Translate "fonctionnel" to Portuguese

FR « Pour nous, il était important de mettre en œuvre un CRM simple à utiliser, mais qui soit en même temps très puissant et fonctionnel, car nous ne nous contentons pas de changer l’état d’esprit de nos vendeurs

• œuvre un CRM
• utiliser
• puissant
• fonctionnel
• vendeurs

FR Après avoir suivi ces étapes, vous disposerez d’un abonnement Hulu fonctionnel.

• suivi ces étapes
• disposerez
• abonnement Hulu

FR Découvrez les divers services et ressources d’Oracle Cloud Infrastructure, tout en déployant un WordPress entièrement fonctionnel.

• Découvrez les divers
• ressources
• Cloud Infrastructure
• déployant un WordPress

FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique

• Donc
• là
• tant
• étiez un employé
• remplissiez un rôle
• manière critique

FR Un programme ERM fonctionnel est :

• programme ERM fonctionnel

FR Qu’est-ce que JMeter? JMeter est toujours l’une des applications de test fonctionnel et de charge open source les plus populaires sur le marché aujourd’hui

• JMeter
• JMeter est toujours
• applications de test
• charge open source

FR Les tests de performance sont une forme de test non fonctionnel

• tests de performance
• forme de test
• fonctionnel

FR Par exemple, une méthode de test fonctionnel pour les applications peut être si un utilisateur peut naviguer à travers des pages spécifiques sans problème

• exemple
• méthode de test
• utilisateur peut naviguer
• travers des pages
• problème

FR Test Studio est principalement utilisé comme un outil de test fonctionnel. Telerik est un peu différent parce que les tests de performance et de charge sont deux types de tests distincts au sein de la plate-forme.

• test fonctionnel
• tests de performance

FR Optimisation des espaces projetés sur le plan fonctionnel et du confort, en adéquation avec leur fonction diplomatique principale.

• Optimisation des espaces
• plan fonctionnel
• confort
• diplomatique

FR Un design fonctionnel et exclusif à cette collection de chaises individuelles dotées d’un appui latéral multifonctionnel, projetées pour respecter les mesures de distanciation physique dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

• design fonctionnel
• chaises individuelles dotées
• appui latéral multifonctionnel
• projetées pour respecter
• mesures de distanciation

FR OceanWP est un thème entièrement gratuit qui est un excellent choix pour ceux qui ont besoin de quelque chose de beau et de fonctionnel

• besoin de quelque
• beau
• fonctionnel

FR Le thème JobCareer s'efforce de fournir un design qui ne nécessite pas de plugins supplémentaires pour rendre votre tableau d'affichage pleinement fonctionnel

• thème JobCareer s'efforce
• fournir un design
• supplémentaires pour rendre
• tableau d'affichage pleinement

FR Et désormais, grâce à un équipement d?entraînement fonctionnel TRX, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.

• désormais
• entraînement fonctionnel TRX
• rythme

FR Un design élégant et fonctionnel. Des espaces modulables et des moments exclusifs, pensés avec soin. Nous avons organisé cette expérience hôtelière pour que vous puissiez être plus productif, créatif et reposé.

• design élégant
• fonctionnel
• espaces modulables
• moments exclusifs
• pensés avec soin
• créatif

FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel. Une décoration moderne et des espaces ouverts offrent une beauté fonctionnelle, sans détails inutiles.

• constituent un cadre
• fois élégant
• fonctionnel
• décoration moderne
• espaces ouverts offrent
• beauté fonctionnelle
• détails

FR Dans ce blog, nous allons démontrer un exemple de code fonctionnel sur la façon d'ajouter un WebView à...

• blog

FR S'appuyant sur ces questions, Javelin a évalué les fournisseurs en fonction du modèle fonctionnel, innovantet adapté (FIT) de l'entreprise

• Javelin a évalué
• fournisseurs en fonction
• modèle fonctionnel
• innovantet adapté
• FIT
• l'entreprise

FR ** Statut fonctionnel de WebKit pour le manifeste Web App https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

• manifeste Web App
• status

FR J’ai donc créé un site WordPress d’une page, https://www.autonomous-shoes-e.com/ avec des images HD, JavaScript, et d’autres fonctionnalités classiques sur un site fonctionnel

• WordPress
• page
• images HD
• JavaScript
• fonctionnel

FR En outre, les deux groupes ont eu inférieur ; et assimilé ; complications procédurales et amélioration assimilée des endroits, d'état fonctionnel et de qualité de vie de valve aortique à un an.

• outre
• groupes ont eu
• assimilé
• complications procédurales
• d'état fonctionnel

FR Le VBC général peut fournir un seul effet fonctionnel sur le fuselage

• seul effet fonctionnel
• fuselage

FR Cela signifie simplement qu?en aucune façon que vous profitez de tous les avantages qui viennent d?avoir des backlinks de haute qualité entièrement fonctionnel

• Cela signifie simplement
• avantages qui viennent
• backlinks de haute
• entièrement fonctionnel

FR Chaque employé dans chaque domaine fonctionnel peut personnaliser son expérience et s'impliquer facilement auprès des fournisseurs, des patients, des enquêteurs, des organismes de la santé et des professionnels.

• fonctionnel peut personnaliser
• expérience
• s'impliquer facilement auprès
• fournisseurs
• patients
• enquêteurs

FR Conformément à l'article 6, paragraphe 1(f) du RGPD, nous estimons avoir un intérêt légitime à offrir un service sans erreur et fonctionnel.

• Conformément à l'article
• paragraphe
• RGPD
• légitime à offrir
• erreur

FR Restaurez les appareils infectés à leur dernier état fonctionnel en quelques minutes au lieu de plusieurs heures (système d’exploitation Windows uniquement)

• Restaurez les appareils
• dernier état fonctionnel
• heures
• système
• Windows uniquement

FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal

• sagit également dun
• téléphone fonctionnel
• plutôt que dun
• doté dun écran
• beaucoup plus mince
• loriginal

FR Un look beaucoup plus fonctionnel que le Ruark, mais avec Wi-Fi et Ethernet en plus du DAB et du Bluetooth, un peu plus flexible. Et un son plus gros, plus large et plus affirmé aussi, même sil nest pas aussi éloquent.

• Ruark
• Wi-Fi
• DAB
• Bluetooth
• peu plus flexible
• gros
• large

FR Enfin, le Q950A est livré avec Amazon Alexa intégré, faisant de cette barre de son un assistant intelligent pleinement fonctionnel

• Enfin
• livré avec Amazon
• intégré
• assistant intelligent pleinement

FR Linclusion dAmazon Alexa fait de cette barre de son un assistant intelligent entièrement fonctionnel, permettant aux utilisateurs de poser des questions, découter de la musique ou des podcasts et de profiter dun contrôle vocal mains libres

• Linclusion dAmazon Alexa
• assistant intelligent entièrement
• permettant aux utilisateurs
• poser des questions
• podcasts
• profiter dun contrôle
• mains libres

FR Amazon Alexa est intégré et le système fonctionne également avec Google Assistant, transformant lA9G en un assistant intelligent entièrement fonctionnel et agnostique, avec un contrôle vocal supplémentaire.

• Google Assistant
• intelligent entièrement fonctionnel
• agnostique
• contrôle vocal

FR Talkboy était un lecteur de cassettes et un enregistreur qui a en fait commencé sa vie en tant quaccessoire pour les films Home Alone, mais sest avéré si populaire quun modèle fonctionnel a été créé à lapproche du Black Friday cette année-là

• cassettes
• enregistreur qui a
• films Home Alone
• quun modèle fonctionnel
• créé à lapproche

FR Il y a un train datterrissage fonctionnel et des portes de soute qui souvrent les unes après les autres

• a un train
• fonctionnel
• portes de soute
• souvrent les unes

FR "La conception Web bas de gamme ne vous donnera pas la flexibilité et le contrôle nécessaires pour rendre votre espace numérique identifiable et unique sur le plan fonctionnel", dit-il

• conception Web bas
• flexibilité
• espace numérique identifiable
• dit-il

FR Le prix de vente au détail du lait non aromatisé fonctionnel/enrichi a connu une croissance de 52 % en 2015 en Europe occidentale par rapport au lait non aromatisé standard.

• prix de vente
• détail du lait
• aromatisé fonctionnel
• enrichi a connu
• lait non aromatisé

FR Pour créer le maillot de la nouvelle Angleterre, l’équipe design d’Umbro se penche sur le riche héritage de la marque. Ils viennent avec un design intelligent, simple et profondément fonctionnel qui va devenir un classique à part entier.

• créer le maillot
• nouvelle Angleterre
• design
• intelligent
• simple
• devenir un classique
• part

FR Toujours fonctionnel, toujours disponible

• Toujours fonctionnel
• toujours disponible

FR JMeter est toujours l’une des applications de test fonctionnel et de charge open source les plus populaires sur le marché aujourd’hui

• JMeter est toujours
• applications de test
• charge open source

FR En cas d’échec, vous pouvez revenir au test fonctionnel pour dépanner/corriger les erreurs

• fonctionnel pour dépanner
• corriger les erreurs

FR Capturez le trafic HTTP généré par l’exécution d’un test Web fonctionnel Telerik existant dans un navigateur sélectionné.

• Capturez le trafic
• test Web fonctionnel

FR Micro Focus fournit un essai gratuit de 45 jours, mais ne fournit pas de prix ou de planifier des informations pour leurs produits de test fonctionnel / performance. Vous devez les contacter pour obtenir des prix.

• Micro Focus fournit
• planifier des informations
• produits de test
• performance
• devez les contacter

FR Une fois qu'un cybercriminel a un mot de passe fonctionnel, il peut accéder à votre réseau sans se faire remarquer et voler des données sensibles

• fois qu'un cybercriminel
• mot de passe
• remarquer
• voler des données

FR Il est déconseillé d’utiliser la solution Active Roles pour gérer des domaines dont le niveau fonctionnel est inférieur à Windows Server 2012

• déconseillé
• solution Active Roles
• gérer des domaines
• Windows Server

FR Nous vous recommandons d’augmenter le niveau fonctionnel des domaines gérés par la solution Active Roles à Windows Server 2012 ou une version ultérieure.

• recommandons
• Server
• version

FR Services de domaine Microsoft Active Directory avec le domaine ou niveau fonctionnel de la forêt de Windows Server 2012 ou supérieur

• domaine Microsoft Active
• domaine
• forêt de Windows
• supérieur

FR Bien plus quun simple badge, cest un véritable communicateur fonctionnel. Bien sûr, vous avez besoin dun smartphone pour le prendre en charge, mais sinon, cest assez génial.

• quun simple badge
• cest un véritable
• fonctionnel
• sûr
• avez besoin dun
• prendre en charge
• sinon
• cest assez

FR Un client de messagerie moderne et fonctionnel

• client de messagerie
• fonctionnel

FR Aucune compétence technique n'est nécessaire pour créer un site web bien conçu et fonctionnel. Toutes les fonctions de notre éditeur sont simples, même pour les nouveaux utilisateurs.

• Aucune compétence technique
• nécessaire pour créer
• web bien conçu
• fonctionnel
• simples
• nouveaux

FR Créez un site web fonctionnel avec le Créateur se Site de Renderforest et réalisez le plein potentiel de votre entreprise.

• Renderforest
• réalisez le plein

FR Ce que nous envisageons : N’importe quelle plateforme peut créer un site Web fonctionnel (ou devrait pouvoir le faire), mais nous parlons ici de la souplesse de ces deux solutions

• envisageons
• Web fonctionnel
• solutions