz |
French | German |
---|---|
visme | visme |
et | und |
dans | im |
de | der |
vous | sie |
FR Vous préparez la remise des diplômes ? Ajoutez la date de remise des diplômes et la mascotte de l'université pour honorer le diplômé
DE Steht eine Abschlussfeier bevor? Einfach Datum der Abschlussfeier und das Schulmaskottchen hinzufügen, um damit den Absolventen zu ehren
French | German |
---|---|
ajoutez | hinzufügen |
honorer | ehren |
et | und |
de | damit |
date | datum |
FR Non ! Il y a aussi des sacs à dos, de l'art mural, des gourdes et un tas d'autres idées cadeaux uniques pour Noël, les anniversaires, les remises de diplômes et autres occasions
DE Hol dir auch gleich eine individuelle Grußkarte, die du mit den Geschenken an deine Freunde verschickst
French | German |
---|---|
cadeaux | geschenken |
à | die |
a | an |
non | du |
de | mit |
FR Diplômes des meilleures universités européennes
DE Abschlüsse von europäischen Spitzenuniversitäten
French | German |
---|---|
diplômes | abschlüsse |
des | von |
européennes | europäischen |
FR Lee est installé en Californie et, une fois diplômés de HBS, Michelle et Matthew font route vers l’ouest
DE Holloway lebte in Kalifornien und nach ihrem Abschluss an der HBS zog es auch Zatlyn und Prince in den Westen
French | German |
---|---|
californie | kalifornien |
et | und |
en | in |
est | es |
de | der |
FR Vous recevrez peut-être un afflux de mentions positives lors de la remise des diplômes, mais lorsque les lettres d'acceptation sont envoyées, les choses seront plus mitigées.
DE Vielleicht erhalten Sie während des Abschlussmonats eine Menge positiver Erwähnungen, aber wenn erst einmal die Annahmeschreiben verschickt wurden, kommen womöglich auch eine Reihe negativer Beiträge hinzu.
French | German |
---|---|
recevrez | erhalten |
peut | vielleicht |
envoyé | verschickt |
plus | hinzu |
un | erst |
mais | aber |
lorsque | wenn |
FR de remise des diplômes magnets
DE und gleichheit sie müssen nicht politisch sein magnete
French | German |
---|---|
magnets | magnete |
de | sie |
des | und |
FR de remise des diplômes coques et skins adhésives ipad
DE und gleichheit sie müssen nicht politisch sein ipad-hüllen & klebefolien
French | German |
---|---|
ipad | ipad |
et | und |
de | sie |
FR Enseignants et encadrement diplomés
DE Professionelle Lehrer und Personal
French | German |
---|---|
enseignants | lehrer |
et | und |
FR Développez vos compétences grâce à des cours, des certificats et des diplômes en ligne proposés par les meilleures universités et entreprises au monde.
DE Erwerben Sie online Kompetenzen mit Kursen, Zertifikaten und Abschlüssen von hochrangigen Universitäten und Unternehmen.
French | German |
---|---|
compétences | kompetenzen |
cours | kursen |
certificats | zertifikaten |
en ligne | online |
universités | universitäten |
entreprises | unternehmen |
et | und |
FR Diplômes de Licence et de Master
DE Master- und Bachelorabschlüsse
French | German |
---|---|
et | und |
master | master |
FR Des prix révolutionnaires pour des diplômes 100 % en ligne délivrés par les universités les plus prestigieuses.
DE Unschlagbare Preise für 100 % online erwerbbare Abschlüsse von Spitzenuniversitäten
French | German |
---|---|
diplômes | abschlüsse |
nbsp | nbsp |
en ligne | online |
prix | preise |
pour | für |
des | von |
FR Explorez les diplômes et Certificats 100 % en ligne sur Coursera
DE Informieren Sie sich über die 100 %-Online-Abschlüsse und -Zertifikate auf Coursera
French | German |
---|---|
diplômes | abschlüsse |
certificats | zertifikate |
coursera | coursera |
et | und |
sur | auf |
FR L'expérience d'apprentissage modulaire de nos diplômes vous permet d'étudier en ligne à n'importe quel moment, et de recevoir des crédits à mesure que vous terminez les devoirs de vos cours
DE Unser Modulsystem ermöglicht es Ihnen, jederzeit online zu lernen und bei Abschluss Ihrer Kursaufgaben Punkte zu erzielen
French | German |
---|---|
permet | ermöglicht |
en ligne | online |
et | und |
à | zu |
terminez | abschluss |
de | ihrer |
FR Les diplômes de Coursera coûtent beaucoup moins que les programmes comparables qui ont lieu sur les campus.
DE Abschlüsse kosten bei Coursera viel weniger als vergleichbare Programme auf dem Campus.
French | German |
---|---|
diplômes | abschlüsse |
programmes | programme |
comparables | vergleichbare |
campus | campus |
coursera | coursera |
beaucoup | viel |
moins | weniger |
de | dem |
sur | auf |
FR De l'ingénierie aux ventes en passant par la conception et les ressources humaines, nous embauchons des nouveaux diplômés dans tous nos services.
DE Wir stellen im gesamten Unternehmen Absolventen in wichtigen Positionen ein – in allen Bereichen von Technik und Vertrieb bis hin zu Entwicklung und Personalwirtschaft.
French | German |
---|---|
ventes | vertrieb |
et | und |
de | von |
conception | entwicklung |
en | in |
nous | wir |
FR Stages et coopérationVous n'êtes pas là pour apporter le café. Nous permettons aux étudiants et aux jeunes diplômés qui veulent laisser leur empreinte d'avoir une véritable expérience professionnelle.
DE Praktika und VolontariateKeine Botengänge, kein Kaffeeholen. Wir bieten Studenten und Absolventen, die etwas bewegen möchten, echte Arbeitsmöglichkeiten auf der ganzen Welt.
French | German |
---|---|
stages | praktika |
apporter | bieten |
étudiants | studenten |
veulent | möchten |
véritable | echte |
diplômés | absolventen |
et | und |
nous | wir |
le | der |
n | kein |
une | etwas |
professionnelle | auf |
French | German |
---|---|
trouverez | finden |
certification | zertifizierungen |
et | und |
cours | kurse |
liens | links |
afin | um |
de | ihr |
à | zu |
les | artikeln |
FR Ce qui attire souvent les étudiants et les nouveaux diplômés vers Comscore, c’est notre mélange de culture start-up et de leadership dans notre domaine.
DE Was Studenten und Absolventen oft bei Comscore reizt, ist unsere einzigartige Kombination der Kultur einer Start-up-Firma mit einer erfahrenen Unternehmensleitung.
French | German |
---|---|
souvent | oft |
comscore | comscore |
mélange | kombination |
culture | kultur |
start-up | start-up |
diplômés | absolventen |
et | und |
FR Il a reçu 15 diplômes honorifiques et de nombreuses récompenses pour ses qualités de chef d'entreprise.Jeff a obtenu une licence en mathématiques appliquées au Dartmouth College et un M.B.A
DE Unter seiner Regie als CEO wurde GE vom Fortune Magazine als „America’s Most Admired Company“ und in Umfragen von Barron’s und der Financial Times als eines der „weltweit angesehensten Unternehmen“ ausgezeichnet
French | German |
---|---|
et | und |
ses | seiner |
chef | ceo |
de | von |
en | in |
FR Les écoles militaires qui n'accordent pas de diplômes académiques
DE Militärschulen, die keine akademischen Grade verleihen
French | German |
---|---|
pas | keine |
FR 20/12/2019 : mise à jour pour refléter les nouvelles offres de produits, y compris les diplômes, MasterTrack et Coursera Plus
DE 20.12.2019: Aktualisierung in Bezug auf neue Produktangebote wie Abschlüsse, MasterTrack und Coursera Plus
French | German |
---|---|
diplômes | abschlüsse |
coursera | coursera |
nouvelles | neue |
et | und |
mise à jour | aktualisierung |
FR L’UNISG offre des diplômes de premier et deuxième cycle et un programme d’apprentissage appliqué d’excellence
DE Das Studienangebot der UNISG umfasst Grund-, Aufbau- und Masterstudiengänge, sowie ein hochwertiges Ausbildungsprogramm
French | German |
---|---|
et | und |
FR Les compétitions des Championnats se déroulent partout dans le monde et sont gérées par des organisateur diplômés
DE Wettbewerbe der Meisterschaftsserie finden auf der ganzen Welt statt und werden von offiziellen Turnierveranstaltern organisiert
French | German |
---|---|
compétitions | wettbewerbe |
championnats | meisterschaftsserie |
monde | welt |
et | und |
partout | auf |
le | der |
sont | werden |
FR Notez que cette offre étudiante n'est actuellement valable aux États-Unis qu'aux étudiants des collèges et universités délivrant des diplômes de Titre IV des États-Unis.
DE Beachten Sie, dass dieses Studentenangebot derzeit nur in den USA für Studenten der US-amerikanischen Titel-IV-Hochschulen und -Universitäten gilt.
French | German |
---|---|
notez | beachten |
actuellement | derzeit |
valable | gilt |
étudiants | studenten |
et | und |
universités | universitäten |
titre | titel |
collèges | hochschulen |
FR Stages, recrutement universitaire et emplois pour les nouveaux diplômés | NVIDIA
DE Praktika, Hochschulrekrutierung und Positionen für neue Absolventen | NVIDIA
French | German |
---|---|
stages | praktika |
nouveaux | neue |
nvidia | nvidia |
diplômés | absolventen |
et | und |
pour | für |
FR Être stagiaire, c’est également le moyen le plus adapté et gratifiant de lancer votre carrière chez NVIDIA, car c’est notre principal pipeline pour les nouveaux diplômés universitaires et les recrues en début de carrière.
DE Ein Praktikant zu sein, ist auch der beste und lohnendste Weg, um Ihre Reise bei NVIDIA anzukurbeln, da Praktika unsere primäre Pipeline für neue Hochschulabsolventen und eine Einstellung zu Beginn der Karriere sind.
French | German |
---|---|
carrière | karriere |
nvidia | nvidia |
principal | primäre |
pipeline | pipeline |
nouveaux | neue |
et | und |
également | auch |
début | beginn |
plus | beste |
car | da |
moyen | zu |
FR DES OPPORTUNITÉS UNIQUES POUR LES NOUVEAUX DIPLÔMÉS UNIVERSITAIRES
DE EINZIGARTIGE MÖGLICHKEITEN FÜR NEUE HOCHSCHULABSOLVENTEN
French | German |
---|---|
uniques | einzigartige |
nouveaux | neue |
French | German |
---|---|
opportunité | gelegenheit |
entreprises | unternehmen |
à | zu |
le | hier |
une | digitales |
du | bietet |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
préparer | vorbereitung |
travail | arbeitsplätze |
gratuitement | kostenfrei |
logiciels | software |
ressources | ressourcen |
et | und |
pour | stellt |
un | personen |
à | die |
du | der |
French | German |
---|---|
compétences | fähigkeiten |
sur | auf |
ces | diese |
le | seinem |
FR Pedro est titulaire de diplômes en informatique et en systèmes d?information de l?Université du Maryland et de l?Université Américaine Intercontinentale.
DE Pedro hat Abschlüsse in Informatik und Informationssystemen von der University of Maryland und der American Intercontinental University.
French | German |
---|---|
pedro | pedro |
diplômes | abschlüsse |
en | in |
informatique | informatik |
université | university |
américaine | american |
maryland | maryland |
de | of |
et | und |
du | der |
FR Célébrez les personnes que vous aimez à l'occasion d'anniversaires, de fêtes, de remises de diplômes, etc. Avec notre outil de navigation par activité, c'est un cadeau idéal pour tout type d'explorateur du plein air que vous connaissez.
DE Feiere Geburtstage, Abschlussfeiern und vieles mehr mit Menschen, die du schätzt. Die Möglichkeit nach Aktivitäten zu filtern, macht es zu einem passenden Geschenk für jede Art von Abenteurer in deinem Leben.
French | German |
---|---|
activité | aktivitäten |
cadeau | geschenk |
cest | es |
aimez | mit |
personnes | menschen |
à | zu |
un | vieles |
French | German |
---|---|
devenue | wurde |
directrice | director |
avec | mit |
au | dem |
sa | sie |
à | an |
FR Faites progresser votre carrière avec des diplômes et améliorez la qualité de l'éducation que vous fournissez.
DE Bringen Sie Ihre Karriere mit Referenzen voran und steigern Sie die Qualität Ihrer Ausbildung.
French | German |
---|---|
carrière | karriere |
améliorez | steigern |
qualité | qualität |
progresser | voran |
éducation | ausbildung |
et | und |
de | ihrer |
vous | sie |
FR Les jeunes professionnels et diplômés universitaires se forment dans l'une des entreprises les plus respectées et les plus innovantes du secteur
DE Young Professionals und Hochschulabsolventen lernen in einem der angesehensten und innovativsten Unternehmen der Branche
French | German |
---|---|
jeunes | young |
professionnels | professionals |
et | und |
dans | in |
entreprises | unternehmen |
secteur | branche |
du | der |
French | German |
---|---|
pour | für |
French | German |
---|---|
propose | bietet |
étudiants | studierende |
expérience | erfahrungen |
diplômés | absolventen |
et | und |
une | unity |
afin | um |
FR Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent obtenir leurs certificats et leurs diplômes
DE Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen
French | German |
---|---|
étudiants | studierenden |
certificats | zertifikaten |
et | und |
à | zu |
nous | wir |
des | aller |
leurs | das |
FR "Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent compléter leurs certificats et leurs diplômes. C'est une grande affaire, nous n'aurions pas pu leur faire cela sans Splashtop".
DE „Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen. Ohne Splashtop hätten wir das nicht gewährleisten können.“
French | German |
---|---|
étudiants | studierenden |
certificats | zertifikaten |
splashtop | splashtop |
puissent | können |
et | und |
nous | wir |
pas | nicht |
à | zu |
sans | ohne |
leurs | ihren |
Showing 50 of 50 translations