Hire a translator I am translator

Translate "transforme" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transforme" from French to Spanish

Translations of transforme

"transforme" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

transforme a al como convierte cómo datos de del desde día el en en el es esta este esto está la las los no nuestra nuestro o se si sin solo su sus te tiempo transforma transformación tu tus una y y el

Translation of French to Spanish of transforme

French
Spanish

FR « La fabrication additive transforme notre façon de concevoir, de tester et de valider nos produits. Elle transforme notre production. En fait, elle a tout transformé. » – Eric Mertz, CEO de Caldwell Manufacturing

ES «Cambia totalmente la forma de diseñar, de hacer pruebas, de verificar. Cambia la manera en que se fabrican los productos. Lo cambia todo». – Eric Mertz, consejero delegado de Caldwell Manufacturing

FR Rencontrez Mindvalley Quests, la plate-forme d'apprentissage qui transforme l'apprentissage en aventure et transforme votre apprentissage en jeu

ES Conoce Mindvalley Quests, la plataforma de aprendizaje que transforma el aprendizaje en una aventura y hace que tu aprendizaje sea como un juego

French Spanish
rencontrez conoce
mindvalley mindvalley
en en
aventure aventura
et y
apprentissage aprendizaje
jeu juego
la la
transforme transforma

FR Contrairement à la plupart des autres applications de cette liste qui sont principalement destinées à la retouche et à l'édition, Prisma transforme complètement vos photos et les transforme en peintures

ES A diferencia de la mayoría de las aplicaciones de esta lista, que sirven principalmente para retocar y editar, Prisma transforma completamente tus fotografías y las convierte en cuadros

French Spanish
complètement completamente
édition editar
principalement principalmente
et y
liste lista
applications aplicaciones
de de
transforme transforma
en en
la la
photos fotografías
à a

FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!

ES Ahrefs le da una vuelta a tu SEO y revela toneladas de oportunidades de marketing en unos pocos clics!

French Spanish
révèle revela
tonnes toneladas
marketing marketing
clics clics
référencement seo
et y
en en
ahrefs ahrefs
des de
votre tu
le pocos

FR Paul Jarvis discute avec des entrepreneurs qui ont transformé leurs idées en affaires qui tournent.

ES Paul Jarvis habla con empresarios que convirtieron sus grandes ideas en negocios.

French Spanish
entrepreneurs empresarios
idées ideas
affaires negocios
paul paul
en en
leurs sus
avec con
qui que

FR Qu'éprouve-t-on quand notre dur labeur finit par payer ? En compagnie de la célèbre musicienne Shirley Manson, passez en revue avec des artistes mondialement célèbres les chansons qui ont transformé leur carrière.

ES ¿Cómo suena cuando todo el trabajo duro da sus frutos? Únete a la aclamada Shirley Manson y a artistas de renombre mundial mientras examinan las canciones que cambiaron sus carreras.

French Spanish
dur duro
artistes artistas
mondialement mundial
chansons canciones
de de
la la

FR La vidéo a transformé notre entreprise. Grâce à Vimeo, nous avons pu développer considérablement notre activité au-delà des murs de nos studios.

ES Los videos transformaron nuestra empresa. Con Vimeo, aumentamos el alcance de manera exponencial y desafiamos los límites de nuestros estudios.

French Spanish
studios estudios
vimeo vimeo
la el
vidéo videos
entreprise empresa
de de
à con
nos nuestros

FR Un programme qui transforme les bonnes idées en produits exceptionnels

ES Donde las buenas ideas se convierten en productos fantásticos

French Spanish
idées ideas
en en
qui se
produits productos

FR Le phénomène de messagerie sociale a complètement transformé la façon dont nous interagissons avec les marques, et cette tendance ne fait que croître.

ES El marketing de influencia —conocido como contenido de marca o trabajar con creadores— es una forma segura de expandir el alcance de su marca en las redes sociales.

French Spanish
marques marca
façon forma
de de
sociale sociales

FR Un nouveau format de lecture pour les éditeurs et leurs visiteurs, qui transforme chaque page de contenu en un flux de découvertes personnalisées.

ES Descubre cómo el discovery feed preferido de la “open web” está incrementando el engagement de los usuarios.

French Spanish
personnalisées usuarios
de de
page web

FR Comprenez où se trouve votre public, comment il vous trouve, puis automatisez un flux d'informations qui transforme les prospects en clients.

ES Comprende dónde está tu audiencia, cómo te encuentran y luego automatiza un flujo nutritivo que convierte a los clientes potenciales en clientes.

French Spanish
trouve encuentran
public audiencia
automatisez automatiza
flux flujo
prospects potenciales
en en
clients clientes
comprenez y
les los
votre tu
comment cómo

FR Comprenez où se trouve votre public, comment il vous trouve, puis automatisez un flux d'informations qui transforme les prospects en détenteurs de billets.

ES Comprende dónde está tu audiencia, cómo te encuentran y luego automatiza un flujo de correos que convierte a los clientes potenciales en compradores de entradas.

French Spanish
trouve encuentran
public audiencia
automatisez automatiza
flux flujo
prospects potenciales
en en
billets entradas
de de
comprenez y
votre tu
comment cómo

FR La technologie a transformé de nombreux secteurs, et le monde du journalisme n'y a pas échappé, bien au contraire.

ES La tecnología ha transformado las industrias grandes y pequeñas alrededor del mundo, pero pocas han tenido tanto impacto como el periodismo.

French Spanish
transformé transformado
secteurs industrias
monde mundo
journalisme periodismo
bien grandes
et y
au a
technologie tecnología
la la
a tenido
le el
pas pero
de del

FR Découvrez Snapchat et sa technologie de réalité augmentée universellement accessible, qui transforme les utilisateurs de n'importe quel téléphone en spectateurs de réalité augmentée

ES Ingresa a Snapchat y su tecnología de RA de acceso universal, que convierte el teléfono de cualquier usuario en un visor de realidad aumentada

French Spanish
snapchat snapchat
réalité realidad
augmentée aumentada
accessible acceso
transforme convierte
utilisateurs usuario
téléphone teléfono
et y
en en
de de
nimporte cualquier
technologie tecnología

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible tentures

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible telas decorativas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible t-shirts

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible camisetas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
t-shirts camisetas
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible stickers

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible pegatinas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
stickers pegatinas
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible masques

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible mascarillas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
masques mascarillas
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible coques de téléphone

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible fundas de móvil

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
coques fundas
téléphone móvil
et y
disponible disponible
en en
le el
de de
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible posters

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible pósters

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
posters pósters
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible sweatshirts et sweats à capuche

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible sudaderas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
et y
disponible disponible
le el
en en
nuit noche
sweats à capuche sudaderas
jour día
est es
à a

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible blocs acryliques

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible bloques acrílicos

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
blocs bloques
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible plaids

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible mantas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible pochettes

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible bolsos de mano

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
pochettes bolsos
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
les de
jour día
é a
si tan
est es

FR et en regardant les é comme le jour se transforme en nuit lunivers davatar est si beau version horizontale disponible badges

ES y mirando las estrellas a medida que el día se convierte en noche el universo avatar es tan hermoso versión horizontal disponible chapas

French Spanish
regardant mirando
transforme convierte
beau hermoso
version versión
horizontale horizontal
et y
disponible disponible
en en
le el
nuit noche
jour día
est es

FR Bien vite, des soudeurs, des peintres et des ingénieurs se sont mis au travail, et ont transformé cette structure en métal rouillé pour devenir Vision Internet, un centre communautaire et un cybercafé plein de vie

ES Pronto, los soldadores, pintores e ingenieros se pusieron a trabajar, transformando el metal corrugado en Vision Internet, un vibrante centro comunitario y cibercafé

French Spanish
vite pronto
peintres pintores
ingénieurs ingenieros
métal metal
internet internet
centre centro
communautaire comunitario
vision vision
et y
en en
un a
des trabajar
de los

FR Les mesures urgentes que nous prenons aujourd’hui peuvent éviter que la pandémie de COVID-19 se transforme en crise durable pour les enfants, en particulier les plus vulnérables. 

ES Las medidas urgentes que tomemos hoy pueden evitar que la pandemia de la COVID-19 se convierta en una crisis prolongada para los niños, especialmente los más vulnerables.

French Spanish
urgentes urgentes
prenons tomemos
aujourdhui hoy
éviter evitar
pandémie pandemia
crise crisis
enfants niños
vulnérables vulnerables
peuvent pueden
la la
de de
en en
mesures medidas
plus más

FR L’UNICEF lance #Réinventer, une campagne mondiale visant à empêcher que la pandémie ne se transforme en crise durable pour les enfants

ES La obesidad infantil en México exige un cambio urgente

French Spanish
enfants infantil
la la
en en
une un

FR Wavve est un excellent outil qui transforme votre podcast audio en clips vidéo partageables

ES Wavve es una excelente herramienta que convierte el audio de su podcast en clips de vídeo compartibles

French Spanish
outil herramienta
podcast podcast
clips clips
vidéo vídeo
audio audio
en en
est es
un convierte
excellent excelente
qui de

FR Point A par Atlassian : un programme qui transforme les bonnes idées en produits exceptionnels

ES Point A de Atlassian: donde las buenas ideas se convierten en productos fantásticos

French Spanish
point point
atlassian atlassian
idées ideas
en en
produits productos
un a

FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.

ES Gestión conversacional de solicitudes internas con Halp. Es un centro de ayuda moderno y ligero para personas a las que les encantan Slack y Microsoft Teams.

French Spanish
demandes solicitudes
moderne moderno
léger ligero
microsoft microsoft
et y
gestion gestión
en internas
personnes personas
à a
une de
centre centro

FR ANZ transforme ses opérations mondiales avec Pega

ES ANZ transforma las operaciones comerciales globales con Pega

French Spanish
transforme transforma
opérations operaciones
mondiales globales
avec con
ses las

FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde

ES Roche transforma procesos que ayudan a millones de pacientes en todo el mundo

French Spanish
transforme transforma
méthodes procesos
aident ayudan
patients pacientes
monde mundo
le el
millions millones
de de

FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde | Smartsheet

ES Roche transforma procesos que ayudan a millones de pacientes en todo el mundo | Smartsheet

French Spanish
transforme transforma
méthodes procesos
aident ayudan
patients pacientes
monde mundo
smartsheet smartsheet
le el
millions millones
de de

FR Un nouveau contrat de lecture pour les éditeurs et leurs visiteurs, flexible et adaptable, qui transforme chaque page de contenu en un flux de découvertes personnalisées.

ES Smartfeed es la experiencia de feed personalizado de la open web que impulsa un discovery de contenidos más profundo, sesiones más largas y un mejor engagement.

French Spanish
personnalisé personalizado
de de
et y
chaque un
en es

FR L'edge computing a déjà transformé de nombreux secteurs : la fabrication, l'automobile, l'énergie, les services publics, la finance, la santé, la distribution, les télécommunications et les services gouvernementaux

ES El edge computing ha transformado múltiples sectores: el industrial, el automotriz, el energético, el financiero y el gubernamental, así como el de los servicios públicos, el cuidado de la salud, el comercio minorista y las telecomunicaciones

French Spanish
transformé transformado
publics públicos
finance financiero
télécommunications telecomunicaciones
gouvernementaux gubernamental
computing computing
et y
de de
secteurs sectores
services servicios
santé salud
la la
fabrication industrial
distribution comercio

FR Les infrastructures plus étendues et plus dynamiques, qui ont vu le jour grâce aux conteneurs, ont totalement transformé les méthodes de travail de nombreuses entreprises

ES La mayor escalabilidad y la infraestructura más dinámica habilitadas por los contenedores han cambiado la forma de hacer negocios de muchas empresas

French Spanish
dynamiques dinámica
conteneurs contenedores
transformé cambiado
infrastructures infraestructura
et y
méthodes forma
le la
de de
entreprises empresas
plus más
nombreuses muchas
travail negocios

FR La technologie transforme les attentes de la clientèle.

ES la tecnología cambia el tipo de atención que esperan los consumidores.

French Spanish
client consumidores
de de
technologie tecnología
la la
le el

FR Macquarie transforme ses services bancaires numériques pour mieux répondre aux besoins des clients

ES Macquarie transforma la experiencia de banca digital que ofrece a sus clientes

French Spanish
transforme transforma
bancaires banca
clients clientes
mieux que
numériques a
ses la

FR Macquarie transforme ses services bancaires numériques avec Red Hat OpenShift

ES Macquarie transforma la banca digital con Red Hat OpenShift

French Spanish
transforme transforma
bancaires banca
numériques digital
openshift openshift
hat hat
ses la
avec con

FR Les chatbots Facebook ont transformé la façon dont les clients et les marques interagissent sur le réseau social le plus utilisé au monde

ES Los chatbots de Facebook han cambiado la forma en que los consumidores y las marcas interactúan en la plataforma de redes sociales más grande del mundo

French Spanish
chatbots chatbots
transformé cambiado
marques marcas
interagissent interactúan
monde mundo
facebook facebook
et y
la la
plus más
dont de
sur en
social redes sociales
les clients consumidores

FR Peu importe d?où il vient, un contenu ennuyeux reste ennuyeux. Le contenu de Reevoo se veut source d?inspiration et de persuasion, car il est authentique. C?est ce qui transforme le point de contact avec votre client en point de confiance.

ES El contenido aburrido es aburrido, venga de quien venga. El contenido de Reevoo inspira y convence porque es real. Esto convierte los puntos de interacción con el cliente en puntos de confianza.

French Spanish
ennuyeux aburrido
point puntos
contact interacción
et y
le el
authentique real
client cliente
en en
de de
confiance confianza
contenu contenido
ce esto
un convierte
est es

FR Tableau est une plate-forme d'analytique visuelle qui transforme la manière d'utiliser les données pour répondre à des problématiques. Elle donne aux entreprises et aux utilisateurs les moyens de tirer pleinement parti de leurs données.

ES Tableau es una plataforma de análisis visual que transforma la manera en que usamos los datos para resolver problemas. Además, permite a las personas y las organizaciones sacar el máximo partido de los datos.

French Spanish
transforme transforma
tableau tableau
visuelle visual
et y
entreprises organizaciones
données datos
de de
la la
tirer el
plate-forme plataforma de
est es
manière manera
pour sacar
à a

FR Tinuiti centralise plus de 100 sources de données dans Tableau Prep et transforme le marketing

ES La agencia de marketing Tinuiti centraliza más de 100 fuentes de datos en Tableau Prep y adapta el análisis de marketing

French Spanish
et y
marketing marketing
tableau tableau
de de
données datos
plus más
sources fuentes
le el

FR Tableau transforme la manière d'utiliser les données

ES Tableau transforma la manera en que las organizaciones usan los datos

French Spanish
transforme transforma
tableau tableau
la la
manière manera
données datos
les los

FR La Communauté Tableau a complètement transformé ma vie professionnelle et mon quotidien

ES En mi experiencia, la comunidad de Tableau es transformadora, tanto a nivel personal como profesional

French Spanish
communauté comunidad
vie experiencia
tableau tableau
la la
et como
professionnelle de
mon mi
a a

FR Le client VPN Whoer transforme le nom du site en un code crypté et l'envoie par un canal sécurisé à son propre serveur DNS.

ES La aplicación Whoer VPN convierte el nombre del sitio en un código cifrado y lo envía a través de un canal seguro a su propio servidor DNS.

French Spanish
vpn vpn
crypté cifrado
canal canal
serveur servidor
code código
et y
dns dns
site sitio
en en
nom nombre
le el
sécurisé seguro
du del
à a

FR Cette vue... il faut la voir pour y croire ! À plus de 100 étages au-dessus de New York, la plateforme d'observation supérieure transforme votre expérience de l'Empire State Building, avec une vue à couper le souffle dans toutes les directions.

ES Es una vista que hay que ver para creer. A 102 pisos sobre Nueva York, el mirador de la plataforma superior convierte la visita al Empire State en una experiencia única, con espectaculares vistas en todas las direcciones.

French Spanish
croire creer
new nueva
york york
state state
expérience experiencia
directions direcciones
voir ver
vue vistas
de de
dans en
toutes todas
plateforme plataforma
avec con
votre convierte
les las
le el
la la
pour al
supérieure superior

FR Lenovo transforme les données en or "en fournissant des analyses proactives au lieu d'analyses réactives".

ES Lenovo transforma los datos en oro "proporcionando análisis proactivos en lugar de reactivos".

French Spanish
lenovo lenovo
transforme transforma
lieu lugar
en en
or oro
données datos
fournissant proporcionando
analyses análisis

Showing 50 of 50 translations