Translate "natifs" to Spanish

FR Restaure les systèmes à l’aide d’outils Windows et Mac natifs, notamment des logiciels natifs de création d’images de disque.

• Restaure les systèmes
• Windows
• Mac natifs
• notamment des logiciels
• création

FR Restaure les systèmes à l’aide d’outils Windows, Linux et MacOS natifs, notamment des logiciels natifs de création d’images de disque.

• Restaure les systèmes
• Windows
• Linux
• MacOS natifs
• notamment des logiciels
• création

FR Visual Studio 2022 pour Mac prend entièrement en charge l’expérience macOS avec des contrôles natifs dans l’IDE, un nouveau mode sombre et des outils d’accessibilité macOS natifs.

• nouveau mode sombre
• outils
• macOS

FR Services DNS, CDN et SSL natifs

• DNS
• CDN
• SSL natifs

FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.

• Cloudflare AMP Real
• permet aux navigateurs
• canonique du contenu
• codage

FR Atteignez et engagez à grande échelle avec plus d?un milliard d?utilisateurs pertinents sur des sites éditeurs premiums, grâce à la première plateforme de découverte de contenus natifs au monde.

• Atteignez
• engagez à grande
• sites éditeurs premiums
• plateforme de découverte

FR navajo, indiens, natifs américains, les américains, amérique, etats unis, couleurs, brillant, mignons, roses, bleus, cool, best seller

• navajo
• indiens
• natifs américains
• américains
• amérique
• etats unis
• couleurs
• brillant
• mignons
• roses
• bleus
• cool
• best seller

FR Plus de 2 000 traducteurs natifs certifiés travaillent dans plus de 45 langues.

• traducteurs natifs certifiés

FR Accédez aux budgets publicitaires natifs les plus importants. Les formats Smartads maximisent l’engagement et le RPM à chaque étape du parcours consommateur.

• Accédez aux budgets
• formats Smartads maximisent
• parcours

FR Valorisez votre contenu sur notre réseau ainsi que sur plus de 35 réseaux sociaux, natifs et mobiles.

• Valorisez votre contenu
• réseaux sociaux
• natifs

FR Les plug-ins natifs, les intégrations et les API ouvertes permettent d'intégrer des données et d'orchestrer n'importe quel canal.

• plug-ins natifs
• intégrations
• API ouvertes permettent
• données
• d'orchestrer n'importe quel

FR Il prend en charge des formats vidéo 4K/UHD et autres natifs, pour que vous puissiez commencer à créer un audio magique sans que les monteurs aient d'abord à encoder la vidéo

• prend en charge
• formats vidéo
• UHD
• natifs
• monteurs aient d'abord
• encoder la vidéo

FR Applications et plugins natifs avec nos produits

• Applications
• produits

FR Nous sommes là pour vous aider dans vos parcours natifs pour le cloud et vous aider à atteindre vos objectifs de transformation numérique.

• aider à atteindre
• objectifs de transformation

FR Les entreprises étant de plus en plus nombreuses à adopter des outils cloud natifs pour davantage de rapidité, d'agilité et d'évolutivité, l'évolution de votre programme d'API doit être similaire

• nombreuses à adopter
• outils cloud natifs
• davantage de rapidité
• d'agilité
• d'évolutivité

FR Les programmes d'API cloud natifs peuvent booster les activateurs clés de transformation comme les microservices, les conteneurs et les environnements sans serveur.

• programmes d'API cloud
• booster les activateurs
• conteneurs

FR Développez et déployez plus rapidement vos microservices basés sur les API, avec une plateforme d'API conçue pour vos outils cloud natifs et vos processus DevOps.

• Développez
• déployez plus rapidement
• API
• plateforme d'API conçue
• outils cloud natifs
• processus

FR Transformez la productivité des équipes Salesforce avec des documents natifs et une collaboration en temps réel dans le CRM n°1

• Transformez la productivité
• documents natifs
• CRM

FR SUSE Rancher 2.6 introduit deux nouvelles intégrations dans la plate-forme conçue pour aider les utilisateurs Kubernetes natifs à créer des clusters sécurisés et robustes sans compromettre les fonctionnalités.

• SUSE Rancher introduit
• utilisateurs Kubernetes natifs
• créer des clusters
• robustes sans compromettre

FR Compatible avec CSI, la solution de stockage en mode bloc Robin Storage s'intègre aux outils d'administration natifs pour Kubernetes

• Compatible avec CSI
• solution de stockage
• mode bloc Robin
• s'intègre aux outils
• natifs pour Kubernetes

FR Un environnement d’exploitation ouvert et complet comprenant des outils de virtualisation, de gestion et natifs du Cloud, ainsi que le système d’exploitation.

• environnement
• ouvert
• virtualisation
• gestion
• natifs du Cloud
• système

FR Visualisez le trafic réseau existant par rapport au trafic autorisé, et appliquez des politiques réseau ainsi qu'une segmentation plus stricte en utilisant des contrôles natifs pour Kubernetes.

• Visualisez le trafic
• existant par rapport
• trafic autorisé
• appliquez des politiques
• utilisant des contrôles

FR Les agents rassemblent des informations et les transfèrent vers l’API DPM qui les analyse et les affiche. Les agents sont des binaires natifs pour chaque plate-forme prise en charge : Linux, FreeBSD et Windows exécuté sur les processeurs X86-64.

• transfèrent vers
• affiche
• prise en charge
• Linux
• FreeBSD
• processeurs

FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.

• clic
• Passez
• recevez vos appels
• via
• Consignez vos appels
• utilisant des objets

FR Les modèles de conception d'une intégration avec des services cloud natifs tels qu'Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function et Transit Gateway sont également présentés.

• modèles de conception
• cloud natifs tels
• Scaling
• CloudWatch
• VMSS
• Lambda Function

FR Nous sommes spécialisés dans la traduction de sites WordPress avec le module WPML. Les clients jouissent d'un processus en toute quiétude et d'une traduction réalisée par des traducteurs experts et natifs.

• traduction de sites
• module WPML
• clients jouissent d'un
• quiétude
• d'une traduction réalisée
• traducteurs experts

FR des acheteurs en ligne en Suède, qui est pourtant connue pour avoir l'un des plus hauts taux d'anglophones non natifs au monde, préfèrent faire leurs courses dans leur langue maternelle¹.

• acheteurs en ligne
• Suède
• langue

FR Réalisation entièrement en interne par des locuteurs natifs

• locuteurs natifs

FR Création de contenu par des locuteurs natifs

• Création de contenu
• locuteurs natifs

FR Traducteurs natifs professionnels

• Traducteurs natifs professionnels

FR Les traductions sont effectuées par des locuteurs natifs

• traductions sont effectuées
• locuteurs natifs

FR Les traductions dans Nitro sont effectuées par les mêmes traducteurs natifs professionnels qui travaillent chez Alconost. Pour être recrutés par Alconost, les candidats passent par un processus de sélection et effectuent une traduction test.

• traductions dans Nitro
• traducteurs natifs professionnels
• travaillent chez Alconost
• recrutés par Alconost
• processus de sélection
• effectuent une traduction

FR Toutes les traductions sur Nitro sont effectuées par des traducteurs professionnels natifs dans la langue cible

• traductions sur Nitro
• langue cible

FR Pour moi, le plus important à retenir est que Nitro ne commissionne que des locuteurs·rices natifs·ves

• moi
• important à retenir
• Nitro ne commissionne

FR La seule plateforme conçue pour gérer de bout en bout les placements natifs

• seule plateforme conçue
• gérer de bout
• bout les placements

FR Ce qui est le plus important est la détection efficace des parodies, qui peut faire défaut dans de nombreux systèmes biométriques natifs de l’appareil.

• efficace des parodies
• systèmes biométriques natifs

FR La couche de données Sunshine n’est pas associée à un produit Zendesk particulier, mais vous pouvez modéliser les relations avec certains objets natifs comme les tickets et les utilisateurs.

• couche de données
• Zendesk particulier
• certains objets natifs
• tickets

FR Avec les événements Zendesk natifs, les données sont transférées des produits Zendesk aux événements Sunshine

• événements Zendesk natifs
• données sont transférées
• Sunshine

FR En plus des nombreux types d’objets de données natifs, comme les tickets et les utilisateurs, vous pouvez utiliser les objets personnalisés Sunshine pour stocker et présenter des objets de données provenant de n’importe quelle source

• nombreux types
• données natifs
• tickets
• utilisateurs
• présenter des objets
• quelle source

FR AppPresser est une extension/application WordPress soignée qui connecte les hooks natifs du système d’exploitation mobile pour les notifications push vers WordPress via une construction PhoneGap

• application WordPress soignée
• connecte les hooks
• système
• push vers WordPress
• construction PhoneGap

FR Compatibilité avec tous les protocoles, applications et périphériques : garantissez la transparence et la sécurité de tout accès à vos ressources à partir d'un navigateur, d'une application ou de clients natifs sur Windows et Mac

• protocoles
• applications
• périphériques
• garantissez la transparence
• ressources à partir
• navigateur
• d'une application
• Mac

FR Dans le monde, 30% des jeunes sont des natifs numériques, qui utilisent Internet depuis au moins cinq ans

• numériques

FR Toutes les commandes de nos clients susceptibles de contenir différents accents ou dialectes sont effectuées par des transcripteurs et des contrôleurs qualité natifs

• susceptibles de contenir
• accents
• dialectes sont effectuées
• transcripteurs
• contrôleurs qualité natifs

FR Mopinion propose des SDks mobiles pour iOS et Android, pour collecter des commentaires dans l?application avec des formulaires de commentaires natifs

• mobiles pour iOS
• Android
• collecter des commentaires
• commentaires natifs

FR Entre autres avantages, les projets natifs du cloud offrent des déploiements plus rapides, une portabilité vers le cloud, ainsi qu’une évolutivité et une disponibilité améliorées3

• avantages
• offrent des déploiements
• rapides
• évolutivité
• disponibilité

FR Exemples d'utilisation : développez des connecteurs Tableau natifs (fichiers .taco) permettant aux utilisateurs de se connecter aux données de n'importe quelle base de données prenant en charge les normes ODBC ou JDBC et de les visualiser

• Exemples d'utilisation
• développez des connecteurs
• natifs
• fichiers
• permettant aux utilisateurs
• connecter aux données
• n'importe quelle base
• normes ODBC
• JDBC
• visualiser

FR C?est la raison principale pour laquelle les gens misspell généralement des mots dont les locuteurs natifs de l?anglais

• gens misspell généralement
• anglais

FR Applications et plugins natifs avec nos produits

• Applications
• produits

FR Applications et plugins natifs avec nos produits

• Applications
• produits

FR Applications et plugins natifs avec nos produits

• Applications
• produits