FR Utilisez votre distributeur/importateur des États-Unis: si vos bières sont actuellement distribuées aux États-Unis, votre distributeur peut les livrer directement au distributeur hôte
Translate "x distributeur" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "x distributeur" from French to English
Translations of x distributeur
"x distributeur" in French can be translated into the following English words/phrases:
| distributeur | dealer dispenser distributor reseller retailer |
Translation of French to English of x distributeur
French
English
EN Use Your United States Distributor/Importer: If your beers are currently distributed in the U.S., your distributor may deliver them directly to the host distributor
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| importateur | importer |
| bières | beers |
| directement | directly |
| hôte | host |
| unis | united |
| si | if |
| actuellement | currently |
| utilisez | use |
| peut | may |
| sont | are |
FR Si vous avez acheté le produit auprès d'un Distributeur local, Contact votre Distributeur.
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
| French | English |
|---|---|
| acheté | bought |
| distributeur | reseller |
| local | local |
| contact | contact |
| si | if |
| le | the |
| produit | product |
| votre | your |
| vous | you |
| dun | a |
| French | English |
|---|---|
| programme | program |
| automatique | machine |
| emballage | packaging |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| vous | you |
| votre | your |
| de | specific |
FR Si vous ne parvenez pas à calibrer votre machine pour un détergent 8 fois plus concentré, veuillez renoncer à utiliser votre distributeur en gros et utilisez votre distributeur à dose unique avec Swash™
EN If you are unable to calibrate your machine for 8x concentrated detergent, please forego using your bulk dispenser and only use your single dose dispenser with Swash™
FR Distributeur automatique et distributeur de nourriture intelligent: voici Pantry
EN Verified Reality For The Internet Of Senses: Real Vs. Fake
| French | English |
|---|---|
| et | vs |
| de | of |
| voici | the |
| French | English |
|---|---|
| programme | program |
| automatique | machine |
| emballage | packaging |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| vous | you |
| votre | your |
| de | specific |
FR Si vous ne parvenez pas à calibrer votre machine pour un détergent 8 fois plus concentré, veuillez renoncer à utiliser votre distributeur en gros et utilisez votre distributeur à dose unique avec Swash™
EN If you are unable to calibrate your machine for 8x concentrated detergent, please forego using your bulk dispenser and only use your single dose dispenser with Swash™
FR Sélectionnez un distributeur dans la liste ci-dessous pour accéder aux guides de distribution, aux sommaires des produits et aux certificats de l’institution. Il est à noter que la plupart des liens mènent au site Web du distributeur.
EN Select a distributor below for links to the relevant distribution guides, product summaries, or certificates available. Please note that most of these links will take you to the Distributor's website.
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| distributeur | distributor |
| guides | guides |
| distribution | distribution |
| sommaires | summaries |
| certificats | certificates |
| noter | note |
| accéder | available |
| un | a |
| liens | links |
| de | of |
| à | to |
| dessous | below |
| site | website |
| produits | product |
| et | you |
FR Notre Code de conduite du Distributeur encadre les activités commerciales et les transactions d’approvisionnement en électricité entre le Distributeur et ses entités affiliées qui ne sont pas soumises à une procédure d’appel d’offres.
EN Our Distributor’s code of conduct governs business activities and electricity supply transactions between the Distributor and its affiliates that are not subject to a call for tenders procedure.
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| distributeur | distributor |
| électricité | electricity |
| transactions | transactions |
| procédure | procedure |
| activités | activities |
| le | the |
| sont | are |
| à | to |
| notre | our |
| de | of |
| ses | its |
| une | a |
| conduite | conduct |
| French | English |
|---|---|
| palette | pallet |
| rouges | red |
| distributeur | dispenser |
| piles | batteries |
| compact | compact |
| cp | cp |
| cd | cd |
| avec | a |
| et | and |
FR Si vous utilisez beaucoup de ruban d'emballage personnalisé, vous pourriez investir dans un distributeur de ruban adhésif d'emballage. Le BP 555 est un distributeur de ruban adhés…
EN When using custom packaging tape at a high volume, you may want to invest in a packaging tape dispenser. The BP 555 is an electronic tape dispenser. The machine itself is fairly e…
FR Le plus important distributeur européen de coffrets cadeaux optimise ses ventes avec New Relic et migre vers le cloud
EN BetTech Improves Service Delivery With Visibility Provided by New Relic
| French | English |
|---|---|
| ventes | service |
| new | new |
| relic | relic |
| de | provided |
| avec | with |
FR Le distributeur européen de pneus, jantes et roues complètes.
EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| européen | european |
| complètes | complete |
| le | the |
| pneus | tyres |
| roues | wheels |
| de | of |
| et | and |
FR (« Google ») pour une utilisation sur un appareil mobile fonctionnant sous Android (une « Application sous Android ») (chacun, un « Distributeur d'applications »).
EN (“Google”) for use on an Android-powered mobile device (an “Android App”) (each, an “App Distributor”).
| French | English |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| distributeur | distributor |
| utilisation | use |
| appareil | device |
| application | app |
| chacun | each |
| pour | for |
| un | an |
| sur | on |
FR Vous reconnaissez que ces Conditions d'utilisation de l'Application mobile ne concernent que vous et Sprout Social, et non le Distributeur d'applications.
EN You acknowledge that these Mobile Terms are between you and Sprout Social only, and not with the App Distributor.
| French | English |
|---|---|
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| sprout | sprout |
| social | social |
| distributeur | distributor |
| reconnaissez | acknowledge |
| conditions | terms |
| le | the |
| vous | you |
| de | between |
| ne | not |
| et | and |
FR Sprout Social, et non le Distributeur d'applications concerné, est seul responsable de l'Application mobile et des services et contenu disponibles sur le site
EN Sprout Social, and not the applicable App Distributor, is solely responsible for the Mobile Application and the services and content available thereon
| French | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| distributeur | distributor |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| contenu | content |
| dapplications | application |
| le | the |
| services | services |
| responsable | responsible |
| et | and |
| disponibles | available |
FR Vous reconnaissez que le Distributeur d'applications n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance afférant à l'Application mobile
EN You acknowledge that the App Distributor has no obligation to provide maintenance and support services with respect to the Mobile Application
| French | English |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| distributeur | distributor |
| obligation | obligation |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| dapplications | application |
| le | the |
| maintenance | maintenance |
| aucune | no |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Distributeur d'application n'aura aucune obligation de garantie quelle qu'elle soit en ce qui concerne l'Application mobile.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, the App Distributor will have no warranty obligation whatsoever with respect to the Mobile Application.
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| obligation | obligation |
| garantie | warranty |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| en vigueur | applicable |
| la mesure | extent |
| aucune | no |
| toute | with |
| loi | law |
| de | have |
| par | by |
FR Utilisez notre localisateur pratique pour trouver un distributeur près de vous.
EN Use our convenient locator below to find the distributor nearest you.
| French | English |
|---|---|
| localisateur | locator |
| distributeur | distributor |
| près | nearest |
| pratique | convenient |
| utilisez | use |
| notre | our |
| trouver | find |
| vous | you |
FR Que ce soit de l’eau dans un pichet ou un distributeur de jus, éviter les emballages à usage unique, telles que les boîtes préemballées ou des bouteilles individuelles.
EN Avoid single-use individual plastic and cartons. Instead of serving plastic bottles, fill a pitcher or dispenser with tap water.
| French | English |
|---|---|
| distributeur | dispenser |
| éviter | avoid |
| boîtes | cartons |
| usage | use |
| bouteilles | bottles |
| ou | or |
| que | instead |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| unique | single |
FR Couper des fruits ou des légumes locaux, tels que fraises, melon d’eau ou concombres et les plonger dans un grand distributeur d’eau pour faire une boisson aromatisée.
EN Simply cut up local fruits or vegetables such as strawberries, watermelons, cucumbers and place in a large water dispenser. Sliced oranges, lemons and limes are other good options.
| French | English |
|---|---|
| couper | cut |
| locaux | local |
| fraises | strawberries |
| concombres | cucumbers |
| distributeur | dispenser |
| ou | or |
| grand | large |
| fruits | fruits |
| légumes | vegetables |
| les | good |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| publics | public |
| billet | ticket |
| gratuit | free |
| automatique | machine |
| hall | hall |
| bagages | baggage |
| contrôle | control |
| douanes | customs |
| du | from |
| un | a |
| sortie | will |
| transports | transport |
| à | in |
| avant | before |
FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatique d?Europe lors ces 50 dernières années
EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres
| French | English |
|---|---|
| vision | vision |
| d | s |
| anticiper | anticipate |
| activement | actively |
| distributeur | distributor |
| europe | europe |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| années | years |
| notre | our |
| nous | we |
| plus grand | largest |
FR Par ailleurs, nous sommes le distributeur officiel de plusieurs grandes marques de pneus
EN We are also the official distributor for a several leading tyre brands
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| officiel | official |
| marques | brands |
| pneus | tyre |
| le | the |
| ailleurs | also |
| de | for |
| nous | we |
| sommes | are |
FR En étant le plus grand distributeur de pneus d?Europe, nous considérons que c?est notre devoir de pouvoir proposer notre assortiment complet à nos clients et de les livrer à partir de nos propres entrepôts
EN As Europe?s largest tyre distributor, we feel it?s our duty to be able to offer our customers a complete range and deliveries from our own warehouses
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| pneus | tyre |
| d | s |
| europe | europe |
| assortiment | range |
| clients | customers |
| livrer | deliveries |
| entrepôts | warehouses |
| étant | be |
| complet | complete |
| à | to |
| nous | we |
| proposer | offer |
| partir | from |
| plus grand | largest |
FR Des start-up et entreprises souhaitant démarrer une activité de distributeur de pneumatique ou se procurer un assortiment pneumatique chez Inter-Sprint, peuvent compter sur notre accompagnement professionnel et notre soutien en continu
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
| French | English |
|---|---|
| pneumatique | tyre |
| assortiment | range |
| d | s |
| ou | or |
| démarrer | to start |
| activité | business |
| accompagnement | support |
| continu | continual |
| entreprises | businesses |
| un | a |
| peuvent | can |
| sur | on |
| et | and |
| professionnel | professional |
| chez | to |
FR Le distributeur australien Woolworths tire parti de la solution Red Hat JBoss
EN Australian retailer Woolworths uses Red Hat JBoss solution
| French | English |
|---|---|
| distributeur | retailer |
| australien | australian |
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| solution | solution |
| red | red |
FR Nous vous expliquons l'une des meilleures solutions qui existent pour convertir vos bitcoins en euros et les changer en espèces à l'aide d'un distributeur automatique traditionnel.
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
| French | English |
|---|---|
| expliquons | we explain |
| solutions | solutions |
| bitcoins | bitcoins |
| euros | euros |
| traditionnel | traditional |
| espèces | cash |
| nous | we |
| vos | your |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
| existent | exist |
| convertir | convert |
FR Soumettre à une licence = concéder à autrui tout ou partie des droits énoncés ci-dessus.Exemple : donner à un cinéma le droit de projeter votre vidéo, ou bien donner à un distributeur le droit de diffuser votre film.
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| licence | license |
| ou | or |
| droits | rights |
| à | to |
| exemple | example |
| film | film |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| vidéo | video |
| de | of |
| droit | right |
| French | English |
|---|---|
| vente | sell |
| outils | tools |
| ou | or |
| besoin | need |
| bons | right |
| vous | you |
| via | to |
FR Développer notre présence en tant queproducteur et distributeur de bioénergies au travers de grands projets industriels
EN Developing our position as a producer and retailerof bioenergies through major industrial projects
| French | English |
|---|---|
| tant | as |
| industriels | industrial |
| grands | major |
| projets | projects |
| développer | developing |
| notre | our |
FR Nous sommes également le premier distributeur de biocarburants en Europe avec plus de 2,5 millions de tonnes de biocarburants incorporés dans les essences et gazoles en 2019, et avons développé une véritable expertise des marchés et des clients.
EN We are also Europe’s leading retailer of biofuels, with more than 2.4 million metric tons incorporated into our gasoline and diesel in 2018, and we have developed in-depth knowledge of the markets and customers.
| French | English |
|---|---|
| distributeur | retailer |
| biocarburants | biofuels |
| développé | developed |
| clients | customers |
| incorporé | incorporated |
| tonnes | tons |
| marchés | markets |
| également | also |
| nous | we |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| avec | with |
| millions | million |
| sommes | are |
FR Grâce à un accès personnalisé, les clients peuvent commander leur gaz directement depuis leur smartphone en scannant le code-barres d’une bouteille ou rechercher un distributeur de proximité grâce au GPS
EN Thanks to customized access, customers can order their gas directly from their smartphone by scanning the barcode on a cylinder, or look for a local distributor using GPS
| French | English |
|---|---|
| accès | access |
| personnalisé | customized |
| peuvent | can |
| commander | order |
| gaz | gas |
| directement | directly |
| smartphone | smartphone |
| scannant | scanning |
| code-barres | barcode |
| distributeur | distributor |
| gps | gps |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| clients | customers |
| rechercher | look for |
| au | on |
| depuis | from |
FR C’est très facile : trouvez un distributeur pour votre région et commencez à vendre !
EN It is so easy, find a distributor for your region and start selling!
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| région | region |
| commencez | start |
| vendre | selling |
| facile | easy |
| un | a |
| pour | for |
| votre | your |
| très | so |
| à | and |
| cest | it |
| et | find |
FR Voulez-vous devenir un Partenaire Business de TeamViewer ? Rendez-vous sur notre localisateur de partenaires, choisissez votre distributeur et passez votre première commande auprès de lui.
EN Do you want to become a TeamViewer Business Partner? Go to our Partner Locator, choose your Distributor, and place your first order with them.
| French | English |
|---|---|
| business | business |
| teamviewer | teamviewer |
| localisateur | locator |
| choisissez | choose |
| distributeur | distributor |
| commande | order |
| un | a |
| notre | our |
| partenaire | partner |
| devenir | become |
| auprès | with |
| French | English |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| argent | cash |
| carte | card |
| si | if |
| connaissez | you know |
| un | an |
| passe | pin |
| à | and |
| votre | your |
| vous | you |
| la | only |
FR 39: Devenez hôte et distributeur du webinaire car ils sont très engageants et aident à créer des liens.
EN 39: Become host and distributor of Webinar because they are highly engaging and help in link building.
| French | English |
|---|---|
| hôte | host |
| distributeur | distributor |
| webinaire | webinar |
| très | highly |
| engageants | engaging |
| aident | help |
| créer | building |
| sont | are |
| liens | link |
| à | and |
FR Vous souhaitez devenir revendeur, opérateur ou distributeur?
EN Want to become a reseller, operator or distributor?
| French | English |
|---|---|
| opérateur | operator |
| revendeur | reseller |
| ou | or |
| distributeur | distributor |
| devenir | become |
FR Il suffit aux utilisateurs d?envoyer un mot clé à un short code via un SMS ou in-app. L?acte prend quelques secondes, comparé à l?achat traditionnel de tickets (faire la queue, attendre au guichet, utiliser le distributeur).
EN Users just need to send a keyword to a short code via an SMS or in-app. The act takes a few seconds, compared to traditional ticket purchasing (stand in line, wait in counter, manipulate ticket machine, etc.)
| French | English |
|---|---|
| secondes | seconds |
| achat | purchasing |
| traditionnel | traditional |
| tickets | ticket |
| attendre | wait |
| utilisateurs | users |
| code | code |
| sms | sms |
| ou | or |
| prend | takes |
| il | stand |
| comparé | compared |
| un | a |
| acte | act |
| au | line |
| utiliser | app |
| French | English |
|---|---|
| intégrateur | integrator |
| installateur | installer |
| partenaires | partners |
| un | a |
| revendeur | reseller |
| distributeur | distributor |
| système | system |
| ou | or |
| pays | country |
| monde | world |
| nous | we |
| découvrez | find |
| comment | how |
| en | in |
| vous | you |
| les | the |
| du | every |
| devenir | become |
| French | English |
|---|---|
| recherche | find |
| dun | an |
| intégrateur | integrator |
| système | system |
| installateur | installer |
| ou | or |
| revendeur | reseller |
| distributeur | distributor |
FR Ensuite, vous pouvez envoyer le fichier par e-mail à votre distributeur préféré pour un devis ou à un collègue pour les références
EN Then you can email the file to your preferred distributor for a quote or to a colleague for reference
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| préféré | preferred |
| devis | quote |
| collègue | colleague |
| références | reference |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| fichier | file |
| votre | your |
| à | to |
| ensuite | then |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les cartes avalées ou oubliées à un distributeur à l’étranger sont détruites. Pour obtenir une nouvelle carte, veuillez vous adresser au Contact Center de PostFinance.
EN Cards that have been withheld or left behind at an ATM abroad will be destroyed. For a new card, please contact our PostFinance Contact Center.
| French | English |
|---|---|
| nouvelle | new |
| veuillez | please |
| center | center |
| postfinance | postfinance |
| ou | or |
| à | at |
| un | a |
| carte | card |
| contact | contact |
| cartes | cards |
| de | abroad |
| French | English |
|---|---|
| if | if |
| était | was |
| distributeur | distributor |
| italien | italy |
| logiciels | software |
| services | services |
| documentation | documentation |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| anciennement | formerly |
| bibliothèques | libraries |
FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatiques d?Europe lors de ces 50 dernières années
EN It is partially thanks to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres
| French | English |
|---|---|
| vision | vision |
| d | s |
| anticiper | anticipate |
| activement | actively |
| distributeur | distributor |
| europe | europe |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| années | years |
| notre | our |
| nous | we |
| plus grand | largest |
FR Notre localisateur de distributeurs vous permet de trouver le distributeur agréé le plus proche
EN Our distributor locator helps you find an authorized distributor near you
| French | English |
|---|---|
| localisateur | locator |
| agréé | authorized |
| trouver | find |
| vous | you |
| distributeur | distributor |
| de | near |
| notre | our |
FR Trouvez votre distributeur Greenlee local
EN Find your local Greenlee distributor
| French | English |
|---|---|
| trouvez | find |
| votre | your |
| distributeur | distributor |
| local | local |
| greenlee | greenlee |
| French | English |
|---|---|
| care | care |
| distributeur | distributor |
| éditeur | publisher |
| contenus | content |
| fournis | supplied |
| un | a |
| tiers | third |
| utilisateurs | users |
| est | is |
| non | not |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Un aperçu de la façon dont ils sont devenus le distributeur le plus automatisé du pays
EN Insights on how they became the most automated distributor in the nation
| French | English |
|---|---|
| aperçu | insights |
| distributeur | distributor |
| automatisé | automated |
| pays | nation |
FR Ce que tout distributeur d'assurance devrait savoir sur les systèmes de gestion des agences
EN What Every Insurance Distributor Needs to Know About Agency Management Systems
| French | English |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| systèmes | systems |
| agences | agency |
| de | every |
| savoir | know |
| gestion | management |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
distributeur premier distributeur distributeur automatique distributeur local combinaison distributeur distributeur officiel distributeur européen important distributeur utiliser le distributeur grand distributeur distributeur agréé marque de distributeur activité de distributeur important distributeur européen distributeur multi niveaux contactez votre distributeur solution distributeur partenaires seul distributeur distributeur automatique japonais quand un distributeur via un distributeur x distributeur distributeur de savon sommes le distributeur tant que distributeur distributeur de billets devient distributeur majeur rechercher un distributeur trouver un distributeur distributeur de billet contactez le distributeur distributeur de pneus banque au distributeur distributeur de jus distributeur d applications distributeur de jouets distributeur comme mode distributeur de produits cp avec distributeur distributeur compact cd distributeur de biens distributeur en asie atelier indépendant distributeur distributeur lutin pezmd sommes distributeur officiel utiliser un distributeur travailleur un distributeur visitez le distributeur distributeur de détergent choisissez votre distributeur
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese