Hire a translator I am translator

Translate "favori" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "favori" from French to Spanish

Translations of favori

"favori" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

favori el este están favorita favorito favoritos la no nuestro si su y

Translation of French to Spanish of favori

French
Spanish

FR Max n'a pas à s'inquiéter, il a été élu le favori des fans, suivi de Lando et Lulu dans une lointaine 3ème, montre juste qu'être un wdc 7 fois ne signifie pas que vous êtes le favori des fans

ES Max no debe preocuparse, ha sido votado como el favorito de los fanáticos, seguido por Lando y Lulu en un distante tercer lugar, solo muestra que ser un wdc 3 veces no significa que sea el favorito de los fanáticos.

French Spanish
max max
favori favorito
fans fanáticos
suivi seguido
le el
et y
montre muestra
signifie significa
de de
être ser
ne no
été sido
un solo
fois veces

FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.

ES Con Android TV, tu contenido favorito siempre aparece destacado. Por lo tanto, si buscas un nuevo programa para maratonear o solo quieres retomar el que estabas viendo, podrás disfrutar de lo que desees en cualquier momento.

French Spanish
android android
favori favorito
nouvelle nuevo
reprendre retomar
ou o
répond si
votre tu
contenu contenido
place por
une de

FR Android TV vous permet de caster rapidement sur votre téléviseur des photos, des vidéos, de la musique et tout le contenu que vous aimez depuis votre appareil favori.

ES Con Android TV, puedes transmitir rápidamente fotos, videos, música y otro contenido desde tu dispositivo favorito directamente a la TV.

French Spanish
android android
rapidement rápidamente
téléviseur tv
appareil dispositivo
favori favorito
et y
photos fotos
vidéos videos
musique música
contenu contenido
de con
la la
votre tu

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

ES café, vino, vinum, vicios, vicio, vicio favorito, alcohol, bebida, mañana, acuarela, frase, frases, inspiración, gracioso, tresillo, femenino, citas de chicas, café y vino, vino de cafe, vintage, moda

French Spanish
café cafe
favori favorito
matin mañana
aquarelle acuarela
citation frase
citations citas
inspiration inspiración
fille chicas
et y
de de
vintage vintage
vin vino
alcool alcohol
les bebida

FR Avant d’activer votre VPN et de l’utiliser pour regarder votre flux favori, vous devriez toujours consulter attentivement vos conditions d’utilisation

ES Antes de encender tu VPN y usarla para ver tu streaming favorito del mundial, siempre debes comprobar tu acuerdo de usuario

French Spanish
vpn vpn
flux streaming
favori favorito
et y
de de
toujours siempre
regarder ver
devriez debes
votre tu

FR cest définitivement un favori des collectionneurs tabliers

ES definitivamente es un favorito de los coleccionistas delantales

French Spanish
définitivement definitivamente
favori favorito
collectionneurs coleccionistas
tabliers delantales
cest es
des de

FR cest définitivement un favori des collectionneurs

ES definitivamente es un favorito de los coleccionistas

French Spanish
définitivement definitivamente
favori favorito
collectionneurs coleccionistas
cest es
des de

FR Ai-je oublié des méthodes de monétisation que vous utilisez ? Ou avez-vous un favori ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !

ES ¿Me perdí algún método de monetización que usted use? ¿O tienes un favorito? ¡Hágamelo saber en los comentarios!

French Spanish
méthodes método
monétisation monetización
utilisez use
favori favorito
commentaires comentarios
ou o
je me
de de
un algún
avez tienes

FR Il nous présente son échappatoir favori en transportant les clients sur la Riviera ligure des années 60, dans une ambiance à la fois sophistiquée et conviviale, voire décontractée.

ES Nos muestra su manera preferida de evadirse, transportando a los huéspedes a un viaje por la Riviera italiana en la década de los años 60, donde todo es sofisticado y social, pero relajado a la vez.

French Spanish
riviera riviera
sophistiqué sofisticado
et y
la la
en en
les clients huéspedes
fois vez
années años
une de
à a

FR KVM fait partie de Linux et Linux fait partie de KVM. KVM bénéficie de tout ce dont dispose Linux, ainsi que de certaines fonctionnalités qui en font l'hyperviseur favori des entreprises.

ES KVM forma parte de Linux. Linux es parte de KVM. Todo lo que tiene Linux, KVM también lo tiene. Pero hay funciones específicas que hacen que KVM sea el hipervisor empresarial preferido.

French Spanish
kvm kvm
linux linux
fonctionnalités funciones
entreprises empresarial
partie parte
de de
ainsi forma
en es

FR HSTS indique à tous les navigateurs récents de se connecter à nos serveurs uniquement via des connexions sécurisées, même si l'on tente d'accéder à une page non sécurisée via un favori, un lien ou une URL.

ES El HSTS le indica a todos los navegadores modernos que se conecten a nuestros servidores exclusivamente mediante conexiones seguras, incluso si usted trata de acceder a una página insegura mediante un favorito, enlace o URL.

French Spanish
hsts hsts
indique indica
navigateurs navegadores
serveurs servidores
tente trata
favori favorito
connexions conexiones
lien enlace
url url
sécurisées seguras
ou o
se connecter conecten
de de
page página
tous todos
nos nuestros
à a

FR Synchronisez et poussez les conversations importantes sur votre outil CRM favori sans quitter Gmail.

ES Sincroniza y pasa conversaciones a tu herramienta favorita de CRM sin salir de Gmail.

French Spanish
synchronisez sincroniza
outil herramienta
crm crm
favori favorita
gmail gmail
et y
conversations conversaciones
votre tu
sans de
quitter salir

FR Pour une conception de feuilles de style XSLT dans votre IDE favori, StyleVision contient des packs d'intégration gratuits pour Visual Studio et Eclipse

ES Si prefiere diseñar hojas de estilos XSLT en su entorno IDE favorito, StyleVision ofrece paquetes de integración gratis para Visual Studio y Eclipse

French Spanish
xslt xslt
ide ide
packs paquetes
gratuits gratis
studio studio
stylevision stylevision
style estilos
visual visual
et y
conception diseñar
de de
feuilles hojas
favori favorito

FR Montez à bord d'une réplique d'un navire corsaire pour vivre la guerre en mer - un favori pour les enfants de tous âges !

ES Sube a bordo de una réplica de barco corsario para experimentar la guerra en el mar, ¡un favorito para los niños de todas las edades!

French Spanish
vivre experimentar
guerre guerra
mer mar
favori favorito
enfants niños
de de
pour un
un a
la la
les barco
tous todas

FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.

ES Utiliza los nombres, las iniciales o un símbolo que te guste para diseñar un logo de boda único. Con nuestro Logo Creator es muy fácil hacerlo.

French Spanish
noms nombres
initiales iniciales
mariage boda
ou o
symbole símbolo
logo logo
notre nuestro
en es

FR Avec notre bloc Réservation, vos visiteurs ont la possibilité de réserver une table directement sur votre site. Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.

ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.

French Spanish
bloc bloque
visiteurs clientes
et y
outil herramienta
de de
directement directamente
site web
page página
réserver reservar
la la
le el
votre tu
réservation reservas
à a

FR Si vous êtes un peu plus près du centre, Typable est un favori de longue date

ES Si estás un poco más cerca del centro, el Typable es uno de nuestros favoritos desde hace mucho tiempo

French Spanish
centre centro
favori favoritos
longue mucho tiempo
près cerca
de de
du del
plus más
un poco

FR Stockholm est un autre favori pour les créatifs et les artistes, car il offre plusieurs démonstrations visuelles et des moyens de construire votre portfolio

ES Stockholm es otra de las plantillas favoritas de creativos y artistas, ya que ofrece varias demos visuales y formas de construir su portfolio

French Spanish
créatifs creativos
artistes artistas
visuelles visuales
moyens formas
construire construir
portfolio portfolio
et y
offre ofrece
de de
est es
autre que

FR Rassemblant plus de 2 milliards d’utilisateurs actifs, WhatsApp permet aux entreprises d’aller à la rencontre des clients sur le terrain de jeu favori

ES Además, con 2 mil millones de usuarios activos, WhatsApp permite a las marcas llegar a los clientes donde estén

French Spanish
actifs activos
whatsapp whatsapp
permet permite
de de
clients clientes
plus de además
à a
milliards mil millones
le donde

FR Utilisez votre système de gestion des menaces favori ou appliquez des scripts personnalisés afin d'automatiser la curation et de compléter les IOC partagés au moyen d'informations pertinentes.

ES Utilice su sistema de gestión de amenazas preferido o aplique sus scripts personalizados para automatizar la gestión y enriquecer los IOC compartidos con información contextualmente relevante.

French Spanish
scripts scripts
pertinentes relevante
système sistema
ou o
appliquez aplique
la la
et y
menaces amenazas
personnalisés personalizados
partagés compartidos
de de
gestion gestión

FR Le Valve Index est un solide favori parmi les fans de PCVR, mais il semble que Valve travaille peut-être sur un nouveau casque autonome qui na pas

ES El Valve Index es un sólido favorito entre los fanáticos de PCVR, pero parece que Valve puede estar trabajando en un nuevo auricular independiente

French Spanish
index index
solide sólido
favori favorito
fans fanáticos
travaille trabajando
casque auricular
autonome independiente
peut puede
le el
nouveau nuevo
mais pero
semble parece
de de
est es

FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité – et un ombrage élégant pour de nombreuses heures de détente en plein air dans votre coin de jardin favori – toute la vie

ES La decisión a favor de un toldo de diseño markilux es una decisión por la mejor calidad – y un sombreado con estilo, para horas relajantes en su lugar preferido al aire libre – durante toda una vida

FR Les stores design markilux se distinguent par leur qualité, leur design maintes fois primé et une technique innovante qui donnent à votre lieu favori le plus qui fait la différence. Prenez notre promesse de qualité markilux au mot. 

ES Los toldos de diseño markilux destacan por su calidad, su diseño reiteradamente galardonado y su tecnología innovadora, dándole un toque especial a su lugar preferido. Confíe en nuestra palabra, es nuestra promesa de calidad markilux. 

French Spanish
stores toldos
design diseño
qualité calidad
technique tecnología
innovante innovadora
promesse promesa
markilux markilux
et y
donnent su
de de
mot palabra
lieu lugar
à a
fait es

FR Même durant la saison froide, continuez de profiter de jour comme de nuit de votre espace extérieur favori grâce à différentes options d'éclairage et aux radiateurs thermiques. 

ES Opciones de iluminación y calefactores convierten la noche en día y hacen que su lugar preferido al aire libre siga siendo atractivo aunque bajen las temperaturas. 

French Spanish
continuez siga
espace lugar
éclairage iluminación
la la
et y
de de
options opciones
nuit noche
jour día
durant en
à a

FR Vous pouvez envoyer automatiquement certains types de feedback à votre application de support favori. Il suffit de définir les critères de sélection, par exemple sélectionner uniquement les feedback contenant les coordonnées du contact.

ES Basado en sus propios criterios, por ejemplo, cuando la retroalimentación contenga información de contacto, puede enviarla automáticamente a su herramienta de soporte favorita.

French Spanish
automatiquement automáticamente
feedback retroalimentación
critères criterios
contenant contenga
support soporte
de de
contact contacto
suffit por
pouvez puede
exemple ejemplo
à a

FR Je souhaite ajouter un autre favori ce n’est pas possible. Pourquoi ?

ES ¿Por qué no puedo añadir otro hotel a la lista de favoritos?

French Spanish
ajouter añadir
favori favoritos
pas no
ce qué
autre otro
pourquoi por

FR Pour supprimer un favori et libérer de la place, rendez-vous simplement sur la page de profil de l'un de vos hôtels favoris et appuyez sur le cœur

ES Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página

French Spanish
hôtels hotel
appuyez pulsa
et y
favoris favoritos
place sitio
sur en
page página
cœur corazón

FR Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez modifier l'url du favori qui devrait apparaître comme suit

ES Si no funciona, puedes editar la URL de marcadores que debería aparecer como la siguiente

French Spanish
fonctionne funciona
modifier editar
apparaître aparecer
suit a
ne no
devrait debería

FR En dehors de cela, le prix est un autre facteur crucial qui fait de Debutify le favori ultime du propriétaire du magasin

ES Aparte de eso, el precio es otro factor crucial que convierte a Debutify en el favorito definitivo del dueño de la tienda

French Spanish
facteur factor
crucial crucial
favori favorito
ultime definitivo
magasin tienda
debutify debutify
en en
de de
le el
autre otro
du del
prix precio
est es

FR Omnisend est de loin le favori de tous mes amis – d'excellentes critiques, une interface facile à utiliser et tout peut être fait à partir d'un seul compte.

ES Omnisend es el favorito de todos mis compañeros: excelentes críticas, interfaz fácil de usar y todo se puede hacer desde una sola cuenta.

French Spanish
favori favorito
amis compañeros
critiques críticas
interface interfaz
compte cuenta
est es
le el
mes mis
facile fácil
utiliser usar
et y
peut puede
de de
tous todos
tout todo

FR Les notifications push dans votre environnement favori

ES Notificaciones push en su entorno favorito

French Spanish
notifications notificaciones
environnement entorno
dans en
favori favorito
votre su

FR Saisie directe dans notre interface d'édition, téléchargement d'une feuille de calcul, obtention de données en direct depuis votre service cloud favori, ou utilisation de notre API.

ES Introduce los datos directamente en el editor, sube una hoja de cálculo, obtén una integración en vivo de vuestro servicio favorito en la nube, o usa nuestra API.

French Spanish
feuille hoja
cloud nube
favori favorito
ou o
api api
calcul cálculo
en en
votre vuestro
service servicio
de de
données datos
direct vivo
saisie una

FR Décrire les éléments enregistrés dans un favori

ES Describir los elementos guardados en un marcador

French Spanish
décrire describir
éléments elementos
enregistrés guardados
dans en
les los

FR Ensuite, j'ai essayé le favori des streamers, les touches lumineuses Elgato

ES A continuación, probé el favorito de los streamers, las luces clave de Elgato

French Spanish
favori favorito
touches clave
elgato elgato
le el
ensuite a

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.

French Spanish
célébrités celebridades
hôtel hotel
fairmont fairmont
et y
peut quizás
favori favorito
de de
leur su

FR Parcourir le liste des prochains concerts et si tu ne trouves pas ton artiste favori, suivre leur profil pour que Songkick te notifie lorsqu'il joue un concert près de chez toi.

ES Busca en la lista de los próximos conciertos, y si no encuentras a tu artista favorito, siguelo y deja que Songkick te diga cuando estaran en tu área.

French Spanish
artiste artista
favori favorito
et y
liste lista
près en
le la
prochains próximos
de de
ne no
concerts conciertos

FR Faites l'effort d'en savoir plus sur votre modèle, y compris les raisons pour lesquelles il prend des décisions particulières. Par exemple, si votre footballeur favori se montre toujours volontaire, vous devrez alors suivre son exemple.

ES Trata de aprender más sobre tu modelo, incluida la razón por la que toma determinadas decisiones. Por ejemplo, si tu futbolista favorito siempre se ofrece como voluntario, es posible que quieras seguir ese ejemplo.

French Spanish
savoir aprender
raisons razón
prend toma
décisions decisiones
footballeur futbolista
favori favorito
volontaire voluntario
modèle modelo
vous quieras
votre tu
toujours siempre
le la
y compris incluida
plus más
exemple ejemplo
suivre seguir

FR Pratiquez un nouveau hobby ou votre passetemps favori, visitez de nouveaux endroits dans votre ville ou inscrivez-vous à un cours pour apprendre quelque chose de nouveau

ES Practica un nuevo pasatiempo favorito, prueba nuevos lugares en la ciudad o asiste a una clase para aprender una nueva habilidad

French Spanish
pratiquez practica
favori favorito
cours clase
apprendre aprender
ou o
nouveaux nuevos
ville ciudad
endroits lugares
nouveau nuevo
à a

FR Grâce à la multi-connectivité, à une interface utilisateur conviviale et à la possibilité d’accéder à votre assistant vocal favori d’une simple pression sur un bouton

ES Con conectividad múltiple, una sencilla interfaz de usuario y acceso con un solo toque a tu asistente de voz preferido

French Spanish
utilisateur usuario
assistant asistente
multi múltiple
et y
vocal voz
interface interfaz
à a
une de
votre tu

FR Informations connexes : notre centre d’assistance vous fournit une liste de toutes nos intégrations, et des informations pour faire de votre outil de vidéoconférence favori le service accessible par défaut dans Slack.

ES Relacionado: nuestro Centro de ayuda ofrece una lista de todas nuestras integraciones y te guiará en el proceso de configurar tales servicios como predeterminados para tu equipo.

French Spanish
connexes relacionado
intégrations integraciones
défaut predeterminados
fournit ofrece
et y
le el
liste lista
de de
outil equipo
votre tu
notre nuestro
centre centro

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming TV 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Servicio de Transmisión de TV 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
service servicio
streaming transmisión
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
de de
favori favorito
meilleur mejor
la sobre

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo de transmisión 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
appareil dispositivo
streaming transmisión
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
de de
favori favorito
meilleur mejor
la sobre

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable de jeu 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y detalles sobre cómo votar por su

French Spanish
nominés nominados
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
jeu juegos
la la
ordinateur computadora
meilleur mejor
de sobre
les los
pour para
voici aquí
portable portátil

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorita.

French Spanish
nominés nominados
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
ordinateur computadora
meilleur mejor
voici aquí
portable portátil
de sobre
les los

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour la meilleure tablette ou appareil 2 en 1 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor tableta o dispositivo 2 en 1 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
tablette tableta
appareil dispositivo
détails detalles
voter votar
ou o
et y
awards awards
en en
voici aquí
favori favorito
meilleure mejor
de sobre
les los

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone phare 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor teléfono insignia 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
téléphone teléfono
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
favori favorito
meilleur mejor
voici aquí
de sobre
les los

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur jeu 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Juego 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
jeu juego
favori favorito
meilleur mejor
voici aquí
de sobre
les los

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour la meilleure barre de son 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
barre barra
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
la la
de de
meilleure la mejor
favori favorito
la meilleure mejor

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

French Spanish
nominés nominados
orateur orador
détails detalles
voter votar
et y
awards awards
favori favorito
meilleur mejor
voici aquí
de sobre
les los

FR Les entraîneurs turbo sont depuis longtemps un favori des cyclistes, leur permettant de monter sur le vélo pendant les mois froids dhiver sans avoir

ES Los entrenadores turbo han sido durante mucho tiempo los favoritos de los ciclistas, ya que les permiten subirse a la bicicleta durante los fríos

French Spanish
entraîneurs entrenadores
turbo turbo
favori favoritos
cyclistes ciclistas
permettant permiten
vélo bicicleta
froids fríos
longtemps mucho tiempo
de de
le la
monter a

Showing 50 of 50 translations