Translate "typique" to English

FR La fusion en masse est une épissure de plus de deux fibres ruban de la même taille. Les épissures typique de masse ont quatre, huit ou 12 fibres - ce dernier nombre étant le plus typique.

• fusion en masse
• taille
• quatre
• huit
• fibres
• dernier nombre étant

FR chat, chats, chaton, chatons, vase, cest pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses, cassé, typographie, drôle, mignon, typique, un chat domestique, miaou, sifflement, ronronner, obinsun

• chat
• chats
• chaton
• chatons
• vase
• belles choses
• cassé
• typographie
• drôle
• mignon
• typique
• chat domestique
• miaou
• sifflement
• ronronner
• obinsun

FR Le navigateur Web ou le client de messagerie sont un exemple typique de client.

• navigateur Web
• client de messagerie

FR Ce document répartit les données un peu différemment que la section « représentation aujourd’hui », qui est plus typique de la façon dont nous suivons nos efforts en matière de représentation de la diversité

• section
• représentation
• suivons nos efforts
• matière de représentation
• diversité

FR Les bots de chat peuvent être utilisés pour remplacer de nombreuses étapes du processus d'achat B2B typique de manière à accélérer les parcours et conclure ainsi plus de ventes.

• bots de chat
• utilisés pour remplacer
• accélérer les parcours

FR Un rouleau de sushi frais tourne. Cuisine japonaise typique, plat composé de riz, avocat, saumon, thon, crevettes, soja, poisson, caviar. Menu du restaurant japonais, set californien. Vue du dessus, vue du haut, lente

• rouleau de sushi
• tourne
• Cuisine japonaise typique
• avocat
• saumon
• thon
• crevettes
• soja
• poisson
• caviar
• Menu du restaurant
• set californien
• Vue du dessus
• vue du haut
• lente

FR Photo de macro de sushi, sashimi, uramaki et nighiri. plat typique japonais composé de riz, de saumon ou de thon, de crevettes et d'oeufs de poisson trempés dans du soja. Concept : Restaurant japonais, sushi, tradition orientale.

• Photo de macro
• sushi
• sashimi
• uramaki
• nighiri
• plat typique japonais
• riz
• saumon
• thon
• crevettes
• d'oeufs de poisson
• soja
• Concept
• Restaurant japonais
• tradition

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

• surtout excellent choix
• carte des vins
• ceux qui aime
• moutarde
• échalote

FR Elle représente une carte du ciel typique du style Art déco et est ornée d'étoiles, de soleils et d'engrenages en or 23 carats

• représente une carte
• Art déco
• ornée d'étoiles
• soleils
• d'engrenages en or

FR Dans le monde de la technologie, la valeur d'un cas typique d'utilisation est directement liée à la valeur perçue par l'utilisateur dans son contexte

• technologie
• d'utilisation est directement
• contexte

FR Avec ses livres Heidi, Johanna Spyri a créé non seulement un best-seller international, mais également une image romantique et typique de la Suisse largement diffusée dans le monde.

• livres Heidi
• Johanna Spyri a
• seulement un best-seller
• image romantique

FR Nous lui avons demandé de nous raconter une journée typique dans la vie d’une inspectrice et de nous parler de son travail consistant à sillonner les routes rurales du Canada pour aller à la rencontre des producteurs d’œufs canadiens.

• lui avons demandé
• raconter une journée
• inspectrice
• consistant à sillonner
• producteurs

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

• ville de casinos
• typique du Far
• cadre naturel pittoresque

FR Dans la Main Street animée de Beacon, venez profiter d’un concert de jazz, de délicieux desserts et d’une cuisine américaine typique au Town Crier Cafe.

• Main Street animée
• Beacon
• venez profiter
• concert de jazz
• délicieux desserts
• cuisine américaine typique
• Town Crier

FR Vous rêvez d’un road trip américain typique ? Louez une voiture de légende, consultez l’itinéraire ci-dessous et prenez la route à la découverte des trésors cachés et des panoramas grandioses de cet État sauvage.

• rêvez
• road trip américain
• Louez une voiture
• légende
• consultez
• ci-dessous
• prenez la route
• découverte des trésors
• État

FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne

• Situé à mi-chemin
• Los Angeles
• Sacramento
• charmant village balnéaire
• côte californienne

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

• ville de casinos
• typique du Far
• cadre naturel pittoresque

FR Dans la Main Street animée de Beacon, venez profiter d’un concert de jazz, de délicieux desserts et d’une cuisine américaine typique au Town Crier Cafe.

• Main Street animée
• Beacon
• venez profiter
• concert de jazz
• délicieux desserts
• cuisine américaine typique
• Town Crier

FR Vous rêvez d’un road trip américain typique ? Louez une voiture de légende, consultez l’itinéraire ci-dessous et prenez la route à la découverte des trésors cachés et des panoramas grandioses de cet État sauvage.

• rêvez
• road trip américain
• Louez une voiture
• légende
• consultez
• ci-dessous
• prenez la route
• découverte des trésors
• État

FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne

• Situé à mi-chemin
• Los Angeles
• Sacramento
• charmant village balnéaire
• côte californienne

FR Une caractéristique typique d’un webinaire, tout comme dans n'importe quel séminaire, est qu’il y a un début et une fin fixes

• caractéristique typique
• webinaire
• n'importe quel séminaire
• a un début
• fin fixes

FR Un scénario d'attaque typique implique que l'attaquant soit authentifié et ait le droit d'exécuter du code.

• scénario d'attaque typique
• l'attaquant soit authentifié
• ait le droit

FR Ainsi, l'analyse comportementale peut même détecter des scénarios de fraude inconnus puisqu'elle s'appuie sur le comportement typique de l'utilisateur.

• détecter des scénarios
• fraude inconnus puisqu'elle

FR Une utilisation typique d'une API bancaire ouverte consiste à agréger les données de différents comptes bancaires en une vue unique, fournie par une application TPP

• utilisation typique d'une
• bancaire ouverte consiste
• agréger les données
• différents comptes bancaires
• vue unique
• TPP

FR Le fait d'avoir un profil historique aussi détaillé aide le système à identifier les anomalies (comportements incompatibles avec le comportement bancaire typique du titulaire du compte) qui indiquent qu'une fraude peut se produire.   

• d'avoir un profil
• identifier les anomalies
• comportement bancaire typique
• titulaire du compte
• indiquent qu'une fraude
• produire

FR Affirmer que nous sommes tous dans le même bateau peut sembler être comme un lieu commun typique du discours de l’ONU

• bateau peut sembler
• lieu commun typique

FR La ville est également un aimant pour les touristes, attirant plus de 50 millions de touristes dans une année typique

• typique

FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.

• Profitez de l'expérience
• produits VEGAS
• passez au niveau
• VEGAS Edit
• Pro
• Post qui incluent
• fonctions professionnelles

FR Le modèle de déploiement basé sur l’agent élimine les ralentissements et la latence typique des solutions de chiffrement traditionnelles basées sur le proxy.

• modèle de déploiement
• élimine les ralentissements
• chiffrement traditionnelles basées

FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde

• dotée
• charme typique
• chaleureuse

FR a été créé par David Okun de l'équipe Cloud IBM. Ce bref tutoriel présente un cas d'utilisation de Helm typique pour définir, gérer et déployer rapidement et facilement des applications et des services dans Kubernetes.

• a été créé
• Cloud IBM
• bref tutoriel présente
• d'utilisation de Helm
• définir
• gérer
• déployer rapidement
• facilement des applications

FR Xperience n'est pas un événement utilisateur typique. Il ne s'agit pas de créer de meilleurs utilisateurs - il s'agit de créer des clients satisfaits.

• événement utilisateur typique
• meilleurs utilisateurs
• s'agit de créer
• clients

FR Jeff Lynne fait ses débuts musicaux professionnels avec le groupe The Idle Race en 1967 qui officie dans un registre rock psychédélique typique de son époque, avec qui il enregistre deux albums et quelques 45 tours

• débuts musicaux professionnels
• groupe The Idle
• rock psychédélique typique
• époque
• enregistre deux albums
• quelques tours

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus

• rock américain fondé
• Jacksonville en Floride
• l'origine
• typique du genre
• sudiste
• puis
• dès le début

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

• rock américain fondé
• Jacksonville en Floride
• l'origine
• typique du genre
• sudiste
• puis
• dès le début
• années

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

• rock américain fondé
• Jacksonville en Floride
• l'origine
• typique du genre
• sudiste
• puis
• dès le début
• années

FR Notre réponse s'inscrit dans un process typique de l'approche Design thinking avec une alternance d'étapes convergentes et divergentes.

• alternance d'étapes convergentes

FR Les Linguine sont le format typique de la cuisine génoise. En raison de leur aspect plat, ces pâtes sont plus adaptées à être accompagnées de sauces fraiches ou à base de poisson.

• génoise
• plat
• accompagnées de sauces

FR Les castells sont des tours humaines constituées de plusieurs personnes debout les unes sur les autres. Manifestation typique de la culture catalane, ce castell eut l\'honneur de représenter l\'Europe dans cette fresque des continents.

• debout les unes
• culture catalane
• castell eut
• représenter

FR Les castells sont des tours humaines constituées de plusieurs personnes debout les unes sur les autres. Manifestation typique de la culture catalane, ce castell eut l'honneur de représenter l'Europe dans cette fresque des continents.

• debout les unes
• culture catalane
• castell eut l'honneur

FR Un outil de gestion de projet typique vous permet de maintenir des flux de données sans fin dans des visualisations créatives pour que votre équipe soit sur la même longueur d'onde, pour analyser et ajuster vos informations, etc.

• outil de gestion
• maintenir des flux
• données sans fin
• longueur d'onde
• analyser
• ajuster vos informations

FR De très jolies petites cités historiques comme la ville thermale de Baden ou Rapperswil avec son château typique sont à moins d’une heure

• jolies petites cités
• heure

FR C'est la composition de la roche et son érosion qui ont contribué à la création de ce paysage tellement typique de la Petite Suisse luxembourgeoise.

• C'est la composition
• roche
• Petite Suisse

FR Quatre canaux du typique son à lampes ou à transistors - et tout ce qu’il y a entre! - avec une compression de style 1176 et une conversion A/N professionnelle.

• lampes
• transistors
• compression de style
• conversion A

FR Elles offrent le jeu typique des machines à sous, tout en vous donnant la possibilité de gagner une grosse somme d?argent

• typique des machines
• donnant la possibilité
• gagner une grosse
• argent

FR Quel est le flux de travail typique pour construire une appli ?

• appli

FR L?exemple de secure boot est typique des progrès qui ne pourraient avoir lieu sans coordination de plusieurs équipes.

• exemple de secure
• typique des progrès
• pourraient avoir lieu

FR LES NOUVELLES DE L'ART DE LA GUERRELa bataille de Ceresole représente un exemple typique d'une phase de transition de l'art de la guerre

• NOUVELLES DE L'ART
• représente un exemple

FR Cette balade est une randonnée typique au printemps: les températures encore clémentes et la nature déjà bourgeonnante sont les prémices d’une superbe journée dans la capitale suisse du soleil

• typique au printemps
• températures encore clémentes
• nature déjà bourgeonnante
• prémices

FR Sur les hauteurs des Rochers-de-Naye ou des Pléiades, en raquettes, en skis ou sur une terrasse ensoleillée, Montreux Riviera conjugue joies de l’hiver et vue sur le lac avec d’excellentes adresses pour se réchauffer autour d’un plat typique

• hauteurs des Rochers-de-Naye
• Pléiades
• raquettes
• skis
• terrasse ensoleillée
• Montreux Riviera conjugue
• autour
• plat typique