Translate "l entente" to Portuguese

FR Établir une entente et une relation

• Établir une entente
• relation

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Dua Lipa, née le 22 août 1995 à Londres, est une autrice-compositrice-interprète britannique d'origine albanaise. En 2015, elle signe une entente avec Warner Bros. Records et publie… en lire plus

• Dua Lipa
• née le août
• Londres
• autrice-compositrice-interprète britannique d'origine
• signe une entente
• Warner Bros
• Records

FR Offrez à vos équipes la possibilité d'échanger directement avec les étudiants et d'établir une bonne entente avec eux tout en gardant la main mise sur le contenu des messages et les niveaux d'accès.

• possibilité d'échanger directement
• étudiants
• d'établir une bonne
• contenu des messages
• niveaux

FR Il y a quatre avantages commerciaux clés pour passer à un processus d'entente entièrement automatisé :

• a quatre avantages
• clés pour passer
• processus d'entente entièrement

FR Qu'il s'en soit de prêts et de baux, d'hypothèques ou d'assurance, chaque relation client commence par une nouvelle entente.

• Qu'il s'en soit
• prêts
• baux
• d'hypothèques
• d'assurance
• relation client commence
• nouvelle

FR Les pistes de vérification numérique peuvent inclure des preuves de conformité, des preuves de l'identité du client ou des preuves de son intention d'être lié par l'entente

• pistes de vérification
• inclure des preuves
• conformité
• preuves de l'identité
• client

FR À la base, KYC s'assure que le demandeur est qui il dit être et qu'il ne tente pas de conclure une entente illégalement ou frauduleusement

• base
• qu'il ne tente
• conclure une entente
• frauduleusement

FR Cela contribue certainement à créer un terrain d'entente avec nos clients également

• Cela contribue certainement
• créer un terrain

FR Entente Saint-Clément-Montferrier a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Eighth round.

• Entente Saint-Clément-Montferrier a
• réglementaire
• qualifié pour Eighth

FR Sauf indication contraire, cet accord constitue l'intégralité de l'entente entre vous et TabbleDabble.

• Sauf indication contraire
• cet accord constitue

FR Cette phase comprend l’entente entre les exigences fonctionnelles et non fonctionnelles avec l’approbation des processus opérationnels et les intervenants internes.

• phase comprend
• exigences fonctionnelles
• processus opérationnels
• intervenants

FR Le concessionnaire télécopieou par courriel l'entente signée

• l'entente signée

FR L'entente signée et les pistes d'audit sont entreposées en toute sécurité, et une copie de l'accord signé électronique est distribuée au client.

• L'entente signée
• sécurité
• copie de l'accord
• électronique est distribuée

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Splashtop et remplacent tout accord, communication, et/ou entente antérieurs ou en vigueur, écrits ou oraux, concernant l'objet des présentes

• présentes Conditions constituent
• Splashtop
• remplacent tout accord
• communication
• entente antérieurs
• vigueur
• écrits
• oraux

FR Trouvez un terrain d'entente avec des non-concepteurs

• Trouvez un terrain
• non-concepteurs

FR Cette entente est conclue entre vous (l'" utilisateur " ou " vous ") et Turbologo LLC (" Turbologo " ou " nous ")

• entente est conclue
• utilisateur
• Turbologo LLC
• Turbologo

FR Si vous n'êtes pas d'accord avec toutes les dispositions de cette entente, vous ne pouvez pas utiliser nos Services

• n'êtes pas d'accord
• pouvez pas utiliser

FR La compétence exclusive et le lieu des actions liées à l'objet de cette entente seront les tribunaux situés à Toronto, en Ontario, et vous devrez de ce fait vous soumettre à la compétence exclusive de ces tribunaux.

• compétence exclusive
• lieu des actions
• seront les tribunaux
• Toronto
• Ontario

FR La société mondiale de métrologie Renishaw a le plaisir d’annoncer la conclusion d’une entente de vente et de distribution avec InnovMetric Logiciels inc

• conclusion
• entente de vente
• distribution avec InnovMetric
• inc

FR Trouvez un terrain d'entente avec des non-concepteurs

• Trouvez un terrain
• non-concepteurs

FR Numérisation du processus d'entente afin d'améliorer l'expérience client, la conformité et l'auditabilité chez plus de 1 000 concessionnaires

• Numérisation du processus
• d'améliorer l'expérience client
• conformité
• concessionnaires

FR Par exemple, OneSpan Sign retire tout le contenu dynamique du document avant son traitement et une entente prête à signer est préparée pour être envoyée au destinataire

• exemple
• OneSpan Sign retire
• traitement
• destinataire

FR Si un partenaire d’affaires souhaite que l’un de vos employés signe une entente, habituellement, il communiquera d’abord avec l’employé pour l’informer qu’il lui fera parvenir une demande de signature

• partenaire
• habituellement
• communiquera
• lui fera parvenir
• demande de signature

FR L’objectif est de recréer une interaction en personne – comme si vous signiez une entente sur papier en présence physique du signataire

• recréer une interaction
• personne
• signiez une entente
• papier en présence
• signataire

FR La société mondiale de métrologie Renishaw a le plaisir d’annoncer la conclusion d’une entente de vente et de distribution avec InnovMetric Logiciels inc

• conclusion
• entente de vente
• distribution avec InnovMetric
• inc

FR Comment Azza Karam, secrétaire générale du réseau « Religions pour la Paix » s’engage au profit de l’entente – également pendant la pandémie de Covid-19.

• Comment Azza Karam
• pendant la pandémie

FR Le Secrétaire général de la Commission allemande de l‘UNESCO explique comment le concept de patrimoine mondial sert l’entente et la paix.

• patrimoine mondial sert

FR Dua Lipa, née le 22 août 1995 à Londres, est une autrice-compositrice-interprète britannique d'origine albanaise. En 2015, elle signe une entente avec Warner Bros. Records et publie… en lire plus

• Dua Lipa
• née le août
• Londres
• autrice-compositrice-interprète britannique d'origine
• signe une entente
• Warner Bros
• Records

FR Offrez à vos équipes la possibilité d'échanger directement avec les étudiants et d'établir une bonne entente avec eux tout en gardant la main sur le contenu des messages et les niveaux d'accès.

• possibilité d'échanger directement
• étudiants
• d'établir une bonne
• messages
• niveaux

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Les présentes conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles d'exploitation publiées par nous sur le site ou à l'égard du site constituent l'intégralité de l'accord et de l’entente entre vous et nous

• présentes conditions d'utilisation
• politiques
• règles d'exploitation publiées
• l'intégralité de l'accord

FR Dua Lipa, née le 22 août 1995 à Londres, est une autrice-compositrice-interprète britannique d'origine albanaise. En 2015, elle signe une entente avec Warner Bros. Records et publie son premier single, New Love, peu de temps après. Voir le wiki

• Dua Lipa
• née le août
• Londres
• autrice-compositrice-interprète britannique d'origine
• signe une entente
• Warner Bros
• Records
• publie son premier
• New Love
• Voir le wiki

FR Sauf indication contraire, cet accord constitue l'intégralité de l'entente entre vous et TabbleDabble.

• Sauf indication contraire
• cet accord constitue

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Splashtop et remplacent tout accord, communication, et/ou entente antérieurs ou en vigueur, écrits ou oraux, concernant l'objet des présentes

• présentes Conditions constituent
• Splashtop
• remplacent tout accord
• communication
• entente antérieurs
• vigueur
• écrits
• oraux

FR Pour écrire sur un document d'entente numérisé, cliquez n'importe où sur le document et commencez à écrire.

• d'entente numérisé
• cliquez n'importe où
• document

FR Cela aide certainement à créer un terrain d'entente avec nos clients également

• Cela aide certainement
• créer un terrain

FR Cela peut se faire dans la rue, mais dans un monde informatisé comme le nôtre, il est plus courant de voir ce type d'entente sur plateformes en ligne spécialisées et optimisé pour cela. Le connu «Plateformes de trading Bitcoin«.

• rue
• courant de voir
• ligne spécialisées
• optimisé pour cela
• connu
• trading

FR Les ministres de l’Energie de l’UE cherchent l’entente énergétique

• cherchent
• énergétique

FR Les ministres de l’Energie de l’UE cherchent l’entente énergétique

• cherchent
• énergétique