Hire a translator I am translator

Translate "esg" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "esg" from French to Spanish

Translations of esg

"esg" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

esg es esg medioambientales

Translation of French to Spanish of esg

French
Spanish

FR Les principaux fournisseurs tiers de données ESG sont Sustainalytics, MSCI ESG Research, SynTao Green Finance, Inrate, ISS ESG, Freedom House et RepRisk.

ES Entre los principales proveedores de datos ESG externos figuran Sustainalytics, MSCI ESG Research, SynTao Green Finance, Inrate, ISS ESG, Freedom House y RepRisk.

French Spanish
principaux principales
fournisseurs proveedores
données datos
esg esg
green green
finance finance
et y
de de
tiers los

FR Nos principales sources tiers de données ESG sont Sustainalytics, ISS ESG, Bloomberg et MSCI ESG.

ES Los principales proveedores de datos ESG de terceros son Sustainalytics, ISS ESG, Bloomberg y MSCI ESG.

French Spanish
principales principales
esg esg
bloomberg bloomberg
et y
de de
tiers terceros
données datos

FR Nos évaluations des entreprises ne se concentrent pas uniquement sur l'atténuation des risques ESG. Une partie importante de notre travail consiste également à identifier les opportunités ESG.

ES Para exponernos a nuevos mercados en crecimiento y empresas innovadoras

French Spanish
entreprises empresas
nos y
à a

FR Le fonds a une approche globale de l’ESG et l’un des thèmes de notre évaluation globale de l’ESG est le changement climatique

ES El fondo presenta un amplio enfoque en materia de ESG y uno de los temas de nuestro exhaustivo análisis ESG es el cambio climático

French Spanish
fonds fondo
approche enfoque
thèmes temas
évaluation análisis
changement cambio
et y
le el
de de
notre nuestro
est es

FR Les actifs du portefeuille voient la performance de leurs indicateurs ESG réévaluée régulièrement au moyen de recherches effectuées par des fournisseurs externes de recherche ESG

ES El rendimiento de los indicadores ESG de los activos de la cartera se reevalúa periódicamente recurriendo a la información de proveedores externos especializados en estudios en materia de ESG

French Spanish
actifs activos
portefeuille cartera
indicateurs indicadores
esg esg
régulièrement periódicamente
fournisseurs proveedores
externes externos
performance rendimiento
de de
la la
moyen en

FR Ce compartiment ne possède pas d’indice de référence ESG désigné, mais applique un indice de référence conventionnel, dont la composition ne tient pas compte des critères ESG.

ES Este subfondo no tiene un índice de referencia ESG designado, sino que aplica un índice de referencia convencional cuya construcción no tiene en cuenta los criterios ESG.

French Spanish
référence referencia
esg esg
désigné designado
applique aplica
conventionnel convencional
compte cuenta
critères criterios
indice índice
de de
tient tiene
ce este
ne no

FR Par conséquent, nous ne dissocions pas l’analyse ESG de l’analyse fondamentale, ce qui permet à tous nos gérants de portefeuille et analystes crédit d’avoir accès à des bases de données ESG du dernier cri

ES Por tanto, no separamos el análisis ESG del análisis fundamental, con lo cual todos nuestros gestores de cartera y analistas de crédito tienen acceso a bases de datos ESG avanzadas

French Spanish
esg esg
fondamentale fundamental
portefeuille cartera
analystes analistas
crédit crédito
bases bases
et y
accès acceso
données datos
de de
du del
ce cual
ne no
à a
tous todos
nos nuestros

FR Cadre ESG : Le cadre d'intégration ESG de TwentyFour donne la priorité à la recherche continue de l’équipe en matière de crédit, plutôt que de s’en remettre uniquement à des analystes ou des fournisseurs de données tiers

ES Marco de sostenibilidad: El marco de integración de criterios ESG de TwentyFour se fundamenta en el trabajo continuado del equipo y no solo de analistas o proveedores de datos externos

French Spanish
cadre marco
esg esg
analystes analistas
fournisseurs proveedores
équipe equipo
ou o
données datos
de de
en en

FR Pour les analyses ESG, nous nous appuyons sur nos propres spécialistes ESG, ainsi que sur des prestataires externes comme MSCI.

ES Para los análisis de ESG, confiamos en nuestros propios expertos en ESG, así como en proveedores externos como MSCI.

French Spanish
analyses análisis
esg esg
spécialistes expertos
prestataires proveedores
externes externos
nos nuestros
sur en

FR Les investisseurs intégrant des critères ESG dans leur stratégie d’investissement ont accès à un large éventail d’approches ESG à même de répondre à leurs besoins.

ES Los inversores que incorporen criterios ESG en su estrategia de inversión pueden cumplir sus requisitos con una amplia gama de enfoques ESG.

French Spanish
investisseurs inversores
esg esg
stratégie estrategia
large amplia
répondre cumplir
critères criterios
besoins requisitos
de de
leur su
un una

FR Pour évaluer la durabilité des émetteurs de titres, l'équipe utilise un modèle de scoring ESG exclusif pour les actions et les obligations d'entreprises et un modèle de scoring ESG d'un parti tiers pour les obligations d'État

ES Para evaluar la sostenibilidad de los emisores de los valores, el equipo utiliza un modelo propio de scoring ESG para las acciones y los bonos corporativos y un modelo de scoring ESG de un tercero para los bonos del Estado

French Spanish
durabilité sostenibilidad
utilise utiliza
esg esg
et y
équipe equipo
évaluer evaluar
modèle modelo
obligations bonos
de de
actions acciones
la la
le el
un valores

FR Les principaux fournisseurs de données ESG tiers sont, entre autres, Sustainalytics, MSCI ESG Research et Political Risk Services (PRS) Group.

ES Entre los principales proveedores de datos ESG externos figuran Sustainalytics, MSCI ESG Research o el grupo Political Risk Services (PRS).

French Spanish
principaux principales
fournisseurs proveedores
données datos
esg esg
services services
de de
group el grupo

FR La conformité aux valeurs environnementales et sociales est contrôlée en permanence. La garantie d’un reporting transparent constitue un pilier essentiel de notre engagement ESG. C’est pourquoi nous publions régulièrement un rapport ESG complet.

ES El cumplimiento de las características medioambientales y sociales se controla de manera permanente. Un pilar importante de nuestro compromiso ESG es la elaboración de informes transparentes. Por tanto, publicamos regularmente un informe ESG integral.

French Spanish
conformité cumplimiento
sociales sociales
transparent transparentes
pilier pilar
essentiel importante
engagement compromiso
régulièrement regularmente
complet integral
en permanence permanente
et y
esg esg
environnementales medioambientales
rapport informe
de de
la la
cest es
notre nuestro
pourquoi por

FR Le score ESG de chaque actif du portefeuille est réévalué régulièrement par l’équipe d’investissement à l’aide de la Fiche de notation ESG des sociétés d’infrastructures mondiales cotées en bourse.

ES El equipo de inversión reevalúa periódicamente la puntuación relativa a los factores ESG de cada activo de la cartera utilizando la herramienta Global Listed Infrastructure ESG Scorecard.

French Spanish
esg esg
actif activo
portefeuille cartera
régulièrement periódicamente
mondiales global
score puntuación
équipe equipo
de de
à a
chaque cada
la la
le el

FR Aucun indice de référence ESG n’a été attribué au compartiment ; celui-ci utilise un indice de référence conventionnel dont la construction ne prend pas en compte les critères ESG.

ES Este subfondo no tiene un índice de referencia ESG designado, sino que aplica un índice de referencia convencional cuya construcción no tiene en cuenta los criterios ESG.

French Spanish
référence referencia
esg esg
conventionnel convencional
construction construcción
compte cuenta
critères criterios
indice índice
utilise aplica
en en
de de
ne no

FR SpyHunter EULA CLUF de RegHunter Politique de confidentialité et politique de cookies d'EnigmaSoft Politique de confidentialité ESG et politique relative aux cookies Conditions de l'offre de remise EnigmaSoft Conditions de l'offre de remise ESG

ES EULA SpyHunter RegHunter ALUF Política de privacidad y política de cookies de EnigmaSoft Política de privacidad y política de cookies de ESG Términos de la oferta de descuento de EnigmaSoft Términos de la oferta de descuento ESG

French Spanish
cluf eula
confidentialité privacidad
cookies cookies
esg esg
politique política
et y
loffre la oferta
remise descuento
de de
conditions términos

FR Besoin de clarté en matière d'ESG ? Découvrez comment générer une valeur commerciale, explorer l’importance des critères ESG et les meilleures pratiques en matière de reporting. En savoir plus

ES ¿Necesita claridad en materia de ESG? Aprenda a liberar valor de negocio, explorar la materialidad ESG y conozca las buenas prácticas de la elaboración de informes. Más información

French Spanish
clarté claridad
commerciale negocio
esg esg
pratiques prácticas
en en
et y
besoin necesita
explorer explorar
de de
valeur valor
plus más
matière información
savoir conozca

FR Nous collaborons avec vous, non seulement pour façonner votre stratégie ESG et de développement durable, mais aussi pour développer et articuler un plan d'actions qui organise et engage votre personnel pour atteindre les objectifs ESG.

ES Trabajaremos con usted, no solo para darle forma a su estrategia de ASG y sostenibilidad, sino para desarrollar y articular un plan de acción que organice y active a su personal para cumplir sus objetivos de ASG.

French Spanish
durable sostenibilidad
façonner forma
et y
objectifs objetivos
stratégie estrategia
de de
plan plan
non no
seulement sino
développer desarrollar
personnel personal
un a

FR Devenir "orienté ESG" démarre par un conseil d'administration disposant des capacités et des mécanismes de gouvernance appropriés pour superviser, activer et soutenir l'ESG.

ES La habilitación de los ASG comienza en la parte superior de la jerarquía, con la junta de directores, con las capacidades y los mecanismos de gobernanza adecuados para supervisar, habilitar y apoyar los ASG.

French Spanish
démarre comienza
mécanismes mecanismos
gouvernance gobernanza
activer habilitar
soutenir apoyar
capacités capacidades
et y
un a
de de
conseil junta
superviser supervisar
devenir en

FR L'ESG dans le domaine du capital et de la finance : création de valeur grâce aux performances ESG

ES ESG en el capital y las finanzas: creación de valor mediante el desempeño de ESG

French Spanish
capital capital
finance finanzas
création creación
valeur valor
performances desempeño
esg esg
et y
de de
du mediante

FR Vous êtes prêt à mettre en pratique vos connaissances en matière d'ESG ? Parcourez le Hub de contenu ESG pour obtenir les dernières nouvelles, idées et ressources.

ES ¿Preparado para convertir los conocimientos sobre ESG en acción? Navegue por el centro de contenidos ESG para conocer las últimas tendencias, ideas y recursos.

French Spanish
prêt preparado
esg esg
idées ideas
et y
ressources recursos
dernières últimas
connaissances conocimientos
le el
en en
hub centro de
de de
vous convertir

FR 6 questions-réponses sur l'ESG : qu'est-ce que le reporting ESG et en quoi change-t-il ? | Workiva

ES 6 preguntas sobre ESG respondidas: ¿Qué es la elaboración de informes ESG y cómo está cambiando? | Workiva

French Spanish
reporting informes
esg esg
et y
questions preguntas
le la
sur de
ce está

FR 6 questions-réponses sur l'ESG : qu'est-ce que le reporting ESG et en quoi change-t-il ?

ES 6 preguntas sobre ESG respondidas: ¿Qué es la elaboración de informes ESG y cómo está cambiando?

French Spanish
reporting informes
esg esg
et y
questions preguntas
le la
sur de
ce está

FR Le reporting ESG n'est pas nouveau ; les entreprises de l'UE s'affirment déjà comme leaders mondiaux de l'ESG

ES Los informes sobre criterios ESG no son nuevos; las organizaciones dentro de la UE ya se han erigido como líderes globales en materia de ESG

French Spanish
reporting informes
esg esg
nouveau nuevos
entreprises organizaciones
leaders líderes
mondiaux globales
déjà ya
pas no
le la
nest los
de de

FR Découvrez comment Workiva a abordé l'amélioration de sa notation ESG et apprenez quelques principes directeurs universels à garder à l'esprit lorsque vous vous lancez dans l'amélioration des notations ESG.

ES Pero, ¿cómo funciona esto en la práctica?

French Spanish
de esto
comment cómo
à en

FR Les cadres ESG, tous au même endroit : Présentation de l'ESG Explorer

ES Planificación estratégica: Cómo crear principios rectores para su equipo de auditoría interna

French Spanish
au a
de de

FR Kevin dirige l’activité ESG Assurance et occupe le poste de responsable ESG mondial au sein de la division Asset and Wealth Management (AWM) de PwC

ES Kevin dirige la práctica de Aseguramiento ESG y es el Líder ESG de Gestión Global de Activos y Patrimonio (AWM) de PwC

French Spanish
kevin kevin
dirige dirige
responsable líder
mondial global
asset activos
management gestión
pwc pwc
assurance aseguramiento
esg esg
et y
de de
la la
le el

FR Environnement, Social et Gouvernance (ESG)

ES Medioambiente, responsabilidad social y gobierno corporativo (ASG)

French Spanish
social social
et y
gouvernance gobierno
environnement medioambiente

FR Découvrez comment les considérations environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) sont intégrées dans notre organisation et dans nos principes d’investissement.

ES Descubra cómo los factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo están integrados en nuestra organización y principios de inversión.

French Spanish
découvrez descubra
sociales sociales
principes principios
et y
organisation organización
environnementales medioambientales
de de
gouvernance gobierno
intégrées integrados
comment cómo

FR Selon une enquête récente d’ESG (Enterprise Strategy Group), proposer un service client d’exception est un moyen très efficace de séduire davantage de clients.

ES Una de las formas en que las empresas pueden ganarse a los clientes es a través de un servicio de atención al cliente excepcional, según los nuevos hallazgos de Enterprise Strategy Group (ESG).

French Spanish
récente nuevos
group group
enterprise enterprise
client cliente
service servicio
de de
clients clientes
est es
davantage que
moyen en
un a

FR Le rapport sur la maturité de l’expérience client en 2021 d’ESG fait un tour d’horizon des pratiques caractéristiques des organisations à haut niveau de maturité CX

ES El informe de ESG, The State of CX Maturity 2021, describe las características centrales de una organización con una CX madura

French Spanish
rapport informe
caractéristiques características
organisations organización
de of
des de
à con
un una

FR Après une enquête auprès de 1 000 leaders de l’expérience client à travers le monde, ESG a identifié quatre grand niveaux de maturité.

ES Al encuestar a 1000 líderes de la CX en todo el mundo, ESG identificó cuatro etapas de madurez, desde los mejores en su clase hasta los que van empezando:

French Spanish
leaders líderes
monde mundo
esg esg
maturité madurez
de de
le el
à a

FR ESG montre que 75 % des participants prévoient que les outils de messagerie tels que le chat ou les réseaux sociaux vont gagner en popularité à l’avenir, soit une hausse de 58 %

ES Los hallazgos de ESG muestran que el 75 % prevé que los canales de mensajería como el chat y las redes sociales serán más populares en el futuro, en comparación con el 58 % actual

French Spanish
esg esg
messagerie mensajería
le el
de de
chat chat
en en
les serán
réseaux redes
à a

FR Selon les prévisions ESG, la messagerie sociale est en passe de détrôner les e-mails et le téléphone d’ici trois ans.

ES Los encuestados por ESG prevén que, en tres años, la mensajería por redes sociales superará al correo electrónico y al teléfono.

French Spanish
esg esg
téléphone teléfono
et y
ans años
en en
la la
e electrónico

FR D’après l’enquête ESG, les Champions sont plus nombreux à déclarer qu’ils pourraient s’adapter à un nouveau canal de service en seulement quelques jours

ES En la encuesta de ESG, los expertos eran más propensos a decir que podrían adaptarse a un nuevo canal de servicio en cuestión de días

French Spanish
esg esg
canal canal
service servicio
nouveau nuevo
en en
plus más
de de
jours días
à a

FR Presque chaque participant à l’enquête ESG est d’accord sur ce point : sans un effort pour développer l’expérience client, les clients risquent de se tourner vers la concurrence

ES Casi todos los encuestados por ESG estuvieron de acuerdo en que sin un esfuerzo intencional para promover la CX, se arriesgarán a perder clientes debido a competidores más centrados en el cliente

French Spanish
esg esg
effort esfuerzo
concurrence competidores
développer promover
client cliente
clients clientes
de de
la la
presque en
à a

FR D’après les données d’ESG, mêmes les entreprises de niveau Champion et Avancé doivent continuer à innover en permanence

ES Según los del ESG, los campeones y los avanzados deben seguir impulsando e innovando

French Spanish
avancé avanzados
doivent deben
continuer seguir
innover innovando
et y
à e

FR Pour vous guider, Zendesk s’est associé à ESG Research afin de créer un framework portant sur la réussite et la maturité CX

ES Para guiarte en ese camino, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de crear un marco para la madurez y el éxito de la CX

French Spanish
zendesk zendesk
esg esg
créer crear
framework marco
maturité madurez
réussite éxito
et y
de de
la la

FR Le rapport ESG montre que les champions ont de meilleures performances que les organisations comme la vôtre :

ES El estudio de ESG demuestra que los líderes presentan un mejor rendimiento que organizaciones como la tuya:

French Spanish
esg esg
montre demuestra
champions líderes
meilleures mejor
organisations organizaciones
performances rendimiento
de de
vôtre tuya
la la
le el

FR Pour aider les entreprises à s'appuyer sur des données fiables, Zendesk et ESG Research se sont associés pour créer une méthode de travail focalisée sur la maturité en CX. Lisez le rapport pour savoir où en est votre équipe.

ES Para ayudar a las empresas a tomar decisiones basadas en datos, Zendesk ha colaborado con ESG Research para crear un marco de trabajo en torno a la madurez en CX. Lee el informe para averiguar en qué punto se encuentra tu equipo.

French Spanish
zendesk zendesk
esg esg
maturité madurez
entreprises empresas
rapport informe
équipe equipo
créer crear
de de
en en
aider ayudar
données datos
travail trabajo
savoir averiguar
votre tu
la la
le el
à a

FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.

ES Más de 600 empresas multinacionales trabajan con EcoVadis para gestionar los riesgos, reducir los costes e impulsar la innovación y nuevos ingresos.

French Spanish
multinationales multinacionales
ecovadis ecovadis
risques riesgos
réduire reducir
innovation innovación
entreprises empresas
coûts costes
et y
stimuler impulsar
de de
gérer gestionar
plus más

FR Rapport ESG : Quantification des avantages du SASE

ES La Voz del CISO: Los expertos revelan su estrategia de ciberseguridad

French Spanish
du del
des de

FR Chez Jupiter, l’ESG est basée sur l’investissement responsable des actifs de nos clients afin d’améliorer les rendements.

ES Nuestro enfoque de la inversión ESG se centra en invertir los activos de nuestros clientes de forma responsable para mejorar las rentabilidades.

French Spanish
responsable responsable
clients clientes
actifs activos
de de
nos nuestros
sur en

FR Afin d’aider les leaders des petites et moyennes entreprises à identifier leur position et à élaborer une feuille de route, Zendesk s’est associé avec ESG Research pour créer un framework portant sur la réussite et la maturité CX

ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX

French Spanish
moyennes medianas
identifier identificar
feuille hoja
zendesk zendesk
esg esg
framework marco
maturité madurez
réussite éxito
et y
entreprises empresas
petites pequeñas
de de
créer crear
la la
à a

FR Rapport ESG : Sécuriser l’activité de vos télétravailleurs avec une stratégie Zero Trust

ES Informe de ESG: protección de una plantilla remota con una estrategia de confianza cero

French Spanish
rapport informe
esg esg
stratégie estrategia
zero cero
de de
trust confianza
sécuriser protección

FR Guidage des investisseurs institutionnels et différents sur des décisions environnementales, sociales, et du gouvernement corporatif (ESG) d'investissement.

ES Conducir a inversores institucionales e individuales en decisiones de inversión del gobierno ambiental, social, y de la corporación (ESG).

French Spanish
investisseurs inversores
institutionnels institucionales
décisions decisiones
environnementales ambiental
sociales social
gouvernement gobierno
esg esg
et y
d e
du del
des de
sur en
différents a

FR On observe une nette évolution vers un financement lié aux critères ESG.

ES Hay un claro cambio hacia la financiación vinculada a los ASG.

French Spanish
évolution cambio
financement financiación
lié vinculada
on hay
vers hacia
un a
une un

FR Notations ESG d'Ecovadis pour la finance durable

ES Calificaciones ESG de Ecovadis para la financiación sostenible

French Spanish
notations calificaciones
esg esg
finance financiación
durable sostenible
la la

FR Chez CVC, l'intégration des facteurs ESG fait partie intégrante de nos plans de création de valeur

ES En CVC impulsamos la integración de los ASG como parte de nuestros planes de creación de valor

French Spanish
partie parte
plans planes
valeur valor
création creación
de de
nos nuestros

FR ESG (environnemental, social et de gouvernance)

ES Medioambiental, social y de gobierno corporativo (ESG)

French Spanish
esg esg
environnemental medioambiental
social social
et y
de de
gouvernance gobierno

Showing 50 of 50 translations