FR Les thèmes WordPress gratuits de table aideront à annoncer certains événements, tels que la livraison de certains lots ou marques, ainsi que la fonctionnalité est conçue pour annoncer les actions
FR Les thèmes WordPress gratuits de table aideront à annoncer certains événements, tels que la livraison de certains lots ou marques, ainsi que la fonctionnalité est conçue pour annoncer les actions
ES Los temas de WordPress gratuitos de tabla ayudarán a anunciar algunos eventos, como la entrega de ciertos lotes o marcas, además la funcionalidad está diseñada para anunciar las acciones
French | Spanish |
---|---|
table | tabla |
annoncer | anunciar |
lots | lotes |
marques | marcas |
fonctionnalité | funcionalidad |
wordpress | wordpress |
gratuits | gratuitos |
événements | eventos |
la | la |
ou | o |
actions | acciones |
de | de |
livraison | entrega |
aideront | ayudarán |
conçue | diseñada |
certains | algunos |
est | está |
à | a |
FR TikTok vient donc d’annoncer avoir atteint les 1 milliard d'utilisateurs actifs mensuels. Au printemps 2021, TikTok avait communiqué sur ...
ES El boca a boca es la estrategia más antigua por la que las marcas han apostado para darse a conocer entre los consumidores. Sin embargo, en ...
French | Spanish |
---|---|
sur | en |
vient | que |
les | los |
au | a |
FR Faites un suivi des dons passés, informez votre équipe du moment opportun pour le follow-up et utilisez le ciblage géographique pour annoncer les rassemblements locaux d'anciens étudiants.
ES Monitorea las donaciones pasadas, avisa a tu equipo cuando hay que hacer un seguimiento y usar usa la segmentación localizada para anunciar las reuniones locales de ex alumnos.
French | Spanish |
---|---|
suivi | seguimiento |
équipe | equipo |
annoncer | anunciar |
rassemblements | reuniones |
locaux | locales |
étudiants | alumnos |
et | y |
utilisez | usa |
dons | donaciones |
le | la |
un | a |
votre | tu |
FR Utilisez des e-mails déclenchés et ciblés pour envoyer et annoncer des offres.
ES Usa emails dirigidos para enviar ofertas y anunciar tratos.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | usa |
ciblés | dirigidos |
annoncer | anunciar |
et | y |
envoyer | enviar |
offres | ofertas |
mails | emails |
pour | para |
FR Avez-vous quelque chose à annoncer? Publiez un message du site sur les pages pertinentes pour votre annonce.
ES ¿Tienes algo que quieres anunciar? Coloca un mensaje en el sitio en las páginas que son importantes para tu anuncio.
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
message | mensaje |
pertinentes | importantes |
annonce | anuncio |
site | sitio |
pages | páginas |
vous | tu |
les | las |
FR Je viens d'annoncer au bureau que @SproutSocial est la meilleure chose qui soit arrivée à ma carrière. Et je ne plaisante pas. Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? Je ne peux plus m'en passer.
ES Acabo de anunciarles a todos en la oficina que @SproutSocial es lo mejor en mi carrera. En serio. ¿Alguna vez usaron esto? Estoy fascinada.
French | Spanish |
---|---|
bureau | oficina |
carrière | carrera |
la | la |
ma | mi |
avez | alguna |
est | es |
je | estoy |
meilleure | mejor |
ce | esto |
à | a |
FR L’automatisation des e-mails vous aide à éviter ce piège parce qu’elle vous permet d’annoncer des produits à des clients particuliers en fonction de leurs intérêts
ES La automatización del correo electrónico te ayuda a no caer en esta trampa, porque te permite anunciar productos a determinados clientes en función de sus intereses
French | Spanish |
---|---|
piège | trampa |
permet | permite |
clients | clientes |
intérêts | intereses |
aide | ayuda |
fonction | función |
e | electrónico |
e-mails | correo electrónico |
en | en |
de | de |
mails | correo |
produits | productos |
à | a |
parce | porque |
quelle | la |
ce | esta |
FR Imaginez, par exemple, que vous venez d’envoyer une campagne par e-mail pour annoncer la sortie prochaine de votre nouveau produit à 10 000 clients qui ont déjà acheté chez vous
ES Por ejemplo, imagina que acabas de enviar una campaña de correo electrónico para anunciar el próximo lanzamiento de tu nuevo producto a 10 000 clientes que antes te habían comprado
French | Spanish |
---|---|
imaginez | imagina |
campagne | campaña |
annoncer | anunciar |
nouveau | nuevo |
clients | clientes |
acheté | comprado |
la | el |
de | de |
exemple | ejemplo |
votre | tu |
e | electrónico |
ont | habían |
produit | producto |
à | a |
correo | |
prochaine | para |
FR Shutterstock vient d'annoncer un abonnement musical illimité pour 199 $/an.
ES Shutterstock acaba de anunciar una suscripción de música ilimitada por 199 dólares al año.
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
musical | música |
illimité | ilimitada |
an | año |
un | a |
pour | de |
vient | al |
French | Spanish |
---|---|
célébrez | celebra |
petites | pequeñas |
victoires | victorias |
collaboration | colaboración |
partager | compartir |
message | mensaje |
court | corto |
et | y |
grandes | grandes |
ou | o |
peut | puede |
il | lo |
outils | herramientas |
de | de |
excellent | excelente |
un | mucho |
FR En plus, Instagram vient d?annoncer que le contenu IGTV apparaîtra désormais sur les fils de vos followers au lieu d?être limité au seul onglet IGTV
ES De hecho, Instagram acaba de anunciar que el contenido IGTV ahora comenzará a aparecer en los feeds de tus seguidores en vez de estar limitado a la sección de IGTV
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
followers | seguidores |
limité | limitado |
en | en |
de | de |
désormais | ahora |
vient | que |
contenu | contenido |
le | el |
FR Comme l’intégration est complètement opérationnelle, nous sommes ravis d’annoncer que le travail avec PowerFolder est devenu beaucoup plus confortable.
ES Ahora estamos orgullosos de anunciar que, al completarse la integración, el trabajo con PowerFolder se ha vuelto más cómodo.
French | Spanish |
---|---|
travail | trabajo |
confortable | cómodo |
devenu | que |
plus | más |
le | el |
FR En cas de non-conformité, les organisations doivent annoncer publiquement les brèches subies et risquent des recours collectifs à leur encontre.
ES Si se encuentran en incumplimiento, las organizaciones deberán revelar públicamente las infracciones y enfrentar posibles demandas colectivas.
French | Spanish |
---|---|
organisations | organizaciones |
publiquement | públicamente |
et | y |
doivent | deberán |
cas | si |
en | en |
FR Nous sommes ravis, aujourd?hui, de vous annoncer que Majestic a commencé à afficher les redirections
ES Hoy, nos complace anunciar que Majestic ha comenzado a mostrar los redireccionamientos 301 de dominios
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
commencé | comenzado |
afficher | mostrar |
redirections | redireccionamientos |
de | de |
à | a |
FR Nous avons le plaisir de vous annoncer que YouTrack 2020.4 propose un Pack de démarrage (onboarding Pack) pour vous accompagner dans la découverte de ses fonctionnalités et vous aider à prendre un bon départ
ES YouTrack 2020.6 incluye una interfaz Lite alternativa que ofrece una vista de tabla para las incidencias, un práctico editor de texto WYSIWYG y la capacidad de acceder a las incidencias y artículos vistos recientemente
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
propose | ofrece |
la | la |
fonctionnalité | capacidad |
plaisir | las |
à | a |
FR Le comité des élections de l?Internet Society a le plaisir d?annoncer les résultats finaux des élections de 2021 et...
ES El comité electoral de Internet Society tiene el placer de anunciar los resultados finales de las elecciones de 2021...
French | Spanish |
---|---|
élections | elecciones |
annoncer | anunciar |
society | society |
finaux | finales |
de | de |
résultats | resultados |
internet | internet |
a | tiene |
et | las |
FR Au nom du comité des nominations 2020-2021, j?ai le plaisir d?annoncer les listes finales des candidats pour les élections...
ES En nombre del Comité de Nominaciones 2020-2021, tengo el placer de presentar las listas definitivas de candidatos para las...
French | Spanish |
---|---|
candidats | candidatos |
nominations | nominaciones |
ai | tengo |
listes | listas |
nom | nombre |
du | del |
FR En tant que président du comité des nominations de l?Internet Society, j?ai le plaisir d?annoncer les listes de candidats...
ES Como director del comité de candidaturas de Internet Society, tengo el placer de anunciar las listas de candidatos para...
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
candidats | candidatos |
président | director |
society | society |
ai | tengo |
listes | listas |
de | de |
internet | internet |
du | del |
FR Nous sommes heureux d'annoncer le lancement de notre Projet de gouvernance collaborative. Cette toute nouvelle initiative vise à aider...
ES Hoy nos complace anunciar el lanzamiento de nuestro Proyecto de gobernanza colaborativa (Collaborative Governance Project). Esta nueva iniciativa tiene...
French | Spanish |
---|---|
lancement | lanzamiento |
gouvernance | gobernanza |
collaborative | colaborativa |
nouvelle | nueva |
heureux | complace |
initiative | iniciativa |
le | el |
de | de |
projet | proyecto |
notre | nuestro |
FR Développer le service universel et d?autres possibilités de financement public et annoncer que les réseaux communautaires sont admissibles au financement
ES Expansión del servicio universal y otras oportunidades de financiamiento público y promoción del hecho que las redes comunitarias son aptas para financiamiento
French | Spanish |
---|---|
universel | universal |
financement | financiamiento |
public | público |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
développer | expansión |
et | y |
possibilités | oportunidades |
service | servicio |
de | de |
le | del |
autres | otras |
FR Je suis ravi d'annoncer la sortie bêta publique de Camo pour Android aujourd'hui. Maintenant, vous pouvez utiliser votre Android avec Windows ou Mac comme une webcam incroyable.
ES Estoy emocionado de anunciar la versión beta pública de Camo para Android hoy. Ahora, puede usar su Android con Windows o Mac como una cámara web increíble.
French | Spanish |
---|---|
bêta | beta |
publique | pública |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
incroyable | increíble |
la | la |
aujourdhui | hoy |
utiliser | usar |
ou | o |
de | de |
maintenant | ahora |
pouvez | puede |
votre | su |
je | estoy |
webcam | cámara web |
FR Je suis ravi d'annoncer la sortie de Camo aujourd'hui. Camo vous permet d'utiliser l'appareil photo incroyable de votre iPhone ou iPad comme webcam, et il existe une version perpétuellement gratuite.
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
French | Spanish |
---|---|
ravi | encantado |
camo | camo |
aujourdhui | hoy |
permet | permite |
dutiliser | usar |
incroyable | increíble |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gratuite | gratuita |
et | y |
ou | o |
version | versión |
de | de |
je | estoy |
la | la |
webcam | cámara web |
il | hay |
votre | tu |
FR Je suis ravi d'annoncer la sortie de Camo aujourd'hui. Camo vous permet d'utiliser la superbe caméra de votre iPhone ou iPad comme webcam. Vous pouvez l' obtenir ici .
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .
French | Spanish |
---|---|
ravi | encantado |
camo | camo |
aujourdhui | hoy |
permet | permite |
dutiliser | usar |
superbe | increíble |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
de | de |
ou | o |
caméra | cámara |
votre | tu |
obtenir | conseguirlo |
je | estoy |
la | la |
webcam | cámara web |
ici | aquí |
vous | te |
FR Nous sommes ravis d'annoncer que Reincubate a été choisi pour le prix Smarta 100 "Best People Business" .
ES Nos complace anunciar que Reincubate fue elegido para el premio Smarta 100 "best people business" .
French | Spanish |
---|---|
choisi | elegido |
business | business |
reincubate | reincubate |
le prix | premio |
le | el |
été | fue |
pour | para |
nous | nos |
FR Je suis ravi d'annoncer la sortie bêta publique de Camo pour Android aujourd'hui. Maintenant, vous pouvez utiliser votre Android avec Windows ou Mac comme une webcam incroyable. Télécharger les ici.
ES Estoy emocionado de anunciar la versión beta pública de Camo para Android hoy. Ahora, puede usar su Android con Windows o Mac como una cámara web increíble. Descarguelo aqui.
French | Spanish |
---|---|
bêta | beta |
publique | pública |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
incroyable | increíble |
la | la |
aujourdhui | hoy |
utiliser | usar |
ou | o |
de | de |
maintenant | ahora |
pouvez | puede |
votre | su |
je | estoy |
webcam | cámara web |
FR Dans cet esprit, je suis heureux d’annoncer le lancement de Reincubate Lookup for iOS . Elle est disponible dès aujourd'hui sous forme d'application gratuite sur l'App Store et fonctionne parfaitement sur iOS et iPadOS.
ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.
French | Spanish |
---|---|
esprit | mente |
heureux | complace |
lookup | lookup |
aujourdhui | hoy |
store | store |
parfaitement | perfectamente |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
disponible | disponible |
gratuite | gratuita |
et | y |
ipados | ipados |
lancement | lanzamiento |
de | de |
fonctionne | funciona |
je | me |
le | el |
FR Nous sommes heureux de vous annoncer que nous allons relancer certains de vos spectacles favoris ! Bien que nous soyons ravis de vous retrouver, votre sécurité et celle de notre personnel est notre priorité absolue.
ES Nos da mucho gusto anunciar que vamos a reabrir algunos de sus espectáculos favoritos! Aunque nos emociona reunirnos con ustedes, su seguridad y protección y esa de nuestro personal es nuestra prioridad número uno.
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
spectacles | espectáculos |
favoris | favoritos |
sécurité | seguridad |
priorité | prioridad |
et | y |
de | de |
vous | ustedes |
certains | algunos |
est | es |
personnel | personal |
bien que | aunque |
notre | nuestro |
FR Sinon, vous pouvez annoncer un concours et offrir aux 50 premiers clients l’opportunité de gagner un cadeau exclusif ou un lot spécial
ES O puedes anunciar un concurso y dar a tus primeros 50 clientes la posibilidad de ganar un regalo único o un paquete con un premio especial
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
concours | concurso |
clients | clientes |
lot | paquete |
et | y |
cadeau | regalo |
de | de |
ou | o |
offrir | dar |
premiers | primeros |
un | único |
gagner | ganar |
spécial | especial |
FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques
ES La reunión de noviembre será un paso trascendental dentro de un proceso continuo para anunciar y describir la experiencia, el trabajo, las propuestas y las consideraciones desarrolladas en los últimos meses en las 12 aldeas temáticas
French | Spanish |
---|---|
rendez-vous | reunión |
annoncer | anunciar |
villages | aldeas |
thématiques | temáticas |
novembre | noviembre |
processus | proceso |
et | y |
mois | meses |
travail | trabajo |
en | en |
propositions | propuestas |
de | de |
sera | será |
cours | experiencia |
étape | paso |
au | dentro |
le | el |
FR 5 - Annoncer les notifications sur les AirPod
ES 5 - Anunciar notificaciones en AirPods
French | Spanish |
---|---|
annoncer | anunciar |
notifications | notificaciones |
sur | en |
FR Pour lactiver, accédez à Paramètres> Siri et Recherche et appuyez maintenant sur "Annoncer des notifications", puis activez loption en haut de la page
ES Para activar eso, vaya a Configuración> Siri y Buscar y ahora toque "Anunciar notificaciones" y luego active la opción en la parte superior de la página
French | Spanish |
---|---|
gt | gt |
siri | siri |
annoncer | anunciar |
notifications | notificaciones |
paramètres | configuración |
et | y |
loption | la opción |
la | la |
recherche | buscar |
activez | active |
en | en |
de | de |
page | página |
maintenant | ahora |
à | a |
FR , un compte à rebours de 3 secondes démarre pour annoncer le lancement de la vidéo. Le compte à rebours apparaîtra automatiquement dans le coin supérieur droit du lecteur.
ES , comenzará una cuenta regresiva de 3 segundos para el inicio del video. Esta cuenta regresiva aparecerá automáticamente en la esquina superior derecha del reproductor.
French | Spanish |
---|---|
rebours | cuenta regresiva |
secondes | segundos |
lancement | inicio |
automatiquement | automáticamente |
coin | esquina |
lecteur | reproductor |
compte | cuenta |
de | de |
vidéo | video |
la | la |
un | una |
le | el |
du | del |
FR , un compte à rebours de 3 secondes démarre pour annoncer le lancement de la vidéo. Le compte à rebours apparaîtra automatiquement dans le coin supérieur droit du lecteur.
ES , comenzará una cuenta regresiva de 3 segundos para el inicio del video. Esta cuenta regresiva aparecerá automáticamente en la esquina superior derecha del reproductor.
French | Spanish |
---|---|
rebours | cuenta regresiva |
secondes | segundos |
lancement | inicio |
automatiquement | automáticamente |
coin | esquina |
lecteur | reproductor |
compte | cuenta |
de | de |
vidéo | video |
la | la |
un | una |
le | el |
du | del |
FR Nous sommes ravis d'annoncer que nous sommes maintenant conformes à la norme SOC2, Type II pour Jira, Confluence et Bitbucket Cloud.
ES Nos complace anunciar que ahora Jira, Confluence y Bitbucket Cloud cumplen con la norma SOC2 Tipo II.
French | Spanish |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
ii | ii |
maintenant | ahora |
la | la |
type | tipo |
et | y |
norme | norma |
à | que |
FR W Records est fier d’annoncer la sortie d’un coffret de vinyles en édition limitée imaginé par l’artiste et graphiste britannique James Joyce.
ES W Records está encantado de poder celebrar el lanzamiento de un set de vinilos de W Records de edición limitada, concebido por el artista y diseñador gráfico británico James Joyce.
French | Spanish |
---|---|
w | w |
graphiste | diseñador gráfico |
britannique | británico |
james | james |
records | records |
et | y |
la | el |
édition | edición |
de | de |
limitée | limitada |
FR Et aujourd’hui c’est le cas ! Nous sommes heureux d’annoncer qu’un nouveau centre de données est désormais disponible pour tous les clients de Kinsta et pour tous les plans : Melbourne, Australie.
ES ¡Y hoy es ese día! Nos complace anunciar que una nueva ubicación del centro de datos está de hecho disponible para todos los clientes de Kinsta y en todos los planes: Melbourne, Australia.
French | Spanish |
---|---|
heureux | complace |
kinsta | kinsta |
plans | planes |
australie | australia |
melbourne | melbourne |
et | y |
aujourdhui | hoy |
données | datos |
disponible | disponible |
nouveau | nueva |
clients | clientes |
de | de |
cest | es |
tous | todos |
le | del |
cas | a |
centre | centro |
est | hecho |
FR Aujourd’hui, nous sommes heureux d’annoncer que PHP 8.0 est désormais disponible pour tous les environnements de staging Kinsta.
ES Hoy, nos complace anunciar que PHP 8.0 ya está disponible en todos los entornos staging de Kinsta.
French | Spanish |
---|---|
heureux | complace |
php | php |
environnements | entornos |
kinsta | kinsta |
aujourdhui | hoy |
disponible | disponible |
de | de |
désormais | ya |
est | está |
tous | todos |
FR Dans l’esprit d’offrir plus de valeur à nos clients, nous sommes heureux d’annoncer que les plans Starter et Pro bénéficieront d’une augmentation de 25% des visites mensuelles sans frais supplémentaires !
ES En el espíritu de proveer más valor a nuestros clientes, estamos felices de anunciar que los planes de Starter y Pro recibirán un incremento del 25% en las
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
heureux | felices |
plans | planes |
starter | starter |
et | y |
de | de |
valeur | valor |
nous sommes | estamos |
pro | pro |
nos | nuestros |
plus | más |
à | a |
FR L'équipe Netskope est fière d'annoncer que l'entreprise a été élue 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice pour sa solution Cloud Access Security Broker. *
ES El equipo de Netskope está muy orgulloso de anunciar que Netskope ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» de Gartner Peer Insights en 2021 por su solución de Cloud Access Security Broker. *
French | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
fière | orgulloso |
gartner | gartner |
insights | insights |
solution | solución |
cloud | cloud |
access | access |
security | security |
équipe | equipo |
été | su |
pour | de |
FR L'équipe de Netskope est fière d'annoncer que l'entreprise a reçu le Gartner Peer Insights Customers’ Choice 2021 pour sa solution de Secure Web Gateway. *
ES El equipo de Netskope se enorgullece de anunciar que Netskope ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» de Gartner Peer Insights en 2021 por su solución de Secure Web Gateway. *
French | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
fière | enorgullece |
gartner | gartner |
insights | insights |
solution | solución |
web | web |
équipe | equipo |
secure | secure |
de | de |
reçu | recibido |
le | el |
FR Nous sommes heureux d'annoncer aujourd'hui que le site web mondial du Groupe des Nations Unies pour le développement durable est désormais disponible dans ces six langues
ES Hoy nos complace anunciar que el sitio web global del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible está disponible en estos seis idiomas
French | Spanish |
---|---|
heureux | complace |
mondial | global |
nations | naciones |
unies | unidas |
développement | desarrollo |
durable | sostenible |
langues | idiomas |
aujourdhui | hoy |
disponible | disponible |
le | el |
groupe | grupo |
du | del |
site | sitio |
web | web |
des | de |
FR Grâce au déploiement réussi des vaccins, le gouvernement vient d'annoncer un assouplissement des restrictions sur les déplacements entre les îles.
ES Con el éxito de la implantación de las vacunas, el Gobierno acaba de anunciar una relajación de las restricciones de viaje entre las islas.
French | Spanish |
---|---|
déploiement | implantación |
vaccins | vacunas |
restrictions | restricciones |
réussi | éxito |
îles | islas |
déplacements | viaje |
le | el |
gouvernement | gobierno |
entre | de |
un | una |
FR Serif vient d’annoncer que les offres se termineront fin juin, période à laquelle les prix normaux seront rétablis et où une période d’évaluation gratuite plus courte (10 jours) sera proposée.
ES Ahora Serif ha anunciado que finalizará las ofertas a finales de junio, momento en que los precios volverán a la normalidad y se ofrecerá una prueba gratuita más breve, de 10 días.
French | Spanish |
---|---|
serif | serif |
offres | ofertas |
juin | junio |
gratuite | gratuita |
courte | breve |
évaluation | prueba |
et | y |
jours | días |
prix | precios |
plus | más |
fin | finales |
laquelle | la |
période | momento |
à | a |
une | de |
French | Spanish |
---|---|
lentreprise | compañía |
leader | líder |
automatique | automático |
en | en |
langues | idiomas |
et | y |
deepl | deepl |
le | la |
japonais | japonés |
chinois | chino |
de | de |
plus | más |
FR Nous sommes très heureux de vous annoncer que Bienvenue au nouveau venu! (eFK-10) est maintenant disponible en format numérique. C’est exact, maintenant vous pouvez acheter Bienvenue au nouveau venu! là où vous vous
ES La Oficina de Servicio Mundial (OSM) se complace en anunciar el lanzamiento y el estreno de YouTube de los anuncios de servicio público (ASP) de Al-Anon de 2021-2022. Nuevo este año es el ASP Los
French | Spanish |
---|---|
heureux | complace |
annoncer | anunciar |
de | de |
nouveau | nuevo |
bienvenue | la |
en | en |
au | a |
cest | es |
nous | y |
FR Bonjour à tous! Je suis heureux d'annoncer le lancement officiel d'Hostwinds V2
ES ¡Hola a todos! Me complace anunciar el lanzamiento oficial de Hostwinds V2
French | Spanish |
---|---|
heureux | complace |
lancement | lanzamiento |
officiel | oficial |
le | el |
je | me |
v | a |
tous | todos |
FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!
ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!
French | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
moyens | formas |
clients | clientes |
ravis | emocionados |
chine | china |
alipay | alipay |
mieux | mejor |
aujourdhui | hoy |
services | servicios |
de | de |
servir | servir |
toujours | siempre |
en | en |
paiement | pago |
option | opción |
est | está |
tous | todos |
maintenant | ahora |
nous sommes | estamos |
nos | nuestros |
à | a |
FR Je suis heureux d'annoncer le lancement officiel d'Hostwinds V2
ES Me complace anunciar el lanzamiento oficial de Hostwinds V2
French | Spanish |
---|---|
heureux | complace |
le | el |
lancement | lanzamiento |
officiel | oficial |
je | me |
FR Annoncer vos événements et promotions Lorsque vous organisez un événement ou une vente spéciale, diffusez une annonce pour en communiquer la date, l'heure et le lieu à vos visiteurs.
ES Announce events and sales (Anuncia eventos o rebajas) La próxima vez que celebres un evento especial o hagas rebajas, utiliza un anuncio para informar a tus visitantes de la fecha, hora y lugar.
French | Spanish |
---|---|
visiteurs | visitantes |
vente | rebajas |
et | y |
événement | evento |
ou | o |
événements | eventos |
lieu | lugar |
annonce | anuncio |
la | la |
date | fecha |
un | especial |
pour | próxima |
à | a |
FR Joignez-les aux invitations d'anniversaire, pour annoncer un nouveau bébé ou pour remercier les invités de votre mariage
ES Inclúyelos en las invitaciones de cumpleaños, para anunciar un nuevo bebé o para agradecer a los invitados de tu boda
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitaciones |
annoncer | anunciar |
nouveau | nuevo |
invités | invitados |
mariage | boda |
ou | o |
remercier | agradecer |
de | de |
votre | tu |
un | a |
Showing 50 of 50 translations