Translate "localement" to Portuguese

FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:

• souhaitez télécharger entièrement
• bibliothèque de photos
• localement
• stocker vos photos
• ordinateur
• sauvegarde avec Dropbox
• c'est assez facile
• Voici

FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.

• n'est pas possible
• télécharger une sauvegarde
• modifiée dans iCloud

FR Enregistrez localement sur votre ordinateur des données de sauvegarde cryptées telles que des photos, des contacts, des SMS, des vidéos, des notes, des données de localisation, des messages WhatsApp, etc.

• ordinateur des données
• sauvegarde cryptées telles
• photos
• contacts
• SMS
• vidéos
• notes
• données de localisation
• messages WhatsApp

FR Découvrez comment créer rapidement des API et les tester localement.

• Découvrez comment créer
• API
• tester

FR Déployez ONLYOFFICE Docs localement ou faites-le fonctionner sur le cloud privé de AWS : pas de transfert vers d’autres services cloud publics.  JSON Web Token protège les documents contre tout accès non autorisé.

• Déployez ONLYOFFICE Docs
• transfert vers
• cloud publics
• JSON Web Token

FR Hébergez ONLYOFFICE localement et

• Hébergez ONLYOFFICE localement

FR Hébergé localement pour que vous ne partagiez vos données personnelles avec personne

• partagiez vos données
• personne

FR Vous pouvez connecter des applications de bureau et mobiles au cloud pour collaborer ou travailler localement si vous n’avez pas de connexion internet.

• bureau
• mobiles au cloud
• collaborer
• connexion

FR Si vous souhaitez déployer ONLYOFFICE sur votre serveur et stocker vos documents et projets localement, contactez notre équipe commerciale.

• souhaitez déployer ONLYOFFICE
• serveur
• stocker vos documents
• projets localement
• contactez notre équipe

FR Le chiffrement peut s’appliquer aux données générées et stockées localement dans le conteneur et aux données montées dans le conteneur par les systèmes de fichiers réseau.

• données générées
• conteneur
• fichiers

FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.

• crypter vos données

FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement

• données n'ont jamais
• stockées dans iCloud
• exemple les données
• iCloud
• mises en cache

FR L’application Snapchat stocke la quasi-totalité de ses données dans le nuage, tandis que son extension physique, Spectacles , stocke l’ensemble de leurs données localement sur l’appareil.

• physique
• Spectacles
• stocke

FR Si vous avez besoin des données mais que vous préférez stocker les sauvegardes sur votre Mac ou PC, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour télécharger les sauvegardes iCloud localement avant de les supprimer de iCloud.

• Mac
• PC
• pouvez utiliser iPhone
• Extractor pour télécharger
• sauvegardes iCloud localement

FR Peu de traditions ont un caractère suprarégional ou national. La plupart des coutumes vivantes sont ancrées localement - et caractérisent ainsi la diversité du paysage culturel suisse.

• Peu de traditions
• caractère suprarégional
• national
• plupart des coutumes
• ancrées localement
• paysage culturel

FR Si vous codez vos e-mails localement à l'aide d'un éditeur WYSIWYG, vérifiez que toutes les balises <img/> utilisent des chemins d'accès absolus

• codez vos e-mails
• l'aide d'un éditeur
• balises
• lt
• img
• gt
• utilisent des chemins
• absolus

FR Nos livres photos sont imprimés localement, et vous les recevrez chez vous entre les mains 7 à 10 jours après votre importation et votre commande.

• localement
• mains à jours
• importation

FR la séquence que vous souhaitez utiliser dans votre vidéo Vimeo Create à partir d'iCloud, afin d'en avoir une copie complète stockée localement sur votre appareil (

• d'iCloud
• complète stockée localement
• appareil

FR Enregistrez vos réunions localement ou dans le cloud, avec des transcriptions consultables.

• Enregistrez vos réunions
• cloud
• transcriptions

FR Nous recommandons localement à iTunes, car il est plus rapide de sauvegarder et de restaurer

• rapide de sauvegarder
• restaurer

FR Le contenu d'une sauvegarde iOS varie selon que celle-ci est cryptée, réalisée localement (avec iTunes ou macOS) ou stockée dans iCloud.

• contenu d'une sauvegarde
• cryptée
• réalisée localement
• iTunes
• macOS

FR Si l'appareil est configuré pour «Optimiser le stockage» et ne pas stocker toutes les photos localement, ce domaine peut contenir moins d'informations que ce à quoi on s'attend.

• l'appareil est configuré
• localement
• domaine peut contenir

FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.

• n'est pas possible
• télécharger une sauvegarde
• modifiée dans iCloud

FR La vidéo peut être téléchargée localement ou publiée sur votre compte YouTube, comme non répertoriée, prête à être partagée.

• localement
• YouTube
• répertoriée

FR Cookies : un cookie est un petit fichier texte qui interagit avec le navigateur et qui est stocké localement sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsque celui-ci visite un site Web

• Cookies
• navigateur
• lorsque celui-ci visite
• Web

FR L'App Shell conserve les éléments d'interface localement, tandis que les contenus sont récupérés dynamiquement depuis une API

• L'App Shell conserve
• éléments d'interface localement
• API

FR Il s’agit d’un ensemble de logiciels qui vous permet d’héberger localement des sites web en imitant les fonctions d’un serveur en production :

• ensemble de logiciels
• permet
• localement des sites
• imitant les fonctions
• serveur en production

FR Grâce à XAMPP, vous pouvez installer tous les logiciels dont vous avez besoin pour exécuter WordPress localement en utilisant un seul paquet, plutôt que de configurer chaque élément individuellement

• Grâce à XAMPP
• besoin pour exécuter
• localement en utilisant
• seul paquet
• élément individuellement

FR Si vous utilisez XAMPP pour exécuter WordPress localement, vous pouvez rencontrer des erreurs occasionnelles dans la configuration de votre serveur. L’un des problèmes les plus courants est la fermeture inattendue de MySQL.

• WordPress localement
• serveur

FR Il utilise plusieurs méthodes pour assurer un stockage sûr des données localement et dans le cloud, de la protection des points de terminaison au chiffrement pour empêcher toute utilisation non autorisée des données.

• utilise plusieurs méthodes
• assurer un stockage
• données localement
• cloud
• protection des points
• terminaison au chiffrement
• empêcher toute utilisation

FR Ensuite, cliquez sur le lien pour les téléchargements de logiciels achetés et sélectionnez la dernière version de WHMC disponibles.Cliquez sur le lien de téléchargement et il téléchargera le dossier archivé sur votre machine localement.

• Ensuite
• téléchargements de logiciels
• sélectionnez la dernière
• WHMC
• lien de téléchargement
• téléchargera le dossier
• machine

FR Cette application gratuite vous permet de définir facilement les réglages prêts à être déployés localement ou via un serveur de gestion des appareils mobiles (MDM) sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.

• localement
• via un serveur
• gestion des appareils
• MDM
• flottes d'iPhone
• d'iPad
• Mac
• d'autres appareils

FR Maintenant, une fois que vous avez fini de jouer avec lune de ces fonctionnalités de Snapchat, vous pouvez toujours enregistrer votre snap localement sur votre appareil, puis le partager avec dautres via dautres réseaux sociaux ou SMS

• Maintenant
• fini de jouer
• Snapchat
• pouvez toujours enregistrer
• appareil
• puis le partager
• dautres via dautres
• sociaux
• SMS

FR Construit et sert un aperçu de votre site localement avec Webpack Dev Server.

• Construit
• sert un aperçu
• localement avec Webpack

FR Déboguez sur n'importe quel appareil ! Déployez votre application sur n'importe quel appareil iOS, Android, macOS ou Linux et déboguez comme si elle fonctionnait localement.

• Déboguez sur n'importe
• appareil
• Déployez votre application
• n'importe quel appareil
• Android
• macOS
• Linux
• fonctionnait

FR Accédez au kit localement en connectant le système à un écran ou à une TV HD, ou à distance via le client Reolink intuitif, l’application Reolink ou un navigateur Web

• Accédez au kit
• connectant le système
• écran
• TV HD
• Reolink intuitif
• Reolink
• navigateur Web

FR Stockage sur site Sauvegardées localement dans le NVR. Accès immédiat aux données.

FR Faire progresser l'objectif Vision 2030 de CARE d'être dirigé localement et connecté à l'échelle mondiale pour produire un impact

• progresser l'objectif Vision
• CARE d'être dirigé
• connecté à l'échelle
• produire un impact

FR Nous n'acceptons pas les dons de vêtements et de nourriture. Dans la mesure du possible, CARE achète des fournitures localement, soutenant ainsi une économie en développement.

• vêtements
• nourriture
• mesure du possible
• localement

FR Cela garantit la durabilité et des opérations efficaces et ancrées localement.

• opérations efficaces
• ancrées

FR Plaider pour CARE à la fois localement et sur Capitol Hill autour des problèmes qui ont un impact sur la mission de CARE et rendent le changement social possible.

• Plaider pour CARE
• fois localement
• Capitol Hill autour
• CARE
• rendent le changement

FR En tant qu'organisation, nous sommes dirigés localement et connectés à l'échelle mondiale

• tant qu'organisation
• sommes dirigés localement
• connectés à l'échelle

FR Presque toutes les applications ont une sorte de données de base à stocker, que ce soit localement sur l'appareil sur lequel elles s'exécutent, dans le cloud ou sur une combinaison des deux

• sorte de données
• base à stocker
• lequel elles s'exécutent
• cloud

FR Les sauvegardes BlackBerry effectuées avec BlackBerry Desktop Manager sont stockées localement sur votre ordinateur et sont accessibles avec BlackBerry Backup Extractor.

• sauvegardes BlackBerry effectuées
• BlackBerry Desktop Manager
• ordinateur
• accessibles avec BlackBerry

FR Les référentiels de données stockés localement peuvent être volumineux et fréquemment mis à jour, de sorte que Relay utilise un certain nombre de techniques pour s'assurer qu'il est hautement évolutif.

• référentiels de données
• sorte que Relay

FR Vous pouvez parcourir le code sur ce site ou juste cloner le dépôt et l'étudier localement

• l'étudier localement

FR Pour sensibiliser et diffuser la culture du monde uni, nous collectons des études, des recherches, des rapports et proposons des bonnes pratiques vécues localement ou à un niveau global.

• sensibiliser
• diffuser la culture
• uni
• collectons des études
• recherches
• rapports
• proposons des bonnes
• vécues localement
• niveau

FR Il est conçu pour ouvrir les tâches dIA et stimuler lapprentissage automatique, permettant au Show 15 de faire plus localement plutôt que dans le cloud.

• conçu pour ouvrir
• tâches dIA
• stimuler lapprentissage automatique
• permettant au Show

FR Ce système modulaire sécurisera votre maison, tout en offrant une nouvelle fonctionnalité appelée Ring Edge - qui est la possibilité de stocker toutes les vidéos capturées localement, plutôt que de les envoyer vers le cloud.

• système modulaire sécurisera
• maison
• offrant une nouvelle
• appelée Ring Edge
• possibilité de stocker
• vidéos capturées localement

FR Cela signifie, théoriquement, quune grande partie de vos données et informations seront traitées localement sur Astro et non envoyées dans le cloud où elles pourraient être potentiellement piratées et accessibles par des tiers.

• Cela signifie
• théoriquement
• quune grande partie
• données
• informations seront traitées
• Astro
• où elles pourraient
• potentiellement piratées