FR Le teint est visiblement lissé et ravivé.Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables
Translate "testés" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "testés" from French to English
Translation of French to English of testés
French
English
EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable.
| French | English |
|---|---|
| durables | sustainable |
| testé | tested |
FR Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables
EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable
| French | English |
|---|---|
| durables | sustainable |
| testé | tested |
FR sont testés pour une liste élargie de conditions génétiques. Les donneurs sont testés avec le dépistage génétique le plus avancé disponible lorsqu'ils rejoignent le programme.
EN are tested for an expanded list of genetic conditions. Donors are tested with the the most advanced genetic screening available when they join the program.
| French | English |
|---|---|
| conditions | conditions |
| donneurs | donors |
| génétique | genetic |
| avancé | advanced |
| rejoignent | join |
| programme | program |
| de | of |
| testé | tested |
| liste | list |
| avec | with |
| le | the |
| dépistage | screening |
| disponible | available |
| sont | are |
| pour | for |
FR Le teint est visiblement lissé et ravivé.Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables
EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable.
| French | English |
|---|---|
| durables | sustainable |
| testé | tested |
FR Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables
EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable
| French | English |
|---|---|
| durables | sustainable |
| testé | tested |
FR Utilisez des scripts de transformation testés pour migrer plus rapidement.
EN Leverage tested transformation scripts to migrate faster
| French | English |
|---|---|
| utilisez | leverage |
| scripts | scripts |
| transformation | transformation |
| migrer | migrate |
| testé | tested |
FR NordVPN possède l?un des plus grands réseaux de serveurs des fournisseurs de VPN que nous avons testés, ce qui signifie qu?il sera difficile de trouver du contenu que vous ne pourrez pas débloquer
EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock
| French | English |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| l | t |
| réseaux | networks |
| vpn | vpn |
| difficile | hard |
| contenu | content |
| débloquer | unblock |
| fournisseurs | providers |
| il | it |
| plus | biggest |
| de | of |
| serveurs | server |
| signifie | to |
| nous | we |
| sera | the |
| testé | tested |
| un | meaning |
| trouver | find |
| pourrez | you |
FR Comme indiqué dans le graphique et tableau ci-dessous, tous les fournisseurs VPN testés en dehors de PIA sont au-dessus de 250 Mbps sur les serveurs locaux. On retrouve CactusVPN, CyberGhost et Surfshark dans le top 3.
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
| French | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pia | pia |
| mbps | mbps |
| locaux | local |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| graphique | graph |
| tableau | table |
| fournisseurs | providers |
| serveurs | servers |
| testé | tested |
| comme | as |
| en | in |
| dessous | below |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
FR D’après les résultats de ces tests, Mullvad est l’un des VPN les plus rapides que nous ayons testés.
EN With these results, Mullvad is one of the fastest VPNs we’ve tested.
| French | English |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| vpn | vpns |
| rapides | fastest |
| de | of |
| résultats | results |
| testé | tested |
| ces | the |
| tests | of the |
FR Consultez notre autre page pour disposer d’un aperçu de tous les VPN que nous avons testés : les meilleurs VPN
EN See our other page for an overview of all the VPNs we have tested: the best VPNs
| French | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| aperçu | overview |
| consultez | see |
| disposer | the |
| testé | tested |
| page | page |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| nous | we |
| de | of |
| autre | other |
| French | English |
|---|---|
| roues | wheel |
| sont | are |
| testé | tested |
| véhicules | vehicles |
| compris | including |
| en | in |
| deux | two |
| quatre | four |
| à | and |
| mode | mode |
FR En ce qui nous concerne, ExpressVPN reste le fournisseur numéro un parmi les VPN que nous avons testés jusqu’à présent
EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far
| French | English |
|---|---|
| concerne | concerned |
| expressvpn | expressvpn |
| reste | remains |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpns |
| le | the |
| testé | tested |
| nous | we |
| parmi | of |
| en | out |
| un | one |
FR Seulement 0,3 % des attaques utilisées lors de notre test ont réussi à contourner la protection, tandis que la moyenne de tous les produits testés est de 0,5 %.
EN Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
| French | English |
|---|---|
| attaques | attacks |
| contourner | bypass |
| protection | protection |
| moyenne | average |
| test | test |
| à | to |
| la | the |
| utilisé | used |
| de | of |
| testé | tested |
| seulement | for |
| réussi | managed |
| tandis | in |
FR Pour évaluer les différents scanners de virus, nous les avons testés nous-mêmes et avons comparé nos résultats avec les informations issues des résultats des tests de AV-Comparatives
EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results
| French | English |
|---|---|
| différents | various |
| scanners | scanners |
| virus | virus |
| comparé | compared |
| informations | information |
| résultats | results |
| test | test |
| testé | tested |
| évaluer | assess |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
| French | English |
|---|---|
| aimants | magnets |
| installation | facility |
| fair | fair |
| laboratoire | laboratory |
| cern | cern |
| à | at |
| la | the |
| future | the future |
| testé | tested |
| French | English |
|---|---|
| cern | cern |
| testé | tested |
| seront | be |
| au | of |
| qui | to |
| French | English |
|---|---|
| composants | components |
| sous-systèmes | subsystems |
| individuellement | individually |
| sont | are |
| conçus | designed |
| testé | tested |
| construits | built |
| et | and |
| leurs | their |
| avant | to |
| French | English |
|---|---|
| besoins | needs |
| web | web |
| solutions | solutions |
| services | services |
| choisir | choose |
| testé | tested |
| liste | list |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| peuvent | can |
FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.
EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.
| French | English |
|---|---|
| macos | macos |
| outils | tools |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| avec succès | successfully |
| été | been |
| sur | on |
| et | and |
| testé | tested |
FR Linux: Les outils de développement de desktop Altova ont été testés avec succès sur Linux (Centos) avec VirtualBox.
EN Linux: Altova desktop developer tools have been successfully tested on Linux (Centos) using VirtualBox.
| French | English |
|---|---|
| linux | linux |
| outils | tools |
| desktop | desktop |
| altova | altova |
| centos | centos |
| avec succès | successfully |
| sur | on |
| testé | tested |
| été | been |
FR Meilleur sèche-cheveux 2021 : trouvez la bonne option pour chaque type de cheveux avec ces choix testés
EN Best hair dryer 2021: Find the right option for every type of hair with these tested picks
| French | English |
|---|---|
| trouvez | find |
| cheveux | hair |
| option | option |
| choix | picks |
| meilleur | best |
| la | the |
| de | of |
| testé | tested |
| chaque | every |
| type | type |
| avec | with |
| pour | for |
| bonne | right |
FR Les programmes de gestion ont été testés sur le terrain, publiés, passés en revue par des pairs et peaufinés
EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined
| French | English |
|---|---|
| programmes | programs |
| revue | reviewed |
| pairs | peer |
| le | the |
| en | in |
| publié | published |
| terrain | field |
| testé | tested |
| été | been |
| gestion | management |
| et | and |
FR Les plans doivent être testés tous les trimestres, et les problèmes doivent être cernés et réglés.
EN Plans must be tested quarterly and issues identified and addressed.
| French | English |
|---|---|
| plans | plans |
| doivent | must |
| problèmes | issues |
| être | be |
| et | and |
| testé | tested |
FR Tu développes, construis, testes et améliores notre propre back-end dont dépendent quotidiennement l’équipe Hostpoint ainsi que nos clients.
EN Develop, build, test and improve our own backend, which is relied upon by the Hostpoint team and our customers every day.
| French | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| clients | customers |
| équipe | team |
| quotidiennement | day |
| dont | the |
| ainsi | by |
FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.
EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.
| French | English |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| labs | labs |
| propose | offers |
| blanche | blank |
| inspiration | inspiration |
| documenté | documented |
| réels | real |
| techniques | technical |
| scientifiques | scientists |
| si | if |
| s | s |
| développé | developed |
| basés | based on |
| exemples | examples |
| testé | tested |
| projets | projects |
| commencer | to start |
| une | a |
| avec | with |
| cherchez | looking for |
| basé | based |
| sur | on |
| par | by |
| et | and |
| de | looking |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Élaboré scientifiquement à partir d'ingrédients sûrs, naturels et testés cliniquement
EN Scientifically formulated with safe, natural, clinically proven ingredients
| French | English |
|---|---|
| scientifiquement | scientifically |
| sûrs | safe |
| naturels | natural |
| cliniquement | clinically |
| à | with |
| French | English |
|---|---|
| traction | pull |
| serrures | locks |
| clé | key |
| situations | situations |
| chocs | impact |
| tsa | tsa |
| intégré | built-in |
| pression | pressure |
| approuvé | approved |
| testé | tested |
| été | been |
| à | and |
| avec | with |
| intégrées | built |
FR Après leur installation, l’entreprise les a testés sur toute une série de produits avant d’étoffer son portefeuille pour ses clients
EN Following installation, the business tested the systems on a range of products before expanding their portfolio for customers
| French | English |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| clients | customers |
| installation | installation |
| testé | tested |
| sur | on |
| série | range |
| de | of |
| produits | products |
| pour | for |
FR Ils ont été testés et éprouvés par Christi à travers divers projets pour un large éventail de clients internationaux satisfaits.
EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.
| French | English |
|---|---|
| projets | projects |
| large | wide |
| clients | clients |
| internationaux | international |
| satisfaits | happy |
| un | a |
| testé | tested |
| été | been |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
EN Used mobile phones from reliable hands! You will find a large selection in our shop. Professionally tested and with a guarantee!
| French | English |
|---|---|
| mains | hands |
| shop | shop |
| trouvez | find |
| vaste | large |
| choix | selection |
| professionnellement | professionally |
| garantie | guarantee |
| téléphones | phones |
| mobiles | mobile |
| vous | you |
| un | a |
| testé | tested |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
| French | English |
|---|---|
| liquide | liquid |
| k | k |
| pression | pressure |
| aimants | magnets |
| atmosphérique | atmospheric |
| sont | are |
| testé | tested |
| à | and |
| dans | in |
| sous | sub |
| French | English |
|---|---|
| projets | projects |
| amber | amber |
| testé | tested |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
| cette | the |
| French | English |
|---|---|
| modifications | changes |
| petites | small |
| systèmes | systems |
| veiller | ensure |
| doivent | should |
| étape | step |
| en | in |
| étapes | steps |
| vos | your |
| testé | tested |
| à | to |
| et | and |
| être | be |
| French | English |
|---|---|
| été | been |
| testé | tested |
| exactement | exactly |
| besoin | need |
| par | by |
| fournir | to |
| conçus | engineered |
| dont | you |
| validé | validated |
| French | English |
|---|---|
| axis | axis |
| maintenus | maintained |
| systèmes | systems |
| réseau | network |
| audio | audio |
| testé | tested |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| fournisseur | vendor |
| solution | solution |
| sûr | assured |
| bout | end |
| composants | components |
| éléments | elements |
| testé | tested |
| auprès | to |
| été | been |
| connecté | connected |
| vous | you |
| et | and |
| l | a |
| French | English |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| appliance | appliance |
| solution | solution |
| abordable | affordable |
| imbattable | unbeatable |
| s | s |
| series | series |
| large | wide |
| qualité | quality |
| gamme | range |
| produits | products |
| fiabilité | reliability |
| testé | tested |
| de | of |
| complète | end |
| notre | our |
| avec | with |
| vous | you |
| fournir | to |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| directive | directive |
| atex | atex |
| ue | eu |
| produits | products |
| lutilisation | use |
| testé | tested |
| à | to |
| en | in |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| internationale | international |
| largement | widely |
| afrique | africa |
| australie | australia |
| lutilisation | use |
| la | the |
| norme | standard |
| et | and |
| testé | tested |
| accepté | accepted |
| en | in |
| produits | products |
| French | English |
|---|---|
| dangereux | hazardous |
| certifications | certifications |
| amérique | america |
| nord | north |
| class | class |
| div | div |
| installations | installations |
| utilisé | used |
| système | system |
| norme | standard |
| en | in |
| testé | tested |
| produits | products |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| canada | canada |
| class | class |
| zone | zone |
| système | system |
| utilisé | used |
| lutilisation | use |
| et | and |
| testé | tested |
| produits | products |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| réglementation | regulations |
| indienne | indian |
| produits | products |
| lutilisation | use |
| testé | tested |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| lutilisation | use |
| afrique | africa |
| produits | products |
| et | and |
| sud | south |
| en | in |
| testé | tested |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| chine | china |
| produits | products |
| lutilisation | use |
| et | and |
| testé | tested |
| en | in |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| brésil | brazil |
| produits | products |
| lutilisation | use |
| et | and |
| testé | tested |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| endroits | locations |
| dangereux | hazardous |
| russie | russia |
| kazakhstan | kazakhstan |
| biélorussie | belarus |
| lutilisation | use |
| de | of |
| testé | tested |
| et | and |
| produits | products |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| besoins | needs |
| web | web |
| solutions | solutions |
| services | services |
| choisir | choose |
| testé | tested |
| clients | customers |
| liste | list |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| peuvent | can |
| French | English |
|---|---|
| data | data |
| scientists | scientists |
| citizen | citizen |
| ou | or |
| lorsque | when |
| logiciel | software |
| test | test |
| production | production |
| fonctionnent | they work |
| sont | are |
| à | to |
| votre | your |
| pour | designed |
| comme | as |
| et | and |
| utilisent | use |
| quils | they |
FR "Tous les besoins client sont validés par une étude Ferpection et tous nos prototypes sont testés en multi-pays et, s'ils n'ont pas au moins une note de 4 sur 5, ils ne passent pas à l'étape suivante
EN "All customer requirements are validated by a Ferpection study and all of our prototypes are multi-country tested and if they do not score at least a 4 out of 5, they do not proceed to the next stage
| French | English |
|---|---|
| besoins | requirements |
| client | customer |
| ferpection | ferpection |
| prototypes | prototypes |
| note | score |
| étape | stage |
| étude | study |
| testé | tested |
| au moins | least |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| par | by |
| validé | validated |
| French | English |
|---|---|
| contentdm | contentdm |
| navigateurs | browsers |
| le | the |
| avec | with |
| testé | tested |
| site | website |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
testés processus testés produits testés suivant produits testés sur testés choix testés spéciaux testés avons testés testés lors testés selon testés manquent rigoureusement testés testés pendant testés contre fournisseurs vpn testés fair testés testés en mode régulations jamais testés testés régulièrement testés positifs ayons testés testés au cern donneurs sont testés testés avec succès split pivot testés entièrement testés testés nous mêmes stockage testés vrac sont testés testés à k antirotavirus précédemment testés testés dermatologiquement testés cliniquement
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese