Translate "exempt" to English

FR Nous n'effectuons pas de suivi de votre activité dans l'application.Mailfence est complètement exempt de publicité

FR OneSpan ne garantit pas que le site ou le serveur qui le met à disposition est exempt de virus ou d'autres composants nuisibles

• OneSpan ne garantit
• disposition est exempt
• virus
• d'autres composants nuisibles

FR Cette mention qualifie un papier recyclé fabriqué selon un procédé entièrement exempt de chlore. Elle s’applique uniquement aux fibres recyclées.

• recyclé fabriqué selon
• procédé entièrement exempt
• chlore
• uniquement aux fibres

FR Le projet est-il réfléchi, respectueux et créatif? Est-il exempt de stéréotypes et de clichés?

• projet est-il réfléchi
• respectueux
• créatif
• clichés

FR Ce qu’elle cultive est biologique et exempt de produits chimiques, ce qui lui permet désormais d’offrir une alimentation saine à ses sept enfants. Grâce à cette expérience, elle espère inspirer d'autres femmes de sa communauté.

• cultive est biologique
• exempt de produits
• lui permet désormais
• sept enfants
• espère inspirer d'autres

FR Être exempt de toute discrimination liée à l'exercice des droits relatifs au CCPA.

• liée à l'exercice

FR Développé à partir de Flat, il est exempt de taches de couleurs et utilise des dégradés pour ajouter de la profondeur et de la dimension aux icônes classiques.

• Développé à partir
• Flat
• exempt de taches
• couleurs
• utilise des dégradés
• dimension aux icônes

FR 3. Exempt de toute altération permanente, y compris, mais sans s'y limiter, de peinture, de modification des entrées de connexion, de fils ou de câbles sectionnés, ou d'indication de vis/attaches ou de joints retirés ;

• permanente
• compris
• s'y limiter
• peinture
• modification des entrées
• connexion
• fils
• câbles sectionnés
• d'indication de vis
• attaches
• joints retirés

FR 4. Exempt de tout type de dommage, y compris, mais sans s'y limiter, les bosses, les éraflures, les fissures, les abus, les dégradations ou les dommages résultant de surtensions ;

• dommage
• compris
• s'y limiter
• bosses
• éraflures
• fissures
• abus
• dégradations

FR Il n'est pas non plus responsable ni ne garantit que le contenu ou le logiciel accessible via le site Web soit exempt d'erreurs ou cause des dommages

• contenu
• logiciel accessible via
• Web soit exempt
• cause des dommages

FR Nous ne prétendons ni ne garantissons que vous pourrez utiliser le Site de façon ininterrompue, en temps voulu et en toute sécurité ou que le Site est exempt d’erreurs.

• façon ininterrompue
• voulu
• sécurité
• exempt

FR C’est sur Internet — un trou noir rempli de code exempt de toute loi

• Internet
• trou noir rempli
• loi

FR Les grossistes en carburant et les détaillants de carburant doivent déclarer chaque mois les ventes de carburant exempt de taxe réalisées le mois précédent.

• grossistes en carburant
• détaillants de carburant
• déclarer chaque mois
• ventes de carburant

FR Utilisez le formulaire de déclaration des ventes exemptes de taxe pour déclarer les ventes de carburant exempt de taxe réalisées le mois précédent

• Utilisez le formulaire
• déclaration des ventes
• taxe pour déclarer
• ventes de carburant
• précédent

FR Grossistes en essence, propane et diesel et détaillants d’essence, de propane et de diesel vendant du carburant exempt de taxe.

• Grossistes en essence
• propane
• diesel
• détaillants

FR numéro de permis d’exemption du consommateur pour chaque client auquel vous avez vendu du carburant exempt de taxe.

• numéro de permis
• auquel vous avez

FR Vous devez remplir ce formulaire si vous achetez du carburant exempt de taxe que vous utilisez à des fins fiscales et pour lequel vous n’avez pas payé de taxe.

• achetez du carburant
• fins fiscales

FR Vous devez soumettre le formulaire avant le 20e jour du mois pour le carburant exempt de taxe acheté le mois précédent.

• exempt de taxe
• mois

FR Rapports exigés aux grossistes et aux détaillants vendant du carburant coloré exempt de taxe aux consommateurs titulaires d'un permis d’exemption de consommateur (PEC).

• consommateurs titulaires d'un
• consommateur
• PEC

FR Ce bulletin indique les rapports que les grossistes et les détaillants doivent présenter pour les ventes de carburant coloré exempt de taxe.

• grossistes
• détaillants doivent présenter
• ventes de carburant

FR mode de confirmation, par les détaillants, de la preuve d’identité afin de pouvoir vendre aux personnes qui ont le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens du carburant exempt de taxe;

• mode de confirmation
• détaillants
• preuve
• statut
• Indiens du carburant
• taxe

FR mode d’achat, par les personnes qui ont le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens, de carburant exempt de taxe selon les nouvelles exigences de preuve d’identité.

• mode
• statut
• Indiens
• selon les nouvelles
• preuve

FR L’ASPC a défini les mesures qu’a prises la haute direction pour favoriser un milieu de travail sain et respectueux, exempt de harcèlement

• prises la haute
• favoriser un milieu
• travail sain
• respectueux
• exempt de harcèlement

FR Des dispersions fines homogènes avec une qualité reproductible sont atteintes avec un procédé contrôlé et exempt d’émissions de poussières ou de vapeur.

• dispersions fines homogènes
• procédé contrôlé
• exempt
• poussières

FR Exempt de substances chimiques soupçonnés d’être nocives pour la santé humaine et les écosystèmes.

• Exempt de substances
• soupçonnés
• humaine

FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle

• pouvons donc ni
• nom de domaine
• Jimdo
• domaine est exempt
• droits de tiers
• pouvons pas garantir
• existence perpétuelle

FR Assurez-vous que votre site est exempt d'erreurs, telles que des liens brisés ou des problèmes d'exploration qui pourraient avoir un effet négatif sur le trafic de votre site ou sur votre classement dans le SERP.

• exempt d'erreurs
• brisés

FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs. (Popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)

• mobile est exempt
• intrusifs
• mauvaise expérience utilisateur

FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs (popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)

• mobile est exempt
• intrusifs
• mauvaise expérience utilisateur

FR La relecture garantit que votre contenu en soit exempt et prêt à être publié

• contenu en soit

FR Comment vérifier si mon Mac est exempt de logiciels malveillants et les supprimer, le cas échéant ?

• Mac est exempt
• logiciels malveillants
• supprimer
• échéant

FR L'environnement de traitement et de scellement des aliments doit également être exempt de toute bactérie pouvant provoquer une contamination

• L'environnement de traitement
• scellement des aliments

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) s'engage à créer un environnement sûr, exempt de toute atteinte ou menace à la dignité de son personnel et des personnes qu'elle sert

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• s'engage à créer
• environnement sûr
• personnel
• qu'elle sert

FR L?exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient stockés afin de garantir un service optimisé et exempt d?erreurs techniques

• a un intérêt
• cookies soient stockés
• erreurs techniques

FR La base du traitement des données est l?art. 6 (1) (f) DSGVO. L?exploitant du site web a un intérêt légitime à assurer un service optimisé et exempt d?erreurs techniques. C?est pourquoi les fichiers journaux du serveur doivent être stockés.

• base du traitement
• art
• DSGVO
• a un intérêt
• erreurs techniques
• pourquoi les fichiers

FR Selon certains, c'est même un meilleur spot que Central Park, car il est exempt de feux tricolores et n'est pas envahi par les touristes

• Selon certains
• spot que Central
• feux tricolores
• n'est pas envahi
• touristes

FR Rien n'échappe à Gemini. Il détecte les nouvelles copies immédiatement et les signale par une notification. Peu importe la provenance, rien n'échappe au détecteur de doublons. Votre Mac reste ainsi exempt de doublons à chaque instant.

• détecte les nouvelles
• immédiatement
• doublons

FR En 2022, le montant maximal exempt d’impôt dans le pilier 3a s’élève à 6 883 CHF pour les employé·e·s et à 34 416 pour les indépendant·e·s.

• montant maximal exempt
• pilier

FR Accorde un accès réseau uniquement aux appareils conformes et autorisés avec le dernier correctif de système d’exploitation et un environnement exempt de logiciel malveillant

• Accorde un accès
• uniquement aux appareils
• correctif de système
• malveillant

FR Dans quelle mesure doit-on faire confiance à une déclaration selon laquelle un programme est exempt d'un cheval de Troie ? Il est peut-être plus important de faire confiance aux personnes qui ont programmé le logiciel. Ken Thompson

• quelle mesure doit-on
• exempt d'un cheval
• Troie
• peut-être plus important
• programmé le logiciel
• Ken Thompson

FR Alors que les propriétaires chez RVezy font leur part pour aider les personnes dans le besoin, les locataires qui utilisent ces VRs doivent connaître les meilleures pratiques de nettoyage pour s’assurer que le VR reste propre et exempt de virus.

• chez RVezy font
• part pour aider
• besoin
• locataires qui utilisent
• VRs doivent connaître
• VR reste propre

FR Avant de coller l'aimant, veillez à choisir un support adapté (lisse, propre, exempt de graisse) car l'état de la surface influe considérablement sur la performance adhésive.

• coller l'aimant
• veillez à choisir
• support adapté
• lisse
• propre
• exempt de graisse
• surface influe considérablement
• performance

FR Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que notre site est sécurisé et exempt de virus et autres logiciels malveillants

• sécurisé
• exempt de virus
• logiciels malveillants

FR Toutefois, Nous ne garantissons pas que Notre Site est sûr ou exempt de virus ou d'autres logiciels malveillants et déclinons toute responsabilité à cet égard, comme indiqué au point 8.4.

• Toutefois
• sûr
• exempt de virus
• d'autres logiciels malveillants
• déclinons toute responsabilité
• cet égard
• indiqué au point

FR Il élimine à la fois la combustion, les cancérigènes et les produits chimiques, il est exempt de colle, de plastique et de mauvaises saveurs

• combustion
• cancérigènes
• produits chimiques
• exempt de colle
• plastique
• mauvaises saveurs

FR Bien que naturel ne signifie pas pour autant exempt d’effets secondaires négatifs, on peut au moins dire que ces produits sont testés depuis des millénaires

• naturel ne signifie
• autant exempt
• secondaires négatifs
• produits sont testés
• millénaires

FR Nous ne garantissons pas que ce service soit ininterrompu, rapide ou exempt d?erreurs, quoiqu?il est fourni au meilleur de notre capacité

• soit ininterrompu
• rapide
• erreurs
• quoiqu
• fourni au meilleur
• capacité

FR Un éclairage conforme aux normes et exempt d'éblouissement des bureaux et des postes de travail avec ordinateur sont importants afin de permettre aux employés de se concentrer sur leur travail

• postes de travail
• ordinateur sont importants
• permettre aux employés

FR Le confort visuel ainsi qu'un éclairage clair et exempt d'éblouissement facilitent également l'orientation et garantissent la sécurité.

• éclairage clair
• exempt d'éblouissement facilitent
• l'orientation

FR Vous devez vous assurer que le logiciel fonctionne correctement et est exempt de bogues et s'il y a des bogues, vous devez savoir comment les corriger

• devez vous assurer
• logiciel fonctionne correctement
• exempt de bogues
• s'il y a
• bogues
• devez savoir comment
• corriger