Hire a translator I am translator

Translate "l acier inoxydable" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "l acier inoxydable" from French to German

Translations of l acier inoxydable

"l acier inoxydable" in French can be translated into the following German words/phrases:

acier alle aluminium edelstahl materialien metall stahl
inoxydable edelstahl rostfreiem

Translation of French to German of l acier inoxydable

French
German

FR L'acier inoxydable est un acier allié. Il est obtenu par adjonction de chrome ce qui permet d'augmenter sensiblement sa résistance à la corrosion. L'acier inoxydable ne nécessite aucun entretien particulier.

DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.

French German
résistance widerstand
corrosion korrosion
entretien pflege
il er
inoxydable edelstahl
est ist
acier stahl
qui was
ne keiner

FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.

DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.

French German
fitbit fitbit
carbone carbon
en in
et und
couleurs farben
or gold
ou oder
est erhältlich
white white

FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.

DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.

French German
fitbit fitbit
carbone carbon
en in
et und
couleurs farben
or gold
ou oder
est erhältlich
white white

FR Au lieu de cela, vous trouverez deux oreillettes en acier inoxydable, qui abritent des haut-parleurs, et un serre-tête en acier inoxydable enduit de silicone.

DE Stattdessen finden Sie zwei Edelstahl-Ohrmuscheln, in denen Treiber untergebracht sind, und einen silikonbeschichteten Edelstahl-Kopfbügel.

French German
trouverez finden
en in
et und
inoxydable edelstahl
un einen
au lieu stattdessen

FR ... Convoyeurs de la série G100 Les caractéristiques standard comprennent des rouleaux en PVC interchangeables avec des roulements en acier inoxydable encastrés, réglés haut ou bas, un axe en acier inoxydable à ressort, des ...

DE ... Förderer der Serie G100 Zu den Standardmerkmalen gehören austauschbare PVC-Rollen mit ummantelten Edelstahllagern, hoch oder niedrig eingestellt, eine federbelastete Edelstahlachse, geformte Edelstahl-Kanalrahmen und eine mitgelieferte ...

French German
rouleaux rollen
interchangeables austauschbare
bas niedrig
réglé eingestellt
ou oder
série serie
comprennent und
inoxydable edelstahl
à zu

FR Plus dur que l'acier inoxydable 17-4 PH et capable de conserver ses propriétés à des températures élevées, l'acier à outils H13 peut être travaillé de manière extrêmement polyvalente

DE H13 Werkzeugstahl ist härter als 17-4 PH Edelstahl und in der Lage, seine Materialeigenschaften bei hohen Temperaturen beizubehalten

French German
inoxydable edelstahl
températures temperaturen
élevées hohen
plus dur härter
été lage
et und
à in
de der
peut ist

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

DE Alle Stahlteile werden feuerverzinkt und Schrauben und Befestigungsmaterial werden aus Edelstahl oder säurefestem Stahl geliefert

French German
vis schrauben
fournis geliefert
et und
ou oder
tous alle
inoxydable edelstahl
acier stahl

FR Pour le cintrage des tubes d?échappement en acier au carbone et en acier inoxydable, on utilise l?AMPCO® 18,l?AMPCO® 21 et l?AMPCO® M4

DE Für das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoffstahl und Edelstahl werden AMPCO® 18, AMPCO® 21, AMPCO® 22 und AMPCO® M4 verwendet.

French German
utilise verwendet
l m
et und
pour für
inoxydable edelstahl

FR Le cintrage des tuyaux d?échappement en acier au carbone, en acier inoxydable ou en titane, nécessite des alliages tout aussi spécialisés qui sont qualitatifs et prolongent la durée de vie des outils.

DE Das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoff- und Edelstahl erfordert gleichermaßen spezielle Legierungen, die Oberflächenqualität liefern und die Lebensdauer der Werkzeuge verlängern.

French German
carbone kohlenstoff
nécessite erfordert
alliages legierungen
outils werkzeuge
durée de vie lebensdauer
et und
inoxydable edelstahl

FR Boucles D'oreilles Corne Pour Femmes En Acier Inoxydable Boucles D'oreilles En Acier Titane Et Lune Nhwc579190

DE Hornohrringe Damen Edelstahl Mond Titan Stahlohrringe Nhwc579190

French German
femmes damen
titane titan
lune mond
inoxydable edelstahl

FR L?acier inoxydable au chrome martensitique est principalement un acier à faible teneur en carbone ou à haute teneur en chrome avec une teneur en chrome comprise entre 11,5% et 18%

DE Martensitischer Chrom-Edelstahl ist hauptsächlich kohlenstoffarmer oder kohlenstoffreicher Stahl mit einem Chromgehalt im Bereich von 11,5% bis 18%

French German
chrome chrom
principalement hauptsächlich
ou oder
inoxydable edelstahl
est ist
un einem
avec mit
acier stahl
entre im

FR La console Core offre une capacité de coupage X-Definition sur l’acier doux et une capacité de base sur l’acier inoxydable et l’aluminium en utilisant l’azote comme gaz plasma

DE Die Core-Konsole bietet durch Verwendung von Stickstoff als Plasmagas volle X-Definition-Leistung bei unlegiertem Stahl und Einstiegsleistung bei legiertem Stahl und Aluminium

French German
console konsole
core core
offre bietet
capacité leistung
et und
utilisant verwendung
de von
comme als
en bei

FR Bague en Acier Inoxydable Titane Religieux Anneau en Acier Titane Mutuelle pour Hommes

DE Edelstahl Ring Herren Ring Religiöse Mutterschaft Titan Stahl Ring

French German
titane titan
hommes herren
inoxydable edelstahl
acier stahl
anneau ring

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

DE Alle Stahlteile werden feuerverzinkt und Schrauben und Befestigungsmaterial werden aus Edelstahl oder säurefestem Stahl geliefert

French German
vis schrauben
fournis geliefert
et und
ou oder
tous alle
inoxydable edelstahl
acier stahl

FR L'acier prend alors le nom générique d'acier inoxydable, ou "inox"

DE Der Stahl bekommt dann den Sortennamen „Edelstahl”

French German
inoxydable edelstahl
le der

FR Une lame en acier carbone est sensible à la corrosion et demande plus de soin qu'une lame en acier inoxydable. Son emploi est déconseillé dans des milieux humides ou acides.

DE Eine Klinge aus Kohlenstoffstahl ist korrosionsempfindlich und braucht mehr Pflege als eine Edelstahlklinge. Es empfiehlt sich nicht, sie in nassen oder säurehaltigen Umgebungen zu benutzen.

French German
lame klinge
soin pflege
milieux umgebungen
humides nassen
et und
ou oder
à zu
quune eine
en in
est ist
demande braucht
plus mehr
la aus

FR L'acier inoxydable présente également l'avantage de ne demander aucun entretien particulier dans des conditions d'usage ordinaire contrairement à l'acier carbone

DE Edelstahl hat zudem den Vorteil, dass er – anders als Kohlenstoffstahl – bei normaler Verwendung keine besondere Pflege braucht

French German
inoxydable edelstahl
lavantage vorteil
contrairement anders als
aucun keine
entretien pflege
également dass
de den
à bei

FR Plus dur que l'acier inoxydable 17-4 PH et capable de conserver ses propriétés à des températures élevées, l'acier à outils H13 peut être travaillé de manière extrêmement polyvalente

DE H13 Werkzeugstahl ist härter als 17-4 PH Edelstahl und in der Lage, seine Materialeigenschaften bei hohen Temperaturen beizubehalten

French German
inoxydable edelstahl
températures temperaturen
élevées hohen
plus dur härter
été lage
et und
à in
de der
peut ist

FR Finitions (bracelet et boîtier en acier inoxydable) : Blanc lunaire et or doux, noir et graphite, bleu acier et platine.

DE Ausführungen (Band & Edelstahlgehäuse): Mondweiß & Soft Gold; Schwarz & Graphit; Stahlblau & Platin

French German
or gold
graphite graphit
platine platin
doux soft
noir schwarz

FR Ces produits comprennent des feuilles laminées à plat, des plaques d’étain, des tuyaux, des tubes et des produits en acier inoxydable, en titane et en acier fortement allié

DE Zu diesen Produkten zählen Walzbleche, Weißblech, Rohre und Produkte aus Edelstahl, Titan und hochlegiertem Stahl

French German
titane titan
à zu
produits produkte
et und
inoxydable edelstahl
en aus
acier stahl

FR Les performances de production du secteur de l'acier au cours des huit premiers mois de l'exercice en cours ont été assez encourageantes avec une production cumulée d'acier brut à 76,44 MT et d'acier fini à 72,07 MT d'avril à novembre 2021.

DE Die Produktionsleistung des Stahlsektors in den ersten acht Monaten des laufenden Geschäftsjahres war mit einer kumulierten Produktion von Rohstahl von 76,44 t und Fertigstahl von 72,07 t von April bis November 2021 recht ermutigend

French German
assez recht
en cours laufenden
t t
production produktion
et und
novembre november
mois monaten
huit acht
été war
en in
à die
du des
une ersten

FR 2. Utilisez des couteaux en acier blanc (nom commun des couteaux en acier rapide) au lieu de couteaux en alliage, car les couteaux en acier blanc sont très tranchants et la chaleur générée pendant le processus de coupe est relativement faible.

DE 2. Verwenden Sie weiße Stahlmesser (gebräuchlicher Name für Schnellarbeitsstahlmesser) anstelle von Legierungsmessern, da weiße Stahlmesser sehr scharf sind und die beim Schneidvorgang entstehende Hitze relativ gering ist.

French German
utilisez verwenden
nom name
chaleur hitze
faible gering
blanc weiß
et und
relativement relativ
très sehr
au lieu anstelle
car da
est ist

FR L’industrie des producteurs de fer et d’acier se compose de producteurs d’acier qui ont des usines sidérurgiques et des aciéries et des fonderies de fer et d’acier

DE Die Branche der Eisen- und Stahlproduktion besteht aus Stahlproduzenten mit Eisen- und Stahlwerken sowie Unternehmen mit Eisen- und Stahlgießereien

French German
fer eisen
et und

FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.

DE Das ist ein großartiges Lav-Mikrofon für den Innen- und Außenbereich - bei fast jeder Temperatur - und das rostfreie Kabel ist auf Langlebigkeit ausgelegt.

French German
micro mikrofon
lintérieur innen
câble kabel
températures temperatur
et und
presque fast
un ein
pour für
à auf
est ist
bien großartiges
le den

FR Les 13 Pro et Pro Max conservent bien sûr le boîtier extérieur en acier inoxydable brillant, cest donc un look assez jazzy.

DE Beim 13 Pro und Pro Max bleibt natürlich das glänzende Edelstahl-Außengehäuse erhalten, so dass es ein ziemlich jazziger Look ist.

French German
max max
brillant glänzende
look look
et und
assez ziemlich
inoxydable edelstahl
cest es
un ein
pro pro
bien sûr natürlich
le das
en beim

FR De nombreux modèles sont également équipés de roues à roulement en acier inoxydable, pour un transport encore plus facile.

DE Viele Modelle verfügen auch über kugelgelagerte Rollen aus Edelstahl, so dass der Koffer leicht rollt.

French German
modèles modelle
roues rollen
également auch
inoxydable edelstahl
un leicht

FR Une série complexe d'opérations permet d'obtenir une finition mate extrêmement homogène et de garantir ses caractéristiques de dureté (jusqu'à cinq fois supérieure à celle de l'acier inoxydable).

DE Dank einer ganzen Reihe von Bearbeitungs- und Veredelungsprozessen erhält es ein besonders ebenmäßiges mattes Finish und bietet extreme Härte (bis zu fünfmal härter als Edelstahl).

French German
permet bietet
finition finish
inoxydable edelstahl
et und
fois fünfmal
à zu
de von
jusqu bis

FR L’ANOMALY EVOLUTION est réalisée dans un acier inoxydable 316L de haute qualité

DE Die ANOMALY EVOLUTION ist aus hochwertiger 316L-Edelstahl gefertigt

French German
evolution evolution
inoxydable edelstahl
est ist
de die
un aus

FR Acier inoxydable ensemble de cuillière et ...

DE Edelstahl Löffel und Gabel Set

French German
ensemble set
et und
inoxydable edelstahl

FR Conduire prudemment acier inoxydable ...

DE Fahr Vorsichtig Edelstahl Schlüsselanhänger

French German
inoxydable edelstahl

FR Personnalisé acier inoxydable ...

DE Individualisiert Edelstahl Armbänder/Plektrum

French German
personnalisé individualisiert
inoxydable edelstahl

FR Personnalisé acier inoxydable portes-clés avec ...

DE Individualisiert Edelstahl Schlüsselanhänger ...

French German
personnalisé individualisiert
inoxydable edelstahl

FR Personnalisé acier inoxydable signets avec ...

DE Individualisiert Edelstahl Lesezeichen mit ...

French German
personnalisé individualisiert
signets lesezeichen
avec mit
inoxydable edelstahl

FR Personnalisé acier inoxydable médiator

DE Individualisiert Edelstahl Plektrum

French German
personnalisé individualisiert
inoxydable edelstahl

FR Bijoux Titane & Acier Inoxydable

DE Schmuck aus Titan & Edelstahl

French German
bijoux schmuck
titane titan
inoxydable edelstahl

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

DE Darüber hinaus gab es die Serie 6 auch in Nike-Modellen – alle aus Aluminium und mit Nike-Riemen – und Hermès-Modellen – alle aus Edelstahl und mit speziellen Hermès-Riemen

French German
modèles modellen
nike nike
spéciaux speziellen
également auch
aluminium aluminium
et und
série serie
tous alle
inoxydable edelstahl
la die
en in

FR Il se décline également en trois options en acier inoxydable, deux options en titane et il y aura des modèles Nike et des modèles Hermès

DE Es kommt auch in drei Edelstahl-Optionen, zwei Titan-Optionen und es wird Nike-Modelle und Hermès-Modelle geben

French German
options optionen
titane titan
modèles modelle
nike nike
et und
également auch
il es
en in
inoxydable edelstahl
trois drei

FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.

DE Die Apple Watch Series 7 mit GPS und Mobilfunk beginnt bei 499 $ / 479 £ für das Standardmodell oder Nike-Modell, aber dies erhöht sich auf 699 $ / 649 £, wenn Sie ein Edelstahlmodell wünschen.

French German
lapple apple
watch watch
series series
gps gps
cellulaire mobilfunk
commence beginnt
nike nike
et und
modèle modell
ou oder
si wenn
vous voulez wünschen
avec mit
pour für
voulez sie
à die
mais aber
un ein

FR Couleurs : cinq aluminium, trois acier inoxydable

DE Farben: Fünf Aluminium, drei Edelstahl

French German
couleurs farben
cinq fünf
trois drei
aluminium aluminium
inoxydable edelstahl

FR Les options de bracelet en cuir sont composées de styles à maillons en cuir, à boucle moderne et à boucle en cuir, tandis que les bracelets en acier inoxydable sont disponibles dans un bracelet à maillons et une option de boucle milanaise

DE Die Lederarmband-Optionen bestehen aus den Styles Leather Link, Modern Buckle und Leather Loop, während die Edelstahlbänder als Link-Armband und als Milanese Loop-Option erhältlich sind

French German
bracelet armband
boucle loop
moderne modern
styles styles
cuir leather
options optionen
et und
option option
à die
de den
sont erhältlich
tandis als

FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.

DE Die Edelstahluhrenmodelle sind alle standardmäßig mit GPS und Mobilfunk ausgestattet, nur Modelle ohne GPS.

French German
gps gps
cellulaire mobilfunk
et und
tous alle
standard standardmäßig
sans ohne
modèles modelle
uniquement die

FR La boucle milanaise est composée dun maillage en acier inoxydable lisse qui senroule autour de votre poignet et se ferme magnétiquement. Trois couleurs sont disponibles pour les montres 41 mm et 45 mm.

DE Der Milanese Loop besteht aus glattem Edelstahlgewebe, das sich um Ihr Handgelenk legt und magnetisch befestigt wird. Sowohl für die 41-mm- als auch für die 45-mm-Uhr sind drei Farben erhältlich.

French German
boucle loop
poignet handgelenk
montres uhr
mm mm
et und
autour um
couleurs farben
est erhältlich
de ihr
trois drei
pour für

FR Le bracelet à maillons est fabriqué à partir du même acier inoxydable 316L que le boîtier de lApple Watch et comporte plus de 100 composants, fermés par une fermeture papillon

DE Das Link-Armband ist aus dem gleichen 316L-Edelstahl wie das Gehäuse der Apple Watch gefertigt und verfügt über mehr als 100 Komponenten, die mit einem Schmetterlingsverschluss verschlossen werden

French German
bracelet armband
fabriqué gefertigt
boîtier gehäuse
lapple apple
watch watch
composants komponenten
et und
inoxydable edelstahl
à die
est ist
plus mehr
une gleichen

FR Le 8800 était un téléphone à curseur. Il était différent en ce quil avait un boîtier en acier inoxydable et un écran résistant aux rayures.

DE Das 8800 war ein Slider-Handy. Es unterschied sich darin, dass es ein Edelstahlgehäuse und einen kratzfesten Bildschirm hatte.

French German
téléphone handy
écran bildschirm
et und
en darin
était war
avait hatte
un einen
le das
ce dass
l sich

FR Cest le remplacement direct de liPhone 12 Pro et il dispose dun cadre en acier inoxydable, dun arrière en verre mat et dune finition très haut de gamme avec un design tout écran.

DE Es ist der direkte Ersatz für das iPhone 12 Pro und verfügt über einen Edelstahlrahmen, eine matte Glasrückseite und ein sehr hochwertiges Finish mit einem All-Screen-Design.

French German
remplacement ersatz
direct direkte
liphone iphone
finition finish
design design
écran screen
mat matte
et und
très sehr
pro pro

FR Cela signifie que vous obtiendrez la puce A15, un corps en acier inoxydable, un dos en verre texturé, une charge sans fil, toute la technologie daffichage, y compris HDR et Haptic Touch et il a également la résistance à leau IP68 .

DE Dies bedeutet, dass Sie den A15-Chip, ein Edelstahlgehäuse, eine strukturierte Glasrückseite, kabelloses Laden, die gesamte Displaytechnologie einschließlich HDR und Haptic Touch erhalten und außerdem die IP68-Wasserbeständigkeit aufweisen .

French German
signifie bedeutet
puce chip
texturé strukturierte
charge laden
hdr hdr
sans fil kabelloses
touch touch
et und
a aufweisen
à die
une a
compris einschließlich
obtiendrez erhalten
vous sie
la den

FR Les roues de course Driving Force G29 et G920 de Logitech sont des pièces sérieuses de kit, avec des palettes en acier inoxydable, des couvertures

DE Die Drite Force-Rennräder G29 und G920 von Logitech sind ein ernstzunehmender Bestandteil des Kits mit Paddeln aus Edelstahl, Lederbezügen,

French German
force force
logitech logitech
et und
inoxydable edelstahl
kit mit

FR La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché

DE Die Kombination aus Keramik, Aluminium und einem Edelstahlgehäuse macht sie einzigartig auf dem Markt

French German
combinaison kombination
céramique keramik
acier aluminium
marché markt
et und
uniques einzigartig

FR La plaque en céramique est construite sur un cadre en aluminium - qui sert également dantenne externe pour de fortes performances sans fil - et les écouteurs sont parfaitement rangés dans leur boîtier en acier inoxydable lorsquils sont rangés.

DE Die Keramikplatte ist auf einem Aluminiumrahmen aufgebaut - der auch als externe Antenne für eine starke drahtlose Leistung fungiert - und die Knospen sitzen beim Verstauen ordentlich in ihrem Edelstahlgehäuse.

French German
construite aufgebaut
externe externe
fortes starke
performances leistung
sans fil drahtlose
et und
est ist
un einem
également auch
en in

FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.

DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlt sich der Master & Dynamic MW08 wirklich besonders an. Die Kombination aus Keramik, Aluminium und einem Edelstahlgehäuse macht sie einzigartig auf dem Markt.

French German
marché markt
rempli voller
master master
dynamic dynamic
combinaison kombination
céramique keramik
acier aluminium
et und
un einem
vraiment wirklich
uniques einzigartig
en in

Showing 50 of 50 translations