Hire a translator I am translator

Translate "nœuds" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nœuds" from French to Spanish

Translations of nœuds

"nœuds" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

nœuds a al crear de el nodo nodos nudos que sus todos trabajo tu y

Translation of French to Spanish of nœuds

French
Spanish

FR Système basé sur des nœuds où les informations sont distribuées dans un schéma arborescent. Les nœuds centraux distribuent les informations aux nœuds intermédiaires et ceux-ci peuvent à leur tour décider de diffuser ou non les informations.

ES Sistema basado en nodos donde la información se distribuye en un esquema árbol. Los nodos centrales distribuyen información hacia los nodos intermedios y estos a su vez pueden decidir si distribuyen o no la información.

French Spanish
système sistema
nœuds nodos
schéma esquema
peuvent pueden
décider decidir
distribué distribuye
et y
ou o
informations información
n no
basé basado
à a
leur su

FR Les fonctions et les défauts de nœuds sont appliqués au niveau du nœud et peuvent s'appliquer à un ou plusieurs nœuds à la fois

ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez

French Spanish
niveau nivel
peuvent pueden
et y
nœud nodo
la la
fonctions funciones
de de
du del
à a
fois vez

FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

French Spanish
supprimer eliminar
permet permite
donné dado
nouveaux nuevos
ajout añadir
dernier último
nœud nodo
nœuds nodos
ou o
de de
en en
un a
page página
cible destino
le la
source fuente

FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.

ES Los clústeres de almacenamiento pueden contener miles de nodos. Para supervisar, gestionar, predecir y solucionar los problemas antes de que afecten el rendimiento, resulta importante poder detectar esos nodos y sus conexiones.

French Spanish
clusters clústeres
stockage almacenamiento
contenir contener
nœuds nodos
important importante
connexions conexiones
prévoir predecir
résoudre solucionar
problèmes problemas
performances rendimiento
peuvent pueden
et y
gérer gestionar
surveiller supervisar
de de
pouvoir poder

FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

French Spanish
expression expresión
xpath xpath
retourner devolver
nœuds nodos
mathématiques matemáticas
nous savons sabemos
utiliser usar
et y
opérations operaciones
maintenant ahora
peut puede
séquence secuencia
de de
pouvons podemos

FR La base de données de FortiManager est automatiquement sauvegardée jusqu'à 5 nœuds dans un cluster. Ces nœuds peuvent être disséminés géographiquement dans une optique de reprise sur sinistre.

ES Realiza automáticamente copias de respaldo de la base de datos de FortiManager en hasta cinco nodos en un clúster que puede estar geográficamente disperso para la recuperación de desastres

French Spanish
automatiquement automáticamente
nœuds nodos
cluster clúster
géographiquement geográficamente
reprise recuperación
sinistre desastres
la la
données datos
de de
jusqu hasta
base base
est realiza

FR Faites évoluer votre configuration, augmentez votre capacité de stockage, configurez des clusters inter-régionaux, créez des nœuds en lecture seule ou des nœuds d'analyse, etc., sur un simple clic.

ES Escale sus sistemas, añada más almacenamiento, configure clústeres en varias regiones, cree nodos de análisis o de solo lectura y mucho más con solo hacer clic en un botón.

French Spanish
stockage almacenamiento
clusters clústeres
nœuds nodos
danalyse análisis
configurez configure
ou o
de de
en en
un a
clic clic
créez hacer
lecture lectura

FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir où créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.

ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.

French Spanish
code código
ou o
de de
peut puede
texte texto

FR Les fonctions et les défauts de nœuds sont appliqués au niveau du nœud et peuvent s'appliquer à un ou plusieurs nœuds à la fois

ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez

French Spanish
niveau nivel
peuvent pueden
et y
nœud nodo
la la
fonctions funciones
de de
du del
à a
fois vez

FR La base de données de FortiManager est automatiquement sauvegardée jusqu'à 5 nœuds dans un cluster. Ces nœuds peuvent être disséminés géographiquement dans une optique de reprise sur sinistre.

ES Realiza automáticamente copias de respaldo de la base de datos de FortiManager en hasta cinco nodos en un clúster que puede estar geográficamente disperso para la recuperación de desastres

French Spanish
automatiquement automáticamente
nœuds nodos
cluster clúster
géographiquement geográficamente
reprise recuperación
sinistre desastres
la la
données datos
de de
jusqu hasta
base base
est realiza

FR Lorsque des nœuds sont ajoutés ou supprimés, le client se reconfigure pour utiliser l'ensemble de nœuds le plus récent

ES Cuando se añaden o eliminan nodos, el cliente se reconfigura para usar el conjunto de nodos más actualizado

French Spanish
nœuds nodos
ou o
se a
le el
client cliente
utiliser usar
de de
lorsque cuando

FR Les nœuds sont une méthode d'organisation des utilisateurs, rôles, équipes et administrateurs en groupes qui peuvent être indépendants des autres nœuds de l'entreprise.

ES Los nodos ofrecen un método para organizar usuarios, roles, equipos y administradores en agrupaciones que pueden ser independientes de otros nodos en la organización.

French Spanish
nœuds nodos
utilisateurs usuarios
rôles roles
administrateurs administradores
indépendants independientes
méthode método
équipes equipos
et y
en en
peuvent pueden
de de
groupes todo
autres otros
être ser

FR Généralement, nous constatons que deux à quatre nœuds suffisent pour la plupart des clusters, mais n'hésitez pas à utiliser nos guides de dimensionnement des nœuds pour vous aider à prendre la bonne décision.

ES Normalmente, entre dos y cuatro nodos suelen ser suficientes para la mayoría de los clústeres, pero echa un vistazo a nuestras guías de tamaño de los nodos antes de tomar la decisión.

French Spanish
nœuds nodos
suffisent suficientes
clusters clústeres
décision decisión
guides guías
mais pero
la la
de de
prendre tomar
généralement normalmente
à a

FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.

ES Los clústeres de almacenamiento pueden contener miles de nodos. Para supervisar, gestionar, predecir y solucionar los problemas antes de que afecten el rendimiento, resulta importante poder detectar esos nodos y sus conexiones.

French Spanish
clusters clústeres
stockage almacenamiento
contenir contener
nœuds nodos
important importante
connexions conexiones
prévoir predecir
résoudre solucionar
problèmes problemas
performances rendimiento
peuvent pueden
et y
gérer gestionar
surveiller supervisar
de de
pouvoir poder

FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

French Spanish
expression expresión
xpath xpath
retourner devolver
nœuds nodos
mathématiques matemáticas
nous savons sabemos
utiliser usar
et y
opérations operaciones
maintenant ahora
peut puede
séquence secuencia
de de
pouvons podemos

FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

French Spanish
supprimer eliminar
permet permite
donné dado
nouveaux nuevos
ajout añadir
dernier último
nœud nodo
nœuds nodos
ou o
de de
en en
un a
page página
cible destino
le la
source fuente

FR Ajouter des nœuds de surveillance (MON) et des nœuds de périphériques de stockage en mode objet (OSD)

ES Agregar nodos de supervisión (MON) y nodos de dispositivos de almacenamiento de objetos (OSD)

French Spanish
ajouter agregar
nœuds nodos
surveillance supervisión
périphériques dispositivos
stockage almacenamiento
objet objetos
et y
de de

FR contrôle l'intégrité des nœuds et, si un nœud pose problème, redirige les tâches d'automatisation vers des nœuds sains ;

ES Ejecuta comprobaciones de estado en los nodos y, en caso de que alguno no funcione correctamente, redirige las tareas de automatización a los que están en buen estado.

French Spanish
contrôle comprobaciones
nœuds nodos
et y
n no
tâches tareas
le caso

FR Pour des angles/nœuds individuels, une sélection ou tous les nœuds à la fois

ES Para esquinas/nodos individuales, una selección o todos los nodos a la vez

French Spanish
nœuds nodos
sélection selección
la la
ou o
individuels individuales
tous todos
fois vez
les los
à a
pour para
une una

FR Faites évoluer votre configuration, augmentez votre capacité de stockage, configurez des clusters inter-régionaux, créez des nœuds en lecture seule ou des nœuds d'analyse, etc., sur un simple clic.

ES Escale sus sistemas, añada más almacenamiento, configure clústeres en varias regiones, cree nodos de análisis o de solo lectura y mucho más con solo hacer clic en un botón.

French Spanish
stockage almacenamiento
clusters clústeres
nœuds nodos
danalyse análisis
configurez configure
ou o
de de
en en
un a
clic clic
créez hacer
lecture lectura

FR Ce sont tous les nœuds qui vérifient pleinement toutes les règles d'une crypto-monnaie. Dans Bitcoin, le logiciel pour les nœuds complets s'appelle Bitcoin Core.

ES Son todos los nodos que verifican de manera completa todas las reglas de una criptomoneda. En Bitcoin, el software para nodos completos se denomina Bitcoin Core.

French Spanish
nœuds nodos
règles reglas
core core
bitcoin bitcoin
le el
complets completos
logiciel software
tous todos

FR Le drapeau a été créé comme un exercice d'apprentissage dans Illustrator et incorpore ma version du Dragon passant sur mes dessins de nœuds (encrés sur papier) comme le champ vert et argent

ES The Flag fue creado como un ejercicio de aprendizaje en Illustrator e incorpora mi versión del Dragon pasante sobre mis diseños de nudos (entintados en papel) como el campo vert y argent

French Spanish
créé creado
exercice ejercicio
version versión
dessins diseños
nœuds nudos
papier papel
champ campo
dragon dragon
et y
le el
mes mis
de de
ma mi
du del
incorpore incorpora
été fue

FR Il crypte vos données puis les achemine vers différents serveurs (nœuds Tor) dans le monde entier

ES Cifra tus datos y después los enruta a través de distintos servidores (nodos Tor) de todo el mundo

French Spanish
données datos
serveurs servidores
nœuds nodos
tor tor
entier todo el mundo
le el
monde mundo
dans le través

FR Les Bridges (passerelles) sont des nœuds que vous pouvez utiliser pour accéder au réseau Tor même si ce réseau est interdit par votre pays

ES Los puentes son nodos que puedes usar para acceder a la red Tor aunque esta red esté prohibida en tu país

French Spanish
passerelles puentes
nœuds nodos
pays país
tor tor
est esté
utiliser usar
accéder acceder
réseau red
votre tu
sont son
les los
ce esta
si aunque

FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier

ES Red Hat Enterprise Linux amplía su infraestructura de nube híbrida al extremo de la red, y llega a cientos de miles de nodos en todo el mundo

French Spanish
enterprise enterprise
linux linux
cloud nube
hybride híbrida
nœuds nodos
hat hat
infrastructure infraestructura
entier todo el mundo
monde mundo
de de
centaines cientos
la la
le el

FR Regroupement personnalisable de nœuds pour de très grands fichiers XML

ES Se puede personalizar la forma en que se agrupan los nodos para archivos XML muy grandes

French Spanish
nœuds nodos
fichiers archivos
xml xml
très muy
grands grandes
pour para

FR En ce qui concerne le débogage ciblé, le back-mapping permet de faire correspondre immédiatement des éléments de sortie à des nœuds source et des instructions.

ES La función de asignación inversa permite una depuración más detallada porque señala correspondencias entre elementos de salida y nodos de origen e instrucciones.

French Spanish
débogage depuración
sortie salida
nœuds nodos
permet permite
éléments elementos
et y
le la
instructions instrucciones
de de
source una

FR Il est maintenant possible de définir des fonctions de traitement des données et/ou des valeurs par défaut et de les attribuer à un ou plusieurs nœuds sans répéter la même fonction plusieurs fois, et sans dessiner de lignes de mappage.

ES Ahora MapForce es compatible con funciones de nodo, por lo que permite definir funciones de procesamiento de datos y/o valores predeterminados y asignarlos a uno o más nodos sin tener que repetir la misma función ni dibujar líneas de asignación.

French Spanish
possible permite
définir definir
défaut predeterminados
il lo
et y
ou o
la la
dessiner dibujar
fonctions funciones
traitement procesamiento
valeurs valores
nœuds nodos
fonction función
de de
répéter repetir
est es
données datos
lignes líneas
maintenant ahora
à a

FR Pour développer un mappage XML, il suffit de charger deux ou plusieurs schémas dans MapForce et de tirer des lignes de connexion entre les nœuds source et cible

ES Para desarrollar una asignación de datos XML, basta con cargar como mínimo dos esquemas en MapForce y conectar los nodos del esquema de origen y de destino con líneas de conexión que se pueden arrastrar y colocar

French Spanish
développer desarrollar
xml xml
charger cargar
mapforce mapforce
nœuds nodos
schémas esquemas
et y
lignes líneas
connexion conexión
de de
pour basta
un origen
source una
cible para

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.

French Spanish
json json
permettre permitir
composant componente
mapforce mapforce
nœuds nodos
schéma esquema
de base básicos
peut puede
types tipos
emplacement ubicación
de de
le el
tous todos

FR FlexText produit un modèle qui est ensuite chargé dans MapForce, où les nœuds de texte individuels peuvent être convertis en toute combinaison de données XML, base de données, EDI, XBRL, fichier plat, Excel, JSON, et/ou service Web

ES FlexText genera una plantilla que se carga en MapForce, donde cada uno de los nodos de texto se puede convertir en datos XML, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON y servicios web

French Spanish
modèle plantilla
mapforce mapforce
nœuds nodos
xml xml
edi edi
xbrl xbrl
json json
web web
données datos
excel excel
et y
service servicios
de de
texte texto
en en

FR Possibilité d'ajouter des nœuds d'espace de nom à une sortie XML

ES Opción para agregar nodos de espacio de nombres al documento XML de salida

French Spanish
nœuds nodos
despace espacio
nom nombres
sortie salida
xml xml
de de
à para

FR Prise en charge de la génération CDATA dans les fichiers XML – les nœuds cibles peuvent être spécifiés individuellement pour la génération en tant que CDATA

ES Opción para generar CDATA en archivos XML: puede especificar qué nodos se deben generar como CDATA

French Spanish
n opción
génération generar
xml xml
nœuds nodos
fichiers archivos
dans en
que como

FR Notre solution SIEM collecte, traite et corrèle les journaux détaillés de notre infrastructure cloud, des nœuds qui y sont exécutés et des applications elles-mêmes

ES Nuestra solución SIEM recoge, procesa y correlaciona registros detallados de nuestra infraestructura en la nube, de los nodos que se ejecutan en ella y de las propias aplicaciones

French Spanish
solution solución
siem siem
journaux registros
infrastructure infraestructura
cloud nube
nœuds nodos
applications aplicaciones
collecte recoge
et y
détaillés detallados
le la
de de

FR La seule relation entre les nœuds qu'une activité dans un diagramme ADM peut représenter est celle de « fin à début » ou FS (Finish to Start).

ES La única relación entre los nodos que puede representar una actividad en un gráfico ADM es la de «terminar para comenzar» o FS.

French Spanish
relation relación
nœuds nodos
activité actividad
diagramme gráfico
représenter representar
début comenzar
peut puede
ou o
la la
est es
de de
quune una
seule única

FR Si, par exemple, une activité particulière doit s'écouler sur 10 jours avant que l'activité suivante ne puisse avoir lieu, vous pouvez simplement inscrire « 10 jours » sur la flèche représentant la relation entre les nœuds connectés.

ES Si para una actividad concreta es necesario que transcurran 10 días para que pueda llevarse a cabo la siguiente actividad, por ejemplo, basta con que escribas «10 días» sobre la flecha que representa la relación entre los nodos conectados.

French Spanish
activité actividad
flèche flecha
relation relación
nœuds nodos
la la
connectés conectados
jours días
exemple ejemplo
puisse pueda
lieu por
sur sobre

FR Profitez d'une évolutivité linéaire grâce au partitionnement des données et à leur distribution sur les nœuds de cluster.

ES Obtenga la escalabilidad lineal que necesita gracias a la partición de los datos y a su distribución en los nodos del clúster.

French Spanish
évolutivité escalabilidad
linéaire lineal
distribution distribución
nœuds nodos
cluster clúster
et y
de de
données datos
à a
leur su
sur obtenga

FR Augmentez la disponibilité grâce à la réplication des données sur les nœuds de cluster.

ES La replicación de los datos en los nodos del clúster le permite obtener una gran estabilidad.

French Spanish
réplication replicación
nœuds nodos
cluster clúster
la la
de de
données datos
à en

FR Mettez facilement votre matériel à niveau ou ajoutez des nœuds pour augmenter vos capacités et garantir une meilleure redondance

ES Incorpore nuevo hardware fácilmente o agregue más nodos para aumentar la redundancia y la capacidad

French Spanish
facilement fácilmente
matériel hardware
ajoutez agregue
nœuds nodos
redondance redundancia
et y
ou o
capacité capacidad
n nuevo
augmenter aumentar
à para

FR Optimisez les performances de votre déploiement en indiquant quels nœuds gèrent les tâches d'arrière-plan, comme l'actualisation des extraits et les abonnements

ES Optimice el rendimiento de su implementación al personalizar qué nodos procesarán las tareas en segundo plano, como por ejemplo, las actualizaciones de extracciones y las suscripciones

French Spanish
optimisez optimice
performances rendimiento
déploiement implementación
nœuds nodos
abonnements suscripciones
en en
et y
plan plano
de de
tâches tareas

FR En attribuant ces charges de travail à des nœuds spécifiques, votre déploiement s'adapte plus facilement aux besoins de votre entreprise.

ES Al aislar estas cargas de trabajo en nodos específicos, resulta más fácil adaptar la implementación a las necesidades de la organización.

French Spanish
charges cargas
nœuds nodos
déploiement implementación
en en
de de
travail trabajo
besoins necesidades
votre adaptar
spécifiques específicos
plus más
entreprise organización
à a

FR Toutes les couches de la pile sont protégées grâce à la gestion automatisée des certificats, à la sécurisation des points de terminaison et au chiffrement des données en transit entre les nœuds.

ES Mejora la seguridad en cada capa de la pila con la gestión automatizada de certificados, los extremos seguros y el cifrado de datos entre los nodos.

French Spanish
couches capa
pile pila
nœuds nodos
points de terminaison extremos
certificats certificados
et y
sécurisation seguridad
chiffrement cifrado
en en
de de
gestion gestión
données datos
la la
automatisée automatizada

FR Solution qui permet aux entreprises de créer une architecture d'edge computing en plaçant des nœuds de calcul distribués au plus près de la périphérie du réseau.

ES Solución que permite a las empresas diseñar una arquitectura de edge computing con nodos informáticos distribuidos en ubicaciones más cercanas a los extremos de la red.

French Spanish
solution solución
permet permite
entreprises empresas
nœuds nodos
computing computing
architecture arquitectura
la la
de de
réseau red
distribués distribuidos
plus más

FR Passer dans hors et au-dessus de nœuds

ES Recorre los nodos paso a paso por instrucciones, para salir y por procedimientos

French Spanish
nœuds nodos
et y

FR L'éditeur et l'évaluateur XPath vous fournissent une évaluation en temps réel des expressions XPath pour vous aider à visualiser l'ensemble de nœuds résultant de toute expression XPath pendant que vous la saisissez

ES El evaluador y editor de XPath evalúa expresiones XPath en tiempo real para que pueda ver el conjunto de nodos que se obtiene con cualquier XPath mientras teclea

French Spanish
xpath xpath
réel real
expressions expresiones
nœuds nodos
éditeur editor
et y
en en
de de
la el
temps tiempo
à a

FR Le back-mapping XSLT dans XMLSpy permet une corrélation immédiate des éléments de sortie vers les nœuds et instructions de source.

ES La función de asignación inversa para XSLT de XMLSpy permite identificar fácilmente correspondencias entre elementos de salida y nodos de origen e instrucciones.

French Spanish
xslt xslt
xmlspy xmlspy
permet permite
éléments elementos
sortie salida
nœuds nodos
instructions instrucciones
source origen
et y
l e
le la
de de

FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds

ES El depurador XSLT permite recorrer la transformación paso a paso por los nodos, por instrucciones, por procedimientos y para salir

French Spanish
débogueur depurador
xslt xslt
transformation transformación
nœuds nodos
permet permite
et y
étape paso
passer recorrer
la la
le el
sortir a

FR Alors que vous procédez étapes par étape à la transformation XSLT, vous pourrez voir les nœuds de données XML spécifiques, les instructions de traitement XSLT et la sortie produite simultanément

ES Gracias al depurador, podrá ver paso a paso la transformación y observar en paralelo el nodo de datos XML, la instrucción de procesamiento XSLT y el resultado generado

French Spanish
transformation transformación
xslt xslt
nœuds nodo
données datos
xml xml
traitement procesamiento
sortie resultado
pourrez podrá
et y
de de
étape paso
voir ver
la la
à a

FR Pour un dépannage approfondi, MapForce contient un débogueur de mappage de données interactif pour tracer la manière dont les données coulent par les nœuds de source et cible pendant l'exécution de mappage.

ES MapForce incluye un depurador de asignaciones de datos para la solución avanzada de errores que permite realizar un seguimiento del flujo de datos en los nodos de origen y de destino durante la ejecución de la asignación de datos.

French Spanish
mapforce mapforce
débogueur depurador
tracer seguimiento
nœuds nodos
et y
la la
de de
données datos
un origen
cible para

FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.

ES Para crear asignaciones entre una base de datos y documentos XML basta con insertar un esquema XML y una base de datos en MapForce y crear conexiones entre los nodos XML y los objetos de la BD.

French Spanish
xml xml
suffit basta
mapforce mapforce
connexion conexiones
nœuds nodos
objets objetos
données datos
schéma esquema
et y
de de
développer crear
base base

Showing 50 of 50 translations