FR En vedette Les plus récents Les meilleures ventes Du moins cher au plus cher Du plus cher au moins cher
"c est cher" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR En vedette Les plus récents Les meilleures ventes Du moins cher au plus cher Du plus cher au moins cher
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
French | Dutch |
---|---|
cher | prijs |
moins | laag |
les | best |
en | naar |
FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.
NL Het is duur voor een videoconferentielamp, maar voor degenen die het beste licht nodig hebben, is het niet te duur.
French | Dutch |
---|---|
lumière | licht |
besoin | nodig |
trop | te |
cher | duur |
meilleure | beste |
pas | niet |
cest | is |
pour | voor |
mais | maar |
qui | die |
FR La Watch 3 est le modèle le moins cher, tandis que la Pro coûte plus cher mais est livrée avec quelques fonctionnalités supplémentaires.
NL De Watch 3 is het goedkopere model, terwijl de Pro meer kost, maar met een paar extra functies wordt geleverd.
French | Dutch |
---|---|
modèle | model |
coûte | kost |
watch | watch |
fonctionnalités | functies |
pro | pro |
est | is |
quelques | paar |
supplémentaires | extra |
livré | geleverd |
FR C'est autant une enceinte de salon qu'un assistant intelligent et même si cela coûte plus cher que Google Home, c'est beaucoup moins cher qu'un Google Home Max et il offre dans le département du son.
NL Het is net zo goed een woonkamerluidspreker als een slimme assistent en hoewel het meer kost dan Google Home, is het een stuk goedkoper dan een Google Home Max en levert het op de geluidsafdeling.
French | Dutch |
---|---|
salon | goed |
assistant | assistent |
intelligent | slimme |
coûte | kost |
max | max |
offre | levert |
moins cher | goedkoper |
et | en |
home | home |
le | de |
du | stuk |
si | als |
FR La Watch 3 est le modèle le moins cher, tandis que la Pro coûte plus cher mais est livrée avec quelques fonctionnalités supplémentaires.
NL De Watch 3 is het goedkopere model, terwijl de Pro meer kost, maar met een paar extra functies wordt geleverd.
French | Dutch |
---|---|
modèle | model |
coûte | kost |
watch | watch |
fonctionnalités | functies |
pro | pro |
est | is |
quelques | paar |
supplémentaires | extra |
livré | geleverd |
FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.
NL Het is duur voor een videoconferentielamp, maar voor degenen die het beste licht nodig hebben, is het niet te duur.
French | Dutch |
---|---|
lumière | licht |
besoin | nodig |
trop | te |
cher | duur |
meilleure | beste |
pas | niet |
cest | is |
pour | voor |
mais | maar |
qui | die |
FR Cest plus cher, mais vous pourriez envisager le plus petit iPhone 12 mini, qui est un peu moins cher que liPhone 12 et un excellent appareil compact.
NL Het is duurder, maar je zou de kleinere iPhone 12 mini kunnen overwegen, die iets goedkoper is dan de iPhone 12 en een geweldig compact apparaat.
French | Dutch |
---|---|
envisager | overwegen |
appareil | apparaat |
compact | compact |
moins cher | goedkoper |
mini | mini |
et | en |
plus cher | duurder |
le | de |
iphone | iphone |
vous | je |
pourriez | kunnen |
liphone | de iphone |
qui | die |
est | is |
un | iets |
plus petit | kleinere |
excellent | een |
FR Cet écran Retina 5K est moins cher que le panneau XDR haut de gamme, et donc plus abordable - mais il reste cher, alors en vaut-il la peine ?
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
French | Dutch |
---|---|
moins | minder |
panneau | paneel |
et | en |
écran | display |
cher | duur |
mais | maar |
donc | dus |
est | is |
de | daarom |
FR L' iPad (9e génération) offre à peu près le même design que son prédécesseur. Il prend en charge Apple Pencil, le clavier intelligent d'Apple et il est nettement moins cher que les modèles iPad Pro, ainsi que moins cher que l'iPad Air.
NL iPad (9e generatie) biedt vrijwel hetzelfde ontwerp als zijn voorganger. Het heeft ondersteuning voor Apple Pencil, Apple's Smart Keyboard en is aanzienlijk goedkoper dan de iPad Pro-modellen, maar ook goedkoper dan de iPad Air.
French | Dutch |
---|---|
génération | generatie |
intelligent | smart |
moins cher | goedkoper |
air | air |
design | ontwerp |
et | en |
modèles | modellen |
pro | pro |
offre | biedt |
apple | apple |
ipad | ipad |
le | de |
prend | heeft |
est | is |
n | maar |
FR Cest moins cher, bien sûr, mais le téléphone est aussi moins cher ( contrairement au Samsung Note 20 , où cette controverse a commencé, ou au Galaxy S21 +, le dernier téléphone à dos en plastique de Samsung).
NL Het is zeker goedkoper, maar de telefoon is ook goedkoper (in tegenstelling tot de Samsung Note 20 , waar deze controverse begon, of de Galaxy S21 +, de nieuwste telefoon met plastic achterkant van Samsung).
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
contrairement | in tegenstelling tot |
commencé | begon |
dernier | nieuwste |
dos | achterkant |
plastique | plastic |
moins cher | goedkoper |
s | s |
ou | of |
à | van |
le | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | in |
sûr | zeker |
est | is |
FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger
NL Het goedkoopste Kinsta-abonnement kost meer dan het goedkoopste Hostinger-abonnement
French | Dutch |
---|---|
coûte | kost |
le moins cher | goedkoopste |
plus | meer |
de | het |
FR Le Pixel 5 était relativement cher lors de son lancement - certaines versions aux États-Unis coûtant plus cher en raison de lantenne mmWave quelles offraient également
NL De Pixel 5 was relatief duur toen hij werd gelanceerd - sommige versies in de VS kostten meer vanwege de mmWave-antenne die ze ook aanboden
French | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
relativement | relatief |
cher | duur |
lancement | gelanceerd |
versions | versies |
était | was |
certaines | sommige |
également | ook |
de | vanwege |
le | de |
en | in |
FR Oui, cest plus cher, mais cest toujours moins cher que la plupart des produits phares - et vous obtenez beaucoup plus de téléphones.
NL Ja, het is duurder, maar het is nog steeds goedkoper dan de meeste vlaggenschepen - en je krijgt veel meer telefoons.
French | Dutch |
---|---|
téléphones | telefoons |
moins cher | goedkoper |
et | en |
beaucoup | veel |
plus cher | duurder |
la | de |
obtenez | krijgt |
oui | ja |
plupart | de meeste |
vous | je |
de | het |
la plupart | meeste |
FR LApple Pencil de deuxième génération et le clavier repensé peuvent coûter plus cher en plus dun appareil déjà cher, mais ce sont dexcellents ajouts.
NL De Apple Pencil van de tweede generatie en het opnieuw ontworpen toetsenbord kosten misschien extra bovenop een toch al prijzig apparaat, maar het zijn geweldige toevoegingen.
French | Dutch |
---|---|
génération | generatie |
clavier | toetsenbord |
repensé | opnieuw ontworpen |
appareil | apparaat |
ajouts | toevoegingen |
lapple | apple |
et | en |
cher | kosten |
déjà | al |
le | de |
deuxième | tweede |
FR Pourquoi opter pour un SUV ? Eh bien, comme le montre notre liste, vous navez que lembarras du choix - pas cher ou cher, grand ou compact, rapide ou..
NL Waarom voor een SUV gaan? Zoals onze lijst laat zien, heb je keuze te over - goedkoop of duur, groot of compact, snel of..
French | Dutch |
---|---|
suv | suv |
choix | keuze |
cher | duur |
compact | compact |
pas cher | goedkoop |
ou | of |
rapide | snel |
notre | onze |
grand | groot |
pourquoi | waarom |
pour | voor |
comme | |
liste | lijst |
vous | je |
FR Oui, cest plus cher, mais cest toujours moins cher que la plupart des produits phares - et vous obtenez beaucoup plus de téléphones.
NL Ja, het is duurder, maar het is nog steeds goedkoper dan de meeste vlaggenschepen - en je krijgt veel meer telefoons.
French | Dutch |
---|---|
téléphones | telefoons |
moins cher | goedkoper |
et | en |
beaucoup | veel |
plus cher | duurder |
la | de |
obtenez | krijgt |
oui | ja |
plupart | de meeste |
vous | je |
de | het |
la plupart | meeste |
FR Pourquoi opter pour un SUV ? Eh bien, comme le montre notre liste, vous navez que lembarras du choix - pas cher ou cher, grand ou compact, rapide ou..
NL Waarom voor een SUV gaan? Zoals onze lijst laat zien, heb je keuze te over - goedkoop of duur, groot of compact, snel of..
French | Dutch |
---|---|
suv | suv |
choix | keuze |
cher | duur |
compact | compact |
pas cher | goedkoop |
ou | of |
rapide | snel |
notre | onze |
grand | groot |
pourquoi | waarom |
pour | voor |
comme | |
liste | lijst |
vous | je |
FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger
NL Het goedkoopste Kinsta-abonnement kost meer dan het goedkoopste Hostinger-abonnement
French | Dutch |
---|---|
coûte | kost |
le moins cher | goedkoopste |
plus | meer |
de | het |
FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.
NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.
French | Dutch |
---|---|
génial | geweldige |
choisissez | kies |
outils | tools |
attendre | wachten |
aujourdhui | vandaag |
pas cher | goedkope |
cher | kosten |
pas | niet |
hébergement | webhosting |
maîtriser | krijgen |
le | de |
votre | uw |
pouvez | kunt |
site | website |
de | onder |
avec | met |
FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?
NL Is het kosteneffectief? Als het duur is, is dat dan terecht, of zijn er goedkopere alternatieven die een soortgelijk effect hebben? Als het goedkoop is, gaat het dan waarschijnlijk een tijdje mee, of moet ik het binnenkort vervangen?
French | Dutch |
---|---|
alternatives | alternatieven |
effet | effect |
similaire | soortgelijk |
remplacer | vervangen |
ou | of |
probablement | waarschijnlijk |
bientôt | binnenkort |
cher | duur |
si | als |
des | mee |
bon | terecht |
qui | die |
est | is |
FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?
NL Is het kosteneffectief? Als het duur is, is dat dan terecht, of zijn er goedkopere alternatieven die een soortgelijk effect hebben? Als het goedkoop is, gaat het dan waarschijnlijk een tijdje mee, of moet ik het binnenkort vervangen?
French | Dutch |
---|---|
alternatives | alternatieven |
effet | effect |
similaire | soortgelijk |
remplacer | vervangen |
ou | of |
probablement | waarschijnlijk |
bientôt | binnenkort |
cher | duur |
si | als |
des | mee |
bon | terecht |
qui | die |
est | is |
FR "J'utilise TeamViewer et LogMeIn pour l'assistance à distance depuis des années. Puis Splashtop est arrivé et c'est plus rapide et moins cher. L'interface utilisateur est simple, très efficace, et leu service clients est exceptionnel!"
NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”
French | Dutch |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
années | jaren |
splashtop | splashtop |
arrivé | kwam |
linterface | gebruikersinterface |
utilisateur | gebruik |
simple | eenvoudige |
très | zeer |
efficace | efficiënt |
service | ondersteuning |
exceptionnel | geweldige |
et | en |
rapide | sneller |
pour | voor |
cest | het |
est | is |
FR "J'utilise TeamViewer et LogMeIn pour l'assistance à distance depuis des années. Puis Splashtop est arrivé et c'est plus rapide et moins cher. L'interface utilisateur est simple, très efficace, et leu service clients est exceptionnel!"
NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”
French | Dutch |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
années | jaren |
splashtop | splashtop |
arrivé | kwam |
linterface | gebruikersinterface |
utilisateur | gebruik |
simple | eenvoudige |
très | zeer |
efficace | efficiënt |
service | ondersteuning |
exceptionnel | geweldige |
et | en |
rapide | sneller |
pour | voor |
cest | het |
est | is |
FR Quen est-il de la rétrogradation vers la charnière non à 360 degrés XPS 13? Les principales différences sont quil est un peu moins cher et que lempreinte est moins profonde - ce dernier grâce à son utilisation dune charnière standard
NL Hoe zit het met de downgrade naar de niet 360 graden scharnier XPS 13? De belangrijkste verschillen zijn dat het iets goedkoper is en de footprint minder diep - dit laatste dankzij het gebruik van een standaard scharnier
French | Dutch |
---|---|
xps | xps |
différences | verschillen |
profonde | diep |
dernier | laatste |
standard | standaard |
moins cher | goedkoper |
moins | minder |
et | en |
utilisation | gebruik |
la | de |
à | van |
degrés | graden |
est | is |
principales | een |
un | iets |
FR Si mince et léger est votre tout, le Swift 7 est aussi bon qu'il l'obtient. Mais c'est très cher, pas que puissant et d'autres, plus épais, les
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
French | Dutch |
---|---|
mince | slank |
et | en |
puissant | krachtig |
cher | duur |
le | de |
léger | licht |
très | erg |
si | als |
pas | niet |
est | is |
bon | goed |
FR Le Dell XPS 15 2-en-1 est un ordinateur portable hybride doté d'une charnière à 360 degrés. C'est cher, mais c'est un excellent ordinateur
NL De Dell XPS 15 2-in-1 is een hybride laptop met 360 graden scharnier. Het is duur, maar het is een uitstekende multi-form laptop voor ontwerpers en
French | Dutch |
---|---|
xps | xps |
hybride | hybride |
à | in |
cher | duur |
le | de |
dell | dell |
degrés | graden |
est | is |
portable | laptop |
FR La première offre de barre de son des rois danois est un cracker pour un système tout-en-un. C'est cher, mais sa livraison sonore est sublime.
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
cher | prijzig |
livraison | levering |
la | de |
première | een |
est | is |
pour | voor |
FR Quen est-il de la rétrogradation vers la charnière non à 360 degrés XPS 13? Les principales différences sont quil est un peu moins cher et que lempreinte est moins profonde - ce dernier grâce à son utilisation dune charnière standard
NL Hoe zit het met de downgrade naar de niet 360 graden scharnier XPS 13? De belangrijkste verschillen zijn dat het iets goedkoper is en de footprint minder diep - dit laatste dankzij het gebruik van een standaard scharnier
French | Dutch |
---|---|
xps | xps |
différences | verschillen |
profonde | diep |
dernier | laatste |
standard | standaard |
moins cher | goedkoper |
moins | minder |
et | en |
utilisation | gebruik |
la | de |
à | van |
degrés | graden |
est | is |
principales | een |
un | iets |
FR Nous doutons cependant que beaucoup achèteront lElite, car il est beaucoup plus cher que le Pro et encore plus complexe à installer. Pour nous, le Pro est là où il en est.
NL We betwijfelen echter dat velen de Elite zullen kopen, omdat deze een stuk duurder is dan de Pro en nog complexer om te installeren. Voor ons is de Pro waar hij is.
French | Dutch |
---|---|
installer | installeren |
et | en |
plus cher | duurder |
pro | pro |
nous | we |
cependant | echter |
est | is |
le | de |
pour | voor |
il | hij |
car | omdat |
à | te |
FR La gamme est impressionnante, le réseau Supercharger est le meilleur du marché et la vitesse ne manque pas - mais c'est cher.
NL Het bereik is indrukwekkend, het Supercharger-netwerk is het beste dat er is en er is geen gebrek aan snelheid - maar het is duur.
French | Dutch |
---|---|
gamme | bereik |
impressionnante | indrukwekkend |
réseau | netwerk |
vitesse | snelheid |
et | en |
cher | duur |
meilleur | beste |
mais | maar |
manque | gebrek |
est | is |
FR Si mince et léger est votre tout, le Swift 7 est aussi bon qu'il l'obtient. Mais c'est très cher, pas que puissant et d'autres, plus épais, les
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
French | Dutch |
---|---|
mince | slank |
et | en |
puissant | krachtig |
cher | duur |
le | de |
léger | licht |
très | erg |
si | als |
pas | niet |
est | is |
bon | goed |
FR La première offre de barre de son des rois danois est un cracker pour un système tout-en-un. C'est cher, mais sa livraison sonore est sublime.
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
cher | prijzig |
livraison | levering |
la | de |
première | een |
est | is |
pour | voor |
FR Il est certainement moins cher que les autres micros de fusil de chasse, et il n'y a pas de support pour les chocs. Si vous voulez l'option la moins chère, c'est celle-ci, mais je vous suggère d'essayer d'augmenter légèrement votre budget.
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
French | Dutch |
---|---|
budget | budget |
et | en |
légèrement | iets |
autres | andere |
a | heeft |
la | de |
certainement | zeker |
si | als |
est | is |
pour | voor |
voulez | wilt |
loption | optie |
FR Le bureau dUplift est vraiment bien fait, propose de nombreuses options de personnalisation pour le personnaliser et son prix est abordable sur un marché cher, ce qui lui permet de prendre notre première place.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.
French | Dutch |
---|---|
bureau | bureau |
marché | markt |
et | en |
prix | geprijsd |
place | plaats |
vraiment | echt |
bien | goed |
un | tal |
première | een |
permet | maken |
est | is |
de | aangezien |
notre | onze |
sur | in |
FR Bien quil ne soit pas capable dimages HDR aussi passionnantes, ne sonne pas aussi puissant et ne possède pas les charmes de conception PhilipsAmbilight, il est toujours très performant, est plus facile à utiliser et coûte un peu moins cher aussi.
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
French | Dutch |
---|---|
hdr | hdr |
conception | ontwerp |
puissant | krachtig |
et | en |
utiliser | gebruiken |
coûte | kost |
moins | minder |
un | iets |
plus facile | gemakkelijker |
pas | niet |
est | is |
FR Au niveau rapport qualité prix, le service est loin devant la concurrence. Liquid Web est le seul autre service qui lui arrive aux chevilles, et il coûte lui aussi très cher, bien qu’un peu moins que Kinsta.
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
French | Dutch |
---|---|
loin | ver |
concurrence | concurrentie |
web | web |
kinsta | kinsta |
et | en |
au | boven |
prix | prijs |
très | erg |
peu | iets |
service | service |
est | is |
autre | andere |
qui | die |
cher | duur |
FR À environ 25 $ pour un bon trépied, ce n'est pas l'option la moins chère, mais ce n'est pas trop cher non plus.
NL Met ongeveer $ 25 voor een goed statief zijn ze niet de goedkoopste optie, maar ze zijn ook niet te duur.
French | Dutch |
---|---|
environ | ongeveer |
bon | goed |
trépied | statief |
cher | duur |
la | de |
pour | voor |
pas | niet |
loption | optie |
FR Le modèle actuel le moins cher d'Apple est l'iPhone SE (2020) à 399 $ s'il est acheté neuf
NL Het huidige minst dure model van Apple is de iPhone SE (2020) voor $ 399, indien nieuw gekocht
French | Dutch |
---|---|
modèle | model |
moins | minst |
acheté | gekocht |
dapple | apple |
le | de |
à | van |
liphone | de iphone |
est | is |
FR C'est une chose particulièrement gentille à faire pour une personne qui vient tout juste de perdre un être cher ou qui est très malade.
NL Dit is bijzonder behulpzaam om te doen voor iemand die net een geliefde heeft verloren of ziek is geworden.
French | Dutch |
---|---|
malade | ziek |
perdre | verloren |
ou | of |
à | te |
pour | voor |
qui | die |
est | is |
de | bijzonder |
FR Le prix du Pixel 6 est similaire à celui du Pixel 5, ce qui rend le Pixel 6 plus attrayant, tandis que le Pixel 6 Pro est plus cher, cest un téléphone plus gros, donc le prix semble compétitif.
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
French | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
similaire | vergelijkbare |
téléphone | telefoon |
semble | lijkt |
plus cher | duurder |
le | de |
prix | geprijsd |
pro | pro |
le prix | prijs |
gros | grotere |
donc | dus |
du | waardoor |
est | is |
à | in |
FR Ce SSD externe est assez cher, il ny a pas déchappatoire, mais il est aussi remarquablement rapide et nous aimons beaucoup son design lumineux. Pour 1 To de stockage supplémentaire, cest un bon pari.
NL Deze externe SSD is behoorlijk duur, daar ontkom je niet aan, maar hij is ook opmerkelijk snel en we houden echt van het oplichtende ontwerp. Voor een extra 1TB aan opslagruimte is het een goede gok.
French | Dutch |
---|---|
ssd | ssd |
externe | externe |
cher | duur |
rapide | snel |
design | ontwerp |
et | en |
bon | goede |
assez | behoorlijk |
il | hij |
supplémentaire | extra |
nous | we |
pas | niet |
est | is |
aimons | houden |
pour | voor |
FR Certains inconvénients sont quil est un peu plus cher que les autres lecteurs de DVD et quil est assez bruyant pendant la lecture, ce qui peut être gênant.
NL Enkele nadelen zijn dat het een stuk duurder is dan andere dvd-spelers, en het maakt nogal veel lawaai tijdens het afspelen, wat storend kan zijn.
French | Dutch |
---|---|
inconvénients | nadelen |
dvd | dvd |
plus cher | duurder |
autres | andere |
et | en |
peut | kan |
est | is |
ce | wat |
FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi
NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi
French | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
penser | bedenken |
concurrents | rivalen |
offre | biedt |
fonctionnalités | functies |
sonos | luidspreker |
wi-fi | wifi |
plus cher | duurder |
il | hij |
également | ook |
plus | meer |
connecté | verbonden |
est | is |
voulez | wilt |
de | omdat |
un | iets |
toutes | alle |
FR Le Kindle Paperwhite 2018 est en circulation depuis un certain temps, mais après le lancement du modèle 2021, il a bénéficié dune remise importante, il est donc beaucoup moins cher.
NL De Kindle Paperwhite uit 2018 is al een tijdje in omloop, maar na de lancering van het model 2021 kreeg hij een fikse korting, waardoor hij stukken goedkoper is.
French | Dutch |
---|---|
lancement | lancering |
remise | korting |
moins cher | goedkoper |
modèle | model |
le | de |
est | is |
en | in |
il | hij |
après | na |
FR (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical dAmazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music. La version HD ne coûte plus cher et est incluse dans labonnement principal.
NL (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited is de muziekstreamingservice van Amazon en concurreert met Spotify en Apple Music. De HD-versie kost niet meer extra en is inbegrepen in het hoofdabonnement.
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
version | versie |
hd | hd |
coûte | kost |
incluse | inbegrepen |
music | music |
spotify | spotify |
et | en |
amazon | amazon |
est | is |
en | in |
ne | niet |
FR Le vrai succès dAcer ici est que le Triton 300 SE est beaucoup moins cher que lAsus Zephyrus G14, qui était nominé aux prix Pocket-lint 2020
NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020
French | Dutch |
---|---|
vrai | echte |
succès | succes |
moins cher | goedkoper |
le | de |
était | was |
ici | hier |
est | is |
qui | die |
beaucoup | een |
FR Son prix demandé est évidemment supérieur à celui du Legion 5 1080p abaissé, mais il est nettement moins cher que le Alienware R5 1080p avec une carte graphique de la ligue ci-dessous (une Nvidia RTX 3060).
NL De vraagprijs is duidelijk meer dan de step-down 1080p Legion 5, maar het is aanzienlijk goedkoper dan de 1080p Alienware R5 met een grafische kaart uit de onderstaande competitie (een Nvidia RTX 3060).
French | Dutch |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
moins cher | goedkoper |
carte | kaart |
graphique | grafische |
nettement | duidelijk |
est | is |
dessous | onderstaande |
FR Le Lexus UX300e est peut-être une comparaison proche, mais il est alors plus cher et, curieusement, tout à fait plus conventionnel
NL De Lexus UX300e is misschien een vergelijking in de buurt, maar dan is hij duurder en, vreemd genoeg, helemaal conventioneler
French | Dutch |
---|---|
comparaison | vergelijking |
et | en |
plus cher | duurder |
le | de |
à | in |
peut | misschien |
il | hij |
est | is |
une | een |
proche | in de buurt |
FR Le Note 10 Lite est arrivé en janvier 2020 et est une entrée dans la gamme Note qui reflète ce que Samsung a essayé de faire avec le S10e - avoir un modèle moins cher qui a toujours conservé un nom premium.
NL De Note 10 Lite arriveerde in januari 2020 en is een toevoeging aan het Note-assortiment dat weerspiegelt wat Samsung probeerde te doen met de S10e - een goedkoper model hebben dat nog steeds een premiumnaam behield.
French | Dutch |
---|---|
janvier | januari |
gamme | assortiment |
reflète | weerspiegelt |
samsung | samsung |
modèle | model |
e | e |
moins cher | goedkoper |
et | en |
est | is |
en | in |
entrée | een |
ce | wat |
FR Si votre budget ne sétend pas tout à fait à lOLED Master Series ci-dessus, lA80J est une option plus abordable avec une grande partie de ce qui fait que son compagnon décurie plus cher est toujours à bord.
NL Als uw budget niet helemaal reikt tot de Master Series OLED hierboven, is de A80J een meer betaalbare optie met veel van wat zijn duurdere stablemate nog steeds aan boord maakt.
French | Dutch |
---|---|
budget | budget |
series | series |
abordable | betaalbare |
master | master |
une | a |
option | optie |
votre | uw |
si | als |
pas | niet |
est | is |
la | de |
ce | wat |
Showing 50 of 50 translations