Hire a translator I am translator

Translate "revendeur" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "revendeur" from French to Spanish

Translations of revendeur

"revendeur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

revendeur distribuidor distribuidores reseller revendedor revendedores reventa

Translation of French to Spanish of revendeur

French
Spanish

FR Le revendeur assure le support de ses clients pour les contrats qui entrent dans le cadre du programme revendeur

ES El distribuidor garantiza el soporte de sus clientes para los contratos que entran en el marco del programa de distribuidor

French Spanish
revendeur distribuidor
assure garantiza
clients clientes
contrats contratos
programme programa
entrent entran
support soporte
cadre marco
le el
de de
du del

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

ES Si eres un distribuidor, marca la casilla "Soy un distribuidor comprando en nombre de mi cliente" durante el proceso de compra.

French Spanish
revendeur distribuidor
case casilla
client cliente
cochez marca
of de
processus proceso
la la
le el
nom nombre
paiement compra
je soy

FR es revendeurs de billets et les voyagistes souhaitant acheter 500 billets ou plus doivent  SE CONNECTER À LEUR COMPTE REVENDEUR afin de bénéficier de remises sur volume. Si vous n'avez pas de compte revendeur, INSCRIVEZ-VOUS .

ES Si es revendedor de entradas u operador turístico y desea comprar más de 500,  SOLICITE UNA CUENTA DE REVENDEDOR para recibir descuentos por volumen, o  INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DE REVENDEDOR ahora.

French Spanish
billets entradas
acheter comprar
remises descuentos
et y
compte cuenta
volume volumen
de de
revendeur revendedor
plus más
ou o
les para
vous su
pas es
sur en

FR Tous les droits accordés au Client et/ou à l?un des autres Utilisateurs dans ledit Accord de revendeur qui ne sont pas contenus dans les présentes Conditions, s?appliquent uniquement en relation au Revendeur

ES Cualquier derecho otorgado al Cliente o a cualquier otro Usuario en dicho Acuerdo con el Revendedor que no esté previsto en estas Condiciones solo tendrá vigencia en relación con el Revendedor

French Spanish
droits derecho
revendeur revendedor
relation relación
accordé otorgado
client cliente
ou o
utilisateurs usuario
conditions condiciones
au al
accord acuerdo
en en
ne no
à a
de con

FR Pour plus de clarté, l?accès du Client et de ses Utilisateurs au Service est soumis à la réception par le Revendeur du paiement des Frais applicables payés par le Client au Revendeur

ES Para más claridad, el acceso del Cliente y de sus Usuarios al Servicio está sujeto a que nosotros recibamos de parte del Revendedor el pago realizado por el Cliente al Revendedor de los Cargos correspondientes

French Spanish
clarté claridad
accès acceso
soumis sujeto
revendeur revendedor
et y
utilisateurs usuarios
service servicio
client cliente
de de
au al
paiement pago
plus más
l s
à a
des frais cargos

FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.

ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.

French Spanish
supposons supongamos
changer cambiar
api api
revendeur revendedor
whmcs whmcs
manuellement manualmente
hostwinds hostwinds
ultérieurement más tarde
cliente cliente
zone área
clé clave
ou o
afficher ver
et y
de de
pouvez puede
vous necesita
cas caso

FR La partie de clarification du revendeur: Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte cPanel est fourni avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez

ES La parte de aclaración del revendedor: Cuando se convierte en revendedor de Hostwinds, solo una cuenta de cPanel viene con cada cuenta de alojamiento web compartido que adquiera

French Spanish
revendeur revendedor
cpanel cpanel
partagé compartido
hostwinds hostwinds
web web
la la
de de
compte cuenta
est viene
partie parte
devenez que
du del
lorsque en
chaque cada

FR Trouvez votre revendeur Devenir revendeur Webshop

ES Encuentre su distribuidor Convertirse en revendedor Webshop

French Spanish
trouvez encuentre
votre su
revendeur revendedor
devenir en

FR Les Promotions des revendeurs sont soumises aux conditions générales particulières, quelles qu’elles soient, imposées par le Partenaire revendeur, qui généralement peuvent être consultées sur le site internet du Partenaire revendeur

ES Las Promociones de tiendas asociadas estarán sujetas a las condiciones de uso específicas establecidas por la Tienda asociada que, por lo general, estarán disponibles en el sitio web de la misma

French Spanish
revendeurs tiendas
partenaire asociada
promotions promociones
conditions condiciones
générales general
le el
sont disponibles
sur en
site sitio

FR S’agissant des commandes passées sur le site internet d’un Partenaire revendeur, nous vous indiquons un code promotionnel à saisir à la caisse du Partenaire revendeur

ES Para los pedidos realizados a través del sitio web de la Tienda asociada, proporcionaremos un código promocional que deberá introducirse en la página de pago

French Spanish
code código
promotionnel promocional
caisse pago
partenaire asociada
commandes pedidos
la la
site sitio
à a
du del

FR es revendeurs de billets et les voyagistes souhaitant acheter 500 billets ou plus doivent  SE CONNECTER À LEUR COMPTE REVENDEUR afin de bénéficier de remises sur volume. Si vous n'avez pas de compte revendeur, INSCRIVEZ-VOUS .

ES Si es revendedor de entradas u operador turístico y desea comprar más de 500,  SOLICITE UNA CUENTA DE REVENDEDOR para recibir descuentos por volumen, o  INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DE REVENDEDOR ahora.

French Spanish
billets entradas
acheter comprar
remises descuentos
et y
compte cuenta
volume volumen
de de
revendeur revendedor
plus más
ou o
les para
vous su
pas es
sur en

FR Le revendeur assure le support de ses clients pour les contrats qui entrent dans le cadre du programme revendeur

ES El distribuidor garantiza el soporte de sus clientes para los contratos que entran en el marco del programa de distribuidor

French Spanish
revendeur distribuidor
assure garantiza
clients clientes
contrats contratos
programme programa
entrent entran
support soporte
cadre marco
le el
de de
du del

FR Trouvez votre revendeur Devenir revendeur Webshop

ES Encuentre su distribuidor Convertirse en revendedor Webshop

French Spanish
trouvez encuentre
votre su
revendeur revendedor
devenir en

FR Les Promotions des revendeurs sont soumises aux conditions générales particulières, quelles qu’elles soient, imposées par le Partenaire revendeur, qui généralement peuvent être consultées sur le site internet du Partenaire revendeur

ES Las Promociones de tiendas asociadas estarán sujetas a las condiciones de uso específicas establecidas por la Tienda asociada que, por lo general, estarán disponibles en el sitio web de la misma

French Spanish
revendeurs tiendas
partenaire asociada
promotions promociones
conditions condiciones
générales general
le el
sont disponibles
sur en
site sitio

FR S’agissant des commandes passées sur le site internet d’un Partenaire revendeur, nous vous indiquons un code promotionnel à saisir à la caisse du Partenaire revendeur

ES Para los pedidos realizados a través del sitio web de la Tienda asociada, proporcionaremos un código promocional que deberá introducirse en la página de pago

French Spanish
code código
promotionnel promocional
caisse pago
partenaire asociada
commandes pedidos
la la
site sitio
à a
du del

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

ES Si eres un distribuidor, marca la casilla "Soy un distribuidor comprando en nombre de mi cliente" durante el proceso de compra.

French Spanish
revendeur distribuidor
case casilla
client cliente
cochez marca
of de
processus proceso
la la
le el
nom nombre
paiement compra
je soy

FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.

ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.

French Spanish
supposons supongamos
changer cambiar
api api
revendeur revendedor
whmcs whmcs
manuellement manualmente
hostwinds hostwinds
ultérieurement más tarde
cliente cliente
zone área
clé clave
ou o
afficher ver
et y
de de
pouvez puede
vous necesita
cas caso

FR Acheté chez un revendeur : nous vous recommandons de contacter d?abord le revendeur car celui-ci peut consulter l?historique de vos commandes et pourrait vous proposer différentes options ou solutions.

ES Si lo has comprado en un distribuidor: te recomendamos que te pongas en contacto primero con el distribuidor, ya que podrá acceder a tu historial de pedidos y ofrecerte opciones o soluciones adicionales.

French Spanish
acheté comprado
revendeur distribuidor
contacter contacto
historique historial
et y
ou o
solutions soluciones
de de
le el
peut podrá
commandes pedidos
options opciones
recommandons recomendamos
abord primero
pourrait que

FR Si vous êtes un revendeur, veuillez consulter notre page dédiée aux revendeurs ActiveCampaign et utiliser le calculateur d’offre pour déterminer les économies effectuées en fonction de votre demande.

ES Si eres revendedor, visita nuestra página de revendedores de ActiveCampaign y usa la calculadora de descuentos para conocer los montos de los descuentos y lo que ahorras.

French Spanish
calculateur calculadora
et y
revendeur revendedor
le la
de de
page página
veuillez que
revendeurs revendedores

FR aux revendeurs, dans certains pays et seulement lorsque la loi applicable le permet. Nous pouvons fournir les coordonnées de clients et de clients potentiels à ce revendeur pour commercialiser notre Service.

ES a los revendedores, en ciertos países y solo cuando lo permita la ley aplicable. Podemos proporcionar información de contacto de clientes actuales o potenciales a dicho revendedor para comercializar nuestro Servicio.

French Spanish
pays países
applicable aplicable
coordonnées contacto
potentiels potenciales
commercialiser comercializar
service servicio
et y
fournir proporcionar
clients clientes
permet permita
de de
revendeur revendedor
revendeurs revendedores
la la
loi ley
pouvons podemos
à a
notre nuestro

FR Foire aux questions sur White Label Revendeur Web Hosting

ES Preguntas frecuentes sobre White Label Reseller Web Hosting

French Spanish
questions preguntas
white white
revendeur reseller
web web
hosting hosting
label label
sur sobre

FR Hostwinds Même s'installe WHMCS et le Hostwinds Module de revendeur.Demandez une assistance de notre équipe de support, et vous l'avez eu!

ES Hostwinds Incluso instala WHMCS y el Hostwinds Módulo de revendedor.Solicite asistencia de nuestro equipo de apoyo, ¡y lo tienes!

French Spanish
hostwinds hostwinds
whmcs whmcs
module módulo
revendeur revendedor
demandez solicite
équipe equipo
et y
le el
de de
assistance asistencia
notre nuestro

FR Quel est l'hébergement Web revendeur?

ES ¿Qué es el alojamiento web de revendedor?

French Spanish
revendeur revendedor
web web
est es

FR Foire aux questions sur le revendeur Hébergement Web

ES Preguntas frecuentes sobre el alojamiento web de revendedor

French Spanish
revendeur revendedor
hébergement alojamiento
web web
le el
questions preguntas
aux de

FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.

ES Cuando te registras en el alojamiento web de revendedor, alquila Hostwinds espacio del servidor, vender Hostwinds Los servicios, y nuestro equipo maneja todo lo demás.

French Spanish
revendeur revendedor
louez alquila
vendre vender
gère maneja
inscrivez registras
web web
hostwinds hostwinds
espace espacio
serveur servidor
services servicios
et y
équipe equipo
le el
à en
notre nuestro

FR Comment le revendeur Web hébergement est-il différent de l'hébergement Web d'étiquettes blanches?

ES ¿Cómo se diferencia el alojamiento web del revendedor que el alojamiento web de Label Label de White Label?

French Spanish
revendeur revendedor
hébergement alojamiento
différent diferencia
blanches white
étiquettes label
web web
le el
de de
comment cómo
est que

FR Il n'inclut pas WHMCS ou la capacité de vendre d'autres produits et services.Les deux sont de grandes offres et votre choix dépend entièrement de vos besoins en tant que revendeur.

ES No incluye WHMCS o la capacidad de vender otros productos y servicios.Ambas son excelentes ofertas, y su elección depende totalmente de sus necesidades como revendedor.

French Spanish
whmcs whmcs
dautres otros
choix elección
dépend depende
entièrement totalmente
besoins necesidades
revendeur revendedor
grandes excelentes
ou o
capacité capacidad
vendre vender
et y
offres ofertas
la la
les deux ambas
de de
services servicios
pas no
produits productos

FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

French Spanish
revendeur revendedores
particulièrement particularmente
lancer lanzar
société compañía
web web
serveur servidor
fantastique fantástico
pouvez puede
savoir saber
la la
du del
sans de
gestion administración
est es

FR Vous n'avez PAS l'autorisation de revendre nos données via des outils Web sans une licence de revendeur en bonne et due forme

ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa

French Spanish
données datos
outils herramientas
web web
licence licencia
revendre revender
en en
revendeur reventa
de de
nos nuestros

FR Notre programme revendeur s'adresse aux professionnels du Web et de l'informatique qui sont passionnés par ce qu'ils font

ES Nuestro programa de distribuidores está pensado para los profesionales de la Web y la informática apasionados por su trabajo

French Spanish
programme programa
revendeur distribuidores
passionnés apasionados
web web
et y
de de
ce está
professionnels profesionales
notre nuestro

FR En tant que revendeur d'Infomaniak, nous vous offrons tous les outils dont vous avez besoin pour développer vos activités et garantir des prestations haut de gamme à vos clients sur le long terme.

ES Como distribuidores de Infomaniak, le ofrecemos todas las herramientas que necesita para desarrollar sus actividades y garantizar unas prestaciones de gama alta a sus clientes a largo plazo.

French Spanish
revendeur distribuidores
offrons ofrecemos
développer desarrollar
prestations prestaciones
gamme gama
clients clientes
terme plazo
et y
outils herramientas
garantir garantizar
activités actividades
long largo
de de
vous necesita
des unas
à a

FR Le montant total des produits gérés dans le cadre du programme revendeur doit être égal ou supérieur à CHF 2'000.-/an ou 1'800 EU/an

ES El importe total de los productos gestionados en el marco del programa distribuidor debe ser superior o igual a 2.000 CHF/año o 1800 EU/año

French Spanish
cadre marco
revendeur distribuidor
égal igual
chf chf
montant importe
programme programa
ou o
an año
le el
gérés gestionados
doit debe
du del
produits productos
supérieur superior
être ser
total total
des de
à a

FR Le revendeur doit être une société enregistrée auprès du Registre du Commerce suisse / SIRET ou équivalent

ES El distribuidor debe ser una sociedad inscrita en el Registro Mercantil suizo/SIRET o equivalente

French Spanish
revendeur distribuidor
société sociedad
commerce mercantil
suisse suizo
équivalent equivalente
le el
doit debe
ou o
être ser
une una
registre registro

FR Le revendeur est facturé directement par Infomaniak et est par conséquent responsable des factures relatives

ES El distribuidor factura directamente a Infomaniak y, por consiguiente, es responsable de las facturas correspondientes

French Spanish
revendeur distribuidor
directement directamente
infomaniak infomaniak
et y
factures facturas
facturé factura
le el
responsable responsable
conséquent consiguiente
des de
est es

FR Le revendeur s'engage à utiliser exclusivement les produits d'Infomaniak pour les contrats acquis par son système d'appel d'offres

ES El distribuidor se compromete a utilizar los productos de Infomaniak para los contratos adquiridos mediante el sistema de convocatoria

French Spanish
revendeur distribuidor
contrats contratos
le el
utiliser utilizar
système sistema
produits productos
à a

FR Le revendeur comprend et respecte les conditions particulières Revendeurs

ES El distribuidor comprende y respeta las condiciones particulares Distribuidores

French Spanish
respecte respeta
le el
revendeur distribuidor
et y
revendeurs distribuidores
conditions condiciones

FR Concernant les entités gouvernementales fédérales, étatiques et locales des États-Unis, nous travaillons avec Carahsoft, le revendeur Atlassian pour les gouvernements.

ES En el caso de las organizaciones de gobierno locales, estatales y federales de Estados Unidos, trabajamos con Carahsoft, el distribuidor gubernamental de Atlassian.

French Spanish
entités organizaciones
gouvernementales gubernamental
fédérales federales
locales locales
revendeur distribuidor
atlassian atlassian
unis unidos
carahsoft carahsoft
et y
le el
gouvernements gobierno
concernant de
travaillons trabajamos

FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

French Spanish
revendeur distribuidor
situé ubicado
client cliente
vente ventas
achats comprando
la el
taxe impuesto
mais pero
en en
de de
je estoy
un a
nom nombre
je suis soy

FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?

ES Soy un distribuidor ubicado en un país sujeto a impuestos, pero mi cliente no está ubicado en un país sujeto a impuestos. ¿Se aplicarán el impuesto?

French Spanish
revendeur distribuidor
situé ubicado
pays país
client cliente
la el
taxe impuesto
dans en
mais pero
mon mi
ne no
un a
je soy

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

ES En la mayoría de los pedidos de distribuidores o Partners, la aplicación del impuesto se basa en la ubicación de los distribuidores o Partners y no en la ubicación del cliente o del contacto técnico

French Spanish
tva impuesto
client cliente
technique técnico
revendeurs distribuidores
ou o
lapplication la aplicación
se a
et y
contact contacto
commandes pedidos
de de
partenaires partners
non no
la la
sur en
du del

FR Si aucun document d'exonération n'a été fourni au moment de la commande, le taux d'imposition du pays/de l'État du revendeur/partenaire sera automatiquement appliqué à la commande.

ES Si no se proporciona documentación de exención válida cuando se realiza el pedido, se aplicará al pedido automáticamente la tasa impositiva del estado o país del distribuidor o Partner.

French Spanish
commande pedido
taux tasa
revendeur distribuidor
partenaire partner
automatiquement automáticamente
appliqué aplicar
au al
pays país
aucun no
de de
fourni si
la la
le el
du del
été o

FR partenaire revendeur markilux 

ES distribuidor especializado markilux 

French Spanish
revendeur distribuidor
markilux markilux

FR Trouver un partenaire revendeur Hotline Aide et foire aux questions Appli markilux Trouver un store Recherche de toiles de store Compas solaire 

ES Buscar distribuidor oficial Hotline Ayuda y consultas frecuentes markilux App Buscador de toldos Buscador de lonas de toldo Compás solar 

French Spanish
revendeur distribuidor
aide ayuda
appli app
solaire solar
markilux markilux
et y
de de
trouver buscar

FR Hostwinds offre aux clients une solution de revendeur d'étiquettes blanches pour revendre nos services.Vous pouvez revendre QUELCONQUE Le produit Hostwinds Comme le vôtre, sans que votre client ne voie jamais le nom, la marque ou le logo Hostwinds

ES Hostwinds ofrece a los clientes una solución de revendedor de etiquetas blancas para revender nuestros servicios.Puedes revender ALGUNO Hostwinds Product como propio, sin que su cliente vea el nombre, la marca o el logotipo de Hostwinds

French Spanish
hostwinds hostwinds
solution solución
revendeur revendedor
blanches blancas
revendre revender
services servicios
logo logotipo
étiquettes etiquetas
offre ofrece
client cliente
ou o
clients clientes
de de
marque marca
votre su
nom nombre
nos nuestros
produit product
la la
le el

FR Comment utiliser les détails de l'API du module Revendeur Hostwinds

ES Cómo utilizar los detalles de la API del módulo de revendedor de Hostwinds

French Spanish
utiliser utilizar
module módulo
revendeur revendedor
hostwinds hostwinds
détails detalles
de de
du del
comment cómo

FR Comment installer le module de revendeur Hostwinds

ES Cómo instalar el módulo de revendedor de hostwinds

French Spanish
installer instalar
module módulo
revendeur revendedor
hostwinds hostwinds
le el
de de
comment cómo

FR Premiers pas avec le service revendeur en marque blanche

ES Introducción al servicio de revendedor de marca blanca

French Spanish
revendeur revendedor
blanche blanca
avec de
marque marca
en al
service servicio

FR Les plans d'hébergement d'étiquettes blanches d'Hostwinds constituent un endroit idéal pour offrir un hébergement Web à vos clients.Ce guide vous aidera à vous lever et à fonctionner comme revendeur d'étiquettes blanches Hostwinds

ES Los planes de alojamiento de etiquetas blancas de Hostwinds son un excelente lugar para ofrecer alojamiento web a sus clientes.Esta guía lo ayudará a levantarse y ejecutarse como un revendedor de etiquetas blancas de hostwinds

French Spanish
plans planes
blanches blancas
offrir ofrecer
clients clientes
guide guía
revendeur revendedor
étiquettes etiquetas
aidera ayudará
endroit lugar
web web
et y
hostwinds hostwinds
ce esta
à a
hébergement alojamiento

FR Mon organisation souhaite rejoindre le Thales Accelerate Partner Network et bénéficier des avantages du programme. Complétez le formulaire ci-dessous pour devenir partenaire Revendeur.

ES Mi organización quiere unirse a la red de socios Thales Accelerate Partner Network y aprovechar los beneficios del programa. Complete el siguiente formulario para hacerse Socio Revendedor.

French Spanish
organisation organización
souhaite quiere
rejoindre unirse
thales thales
programme programa
complétez complete
formulaire formulario
revendeur revendedor
et y
avantages beneficios
mon mi
network network
partenaire socio
partner partner
bénéficier aprovechar
le el
du del
ci-dessous a
des de

FR Je souhaite exécuter une transaction ponctuelle avec un accord limité. Cliquez pour accéder au formulaire pour devenir partenaire Revendeur de type « Enrolled ».

ES Quiero negociar una oportunidad única con un acuerdo limitado. Haga clic para pasar al formulario para convertirse en Socio Revendedor Inscrito.

French Spanish
exécuter haga
limité limitado
formulaire formulario
partenaire socio
revendeur revendedor
accord acuerdo
au al
cliquez clic
pour para
devenir en

Showing 50 of 50 translations