FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
Translate "préparez vous" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "préparez vous" from French to Portuguese
Translations of préparez vous
"préparez vous" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of préparez vous
French
Portuguese
PT Prepare-se para um novo espetáculo de saltos em Crash Bandicoot! Toys for Bob lançará o próximo capítulo da trilogia original em 2 de outubro de 2020. Prepare-se para Crash Bandicoot™ 4: It's About Time!
FR Imaginez que vous travaillez dans une entreprise de taille moyenne. Comme tous les matins, vous arrivez au bureau, vous vous préparez un café, puis vous allumez votre ordinateur. Et là, tout part de travers.
PT Imagine que você trabalha em um escritório como qualquer outro. Em uma manhã típica, você chega, pega um café e liga o computador. Aí tudo começa a dar errado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| travaillez | trabalha |
| ordinateur | computador |
| et | e |
| bureau | escritório |
| un | um |
| vous | você |
| de | outro |
| dans | em |
| une | uma |
| comme | como |
FR N’importe quel scientifique vous dira que si vous préparez une expérience, vous devez vous assurer que vos groupes de participants sont aussi similaires que possible
PT Qualquer cientista dirá que, se você estiver realizando um experimento, precisa garantir que seus grupos de participantes sejam tão semelhantes quanto possível
| French | Portuguese |
|---|---|
| scientifique | cientista |
| assurer | garantir |
| groupes | grupos |
| participants | participantes |
| similaires | semelhantes |
| possible | possível |
| expérience | experimento |
| si | se |
| nimporte | qualquer |
| de | de |
| vous | você |
| devez | precisa |
| que | tão |
| une | um |
| vos | seus |
FR Vous préparez et analysez vos données de manière approfondie ? Vous êtes chargé de créer du contenu pour d'autres utilisateurs ? Si vous avez Tableau Prep et Tableau Desktop, ces vidéos sont faites pour vous
PT Você faz análises e preparação de dados avançada? É responsável por criar conteúdo para outras pessoas? Se você tem o Tableau Prep e o Tableau Desktop, esses vídeos são ideais para você
| French | Portuguese |
|---|---|
| préparez | prepara |
| dautres | outras |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| données | dados |
| si | se |
| analysez | análises |
| créer | criar |
| vous | você |
| faites | faz |
| de | de |
| manière | para |
| contenu | conteúdo |
| sont | são |
| du | do |
FR Remplissez-le d'eau comme vous le feriez pour des poissons. Vous pouvez utiliser l'eau du robinet en toute sécurité du moment que vous la préparez comme vous le feriez pour des poissons d'eau douce, sinon elle pourrait le bruler et le tuer.
PT Encha todo o aquário com água, como faria para peixes. É seguro usar água da torneira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| feriez | faria |
| sécurité | seguro |
| poissons | peixes |
| le | o |
| leau | água |
| pour | para |
| utiliser | usar |
FR Si vous vous êtes déjà intéressé au ciel au-dessus de nous, téléchargez Star Chart et préparez-vous à pointer votre téléphone vers le ciel. Cette application vous aide à tout localiser, des corps célestes aux autres planètes.
PT Se você já se interessou pelos céus acima de nós, faça o download do Star Chart e prepare-se para apontar seu telefone para o céu. Este aplicativo ajuda a localizar tudo, desde corpos celestes a outros planetas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| star | star |
| pointer | apontar |
| corps | corpos |
| autres | outros |
| planètes | planetas |
| si | se |
| téléchargez | download |
| application | aplicativo |
| aide | ajuda |
| et | e |
| ciel | céu |
| à | para |
| téléphone | telefone |
| vous | você |
| êtes | é |
| de | de |
| localiser | localizar |
| dessus | acima |
| votre | seu |
| French | Portuguese |
|---|---|
| préparez | prepara |
| séance | sessão |
| guide | guia |
| référence | referência |
| light | luz |
| ios | ios |
| zone | área |
| télécharger | descarregar |
| et | e |
| de | de |
| rapide | rápido |
| utiliser | usar |
| à | para |
| aurez | terá |
| un | um |
| facile | fácil |
| pratique | prático |
| l | o |
| lorsque | se |
| prix | preço |
| une | uma |
FR Remplissez-le d'eau comme vous le feriez pour des poissons. Vous pouvez utiliser l'eau du robinet en toute sécurité du moment que vous la préparez comme vous le feriez pour des poissons d'eau douce, sinon elle pourrait le bruler et le tuer.
PT Encha todo o aquário com água, como faria para peixes. É seguro usar água da torneira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| feriez | faria |
| sécurité | seguro |
| poissons | peixes |
| le | o |
| leau | água |
| pour | para |
| utiliser | usar |
FR Avant de vous lancer, vous devez réfléchir à la manière dont les données que vous préparez seront utilisées
PT Antes de começar, é importante refletir sobre como as pessoas usarão os dados que você está preparando
| French | Portuguese |
|---|---|
| réfléchir | refletir |
| utilisées | usar |
| de | de |
| vous | você |
| données | dados |
| lancer | começar |
| avant | antes |
| à | as |
| que | o |
FR Ce nest pas un problème critique, mais si vous prenez une photo et que vous la visualisez tout de suite, préparez-vous à envisager un traitement.
PT Não é um problema crítico, mas se você tirar uma foto e depois visualizá-la imediatamente, esteja preparado para ver o processamento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| critique | crítico |
| photo | foto |
| traitement | processamento |
| prenez | tirar |
| et | e |
| si | se |
| vous | você |
| à | para |
| un | um |
| problème | problema |
| mais | mas |
| que | o |
| de | depois |
| une | uma |
| ce | esteja |
FR Aucun plan n'est parfait, mais, grâce à cette liste de vérification, vous serez certain d'avoir pris en compte toutes les éventualités. Lancez-vous, élaborez votre plan et préparez-vous à récolter le fruit de vos efforts.
PT Nenhum plano é perfeito, mas esta lista de verificação vai garantir que você leve em consideração todas as eventualidades. Esforce-se, faça seu plano e esteja preparado para colher os benefícios.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| parfait | perfeito |
| vérification | verificação |
| récolter | colher |
| et | e |
| de | de |
| mais | mas |
| liste | lista |
| à | para |
| vous | você |
| votre | seu |
| nest | a |
| davoir | que |
| toutes | todas |
| ce | esteja |
FR Préparez-vous pour une expérience immersive aux Disney's Hollywood Studios®, où vous ne regardez pas simplement l'histoire, mais vous la vivez réellement
PT Prepare-se para uma experiência imersiva no Disney's Hollywood Studios®, onde você não apenas assiste à história, mas a vive
| French | Portuguese |
|---|---|
| expérience | experiência |
| immersive | imersiva |
| hollywood | hollywood |
| studios | studios |
| vous | você |
| mais | mas |
| une | uma |
| la | a |
FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| French | Portuguese |
|---|---|
| géants | gigantes |
| tôt | cedo |
| attendre | esperar |
| file | fila |
| zoo | zoológico |
| midi | tarde |
| si | se |
| est | é |
| ou | ou |
| voir | ver |
| à | para |
| la | a |
| longue | longa |
| plus | mais |
| vous | você |
| au | chegar |
| voulez | quiser |
| les | os |
| donc | então |
| avec | o |
| passer | parte |
FR Ce parcours classique vous fait quitter la ville pour vous faire découvrir le magnifique parc qui entoure Bear Mountain. Préparez-vous à faire face à une ascension difficile !
PT Uma rota clássica secular e afastada da cidade que segue para o belo parque onde fica a Bear Mountain. Prepare-se para uma subida desafiadora!
| French | Portuguese |
|---|---|
| parcours | rota |
| ville | cidade |
| magnifique | belo |
| parc | parque |
| mountain | mountain |
| difficile | desafiadora |
| à | para |
| d | e |
FR Posez-vous, détendez-vous et préparez-vous à être épaté par ces récits et souvenirs d'aventures et d'accomplissements
PT Senta-te, descontrai e prepara-te para te inspirares com os contos e memórias de aventura e conquista
| French | Portuguese |
|---|---|
| vous | te |
| et | e |
| à | para |
FR Préparez-vous, nous avons quelque chose à venir qui va vous épater. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de ce que nous proposons. Revenez souvent pour notre lancement.
PT Prepare-se, temos algo vindo que vai surpreendê-lo. Abaixo está uma prévia do que oferecemos. Volte sempre para nosso lançamento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aperçu | prévia |
| revenez | volte |
| souvent | sempre |
| lancement | lançamento |
| vous | vai |
| de | do |
| proposons | oferecemos |
| dessous | abaixo |
| notre | nosso |
| nous avons | temos |
| à | para |
| un | uma |
| quelque | algo |
FR Partagez l’accès à votre tableau CAP avec vos conseillers comptables ou juridiques préalablement aux levées de fonds, lorsque vous devez publier vos comptes ou si vous vous préparez à une introduction en bourse
PT Partilhe o acesso à tabela CAP da sua empresa com a contabilidade ou consultores jurídicos antes das rondas de financiamento, quando tiver de apresentar as suas contas ou estiver a preparar uma oferta pública inicial (IPO)
| French | Portuguese |
|---|---|
| conseillers | consultores |
| fonds | financiamento |
| comptes | contas |
| préparez | preparar |
| ou | ou |
| de | de |
| partagez | com |
| une | uma |
| à | as |
| votre | sua |
FR Ce nest pas un problème critique, mais si vous prenez une photo et que vous la visualisez tout de suite, préparez-vous à envisager un traitement.
PT Não é um problema crítico, mas se você tirar uma foto e depois visualizá-la imediatamente, esteja preparado para ver o processamento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| critique | crítico |
| photo | foto |
| traitement | processamento |
| prenez | tirar |
| et | e |
| si | se |
| vous | você |
| à | para |
| un | um |
| problème | problema |
| mais | mas |
| que | o |
| de | depois |
| une | uma |
| ce | esteja |
FR Préparez-vous pour une expérience immersive aux Disney's Hollywood Studios®, où vous ne regardez pas simplement l'histoire, mais vous la vivez réellement
PT Prepare-se para uma experiência imersiva no Disney's Hollywood Studios®, onde você não apenas assiste à história, mas a vive
| French | Portuguese |
|---|---|
| expérience | experiência |
| immersive | imersiva |
| hollywood | hollywood |
| studios | studios |
| vous | você |
| mais | mas |
| une | uma |
| la | a |
FR Posez-vous, détendez-vous et préparez-vous à être épaté par ces récits et souvenirs d'aventures et d'accomplissements
PT Senta-te, descontrai e prepara-te para te inspirares com os contos e memórias de aventura e conquista
| French | Portuguese |
|---|---|
| vous | te |
| et | e |
| à | para |
FR Préparez-vous la mise en place d'un programme d'API dans votre entreprise ? Avant d'élaborer votre programme d'API, vous devez vous poser trois questions.
PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.
| French | Portuguese |
|---|---|
| programme | programa |
| entreprise | organização |
| dun | um |
| la | a |
| vous | você |
| trois | três |
| questions | perguntas |
| avant | de |
| devez | você precisa |
FR Vous préparez votre site Web pour le référencement ? Actionable Data vous guide pas à pas à travers le processus, en vous indiquant vos progrès en cours de route
PT A criar o seu website para SEO? Actionable Data acompanha-o passo a passo ao longo do processo, mostrando o seu progresso ao longo do caminho
| French | Portuguese |
|---|---|
| progrès | progresso |
| processus | processo |
| à | para |
| site web | website |
| référencement | seo |
| de | do |
| data | data |
FR Si vous vous préparez pour l'examen Développeur d'applications d'entreprise certifié Red Hat, Red Hat vous recommande de suivre le cours indiqué ci-dessous :
PT Se você estiver se preparando para se tornar um Certified Enterprise Application Developer, a Red Hat recomenda este curso:
| French | Portuguese |
|---|---|
| développeur | developer |
| certifié | certified |
| red | red |
| recommande | recomenda |
| cours | curso |
| hat | hat |
| si | se |
| vous | você |
| le | a |
| ci-dessous | para |
FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| French | Portuguese |
|---|---|
| géants | gigantes |
| tôt | cedo |
| attendre | esperar |
| file | fila |
| zoo | zoológico |
| midi | tarde |
| si | se |
| est | é |
| ou | ou |
| voir | ver |
| à | para |
| la | a |
| longue | longa |
| plus | mais |
| vous | você |
| au | chegar |
| voulez | quiser |
| les | os |
| donc | então |
| avec | o |
| passer | parte |
FR Si vous vous préparez à installer votre bureau chez vous pour télétravailler, il est essentiel de partir du bon pied.
PT Se você está se preparando para montar um home office em breve e se tornar um trabalhador remoto, é essencial começar com o pé direito.
FR Pour bien démarrer la journée, préparez-vous comme si vous vous rendiez au bureau
PT Para começar o dia bem, fique pronto como se estivesse indo ao escritório, mesmo que seja um dia casual
FR Préparez votre baguette, alertez vos amis, et tenez-vous prêt à protéger le monde des sorciers d'une Calamité globale. Vos aventures magiques vous attendent !
PT Prepare sua varinha, avise seus amigos e esteja pronto para proteger o mundo bruxo da Catástrofe global. A sua aventura mágica o aguarda!
| French | Portuguese |
|---|---|
| protéger | proteger |
| aventures | aventura |
| préparez | prepare |
| et | e |
| prêt | pronto |
| monde | mundo |
| à | para |
| amis | amigos |
| globale | global |
FR Essayez Camo gratuitement et préparez-vous à expliquer à quel point vous êtes si beau lors de votre prochain appel.
PT Experimente o Camo gratuitamente e prepare-se para explicar como você fica tão bem na próxima ligação.
| French | Portuguese |
|---|---|
| essayez | experimente |
| camo | camo |
| gratuitement | gratuitamente |
| expliquer | explicar |
| beau | bem |
| et | e |
| si | se |
| à | para |
| vous | você |
| de | tão |
FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.
PT Os EUA estão recheados de oportunidades para tirar fotos icônicas que farão você dizer com orgulho “Estive aqui”. Prepare sua lista de desejos que a América está esperando por você.
| French | Portuguese |
|---|---|
| opportunités | oportunidades |
| photos | fotos |
| fierté | orgulho |
| préparez | prepare |
| attend | esperando |
| liste | lista |
| de | de |
| qui | que |
| votre | sua |
| avec | o |
FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.
PT Os EUA estão recheados de oportunidades para tirar fotos icônicas que farão você dizer com orgulho “Estive aqui”. Prepare sua lista de desejos que a América está esperando por você.
| French | Portuguese |
|---|---|
| opportunités | oportunidades |
| photos | fotos |
| fierté | orgulho |
| préparez | prepare |
| attend | esperando |
| liste | lista |
| de | de |
| qui | que |
| votre | sua |
| avec | o |
FR Pour tout ce que vous devez savoir préparez votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur la manière de vous rendre au ferry , cliquez ici.
PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui. Para mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.
| French | Portuguese |
|---|---|
| visite | visita |
| cliquez | clique |
| ferry | balsa |
| savoir | saber |
| plus | mais |
| tout | tudo |
| vous | você |
| devez | você precisa |
| ici | aqui |
| manière | para |
| de | sua |
| au | chegar |
FR Préparez-vous à arpenter la plage comme le podium d’un défilé. Détendez-vous et profitez de l’ambiance de Collins Avenue avec nos accessoires indispensables pour les journées ensoleillées.
PT Quando a moda da primeira fila encontra-se com a tranquilidade do mar. Sente-se e desfrute da Collins Avenue com nossos itens essenciais para o clima quente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plage | mar |
| profitez | desfrute |
| avenue | avenue |
| et | e |
| à | para |
| de | com |
| nos | nossos |
FR Toutefois, si vous pensez que le marché du commerce électronique entre entreprises est vaste, préparez-vous à être époustouflé par le volume des transactions sur le marché du commerce électronique B2B.
PT No entanto, se você acha que o mercado de comércio eletrônico B2C é grande, prepare-se para ter sua mente abalada pelo volume de transações através do mercado de comércio eletrônico business-to-business.
| French | Portuguese |
|---|---|
| électronique | eletrônico |
| si | se |
| marché | mercado |
| transactions | transações |
| à | para |
| volume | volume |
| vous | você |
| commerce | comércio |
| pensez | ter |
| le | o |
| du | do |
| est | é |
| entre | de |
FR Vous préparez et analysez vos données de manière approfondie ? Vous êtes chargé de créer du contenu pour d'autres utilisateurs ? Découvrez comment préparer, analyser et partager vos données.
PT Você faz análises e preparação de dados avançada? É responsável por criar conteúdo para outras pessoas? Saiba como preparar, analisar e compartilhar seus dados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dautres | outras |
| partager | compartilhar |
| données | dados |
| analyser | analisar |
| vous | você |
| et | e |
| créer | criar |
| analysez | análises |
| préparer | preparar |
| préparez | prepara |
| de | de |
| manière | para |
| contenu | conteúdo |
| du | do |
FR Lorsque vous préparez un ensemble de données, vous devez à la fois permettre de trouver des réponses rapides et d'explorer dans les détails
PT Ao preparar um conjunto de dados, é preciso alcançar o equilíbrio entre atender às perguntas imediatas e permitir uma exploração aprofundada
| French | Portuguese |
|---|---|
| permettre | permitir |
| données | dados |
| de | de |
| à | ao |
| et | e |
| un | um |
| la | uma |
| vous devez | preciso |
| vous | perguntas |
FR Le Défi de force constitue une épreuve inédite, alors préparez-vous bien. Qui sait jusqu'où vous survivrez...
PT O Desafio oferece um novo confronto, então se prepare e veja por quanto tempo você consegue sobreviver.
| French | Portuguese |
|---|---|
| défi | desafio |
| préparez | prepare |
| une | um |
| d | e |
| le | o |
| vous | você |
| alors | se |
| de | tempo |
FR Lorsque vous vous préparez à dire adieu à une personne, parlez-lui de l'importance qu'elle a eue dans votre vie
PT Quando estiver se preparando para dizer adeus a alguém, converse com essa pessoa sobre o impacto que ela teve na sua vida
| French | Portuguese |
|---|---|
| vie | vida |
| personne | pessoa |
| à | para |
| une | alguém |
| de | com |
| adieu | adeus |
| lorsque | se |
| dire | que |
| a | teve |
| dans | o |
| votre | sua |
| quelle | a |
FR Cette année, ce sera une affaire virtuelle, comme cest le cas avec lheure actuelle, vous navez donc pas besoin pour vous habiller intelligemment - mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.
PT Este ano será um evento virtual, como está nos tempos atuais, então você não precisa para se vestir bem - mas deixe o espumante pronto, pois ele promete ser um evento divertido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| actuelle | atuais |
| habiller | vestir |
| amusant | divertido |
| événement | evento |
| besoin | precisa |
| vous | você |
| car | pois |
| être | ser |
| un | um |
| année | ano |
| le | o |
| mais | mas |
| donc | então |
| ce | este |
| pour | para |
| French | Portuguese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| offre | fornece |
| transcription | transcrição |
| trouver | encontrar |
| sections | seções |
| entretiens | entrevistas |
| secondes | segundos |
| partager | compartilhar |
| vous | você |
| de | de |
| à | para |
| en | em |
| une | uma |
| plus | mais |
FR Allez plus loin et ajoutez une couche d'interactivité à tous vos supports marketing immobiliers. Préparez-vous à vous démarquer dans la foule avec des brochures qui inspirent les autres.
PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| ajoutez | adicione |
| couche | camada |
| marketing | marketing |
| brochures | brochuras |
| et | e |
| à | para |
| la | a |
| foule | multidão |
| autres | outras |
| loin | de |
| supports | é |
FR En regardant le tweet teaser - qui dit "Préparez-vous #PalmCrew ! Nous avons quelque chose de spécial sur lequel nous avons travaillé pour vous" - il semble que Palm pourrait apposer le logo de sa marque sur une paire découteurs sans fil.
PT Olhando para o teaser tweet - que diz "Prepare-se #PalmCrew! Temos algo especial em que estamos trabalhando para você" - parece que a Palm pode estar carimbando o logotipo de sua marca em um par de fones de ouvido sem fio.
| French | Portuguese |
|---|---|
| regardant | olhando |
| teaser | teaser |
| fil | fio |
| logo | logotipo |
| dit | diz |
| de | de |
| semble | parece |
| écouteurs | fones |
| vous | você |
| marque | marca |
| nous avons | temos |
| découteurs | fones de ouvido |
| lequel | que |
| quelque | algo |
| spécial | especial |
| paire | par |
FR Préparez-vous #PalmCrew ! Nous avons quelque chose de spécial sur lequel nous avons travaillé pour vous. pic.twitter.com/hTudi0tDsu
PT Prepare-se #PalmCrew ! Temos algo especial em que estamos trabalhando para você. pic.twitter.com/hTudi0tDsu
| French | Portuguese |
|---|---|
| spécial | especial |
| de | com |
| vous | você |
| nous avons | temos |
| lequel | que |
| sur | em |
| pour | para |
| quelque | algo |
FR Prenez le vôtre aujourd'hui et préparez-vous pour un voyage que vous n'oublierez jamais !
PT Pegue o seu hoje e prepare-se para uma viagem que você nunca esquecerá!
| French | Portuguese |
|---|---|
| jamais | nunca |
| aujourdhui | hoje |
| et | e |
| voyage | viagem |
| le | o |
| vous | você |
| un | uma |
| pour | para |
| French | Portuguese |
|---|---|
| tout | é |
| réduisant | reduzindo |
| coûts | custos |
| accélérant | acelerando |
| et | e |
| contre | contra |
| l | o |
| prochaine | o próximo |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore
PT O INCRÍVEL TE ESPERA no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 passeios e atrações feitas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore.
PT O INCRÍVEL ESPERA por você no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 brinquedos e atrações desenvolvidas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais.
FR Si vous vous préparez pour les soldes des fêtes, noubliez pas de consulter également notre guide complet Arlo Black Friday.
PT Se você estiver se preparando para as liquidações de fim de ano, não deixe de conferir nosso guia completo da Arlo Black Friday também.
| French | Portuguese |
|---|---|
| guide | guia |
| black | black |
| friday | friday |
| arlo | arlo |
| si | se |
| vous | você |
| également | também |
| de | de |
| complet | completo |
| notre | nosso |
| consulter | para |
FR Le zoo de Philadelphie a des horaires limités en hiver et n'est pas ouvert tous les jours. Veuillez vous rendre sur leur site pour consulter leurs horaires lorsque vous préparez votre visite.
PT O Philadelphia Zoo tem horários limitados de inverno e não está aberto diariamente. Por favor, visite o site deles para verificar a programação quando planejar sua visita.
| French | Portuguese |
|---|---|
| philadelphie | philadelphia |
| hiver | inverno |
| ouvert | aberto |
| zoo | zoo |
| tous les jours | diariamente |
| horaires | horários |
| et | e |
| site | site |
| de | de |
| visite | visita |
| nest | a |
| veuillez | favor |
| limités | limitados |
| rendre | para |
| lorsque | quando |
FR Vous navez pas besoin de vous habiller intelligemment, mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.
PT Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| habiller | vestir |
| préparez | prepare |
| amusant | divertido |
| de | de |
| événement | evento |
| besoin | precisa |
| un | um |
| être | ser |
| vous | você |
| le | o |
| car | pois |
| mais | mas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
préparez vous alors préparez vous préparez vous pouvez lorsque vous préparez préparez vous à préparez préparez rapidement préparez mieux préparez le puis préparez préparez donc préparez simplement alors préparez préparez plusieurs emplacements préparez vos sondages préparez un sondage préparez la sécurité préparez et analysez préparez vos questions préparez votre base préparez facilement préparez votre visite préparez vos étudiants préparez et démontrez préparez une expérience préparez votre marque préparez la salade préparez vos équipes préparez une pâte préparez les préparez vos élèves devez savoir préparez préparez votre serveur préparez un café préparez un sachet préparez une brève préparez votre baguette préparez votre boutique préparez une présentation préparez votre stratégie assurez vous connectez vous rendez vous adressez vous automatiquement concentrez vous protégez vous contre protégez vous voulez vous utiliser procurez vous abonnez vous
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese