FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.
FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.
PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.
French | Portuguese |
---|---|
abonnement | assinatura |
besoins | necessidades |
marketing | marketing |
mieux | melhor |
vous | você |
à | para |
de | de |
page | página |
pouvez | pode |
comprendre | entender |
FR Atlassian examinera et répondra aux demandes de données client conformément à une demande valide et exécutoire du gouvernement, à une ordonnance du tribunal et/ou à un mandat, selon le type d'informations demandées.
PT A Atlassian vai analisar e responder a solicitações de Informações do Cliente de acordo com uma solicitação governamental válida e executória, ordem judicial e/ou mandado, dependendo do tipo de informação solicitada.
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
client | cliente |
gouvernement | governamental |
et | e |
conformément | de acordo com |
ou | ou |
demande | solicitação |
demandes | solicitações |
type | tipo |
répondra | responder |
de | de |
données | informação |
du | do |
le | o |
une | uma |
FR Une fois l’e-mail reçu, un membre de l’équipe responsable des agences vous répondra pour vous indiquer les étapes à suivre.
PT Assim que recebermos, um membro da equipe da agência enviará uma resposta com os próximos passos a serem seguidos.
French | Portuguese |
---|---|
membre | membro |
agences | agência |
étapes | passos |
équipe | equipe |
un | um |
de | com |
le | a |
une | uma |
FR Avec un compte Semrush gratuit, vous pouvez mener une étude qui répondra à la plupart de vos besoins en marketing digital.
PT Com uma conta grátis da Semrush, você pode realizar pesquisas para suas necessidades de marketing digital mais básicas.
French | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
gratuit | grátis |
besoins | necessidades |
marketing | marketing |
vous | você |
compte | conta |
à | para |
étude | pesquisas |
de | de |
plupart | mais |
pouvez | pode |
une | uma |
digital | digital |
FR Un membre de notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais. http://www.squarespace.com/privacy/
PT Um membro da nossa equipe responderá o mais breve possível. http://www.squarespace.com/privacy/
French | Portuguese |
---|---|
membre | membro |
équipe | equipe |
répondra | responder |
http | http |
squarespace | squarespace |
privacy | privacy |
un | um |
de | com |
notre | nossa |
meilleurs | mais |
FR Un membre de notre équipe vous répondra le plus rapidement possible.
PT Um membro da nossa equipe responderá o mais rápido possível.
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
membre | membro |
équipe | equipe |
répondra | responder |
possible | possível |
le | o |
plus | mais |
rapidement | rápido |
notre | nossa |
FR Si aucun des spécialistes d'assistance de vidéo live n'est en ligne, votre message sera transféré à notre équipe d'assistance par e-mail et c'est elle qui vous répondra.
PT Se um especialista em suporte de vídeo ao vivo não estiver on-line, sua mensagem será re-encaminhada para nossa equipe de suporte de e-mail, que responderá por e-mail.
French | Portuguese |
---|---|
spécialistes | especialista |
vidéo | vídeo |
équipe | equipe |
en ligne | on-line |
si | se |
ligne | line |
et | e |
de | de |
live | ao vivo |
message | mensagem |
à | para |
répondra | responder |
en | em |
cest | o |
notre | nossa |
FR Vous découvrirez peut-être que votre produit ou votre service offre une solution qui répondra à l’un de leurs besoins.
PT Você pode descobrir que você tem uma solução através do seu produto ou serviço que irá atender a uma de suas necessidades.
French | Portuguese |
---|---|
besoins | necessidades |
solution | solução |
peut | pode |
ou | ou |
service | serviço |
produit | produto |
vous | você |
de | de |
une | uma |
votre | seu |
d | a |
peut-être | você pode |
que | o |
FR Une fois que vous avez sélectionné des fournisseurs de cloud computing qui se basent sur Linux, identifiez celui qui répondra le mieux à vos besoins sur la base des informations ci-dessous.
PT Depois de confirmar se o provedor de nuvem utiliza o Linux, veja estas etapas para determinar qual é o melhor para você.
French | Portuguese |
---|---|
fournisseurs | provedor |
cloud | nuvem |
linux | linux |
mieux | melhor |
de | de |
vous | você |
le | o |
à | para |
la | qual |
FR En effet, grâce à l'Open Source, aux normes ouvertes et à nos nombreuses années d'expérience, nous sommes en mesure de vous aider à identifier la solution qui répondra au mieux aux besoins de votre entreprise.
PT Com a tecnologia open source, padrões abertos e nossa vasta experiência, ajudamos você a encontrar a melhor solução para sua organização.
French | Portuguese |
---|---|
normes | padrões |
mieux | melhor |
aider | ajudamos |
et | e |
source | source |
solution | solução |
identifier | encontrar |
à | para |
ouvertes | abertos |
de | com |
vous | você |
la | a |
au | open |
FR Grâce à l'Open Source, aux normes ouvertes et à nos nombreuses années d'expérience, nous sommes en mesure de vous aider à identifier la solution basée sur des microservices qui répondra au mieux aux besoins de votre entreprise.
PT Com a tecnologia open source, os padrões abertos e a nossa vasta experiência, você encontra a melhor solução baseada em microsserviços para sua organização.
French | Portuguese |
---|---|
normes | padrões |
microservices | microsserviços |
et | e |
mieux | melhor |
source | source |
solution | solução |
basée | baseada |
à | para |
ouvertes | abertos |
de | com |
vous | você |
la | a |
au | open |
FR - Ce partenariat stratégique aidera les organisations européennes dans l’accélération de leur transformation dans le cloud et répondra à leurs besoins stricts en termes de sécurité et confidentialité de leur données
PT Líder europeu de computação em nuvem e protagonista a nível global, a OVH anuncia a conclusão de um processo de financiamento de 400 milhões de euros junto de um consórcio bancário de 9 instituições
French | Portuguese |
---|---|
organisations | instituições |
cloud | nuvem |
et | e |
de | de |
le | o |
FR Vous souhaitez obtenir plus d'informations factuelles prouvant qu'IntelliJ IDEA répondra aux besoins de votre entreprise ?
PT Você ainda precisa de mais informações para provar que o IntelliJ IDEA irá satisfazer as necessidades da sua empresa?
French | Portuguese |
---|---|
besoins | necessidades |
souhaitez | precisa |
de | de |
entreprise | empresa |
vous | você |
plus | mais |
FR Il semble que la saison 18 répondra à un certain nombre de questions laissées ouvertes à partir de la saison 17, et sur la base du teaser, il semble quil y aura un retour majeur.
PT Parece que a 18ª temporada vai responder a uma série de questões deixadas em aberto desde a 17ª temporada, e com base no teaser, parece que haverá um grande retorno.
French | Portuguese |
---|---|
saison | temporada |
répondra | responder |
ouvertes | aberto |
teaser | teaser |
retour | retorno |
et | e |
semble | parece |
un | um |
de | de |
base | base |
aura | haverá |
la | a |
à | em |
FR Les TAM Atlassian veillent à ce que vous définissiez une solution technique Atlassian qui répondra à vos besoins métier et à ce que vous conceviez cette solution en tenant compte des bonnes pratiques et en réduisant les risques.
PT Os TAMs da Atlassian garantem que você está definindo uma solução técnica da Atlassian que atenderá suas necessidades de negócios, e arquitetando a solução tendo em mente as melhores práticas e mitigação de riscos.
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
technique | técnica |
besoins | necessidades |
pratiques | práticas |
risques | riscos |
bonnes | melhores |
vous | você |
et | e |
solution | solução |
FR Même après avoir testé votre propre matériel, serveurs et réseau en interne, vous ne savez toujours pas comment le contenu tiers hébergé en dehors de votre réseau répondra sous une charge utilisateur accrue
PT Mesmo depois de ter testado seu próprio hardware, servidores e rede internamente, você ainda não sabe como o conteúdo de terceiros hospedado fora de sua rede responderá sob maior carga de usuários
French | Portuguese |
---|---|
testé | testado |
serveurs | servidores |
hébergé | hospedado |
charge | carga |
utilisateur | usuários |
matériel | hardware |
et | e |
réseau | rede |
savez | sabe |
accrue | maior |
tiers | terceiros |
vous | você |
contenu | conteúdo |
de | de |
répondra | responder |
toujours | ainda |
même | mesmo |
votre | seu |
le | o |
pas | não |
FR Comment savez-vous que votre solution de fraude sera conforme et, en même temps, répondra aux autres besoins commerciaux de votre organisation?
PT Como você sabe que sua solução de fraude será compatível e, ao mesmo tempo, atenderá às outras necessidades comerciais da sua organização?
French | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
fraude | fraude |
conforme | compatível |
besoins | necessidades |
commerciaux | comerciais |
organisation | organização |
et | e |
savez | sabe |
savez-vous | você sabe |
de | de |
temps | tempo |
vous | você |
sera | será |
autres | outras |
même | mesmo |
FR Intégré: Si vous cherchez à automatiser entièrement le processus de signature électronique avec votre application Web, vos applications métier, vos systèmes de base et vos applications mobiles, l'approche intégrée répondra à vos besoins
PT Integrado: Se você deseja automatizar totalmente o processo de assinatura eletrônica com seu aplicativo da web, aplicativos de negócios, sistemas centrais e aplicativos móveis, a abordagem integrada atenderá às suas necessidades
French | Portuguese |
---|---|
automatiser | automatizar |
entièrement | totalmente |
web | web |
mobiles | móveis |
besoins | necessidades |
si | se |
processus | processo |
systèmes | sistemas |
intégré | integrado |
signature | assinatura |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
et | e |
vous | você |
de | de |
intégrée | integrada |
votre | seu |
FR Demandez à cet homme qui a essayé une seule fois; il répondra que c'est un processus très complexe
PT Pergunte àquele homem que tentou apenas uma vez; ele vai responder que é um processo muito complicado
French | Portuguese |
---|---|
demandez | pergunte |
essayé | tentou |
répondra | responder |
processus | processo |
complexe | complicado |
homme | homem |
il | ele |
un | um |
fois | vez |
très | muito |
une | uma |
que | que |
FR Un expert Infogram répondra à vos questions, fera une démonstration, et mettra en place un essai gratuit
PT Um especialista em Infogram irá responder às suas perguntas, fazer uma demonstração e preparar uma versão gratuita para você.
French | Portuguese |
---|---|
expert | especialista |
répondra | responder |
gratuit | gratuita |
démonstration | demonstração |
et | e |
un | um |
questions | perguntas |
à | para |
une | uma |
FR Nous sommes là pour vous aider. Rencontrez un expert Infogram qui répondra à vos questions et vous montrera ce qu'il est possible de faire avec Infogram.
PT Nós estamos aqui para ajudar. Conheça um especialista da Infogram que responderá às suas perguntas e mostrará o que você pode conseguir com o Infogram.
French | Portuguese |
---|---|
aider | ajudar |
rencontrez | conheça |
expert | especialista |
répondra | responder |
montrera | mostrar |
un | um |
et | e |
de | com |
à | para |
questions | perguntas |
possible | você pode |
vous | você |
est | conseguir |
FR Nous sommes là pour vous aider. Rencontrez un expert Infogram qui répondra à vos questions et vous montrera ce qu'il est possible de faire avec Infogram. Nous avons des tarifs préférentiels pour les associations à but non lucratif
PT Nós estamos aqui para ajudar. Conheça um especialista da Infogram que responderá às suas perguntas e mostrará o que você pode conseguir com o Infogram. Temos preço especial para organizações sem fins lucrativos.
French | Portuguese |
---|---|
aider | ajudar |
rencontrez | conheça |
expert | especialista |
répondra | responder |
montrera | mostrar |
tarifs | preço |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
un | um |
et | e |
de | com |
à | para |
questions | perguntas |
possible | você pode |
associations | organizações |
nous avons | temos |
vous | você |
est | conseguir |
FR Un expert Infogram répondra à vos questions, fera une démonstration, et mettra en place un essai gratuit.
PT Um dos especialistas do Infogram irá responder às suas perguntas, fazer uma demonstração e preparar uma avaliação gratuita para você.
French | Portuguese |
---|---|
expert | especialistas |
répondra | responder |
gratuit | gratuita |
démonstration | demonstração |
à | para |
et | e |
fera | fazer |
un | um |
questions | perguntas |
une | uma |
FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra soit en espagnol.
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
French | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
si | se |
répondra | responder |
mais | mas |
vous | você |
espagnol | espanhol |
exemple | exemplo |
question | pergunta |
une | uma |
par | por |
en | em |
soit | para |
FR votre utilisation des services répondra à vos attentes ;
PT o uso que você fizer dos Serviços atenderá suas necessidades;
French | Portuguese |
---|---|
attentes | necessidades |
services | serviços |
utilisation | uso |
votre | você |
FR Runtastic ne répondra aucunement de la perte des informations ou de tout préjudice subi par ces dernières.
PT A Runtastic não será responsável por quaisquer dados perdidos ou prejudicados.
French | Portuguese |
---|---|
perte | perdidos |
informations | dados |
la | a |
ou | ou |
des | quaisquer |
FR Contenus inexacts. Runtastic ne répondra pas des contenus inexacts créés par les utilisateurs, par exemple, les informations concernant les routes ou les évènements, etc.
PT Conteúdo incorreto. A Runtastic não será responsável por conteúdos incorretos criados por usuários, por exemplo, informações sobre rotas ou eventos, etc.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
routes | rotas |
évènements | eventos |
etc | etc |
créés | criados |
informations | informações |
ou | ou |
contenus | conteúdos |
exemple | exemplo |
par | por |
concernant | do |
FR Face à un légère négligence, Runtastic ne verra pas sa responsabilité engagée vis-à-vis des autres entreprises, et ne répondra qu'à l'égard des consommateurs, concernant les préjudices personnels
PT Em caso de negligência leve, a Runtastic não será responsável ante outras atividades e será responsável perante os consumidores apenas por danos pessoais
French | Portuguese |
---|---|
légère | leve |
responsabilité | responsável |
autres | outras |
consommateurs | consumidores |
personnels | pessoais |
et | e |
un | apenas |
l | a |
à | em |
concernant | de |
FR Conçu pour le professionnel moderne, notre centre d’affaires complet répondra à tous vos besoins.
PT O profissional moderno conta com um business center com serviço completo no local, pronto para atender a todas as suas necessidades, sejam de pequeno ou grande porte.
French | Portuguese |
---|---|
moderne | moderno |
centre | center |
besoins | necessidades |
complet | completo |
professionnel | profissional |
notre | de |
à | para |
FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !
PT Quer procure uma solução com base em comissões ou ao estilo agência, ou meramente para conetividade, encontraremos a que melhor se adequa às suas necessidades!
French | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
commission | comissões |
agence | agência |
parfaitement | melhor |
besoins | necessidades |
ou | ou |
de | com |
vous | quer |
une | uma |
à | para |
le | o |
la | a |
FR On ne peut pas dire que le Seigneur ne répondra pas à votre demande à moins que vous ne soyez son serviteur. En d'autres termes, il est plus facile pour vous de vous tourner vers lui si vous avez déjà une relation avec lui.
PT Isso não significa que Ele não possa conceder seus desejos se você não crer em seu poder, mas desconfiança nunca é um bom jeito de se aproximar de alguém.
French | Portuguese |
---|---|
si | se |
ne | nunca |
de | de |
vous | você |
est | é |
votre | seu |
termes | não |
il | ele |
pour | significa |
une | alguém |
FR Si vous voulez un écran légèrement plus grand et la polyvalence dune utilisation semblable à celle dun ordinateur portable - il y a un connecteur intelligent ici, vous pouvez donc ajouter un clavier - alors lAir répondra mieux à vos besoins
PT Se você deseja uma tela um pouco maior e a versatilidade de uso semelhante ao de um laptop - há um Smart Connector aqui, para que você possa adicionar um teclado - então o Air se adapta melhor às suas necessidades
French | Portuguese |
---|---|
écran | tela |
polyvalence | versatilidade |
semblable | semelhante |
intelligent | smart |
lair | air |
besoins | necessidades |
si | se |
et | e |
ajouter | adicionar |
clavier | teclado |
légèrement | um pouco |
utilisation | uso |
à | para |
vous pouvez | possa |
vous | você |
voulez | deseja |
un | um |
la | a |
celle | o |
ici | aqui |
FR Avez-vous besoin de la charnière flexible? Considérez cela attentivement, car vous payez un peu pour cela ici. Sinon, le Dell XPS 13 «standard» répondra à merveille à vos besoins.
PT Você precisa da dobradiça flexível? Considere isso com cuidado, porque você paga um pouco por isso aqui. Caso contrário, o Dell XPS 13 "padrão" atenderá perfeitamente às suas necessidades.
French | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
considérez | considere |
attentivement | com cuidado |
sinon | caso contrário |
xps | xps |
standard | padrão |
besoins | necessidades |
la | a |
de | com |
dell | dell |
besoin | precisa |
à | por |
vous | você |
un | um |
ici | aqui |
FR Grâce à Voice Match, il ne répondra quà votre voix - et cela signifie également que vous pouvez accéder à des éléments tels que votre calendrier, etc. Cest la navigation simple tout autour.
PT Graças ao Voice Match, ele responderá apenas à sua voz - e isso também significa que você pode acessar itens como sua agenda e assim por diante. É uma navegação tranquila em todo o lado.
French | Portuguese |
---|---|
répondra | responder |
signifie | significa |
accéder | acessar |
calendrier | agenda |
etc | e assim por diante |
match | match |
voice | voice |
et | e |
voix | voz |
également | também |
navigation | navegação |
vous | você |
cest | é |
simple | apenas |
l | o |
il | ele |
pouvez | pode |
des | itens |
FR Lensemble répondra également aux commandes vocales, lorsquil est utilisé dans le cadre dun écosystème plus large Amazon Alexa ou Google Assistant.
PT O conjunto também responde a comandos de voz, quando usado como parte de um ecossistema mais amplo do Amazon Alexa ou do Google Assistant.
French | Portuguese |
---|---|
commandes | comandos |
utilisé | usado |
écosystème | ecossistema |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
ou | ou |
également | também |
dun | um |
est | é |
plus | mais |
plus large | amplo |
aux | de |
FR En fait, il y a beaucoup de confusion lorsque vous formulez cette dernière demande, car Alexa répondra "glissez vers la gauche pour les autocollants", puis prendra votre photo
PT Na verdade, há muita confusão quando você faz esse último pedido, porque Alexa responderá "deslize para a esquerda para obter adesivos" e, em seguida, tirará sua foto
French | Portuguese |
---|---|
confusion | confusão |
alexa | alexa |
autocollants | adesivos |
photo | foto |
demande | pedido |
répondra | responder |
dernière | último |
beaucoup de | muita |
en | em |
vous | você |
la | a |
fait | verdade |
gauche | esquerda |
puis | o |
FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.
PT Ele responderá automaticamente com ruído branco e movimento especialmente projetados quando detectar que seu bebê está agitado, começando no nível da linha de base e subindo para o nível quatro em uma tentativa de acalmá-lo.
French | Portuguese |
---|---|
répondra | responder |
automatiquement | automaticamente |
mouvement | movimento |
spécialement | especialmente |
commençant | começando |
niveau | nível |
tenter | tentativa |
et | e |
de | de |
quatre | quatro |
il | lo |
votre | seu |
base | base |
un | uma |
avec | o |
lorsquil | que |
FR D'autre part, si vous disposez de TeamViewer et que vous avez besoin d'aide, vous devez soumettre un ticket et espérer que quelqu'un vous répondra.
PT Por outro lado, se você usa o TeamViewer e precisa de suporte, é necessário enviar um ticket e esperar a resposta.
French | Portuguese |
---|---|
soumettre | enviar |
ticket | ticket |
espérer | esperar |
si | se |
et | e |
un | um |
vous | você |
de | de |
besoin | precisa |
French | Portuguese |
---|---|
remplir | preencha |
devrions | devemos |
champ | campo |
enterprise | enterprise |
répondra | responder |
rapidement | rapidamente |
et | e |
équipe | equipe |
formulaire | formulário |
la | a |
veuillez | favor |
questions | perguntas |
savoir | saber |
notre | nossa |
chose | algo |
nous | que |
French | Portuguese |
---|---|
hôtel | hotel |
réservations | reservas |
formulaire | formulário |
besoins | necessidades |
en ligne | online |
si | se |
et | e |
souhaitez | deseja |
vous | você |
un | um |
ouvrir | abrir |
FR Un expert répondra à vos questions et vous viendra en aide, 24 h/24 et 7 j/7
PT Os especialistas estão disponíveis 24 horas por dia para tirar suas dúvidas e oferecer suporte
French | Portuguese |
---|---|
expert | especialistas |
aide | suporte |
et | e |
à | para |
en | os |
FR Une fois que vous avez dit cela, Alexa passera à laction et répondra à vos commandes
PT Depois de dizer isso, Alexa entrará em ação e responderá aos seus comandos
French | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
répondra | responder |
commandes | comandos |
et | e |
à | em |
FR Chaque fois que vous le dites, lécho écoutera, considérera ce que vous dites et répondra
PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder
French | Portuguese |
---|---|
dites | diz |
répondra | responder |
écho | echo |
et | e |
fois | sempre |
le | o |
vous | você |
chaque | que |
FR Avec Apple CarPlay, Siri lira, répondra et enverra des messages pour vous, il nest donc pas nécessaire de regarder votre téléphone. Il est également capable de lire des messages audio via les haut-parleurs de la voiture.
PT Com o Apple CarPlay, o Siri lê, responde e envia mensagens para você, portanto, não há necessidade de olhar para o seu telefone. Também é capaz de reproduzir mensagens de áudio pelos alto-falantes do carro.
French | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
siri | siri |
nécessaire | necessidade |
haut-parleurs | falantes |
parleurs | alto-falantes |
et | e |
audio | áudio |
téléphone | telefone |
également | também |
vous | você |
de | de |
est | é |
voiture | carro |
messages | mensagens |
votre | seu |
l | o |
la | portanto |
FR Vous ne serez jamais bloqué par des obstacles, car notre équipe répondra très rapidement à toutes vos questions. Ne vous inquiétez pas des choses que vous ne comprenez pas maintenant, parce que nous pouvons vous aider.
PT Você nunca vai ficar preso em obstáculos, porque o nosso suporte irá responder a qualquer pergunta bem rápido. Não se preocupe com as coisas que você não entende, porque nós podemos ajudar.
French | Portuguese |
---|---|
obstacles | obstáculos |
rapidement | rápido |
aider | ajudar |
serez | irá |
très | bem |
choses | coisas |
notre | nosso |
pouvons | podemos |
vous | você |
jamais | nunca |
des | com |
à | em |
parce | porque |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et laissez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo bricoleur qui répondra à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo do faz-tudo de acordo com as suas necessidades
French | Portuguese |
---|---|
personnalisables | personalizáveis |
besoins | necessidades |
design | design |
développer | desenvolver |
modèles | modelos |
et | e |
à | para |
du | do |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo argent qui répondra à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do dinheiro para atender às suas necessidades
French | Portuguese |
---|---|
personnalisables | personalizáveis |
logo | logotipo |
besoins | necessidades |
design | design |
développer | desenvolver |
modèles | modelos |
et | e |
du | do |
argent | dinheiro |
à | para |
FR Un représentant du Service Client vous répondra dans les plus brefs délais
PT Um representante do nosso Serviço de Atenção ao Cliente irá responder o mais rápido possível
French | Portuguese |
---|---|
représentant | representante |
client | cliente |
répondra | responder |
un | um |
service | serviço |
du | do |
plus | mais |
les | de |
FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.
PT Não consegue ver um plano que satisfaça as suas exigências? Não se preocupe, entre em contacto connosco e elaboraremos um plano personalizado que se adapte às suas necessidades.
French | Portuguese |
---|---|
personnalisé | personalizado |
contactez | contacto |
et | e |
un | um |
besoins | necessidades |
plan | plano |
de | entre |
exigences | exigências |
voyez | ver |
à | em |
FR Rolex n’émet aucune garantie concernant l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité de tout contenu ou autre information de l’Espace Presse, et Rolex ne garantit pas que le contenu ou que l’Espace Presse répondra à vos attentes.
PT A Rolex não oferece nenhuma garantia quanto à exatidão, atualidade ou integralidade do conteúdo ou de outras informações na Sala de Imprensa, ou tampouco que o conteúdo ou a Sala de Imprensa atenderão aos requisitos dos usuários.
French | Portuguese |
---|---|
presse | imprensa |
garantie | garantia |
ou | ou |
information | informações |
aucune | nenhuma |
de | de |
contenu | conteúdo |
à | na |
Showing 50 of 50 translations