FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
"m envoyez" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
French | Dutch |
---|---|
mille | duizend |
dites | zegt |
et | en |
fonctionnalités | functies |
envoyez | stuur |
les | ze |
photos | foto |
nous | u |
vous | je |
si | als |
avant | voor |
de | mee |
après | na |
un | aantal |
comment | hoe |
une | een |
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
French | Dutch |
---|---|
mille | duizend |
dites | zegt |
et | en |
fonctionnalités | functies |
envoyez | stuur |
les | ze |
photos | foto |
nous | u |
vous | je |
si | als |
avant | voor |
de | mee |
après | na |
un | aantal |
comment | hoe |
une | een |
FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
French | Dutch |
---|---|
gérez | beheer |
directement | rechtstreeks |
etc | etc |
app | app |
et | en |
canaux | kanalen |
de | via |
sms | sms |
abonnés | abonnees |
envoyez | stuur |
messages | berichten |
dans | in |
votre | je |
FR Notre sympathique équipe du service client sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou passez un coup de fil pour nous parler de vive voix.
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
envoyez | stuur |
questions | vragen |
notre | ons |
à | te |
FR Notre service client est là pour vous aider à trouver LE design qu'il vous faut. Parcourez nos Questions fréquentes, Envoyez-nous un mail, ou téléphonez-nous.
NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
French | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
ou | of |
le | de |
service | support |
envoyez | stuur |
un | een |
pour | op |
vous | jouw |
nos | onze |
FR Envoyez un message au designer de votre choix et discutez des détails de votre projet, y compris le prix...
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
French | Dutch |
---|---|
choix | gekozen |
envoyez | stuur |
message | bericht |
designer | designer |
et | en |
détails | details |
le | de |
prix | prijs |
projet | project |
compris | inclusief |
votre | jou |
FR Nous sommes là pour vous aider. Parcourez nos Questions fréquentes, Envoyez-nous un mail, ou téléphonez-nous.
NL We zijn er om te helpen. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
French | Dutch |
---|---|
aider | helpen |
nous | we |
ou | of |
un | een |
envoyez | stuur |
vous | ons |
pour | op |
FR Posez vos questions à notre équipe de support client qui se fera un plaisir de vous parler 24/5 via notre chat de support. Ou tout simplement envoyez-nous un tweet sur Twitter.
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
French | Dutch |
---|---|
support | support |
chat | chat |
à | van |
questions | vragen |
vos | je |
notre | onze |
de | via |
qui | die |
FR Assignez automatiquement des tâches, envoyez des messages Slack et plus encore
NL Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
et | en |
plus | meer |
envoyez | stuur |
messages | berichten |
tâches | taken |
encore | nog |
FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
désinscrire | uitschrijven |
envoyez | stuur |
et | en |
moment | moment |
produits | producten |
à | van |
e-mails | mails |
vous | je |
mails | e-mails |
au | op |
pouvez | kunt |
FR Envoyez, signez et concluez vos contrats en un temps record
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
French | Dutch |
---|---|
et | en |
envoyez | met |
FR Notre équipe de service client dévouée sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou appelez pour nous parler de vive voix.
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
French | Dutch |
---|---|
équipe | mensen |
appelez | bel |
ou | of |
envoyez | stuur |
questions | vragen |
notre | ons |
à | te |
FR Notre service client dévoué sera ravi de vous guider tout au long du processus créatif et de répondre à vos questions. Envoyez-nous un email ou appelez-nous pour parler à un membre de notre équipe.
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
French | Dutch |
---|---|
guider | begeleiden |
processus | proces |
créatif | creatieve |
appelez | bel |
et | en |
répondre | beantwoorden |
ou | of |
envoyez | stuur |
questions | vragen |
vos | je |
FR Envoyez un message à LBGraphics pour demander cette prestation
NL Bericht LBGraphics om deze service aan te vragen
French | Dutch |
---|---|
demander | vragen |
message | bericht |
à | te |
un | deze |
FR Envoyez de nouvelles idées dans les newsletters mensuelles et demandez aux clients ce qu'ils doivent faire ensuite avec notre fonction de vote intelligent
NL Stuur nieuwe ideeën in maandelijkse nieuwsbrieven en vraag klanten wat er in de toekomst moet gebeuren met onze slimme stemfunctie
French | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
idées | ideeën |
newsletters | nieuwsbrieven |
mensuelles | maandelijkse |
clients | klanten |
intelligent | slimme |
et | en |
envoyez | stuur |
dans | in |
demandez | vraag |
ce | wat |
aux | de |
notre | onze |
FR Majestic Bucket | Stockez facilement les URL et envoyez-les à nos outils de référencement
NL Majestic-emmer | Sla URL's eenvoudig op en stuur deze naar onze SEO-tools
French | Dutch |
---|---|
facilement | eenvoudig |
outils | tools |
référencement | seo |
envoyez | stuur |
et | en |
nos | onze |
FR Envoyez des logiciels malveillants et des échantillons suspects pour analyse
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse
French | Dutch |
---|---|
échantillons | voorbeelden |
analyse | analyse |
logiciels malveillants | malware |
et | en |
pour | voor |
FR Nous serions ravis de vous aider à récupérer vos données, donc si vous êtes bloqué envoyez une note à notre équipe de support.
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
French | Dutch |
---|---|
récupérer | herstellen |
données | gegevens |
si | als |
note | notitie |
aider | helpen |
à | te |
donc | dus |
nous | we |
vos | uw |
une | een |
notre | ons |
vous | u |
FR Envoyez-nous simplement une note sur le chat en direct, ou laissez un commentaire ci-dessous.
NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.
French | Dutch |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
laissez | laat |
commentaire | reactie |
envoyez | stuur |
ou | of |
nous | ons |
dessous | hieronder |
simplement | een |
en | achter |
sur | over |
FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
French | Dutch |
---|---|
contacts | contacten |
recherchez | zoek |
vcf | vcf |
pièce jointe | bijlage |
votre | uw |
dossier | map |
fichier | bestand |
vous | uzelf |
en | in |
de | met |
ce | dit |
FR Envoyez votre livre numériquement ou transportez-le partout ! Le format fixe EPUB-3 ou le PDF sont compatibles avec l'iPhone, l'iPad d'Apple et Amazon Kindle.
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
French | Dutch |
---|---|
livre | boek |
numériquement | digitaal |
format | lay-out |
fixe | vaste |
liphone | iphone |
lipad | ipad |
amazon | amazon |
dapple | apple |
ou | of |
et | en |
le | de |
envoyez | stuur |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
base | een |
notre | onze |
FR Simplifiez le reporting et les analyses en offrant une vision complète du client. Envoyez les données de votre ticket de support en temps réel vers AWS pour tirer parti des informations clients pour les outils BI et d'analyse.
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
French | Dutch |
---|---|
simplifiez | vereenvoudig |
aws | aws |
bi | bi |
temps réel | realtime |
et | en |
analyses | analyses |
en | in |
clients | klanten |
données | gegevens |
envoyez | om |
votre | uw |
pour | voor |
FR Pour toute question relative aux start-ups, envoyez-nous un e-mail à l’adresse
NL Stuur voor alle vragen omtrent je start-up een e-mail naar ons op
French | Dutch |
---|---|
nous | ons |
envoyez | stuur |
un | een |
toute | voor |
question | je |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
French | Dutch |
---|---|
gérer | beheren |
et | en |
facilement | eenvoudig |
ou | of |
sont | worden |
de | bij |
dès | zodra |
envoyez | om |
mails | e-mails |
compte | een |
e-mails | mails |
FR Envoyez des e-mails en masse personnalisés depuis Sell en utilisant des modèles personnalisés pour créer des campagnes et toucher plus de prospects et de clients.
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
French | Dutch |
---|---|
utilisant | met behulp van |
et | en |
pour | verstuur |
plus | meer |
toucher | bereiken |
personnalisés | aangepaste |
depuis | met |
de | vanuit |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
NL Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
French | Dutch |
---|---|
envoyez | verzonden |
ouverts | geopend |
sont | worden |
dès | zodra |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
FR Envoyez, recevez et gérez les SMS à partir de l’application de bureau ou mobile pour des échanges rapides avec vos prospects et vos clients.
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
French | Dutch |
---|---|
recevez | ontvang |
gérez | beheer |
bureau | desktop |
mobile | mobiele |
rapides | snel |
et | en |
lapplication | app |
ou | of |
sms | sms |
envoyez | met |
à | te |
de | vanaf |
vos | je |
FR Envoyez-moi des mises à jours régulières sur les dernières exclusivités de sharingbox.
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
French | Dutch |
---|---|
dernières | nieuwste |
moi | me |
à | van |
FR Envoyez un message à Olivier Darbonville pour demander cette prestation
NL Bericht Olivier Darbonville om deze service aan te vragen
French | Dutch |
---|---|
olivier | olivier |
demander | vragen |
message | bericht |
à | te |
un | deze |
FR Créez des événements sur une journée, plusieurs jours et des événements récurrents. Ajoutez des tâches à votre emploi du temps. Envoyez des invitations à n’importe quel utilisateur. Utilisez des rappels pour ne rien manquer.
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
French | Dutch |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
ajoutez | voeg |
invitations | uitnodigingen |
rappels | herinneringen |
plusieurs jours | meerdaagse |
créez | maak |
et | en |
utilisateur | gebruikers |
utilisez | gebruik |
tâches | taken |
ne | nooit |
pour | toe |
votre | uw |
à | te |
une | iets |
FR Suivez vos jalons, vos tâches de Projets et de CRM, les anniversaires des utilisateurs. Envoyez et recevez des invitations aux événements importants.
NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
French | Dutch |
---|---|
jalons | mijlpalen |
crm | crm |
utilisateurs | gebruikers |
recevez | ontvang |
invitations | uitnodigingen |
événements | evenementen |
importants | belangrijke |
envoyez | verzend |
tâches | taken |
projets | projecten |
et | en |
de | bij |
FR Envoyez des invitationsà un événement créé et informez des invités de tous les changements. Recevez des invitations des calendriers tiers et répondez-y.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
French | Dutch |
---|---|
invités | gasten |
changements | wijzigingen |
recevez | ontvang |
invitations | uitnodigingen |
calendriers | agenda |
envoyez | verzend |
répondez | beantwoord |
et | en |
tiers | derden |
de | voor |
FR Ajoutez des contacts du message à votre base de données, envoyez des messages et des factures et consultez la correspondance avec les clients directement dans le système CRM. Organisez l’envoi en masse juste depuis CRM ONLYOFFICE.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
French | Dutch |
---|---|
ajoutez | voeg |
contacts | contacten |
factures | facturen |
consultez | bekijk |
directement | rechtstreeks |
crm | crm |
organisez | organiseer |
onlyoffice | onlyoffice |
messages | berichten |
et | en |
clients | klanten |
base de données | database |
en | in |
votre | uw |
de | vanaf |
depuis | met |
FR Pour tout problème technique, envoyez-nous un message à support@onlyoffice.com.
NL Voor technische problemen kunt u ons een bericht sturen op support@onlyoffice.com.
French | Dutch |
---|---|
problème | problemen |
technique | technische |
support | support |
onlyoffice | onlyoffice |
message | bericht |
pour | voor |
un | een |
nous | u |
FR Consultez la section F.A.Q. ou envoyez votre demande et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
NL Bezoek ons FAQ-centrum of dien uw aanvraag in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.
French | Dutch |
---|---|
demande | aanvraag |
ou | of |
et | en |
dans | in |
votre | uw |
la | wij |
vous | u |
FR Envoyez des courriers électroniques avec des documents ou des liens en pièce jointe.
NL Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
French | Dutch |
---|---|
électroniques | e |
documents | documenten |
liens | links |
ou | of |
envoyez | stuur |
courriers | mails |
avec | met |
FR Vous avez une bonne idée du webinaire que nous devons organiser ? Contactez notre équipe à l'adresse suivante : press@onlyoffice.com ou envoyez-nous un message privé sur Twitter.
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
French | Dutch |
---|---|
idée | idee |
webinaire | webinar |
onlyoffice | onlyoffice |
équipe | team |
ou | of |
devons | we moeten |
contactez | contact |
sur | op |
nous | we |
vous | u |
à | aan |
French | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
moyens | manier |
traiter | verwerken |
ou | of |
et | en |
utilisées | gebruikt om |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
utilisé | gebruikt |
si | als |
demande | aanvraag |
seront | je |
enregistré | opgeslagen |
FR Vous ne devriez jamais vivre des problèmes de livraison avec l'e-mail d'entreprise de Hostwinds.Si vous le faites, veuillez nous contacter dès que possible pour résoudre tout problème immédiatement via une chat en direct ou envoyez-nous un ticket
NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen
French | Dutch |
---|---|
livraison | |
contacter | contact |
possible | mogelijk |
direct | live |
ou | of |
problèmes | problemen |
immédiatement | onmiddellijk |
ticket | ticket |
chat | chat |
en | in |
le | de |
problème | dat |
vous | je |
devriez | als |
de | via |
avec | met |
nous | ons |
FR Appelez-nous au 001 (212)-736-3100 ou envoyez un e-mail à l'adresse suivante : sales@esbonyc.com
NL Bel naar +1 212 736 3100 of stuur een e-mail naar: sales@esbonyc.com
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
appelez | bel |
envoyez | stuur |
un | een |
au | naar |
FR Envoyez des logiciels malveillants et des échantillons suspects pour analyse.
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse.
French | Dutch |
---|---|
échantillons | voorbeelden |
analyse | analyse |
logiciels malveillants | malware |
et | en |
pour | voor |
FR Cliquez sur "Extraire les contacts" dans iPhone Backup Extractor, puis envoyez-vous le fichier extrait par e-mail
NL Klik op "Extract Contacts" in iPhone Backup Extractor en e-mail het uitgepakte bestand vervolgens naar uzelf
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
fichier | bestand |
vous | uzelf |
extraire | extractor |
extrait | extract |
cliquez | klik |
dans | in |
les | en |
le | op |
FR Ouvrez le dossier d’extraction, recherchez le fichier Contacts.vcf et envoyez-le par courrier électronique.
NL Open de extractiemap en zoek naar het bestand Contacts.vcf en e-mail het bestand naar uzelf.
French | Dutch |
---|---|
recherchez | zoek |
vcf | vcf |
fichier | bestand |
et | en |
ouvrez | open |
le | de |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique |
FR Comme toujours, je suis ravi de recevoir les commentaires de nos clients et de nos utilisateurs sur nos progrès. S'il vous plaît ne soyez pas un étranger, envoyez-nous une note ou un message de chat en direct avec vos pensées. ✍️
NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen. Wees alsjeblieft geen vreemde, stuur ons een bericht of live chatbericht met je gedachten. ✍️
FR Si vous êtes en mesure d'évaluer Camo, veuillez consulter notre dossier de presse ou envoyez-nous un e-mail
NL Als je Camo kunt beoordelen, bekijk dan ons perspakket of stuur ons een e-mail
French | Dutch |
---|---|
camo | camo |
consulter | bekijk |
ou | of |
évaluer | beoordelen |
envoyez | stuur |
si | als |
vous | je |
FR Si c'est le cas, il se peut que les courriels que vous envoyez n'arrivent même pas dans votre boîte de réception.
NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.
French | Dutch |
---|---|
envoyez | verzendt |
boîte de réception | inbox |
courriels | mails |
dans | in |
votre | uw |
pas | niet |
le | de |
vous | u |
FR Le formulaire ne se charge pas ? Essayez de désactiver votre bloqueur de publicité et de recharger cette page ou envoyez-nous un courriel à webfeedback@splashtop.com pour obtenir de l'aide.
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
French | Dutch |
---|---|
formulaire | formulier |
essayez | probeer |
splashtop | splashtop |
et | en |
ou | of |
courriel | |
envoyez | |
à | te |
recharger | laden |
pas | niet |
nous | ons |
le | op |
page | pagina |
un | wordt |
désactiver | uw |
pour | voor |
FR Anticipez les moments où vos clients ont besoin d’assistance et envoyez des messages pour leur faire savoir que vous êtes disponibles et là pour les aider.
NL Bedenk vooraf wanneer klanten mogelijk hulp nodig hebben en stuur een bericht om te laten weten dat u klaarstaat om hen terzijde te staan.
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
aider | hulp |
et | en |
savoir | weten |
besoin | nodig |
moments | een |
envoyez | stuur |
que | dat |
messages | bericht |
les | hen |
ont | hebben |
vous | u |
FR Envoyez le lien du livre à votre client
NL Stuur je klanten een link naar het geüploade boek
French | Dutch |
---|---|
envoyez | stuur |
lien | link |
livre | boek |
client | klanten |
votre | je |
le | het |
Showing 50 of 50 translations