Translate "j ai créée" to Spanish

FR Une source enfant ne peut pas être créée directement via l'API, mais est automatiquement créée par l'API lorsque le sondage approprié est créé.

• créée directement via
• lorsque le sondage

FR REMARQUE : la hiérarchie est créée à partir de la ligne enfant. Elle n’est pas créée en désignant une ligne comme étant parent.

• REMARQUE
• hiérarchie est créée
• enfant
• créée en désignant
• ligne comme étant

FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau prospect est automatiquement créée dans Salesforce (l’action) automatiquement.

• feuille
• déclencheur
• créée dans Salesforce

FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos

• liste de lecture
• avez créée
• a été créée
• Sonos

FR Une source enfant ne peut pas être créée directement via l'API, mais est automatiquement créée par l'API lorsque le sondage approprié est créé.

• créée directement via
• lorsque le sondage

FR REMARQUE : la hiérarchie est créée à partir de la ligne enfant. Elle n’est pas créée en désignant une ligne comme étant parent.

• REMARQUE
• hiérarchie est créée
• enfant
• créée en désignant
• ligne comme étant

FR Par défaut, Smartsheet choisit la colonne créée pour le statut d’approbation, mais vous pouvez en changer et sélectionner la colonne que vous avez créée à la première étape de ce processus. 

• défaut
• pouvez en changer
• sélectionner la colonne
• processus

FR L'ID de la fiche d'informations qui est créée à la suite de la fusion. Celui-ci est distinct de primaryObjectId car dans certains cas, une nouvelle fiche d'informations est créée à la suite de la fusion.

• Celui-ci est distinct
• nouvelle fiche d'informations

FR La seule façon de créer une propriété dateTime consiste à utiliser les API, car toute propriété de sélection de date créée dans HubSpot est créée en tant que propriété de date

• propriété dateTime consiste
• utiliser les API
• car toute propriété
• sélection de date
• HubSpot est créée
• tant que propriété
• date

FR Cloudflare facture ce service sur la base des « bonnes » requêtes, c'est-à-dire celles qui correspondent à une règle que vous avez créée et qui sont autorisées sur les serveurs d'origine

• bonnes
• requêtes
• créée
• d'origine

FR Votre appli est super, mais est-elle iconique ? Avec une icône créée par un professionnel, elle pourrait bien le devenir.

• appli est super
• est-elle iconique
• professionnel

FR Encourager la valeur créée par les soins

• Encourager la valeur
• soins

FR Encourager la valeur créée par les soins.

• Encourager la valeur

FR Nous hébergeons Wikipédia, l’encyclopédie libre en ligne, créée, éditée et vérifiée par des bénévoles du monde entier, ainsi que de nombreux autres projets communautaires importants

• hébergeons Wikipédia
• libre en ligne
• créée
• éditée
• entier
• nombreux autres projets
• importants

FR Une décoration murale sur mesure, originale et abordable, créée par des artistes indépendants.

• originale
• abordable

FR All In A Day’s Work est une série animée originale, en format court, que nous avons créée avec It’s Nice That. Regardez dès maintenant la totalité des 12 épisodes sur Mailchimp Presents.

• All In A
• animée originale
• format court
• Nice That
• Regardez dès maintenant
• totalité des épisodes
• Mailchimp

FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.

• Associez les investissements
• résultats plus rapides

FR Créée par ActiveCampaign, la plateforme Customer Experience Automation utilise une technologie de pointe pour aider plus de 100 000 entreprises dans le monde entier à atteindre cet objectif.

• Créée par ActiveCampaign
• plateforme Customer Experience
• utilise une technologie
• pointe pour aider
• entier à atteindre

FR et la relation authentique créée entre la marque et son audience cible est un exemple de réussite en matière de marketing d'influence sur les médias sociaux.

• relation authentique créée
• marque
• exemple de réussite
• matière de marketing
• médias

FR Si vous n'avez pas quitté votre bureau, prenez un moment pour aller vous promener, courir ou faire du yoga. Bougez ! Puis réfléchissez à nos conseils pour concevoir la meilleure campagne jamais créée.

• n'avez pas quitté
• bureau
• prenez un moment
• aller vous promener
• courir
• yoga
• Bougez
• conseils pour concevoir
• meilleure campagne jamais

FR Ce serveur est autorisé afin que votre connexion puisse être créée

• serveur est autorisé

FR La Wikimedia Foundation, organisation à but non lucratif, a été créée en 2003 pour offrir à Wikipédia un hébergement pérenne

• Wikimedia Foundation
• organisation à but
• lucratif
• a été créée
• offrir à Wikipédia
• hébergement pérenne

FR L’appli Altova CbC Reporting a été créée avec MobileTogether, l’infrastructure d’Altova facile à utiliser pour créer des applis centrées sur les données pour appareils de bureau et appareils mobiles.

• Altova CbC Reporting
• créée avec MobileTogether
• facile à utiliser
• créer des applis
• données pour appareils
• bureau
• appareils

FR Créée sur la base de plus de 20 ans d'expérience dans le monde du XML

• XML

FR Les paramètres d'entrée de transformation peuvent être passés à la fonction de mappage principale créée par le générateur de code MapForce dans Java, C#, ou C++.

• mappage principale créée
• générateur de code
• Java

FR L’enregistrement vidéo vient compléter les fonctions existantes pour lire des vidéos dans une appli créée avec MobileTogether.

• vidéo vient compléter

FR Let’s Encrypt est une autorité de certification créée par Internet Security Research Group (ISRG) afin de proposer des certificats numériques gratuits pour permette des connexions HTTPS (SSL/TLS)

• Security Research Group
• ISRG
• proposer des certificats
• gratuits pour permette
• connexions HTTPS
• SSL
• TLS

FR Si aucune sauvegarde n'apparaît, cela signifie que vous n'en avez pas créée pour votre compte d'utilisateur PC ou Mac

• aucune sauvegarde n'apparaît
• compte d'utilisateur PC
• Mac

FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.

• aurez besoin d'une
• iPhone
• iCloud pour récupérer
• a été créée
• a été appliqué

FR Notre mode "Affichage des applications" vous montre chacune des applications que vous avez installées au moment où votre sauvegarde iTunes a été créée

• mode
• où votre sauvegarde
• a été créée

FR Restaurez-le sur un appareil exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS créée par la sauvegarde à l'aide de l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor)

• exécutant la version
• laquelle il a
• créé
• pouvez voir quelle
• sauvegarde à l'aide
• Backup Extractor

FR Pour que cela fonctionne, la sauvegarde ne doit pas avoir été créée avec le chiffrement.

• cela fonctionne
• sauvegarde ne doit

FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008

• différence entre Magento
• Magento
• termes

FR Tout ce que vous avez à faire est de copier la méta description que vous avez créée dans la langue principale de votre site Web et de la coller dans votre section de traductions Weglot.

• copier la méta
• Web
• traductions

FR Lorsque vous souscrivez à un produit Freshworks pour la première fois, une organisation est créée

• Lorsque vous souscrivez
• première fois
• organisation est créée

FR Une fois la signature créée, copiez-la ou copiez le code source à l'aide des boutons correspondants.

• fois la signature
• copiez-la
• copiez le code
• l'aide des boutons

FR Intégrer une solution tierce créée sur mesure

• Intégrer une solution
• créée sur mesure

FR Une fois l’app créée et testée, il faudra publier votre app dans Google Play pour qu’elle puisse être découverte et téléchargée par vos futurs utilisateurs

• fois
• créée
• testée
• puisse être découverte
• utilisateurs

FR Quelle est la valeur créée pour votre entreprise ? Pensez aux avantages procurés au sein de l'entreprise et à la valeur que l'API peut apporter à l'entreprise.

• Pensez aux avantages
• sein de l'entreprise
• valeur que l'API

FR Du comptage du nombre de followers aux pourcentages d?engagement des publications, l?univers des mesures sur les réseaux sociaux peut être difficile à maîtriser. De plus, une nouvelle mesure importante semble être créée chaque semaine.

• comptage du nombre
• followers aux pourcentages
• engagement des publications
• univers des mesures
• difficile à maîtriser
• nouvelle mesure importante

FR Grâce à la nouvelle interface créée entre notre ownCloud et ONLYOFFICE, les utilisateurs peuvent désormais travailler simultanément sur un fichier dans un navigateur web

• ownCloud
• ONLYOFFICE
• utilisateurs peuvent désormais
• navigateur web

FR Cosmos est une entreprise familiale, créée il y a une quarantaine d’années avec l'objectif d'améliorer la vie des animaux et de leurs maîtres en proposant des produits de qualité, fabriqués aux États-Unis, et d'aider les plus démunis

• familiale
• quarantaine
• animaux
• maîtres en proposant
• produits de qualité
• fabriqués aux États-Unis

FR Une partie des bénéfices est reversée à Gifts of Love International, une ONG créée par Don Kassebaum, le fondateur de Cosmos

• partie des bénéfices
• reversée à Gifts
• Love International
• Kassebaum
• fondateur de Cosmos

FR De plus, vous devrez fournir une phrase secrète.Utilisez la phrase secrète que vous avez créée dans Étape 5

FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.

• crypter vos données

FR Hilary Mason, directrice générale du machine learning chez Cloudera, partage sa vision d'une « AI Factory » créée par les entreprises.

• Hilary Mason
• learning chez Cloudera
• partage sa vision
• AI Factory

FR Que votre petite entreprise vienne tout juste d'être créée ou que vous soyez à la tête d'une grande entreprise avec de nombreux employés, nous avons le forfait qui répond à vos besoins

• petite entreprise vienne
• juste d'être créée
• d'une grande entreprise
• nombreux employés
• avons le forfait

FR La société AV-TEST a été créée en 2004 et compte plus de 30 collaborateurs, des professionnels jouissant d?une longue expérience sur le terrain

• société AV-TEST a
• terrain

FR CARE NE PRÉALISE, N'APPROUVE NI N'ACCEPTE AUCUNE SOUMISSION, ET NE PEUT GARANTIR QU'UNE SOUMISSION A ÉTÉ RÉELLEMENT CRÉÉE ET EST OPÉRÉE PAR LA PERSONNE OU L'ENTITÉ QUI FAIT L'OBJET D'UNE SOUMISSION

• CARE NE PRÉALISE
• N'APPROUVE NI N'ACCEPTE
• SOUMISSION
• GARANTIR QU'UNE SOUMISSION
• RÉELLEMENT CRÉÉE ET
• OPÉRÉE PAR LA
• L'ENTITÉ QUI FAIT
• D'UNE SOUMISSION

FR « Cette extension est la meilleure. L'apparence est si épurée et s’intègre sans problème. On croirait qu’elle a été créée par Gmail, contrairement à d'autres. »

• problème
• croirait
• a été créée
• Gmail
• contrairement à d'autres