FR Démarquez-vous et décrochez un job plus rapidement avec notre grand choix de lettres de motivation gratuites savamment conçues pour trouver le job parfait.
French | Spanish |
---|---|
lettres | cartas |
conçues | diseñadas |
trouver | encontrar |
et | y |
vous | te |
job | trabajo |
le | el |
de | de |
motivation | del |
plus | más |
rapidement | rápido |
FR Vous pouvez télécharger gratuitement l’extension WP Job Manager à partir du répertoire WordPress ou rechercher « WP Job Manager » sous « Extensions → Ajouter ». Cliquez sur « Installer maintenant » et activez-la.
ES Puede descargar el plugin gratuito de WP Job Manager del directorio de WordPress o buscar “WP Job Manager” bajo “Plugins->Agregar Nuevo.” De clic en “Instalar Ahora” y luego actívelo.
FR La page internet Tips for finding a job (Conseils pour trouver un job) publié par le ministère de l’Emploi et de l’Économie contient un vaste éventail d’informations utiles sur l’emploi en Finlande.
ES La página web Tips for finding a job (consejos para encontrar trabajo), publicada por el Ministerio de Empleo y Economía, contiene una gran variedad de información práctica sobre el mundo laboral de Finlandia.
French | Spanish |
---|---|
trouver | encontrar |
publié | publicada |
ministère | ministerio |
vaste | gran |
finlande | finlandia |
utiles | práctica |
et | y |
contient | contiene |
job | trabajo |
conseils | tips |
de | de |
page | página |
internet | web |
la | la |
le | el |
un | a |
en | sobre |
FR Aimer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
ES Recomendar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
social | social |
search | search |
amp | amp |
experts | experts |
FR Enregistrer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
ES Guardar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
social | social |
search | search |
amp | amp |
experts | experts |
FR Partager le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
ES Compartir la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
social | social |
search | search |
amp | amp |
experts | experts |
FR L'imbrication est possible, puisqu'une étape peut exécuter tout un job séparé
ES Además puede anidar los trabajos dentro de otros
French | Spanish |
---|---|
peut | puede |
un | los |
FR Un job peut contenir autant d'étapes que nécessaire et celles-ci sont exécutées dans une séquence définie.
ES Por último, los trabajos pueden incluir un número ilimitado de pasos y todos ellos se ejecutan en la secuencia definida.
French | Spanish |
---|---|
peut | pueden |
contenir | incluir |
définie | definida |
et | y |
étapes | pasos |
séquence | secuencia |
FR Les étapes de job peuvent être définies pour exécuter toute fonction intégrée, permettant aux utilisateurs d'effectuer de manière efficace des étapes d'entretien de routine associées avec des tâches de transformation de données et de rapports.
ES Por ejemplo, puede definir pasos de trabajos para ejecutar funciones integradas con el objetivo de completar tareas de limpieza y mantenimiento.
French | Spanish |
---|---|
définies | definir |
et | y |
fonction | funciones |
étapes | pasos |
de | de |
tâches | tareas |
intégré | integradas |
être | puede |
exécuter | ejecutar |
FR La dernière étape du job peut être une transformation StyleVision Server qui crée une page Web riche sur base HTML fournie aux utilisateurs finaux et enregistrée simultanément dans le flux de travail de l'entreprise.
ES El último paso de un trabajo puede ser una transformación con StyleVision Server que cree una página web HTML.
French | Spanish |
---|---|
transformation | transformación |
server | server |
html | html |
stylevision | stylevision |
web | web |
dernière | último |
étape | paso |
peut | puede |
de | de |
page | página |
travail | trabajo |
être | ser |
French | Spanish |
---|---|
rapport | informe |
growth | crecimiento |
talent | talento |
management | management |
institute | institute |
employeurs | empleadores |
project | project |
projets | proyectos |
le | el |
près | en |
de | de |
millions | millones |
année | año |
and | y |
devront | que |
son | su |
chaque | cada |
FR Chez PrestaShop, les opportunités de carrière sont nombreuses et excitantes, que vous cherchiez un stage, un premier job, ou un poste à long terme.
ES En PrestaShop, las oportunidades laborales son numerosas y emocionantes, tanto si estás buscando unas prácticas, un primer trabajo o un puesto indefinido.
French | Spanish |
---|---|
prestashop | prestashop |
opportunités | oportunidades |
stage | prácticas |
et | y |
ou | o |
poste | puesto |
à | en |
sont | son |
que | tanto |
job | trabajo |
premier | primer |
un | unas |
French | Spanish |
---|---|
prochain | próximo |
modèles | plantillas |
confiance | confían |
cherchez | busques |
sil | si |
le | el |
auxquels | que |
plus | más |
les | las |
grand | gran |
de | de |
ne | no |
professionnels | profesionales |
votre | tu |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
lettres | cartas |
et | y |
modèles | plantillas |
experts | expertos |
vous | te |
conçus | diseñadas |
de | de |
plus | más |
rapidement | rápido |
les | para |
French | Spanish |
---|---|
job | empleo |
modifiez | editar |
modèle | plantilla |
gratuit | gratuita |
choisissez | elegir |
et | y |
postuler | solicitud |
ou | o |
vous | quieras |
besoin | necesitas |
de | para |
autre | otro |
votre | tu |
autant | que |
que | otra |
en | como |
French | Spanish |
---|---|
rêves | sueños |
et | y |
le | el |
de | de |
exemples | ejemplos |
fr | es |
lettres | a |
modèles | plantillas |
French | Spanish |
---|---|
candidature | solicitud |
bon | perfecto |
équilibre | equilibrio |
attrayant | atractivo |
fonctionnel | funcional |
et | y |
modèles | plantillas |
design | diseño |
simplicité | facilidad |
le | el |
les | que |
votre | tu |
French | Spanish |
---|---|
parfait | perfecta |
modèle | plantilla |
le | la |
de | de |
lettre | carta |
un | simple |
French | Spanish |
---|---|
prochain | próximo |
sérieux | serio |
prendre | tomarte |
au | a |
et | y |
job | trabajo |
candidature | solicitud |
le | el |
de | de |
processus | proceso |
modifier | corregir |
être | ser |
votre | tu |
cela | esto |
pourrait | que |
devez | tienes que |
FR 3e meilleur temps sur Italian Job (2:53) 26 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Italian Job (2:53) 26 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
octobre | octubre |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
job | trabajo |
plein | completo |
temps | tiempo |
chat | chat |
à | a |
est | de |
FR Ne perdez plus de temps à transférer vos données musicales manuellement, laissez Soundiiz faire le job !
ES ¡Deja de perder el tiempo transfiriendo tus datos musicales entre plataformas de streaming, y deja que Soundiiz haga el trabajo!
French | Spanish |
---|---|
perdez | perder |
données | datos |
job | trabajo |
de | de |
laissez | deja |
le | el |
à | que |
temps | tiempo |
FR Aujourd’hui, nous voulons vous montrer comment vous pouvez facilement transformer n’importe quel site WordPress en un site d’offres d’emploi en utilisant WP Job Manager, une incroyable extension WordPress gratuite
ES El día de hoy, queremos mostrarle que tan fácil es convertir cualquier sitio de WordPress en una bolsa para empleos, utilizando el WP Job Manager, un fantástico plugin gratuito de bolsa de empleo para WordPress
French | Spanish |
---|---|
montrer | mostrarle |
manager | manager |
extension | plugin |
gratuite | gratuito |
aujourdhui | hoy |
site | sitio |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
nimporte | cualquier |
en | en |
un | a |
vous | convertir |
une | de |
nous voulons | queremos |
utilisant | utilizando |
FR WP Job Manager a plus de 100.000 installations actives, une note de 4,5 sur 5 étoiles, et est actuellement maintenu et développé par l’équipe impressionnante d’Automattic. Prêt à apprendre ? Alors plongeons tout de suite.
ES WP Job Manager tiene más de 100,000 instalaciones activas, y una calificación de 4.5 de 5, y actualmente es mantenida y está en constante desarrollo por el sorprendente equipo de Automattic. ¿Listo para aprender? Sigamos.
French | Spanish |
---|---|
manager | manager |
actives | activas |
note | calificación |
actuellement | actualmente |
prêt | listo |
wp | wp |
installations | instalaciones |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
a | tiene |
plus | más |
apprendre | aprender |
est | es |
FR Pour aider les nouveaux utilisateurs, WP Job Manager prend en charge un fantastique assistant d’installation rapide. L’assistant est un processus en trois étapes, alors assurez-vous de le suivre jusqu’au bout.
ES Para ayudar a los usuarios principiantes, WP Job Manager soporta un fantástico wizard de instalación rápida. El wizard es un proceso de tres pasos, así que asegúrese de hacer todo hasta el final.
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
rapide | rápida |
bout | final |
wp | wp |
assurez | asegúrese |
manager | manager |
le | el |
étapes | pasos |
de | de |
fantastique | fantástico |
processus | proceso |
aider | ayudar |
un | a |
est | es |
FR Comme je l’ai déjà mentionné, WP Job Manager permet également aux recruteurs d’afficher une offre d’emploi à partir de l’interface publique de votre site – en d’autres termes, la version en production de votre site
ES Como he mencionado anteriormente, WP Job Manager también permite que los reclutadores publiquen empleos desde el front-end de su sitio – en otras palabras, la versión en vivo de su sitio
FR Pour faciliter davantage la navigation, WP Job Manager supporte également deux widgets :
ES Para ayudar aún más a la navegación, WP Job Manager también tiene soporte para dos widgets.
French | Spanish |
---|---|
faciliter | ayudar |
manager | manager |
supporte | soporte |
widgets | widgets |
wp | wp |
la | la |
navigation | navegación |
également | también |
pour | para |
davantage | aún más |
deux | dos |
FR L’extension de base de WP Job Manager est gratuite à utiliser, ce qui en fait une solution géniale d’extension WordPress pour tableau d’affichage d’offres d’emploi
ES El plugin core de WP Job Manager es gratuito, haciendo que sea una solución de plugin de foro de empleo para WordPress fantástica
French | Spanish |
---|---|
manager | manager |
gratuite | gratuito |
solution | solución |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
de | de |
est | es |
FR L’extension WP Job Manager est la solution idéale pour tous ceux qui cherchent à ajouter des fonctionnalités de tableau d’offres d’emploi à un site WordPress
ES El plugin de WP Job manager es la solución ideal para cualquier que quiera agregar una funcionalidad de foro de empleos a su sitio de WordPress
French | Spanish |
---|---|
manager | manager |
idéale | ideal |
ajouter | agregar |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
fonctionnalité | funcionalidad |
solution | solución |
site | sitio |
de | de |
la | la |
est | es |
à | a |
FR Utilisez-vous l’extension WP Job Manager ? Ou peut-être utilisez-vous une autre solution d’extension WordPress pour un tableau d’affichage des offres d’emploi ? Partagez vos expériences dans la section commentaires ci-dessous !
ES ¿Ya está usando el plugin de WP Job Manager? O quizás, ¿Utiliza una solución de plugin de foro de empleo para WordPress distinta? ¡Comparta sus experiencias en la sección de comentarios de abajo!
French | Spanish |
---|---|
manager | manager |
solution | solución |
partagez | comparta |
expériences | experiencias |
section | sección |
commentaires | comentarios |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
ou | o |
peut | quizás |
utilisez | utiliza |
la | la |
dessous | abajo |
une | de |
FR Vous cherchez le job de vos rêves chez Microsoft?
ES ¿Buscas el trabajo soñado de Microsoft?
French | Spanish |
---|---|
cherchez | buscas |
job | trabajo |
microsoft | microsoft |
le | el |
de | de |
FR Si vous êtes intéressé a travailler avec nous, veuillez envoyer votre curriculum vitae à job-opportunity@sisgeo.com
ES Si estás interesado en trabajar con nosotros, por favor envíanos tu Currículum Vitae a job-opportunity@sisgeo.com
French | Spanish |
---|---|
intéressé | interesado |
travailler | trabajar |
curriculum | currículum |
êtes | está |
veuillez | favor |
votre | tu |
à | a |
FR Le studio derrière les impressionnants Job Simulator et Vacation Simulator est occupé à travailler sur Cosmonious High dont la sortie est prévue en 2022
ES El estudio detrás del increíble Job Simulator y Vacation Simulator está ocupado trabajando en Cosmonious High que se lanzará en 2022
French | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
occupé | ocupado |
travailler | trabajando |
simulator | simulator |
et | y |
derrière | detrás |
en | en |
French | Spanish |
---|---|
org | org |
en | en |
votre | su |
candidature | solicitud |
French | Spanish |
---|---|
exploite | aprovecha |
normes | estándares |
presse | impresión |
connecte | conecta |
précision | precisión |
flux | flujo |
contrôle | control |
processus | proceso |
et | y |
maximiser | maximizar |
augmenter | aumentar |
outils | herramientas |
de | de |
travail | trabajo |
couleur | color |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
exportation | exportación |
coupe | corte |
ou | o |
dxf | dxf |
queue | cola |
de | de |
commandes | pedidos |
au | a |
format | formato |
FR Ce qui commença comme un job d'été pour Marilyn et Bill se révéla être le début d'une longue carrière quand ils acceptèrent de rester pour collaborer à la fondation de la société
ES Lo que comenzó como un trabajo de verano para Marilyn y Bill, se convirtió en el comienzo de una carrera, ya que se quedaron para ayudar en la cofundación de la empresa
French | Spanish |
---|---|
collaborer | ayudar |
et | y |
société | empresa |
carrière | carrera |
de | de |
job | trabajo |
début | comienzo |
la | la |
un | una |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
bourse | empresa |
job | trabajo |
est | es |
la | la |
dans | en |
FR Vous songez à un nouveau défi? Postulez maintenant sur notre portail d'emploi afin trouver votre job parfait. F&B, Gestion des revenus, Réception, Business Inteligence et bien d'autres postes vacants vous attendent!
ES ¿Estás pensando en nuevo reto? Aplica ahora en nuestro portal de empleo para encontrar tu trabajo soñado. ¡Food & Beverage, Revenue Management, Front Desk, Business Inteligence y muchas mas vacantes te están esperando!
French | Spanish |
---|---|
défi | reto |
portail | portal |
trouver | encontrar |
amp | amp |
attendent | esperando |
nouveau | nuevo |
business | business |
et | y |
maintenant | ahora |
un | muchas |
notre | nuestro |
votre | tu |
French | Spanish |
---|---|
détails | detalles |
postuler | postularse |
visiter | visite |
et | y |
poste | puesto |
le | el |
de | de |
ce | este |
plus | más |
site | sitio |
web | web |
FR Le revenu de base : un plus pour trouver le job de ses rêves ou faire du bénévolat
ES La renta básica universal facilita los trabajos de ensueño y el voluntariado en Finlandia
French | Spanish |
---|---|
bénévolat | voluntariado |
ou | o |
de base | básica |
de | de |
revenu | renta |
le | el |
FR Vous trouverez par ailleurs ci-dessous quelques articles parus sur VoicilaFINLANDE sur le thème de l’emploi et du travail en Finlande : Emploi Travail Comment trouver un job en Finlande
ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia
French | Spanish |
---|---|
finlande | finlandia |
voicilafinlande | thisisfinland |
et | y |
en | en |
de | de |
travail | trabajo |
emploi | empleo |
trouver | encontrar |
comment | cómo |
un | algunos |
FR Ministère de l’Emploi et de l’Économie : Comment débuter votre recherche de job ?
ES Ministerio de Economía y Empleo: ¿Por dónde empezar a buscar trabajo?
French | Spanish |
---|---|
ministère | ministerio |
et | y |
recherche | buscar |
job | trabajo |
de | de |
votre | empezar |
FR Gros seins naturels zeppelins pompant dong et pov fellations par branlette espagnole job sexe
ES Detrás de escena vlog porno de lactancia y bombeo de dedos y una gran fuente de esperma facial y joi y orgasmos y mayor cantidad - lelu love
French | Spanish |
---|---|
et | y |
sexe | una |
FR Pour cela, les acheteurs devront soumettre un fichier PNG de leur skin lorsqu'ils achètent le niveau de base de ce job Fiverr
ES Esto requerirá que los compradores envíen un archivo PNG de su skin al comprar el nivel básico de este trabajo de Fiverr
French | Spanish |
---|---|
png | png |
achètent | comprar |
job | trabajo |
niveau | nivel |
de | de |
le | el |
acheteurs | compradores |
devront | que |
fichier | archivo |
ce | este |
un | básico |
leur | su |
FR Ce job Fiverr vous permettra de créer votre propre skin personnalisé aux niveaux Standard et Premium, allant de 10 à 20 dollars
ES Este trabajo de Fiverr creará tu propio skin personalizado tanto en el nivel Estándar como en el Premium, que van desde los $10 hasta los $20
French | Spanish |
---|---|
premium | premium |
personnalisé | personalizado |
standard | estándar |
niveaux | nivel |
créer | crear |
votre | tu |
ce | este |
de | de |
FR 5. Coupez vos appareils électriques et déconnectez-vous. Économisez de l?énergie et oubliez pour un temps les technologies de communication, même si vous avez des responsabilités de par votre job.
ES 5. Desenchufa los aparatos eléctricos. Ahorra energía y apaga la red aunque la tengas.
French | Spanish |
---|---|
électriques | eléctricos |
énergie | energía |
appareils | aparatos |
et | y |
un | a |
si | aunque |
FR Vous cherchez le job de vos rêves chez Microsoft? Besoin d'aide pour trouver le bon professionnel pour votre entreprise? Nous pouvons aider. Bureau de l'UE: +34 932 710 300 Email: contact@nigelfrank.com
ES ¿Buscas el trabajo soñado de Microsoft? ¿Necesita ayuda para encontrar el profesional adecuado para su negocio? Podemos ayudar. Oficina de español: +34 932 710 300 Email: contact@nigelfrank.com
French | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
le | el |
daide | ayuda |
aider | ayudar |
job | trabajo |
de | de |
entreprise | negocio |
bureau | oficina |
votre | su |
contact | contact |
vous | necesita |
pour | profesional |
trouver | buscas |
pouvons | podemos |
FR Ne ratez pas le job de vos rêves ! Comment chercher du travail efficacement?
ES Eliminando la brecha digital entre el Email y Trello
French | Spanish |
---|---|
de | entre |
le | el |
vos | y |
FR Trucs et astuces d’un recruteur pour trouver du travail : une méthode pour s'organiser et trouver le job de vos rêves plus rapidement.
ES Incorpora tu correo en Trello para llevar a tu equipo y a tus clientes al siguiente nivel en la era de la colaboración digital con estos consejos.
French | Spanish |
---|---|
astuces | consejos |
et | y |
le | la |
de | de |
Showing 50 of 50 translations