Hire a translator I am translator

Translate "soigneusement" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soigneusement" from French to Portuguese

Translations of soigneusement

"soigneusement" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

soigneusement cuidadosamente seu sua

Translation of French to Portuguese of soigneusement

French
Portuguese

FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.

PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.

French Portuguese
console console
mère mãe
attention cuidado
et e
vous você
à para
la a
carte com
pouvez pode
par de

FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.

PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.

French Portuguese
console console
mère mãe
attention cuidado
et e
vous você
à para
la a
carte com
pouvez pode
par de

FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.

PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.

French Portuguese
secteur setor
feedback feedback
clients clientes
créez crie
projets projetos
pratiques práticas
et e
équipes equipe
à para
de de
du do
plus mais
modèles templates
le em

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous vos problèmes de maillage interne, à organiser soigneusement la structure de votre site Web et à assurer une répartition efficace du PageRank.

PT Este relatório ajuda a encontrar todos os problemas nos seus links internos, organizar com cuidado a estrutura do seu site e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

French Portuguese
rapport relatório
aidera ajuda
trouver encontrar
problèmes problemas
interne internos
organiser organizar
structure estrutura
assurer garantir
répartition distribuição
efficace eficiente
pagerank pagerank
et e
site site
la a
une uma
ce este
tous todos
de com
votre seu

FR Donc, si vous achetez un nouvel iPhone ou remplacez un iPhone perdu, sans ce mot de passe, la sauvegarde que vous avez si soigneusement préparée sera inutile.

PT Então, se você comprar um novo ou substituir um iPhone perdido, sem essa senha, o backup que você tão cuidadosamente preparou será inútil.

French Portuguese
nouvel novo
iphone iphone
perdu perdido
sauvegarde backup
soigneusement cuidadosamente
inutile inútil
si se
achetez comprar
un um
ou ou
sans sem
vous você
de tão
donc então

FR Profitez d’un large choix de chambres et de suites soigneusement conçues, offrant des vues imprenables sur la ville ou le fleuve.

PT Desfrute de vistas para a cidade ou o rio em quartos e suítes cuidadosamente planejados.

French Portuguese
profitez desfrute
soigneusement cuidadosamente
ville cidade
fleuve rio
ou ou
chambres quartos
et e
suites suítes
de de
conçues para
vues vistas

FR Une sélection internationale d’hôtels indépendants et originaux, soigneusement conçus pour laisser une empreinte durable.

PT Uma coleção mundial e exclusiva de hotéis independentes e cuidadosamente elaborados para deixar uma impressão duradoura.

French Portuguese
internationale mundial
indépendants independentes
soigneusement cuidadosamente
empreinte impressão
durable duradoura
sélection coleção
et e
pour de

FR L?acquisition de données pour l?IA est une décision de la plus haute importance. Reuters vous facilite la tâche grâce à plus de 30 ans de données d?actualité soigneusement classées, pour enrichir considérablement votre projet.

PT Obter dados para IA é uma decisão muito importante. Com mais de 30 anos de experiência em categorização inteligente de dados de notícias, a Reuters torna tudo mais fácil, oferecendo uma profundidade sem igual para impulsionar o seu projeto.

French Portuguese
décision decisão
reuters reuters
données dados
actualité notícias
projet projeto
est é
facilite mais fácil
ans anos
de de
à para
votre seu
une uma
plus mais
considérablement muito
importance importante
la a

FR Notre équipe transfère soigneusement toutes vos bases de données afin que vos informations importantes restent sur votre site.

PT Nossa equipe transfere cuidadosamente todos os seus bancos de dados para que suas informações importantes permaneçam em seu site.

French Portuguese
équipe equipe
soigneusement cuidadosamente
importantes importantes
site site
données dados
informations informações
de de
votre seu
notre nossa
vos seus
que que

FR Avec la pléthore d’offres de contrôle d’accès disponibles aujourd’hui, il est important pour les organisations d’évaluer soigneusement les solutions à leur disposition avant de décider quelle solution mettre en œuvre

PT Com a abundância de ofertas de controle de acesso disponíveis hoje, é importante que as organizações avaliem cuidadosamente as soluções disponíveis antes de tomar uma decisão sobre qual solução implementar

French Portuguese
contrôle controle
important importante
organisations organizações
soigneusement cuidadosamente
évaluer avaliem
disponibles disponíveis
aujourdhui hoje
est é
solutions soluções
solution solução
décider decisão
de de
mettre implementar
en sobre
à as
avant antes
avec o

FR « D'excellente qualité, rapide et soigneusement étudié. En tant qu'agence leader en marketing par e-mail, nous avons besoin d'un contenu qui complète notre propre savoir-faire. Merci pour cet excellent travail ! »

PT "Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!"

French Portuguese
rapide rapidez
leader líder
marketing marketing
savoir-faire experiência
nous avons besoin precisamos
qualité qualidade
et e
excellent excelente
travail trabalho
contenu conteúdo
merci obrigado
mail e-mail
en no
e-mail mail
notre nossa
dun que

FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

French Portuguese
moins menos
décennie década
mémoire memória
soigneusement cuidadosamente
boîte caixa
livres livros
de de
journaux diários
et e
lettres cartas
stockés armazenados
une uma
à em
il y a atrás

FR Remarque : si vous ne voulez pas faire de plis supplémentaires sur votre feuille de papier, vous pouvez trouver le milieu de la feuille et tracer soigneusement une ligne pour séparer la feuille en deux

PT Observação: se não quiser fazer dobras adicionais no papel, você pode chegar ao ponto médio e cuidadosamente marcar uma linha que o atravesse e o divida ao meio

French Portuguese
plis dobras
supplémentaires adicionais
soigneusement cuidadosamente
trouver ponto
si se
papier papel
et e
vous você
le o
en no
ligne linha
pouvez pode
voulez quiser
milieu médio

FR Utilisez un objet avec une bordure droite pour dessiner soigneusement une ligne allant du bas à gauche vers le point où le pli du milieu rencontre la bordure du papier.

PT Use uma régua para desenhar cuidadosamente uma reta que vá do canto esquerdo inferior até o ponto no qual a dobra central se encontra com a borda direita do papel.

French Portuguese
dessiner desenhar
soigneusement cuidadosamente
point ponto
milieu central
rencontre encontra
papier papel
utilisez use
bordure borda
du do
droite direita
bas inferior
gauche esquerdo
à para
une uma

FR Utilisez la bordure droite de votre objet pour dessiner soigneusement une ligne allant du coin gauche en haut du papier vers le bas du papier à droite

PT Use a régua para desenhar cuidadosamente uma linha que vai do canto esquerdo superior do papel até o canto direito inferior

French Portuguese
dessiner desenhar
soigneusement cuidadosamente
coin canto
papier papel
utilisez use
gauche esquerdo
bas inferior
ligne linha
haut superior
de do
en até

FR Pliez soigneusement le long de cette bordure. Le coin plié doit diviser le reste du papier en deux moitiés, si ce n'est pas le cas, vous devrez peut-être ajuster légèrement à ce stade pour que ce soit le cas.

PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

French Portuguese
bordure borda
diviser dividir
papier folha
si se
à ao
de com
reste resto
peut-être pode
pas não
long longo
nest a
vous e
devrez ser
ajuster ajustes

FR Vous pouvez gaspiller votre argent avec les deux solutions et il est crucial d’évaluer chacune soigneusement avant de prendre votre décision

PT Você pode gastar seu dinheiro com ambas as soluções e é crucial avaliar cada uma cuidadosamente antes de tomar sua decisão

French Portuguese
argent dinheiro
solutions soluções
crucial crucial
soigneusement cuidadosamente
décision decisão
est é
les deux ambas
et e
évaluer avaliar
vous você
de de
chacune uma
avant antes
pouvez pode
votre seu
avec o

FR Chaque bloc de photographies correspond à un thème soigneusement choisi en fonction de ce qu’il représente. Il s’agit par conséquent de regarder le tout en silence, avec la musique en toile de fond.

PT Cada bloco de fotografias é acompanhado por um tema cuidadosamente escolhido em função do que é retratado. Por conseguinte, o todo é para ser visto atentamente, em silêncio, apenas com a música em pano de fundo.

French Portuguese
bloc bloco
photographies fotografias
thème tema
soigneusement cuidadosamente
choisi escolhido
fonction função
silence silêncio
toile pano
fond fundo
un um
musique música
de de
à para
représente por
sagit que

FR “Afin d?être conforme au RGPD, il était très important pour nous de recueillir et de documenter soigneusement le consentement des visiteurs de notre site web

PT “A fim de estar em conformidade com a GDPR, foi de grande importância para nós recolher e documentar cuidadosamente o consentimento dos visitantes de nosso site

FR Nous vous fournissons une solution sur-mesure comprenant des fonctionnalités conçues pour les entreprises, des intégrations d'applications et des produits que nous avons soigneusement sélectionnés auprès de nos partenaires

PT Oferecemos uma solução personalizada para você, com recursos de nível empresarial, integrações de aplicativos e produtos de nossos parceiros, tudo escolhido a dedo

French Portuguese
fournissons oferecemos
solution solução
entreprises empresarial
intégrations integrações
partenaires parceiros
sélectionné escolhido
fonctionnalités recursos
et e
vous você
auprès para
de de
nos nossos
une uma
produits produtos
dapplications aplicativos

FR Laissez-vous inspirer par des chambres qui ont été soigneusement repensés pour stimuler votre imagination.

PT Inspire-se em quartos que foram totalmente repensados para estimular a imaginação.

French Portuguese
chambres quartos
imagination imaginação
stimuler estimular
été foram

FR Le salon AC Lounge offre des espaces de travail pendant la journée et une opportunité de se détendre le soir autour de tapas soigneusement sélectionnés accompagnés d’un cocktail maison à base de gin.

PT O AC Lounge oferece espaço para trabalhar durante o dia e relaxar à noite com aperitivos selecionadas e um de nossos coquetéis exclusivos de gin.

French Portuguese
offre oferece
soir noite
et e
espaces espaço
à para
le o
lounge lounge
de de
dun um
journée dia
détendre relaxar

FR Découvrez une collection de produits haut de gamme soigneusement sélectionnés pour la passion de la qualité et le souci du détail qu’ils partagent avec nous

PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes

French Portuguese
qualité qualidade
détail detalhes
gamme seleção
et e
de de
le o
la mesma
produits produtos

FR Vous pouvez organiser vos tests soigneusement en projets, et vous pouvez ajouter autant de membres d'équipe que vous le souhaitez à chaque projet

PT Você pode organizar os seus testes ordenadamente em projetos e adicionar quantos membros de equipe precisar para cada projeto

French Portuguese
tests testes
ajouter adicionar
membres membros
équipe equipe
organiser organizar
projets projetos
et e
de de
projet projeto
vous você
à para
chaque cada
pouvez pode

FR Comme le modèle, ou schéma, que vous définissez pour chaque objet personnalisé est directement lié aux données et à la façon dont elles sont stockées dans la base de données, il est important de modéliser soigneusement les données

PT Como você define a relação direta de cada objeto personalizado aos dados e seu armazenamento no banco de dados no mapa (ou Esquema), é importante modelar cuidadosamente os seus dados

French Portuguese
schéma esquema
définissez define
personnalisé personalizado
directement direta
stockées armazenamento
important importante
modéliser modelar
soigneusement cuidadosamente
est é
ou ou
données dados
et e
de de
vous você
le o
objet objeto
la a
chaque cada

FR Choisissez et conservez soigneusement votre mot de passe

PT Escolha sua senha cuidadosamente e guarde-a em segurança

French Portuguese
choisissez escolha
soigneusement cuidadosamente
et e
de sua

FR L?ensemble du contenu est soigneusement élaboré, vérifié et approuvé pour une utilisation immédiate, et le contenu peut être diffusé sur le Web ou par satellite

PT Todo o conteúdo é selecionado, verificado e licenciado para uso imediato e pode ser enviado pela internet ou por satélite

French Portuguese
vérifié verificado
immédiate imediato
satellite satélite
du do
et e
ou ou
utilisation uso
être ser
contenu conteúdo
est é
peut pode
une todo
le o
pour para
par por

FR Nous avons soigneusement sélectionné une incroyable collection de graphiques, d'infographies, de rapports, de présentations et de cartes créés par les utilisateurs d'Infogram.

PT Selecionamos manualmente uma coleção maravilhosa de gráficos, infográficos, relatórios, apresentações e mapas impressionantes criados por usuários do Infogram.

French Portuguese
collection coleção
rapports relatórios
présentations apresentações
utilisateurs usuários
graphiques gráficos
et e
cartes mapas
créés criados
de de
une uma

FR Dans les patients soigneusement sélectés et à faible risque, cette procédure d'une façon minimum invasive de TAVR peut être avantageuse

PT Em pacientes com cuidado selecionados, de baixo-risco, este procedimento mìnima invasor de TAVR pode ser benéfico

French Portuguese
risque risco
procédure procedimento
faible baixo
patients pacientes
peut pode
être ser
de de
et este
à em

FR « En sélectant soigneusement les patients chirurgicaux à faible risque présentant le rétrécissement aortique prémolaire, nous pouvons ajouter des années à la durée et à la durée aux années. »

PT “Com cuidado selecionando pacientes cirúrgicos de baixo-risco com estenose aórtica do pré-molar, nós podemos adicionar anos à vida e à vida aos anos.”

French Portuguese
patients pacientes
faible baixo
risque risco
ajouter adicionar
pouvons podemos
années anos
et e
la a
présentant com

FR Toutes ces peintures abstraites ont été soigneusement créées à la main, numérisées à haute résolution, puis modifiées numériquement, avec pour résultat des œuvres uniques, éclatantes et animées.

PT Todas essas pinturas abstratas foram cuidadosamente criadas à mão, escaneadas em alta resolução e depois manipuladas digitalmente - resultando em trabalhos únicos, vibrantes e de alta energia.

French Portuguese
peintures pinturas
abstraites abstratas
soigneusement cuidadosamente
créées criadas
résolution resolução
uniques únicos
et e
haute alta
à em
main mão
numériquement digitalmente
été foram
toutes todas
des trabalhos
pour de

FR PaintBox est un jeu exceptionnel de 80 pinceaux tramés qui ont été soigneusement confectionnés pour les artistes numériques comme pour les peintres classiques

PT PaintBox é um incrível conjunto com 80 pincéis de raster criados artesanalmente para artistas digitais e pintores clássicos

French Portuguese
exceptionnel incrível
pinceaux pincéis
artistes artistas
peintres pintores
classiques clássicos
un um
est é
de de

FR Webmasters et les professionnels de SEO doivent planifier soigneusement et faire une analyse mot-clé approprié avec tout le contenu qu?ils publient car il peut affecter grandement à la page de classement.

PT Webmasters e profissionais de SEO deve cuidadosamente planejar e fazer uma análise de palavras-chave adequadas com cada conteúdo que eles publicam, pois ele pode afetar significativamente no ranking página.

French Portuguese
webmasters webmasters
planifier planejar
soigneusement cuidadosamente
affecter afetar
classement ranking
et e
seo seo
analyse análise
mot-clé chave
mot palavras-chave
professionnels profissionais
de de
contenu conteúdo
peut pode
page página
une uma
ils eles
il ele

FR Le cas échéant, Control Union prélève les échantillons et les scelle soigneusement pour éviter toute contamination par d'autres substances susceptibles de perturber les résultats des analyses en laboratoire.

PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.

French Portuguese
dautres outras
substances substâncias
résultats resultados
analyses análise
laboratoire laboratório
control control
union union
et e
échantillons amostras
de de
en os
le o
cas caso

FR Vous devez choisir soigneusement votre nom de domaine, et notre outil de recherche de nom de domaine peut vous aider à venir avec le meilleur nom de domaine pour votre site web.

PT Você deve escolher cuidadosamente o seu nome de domínio, e nossa ferramenta de pesquisa de nome de domínio pode ajudá-lo a vir para cima com o melhor nome de domínio para seu site.

French Portuguese
choisir escolher
soigneusement cuidadosamente
nom nome
outil ferramenta
recherche pesquisa
et e
domaine domínio
à para
site site
vous você
de de
peut pode
votre seu
notre nossa

FR Après avoir mis soigneusement au moyen de tests appropriés et exigences, notre concurrent outil d?analyse de backlink qui servira de vérificateur de backlink et outil d?analyse de backlink pour les sites de vos concurrents

PT Tendo cuidadosamente colocá-lo através de testes e exigências adequadas, a nossa ferramenta de análise concorrente backlink que servirá como um verificador de backlink e ferramenta de análise backlink para sites do seu concorrente

French Portuguese
soigneusement cuidadosamente
tests testes
exigences exigências
outil ferramenta
analyse análise
backlink backlink
vérificateur verificador
sites sites
et e
concurrent concorrente
de de
notre nossa

FR Pour protéger soigneusement votre identifiant de messagerie que vous devez continuer à changer votre mot de passe régulièrement

PT Para proteger cuidadosamente o seu ID e-mail, você deve manter a mudar sua senha regularmente

French Portuguese
soigneusement cuidadosamente
changer mudar
régulièrement regularmente
protéger proteger
identifiant id
continuer manter
messagerie mail
vous você
à para

FR Nos 4 formules soigneusement repensées vous offrent les outils dont vous avez besoin, que votre entreprise vienne de démarrer ou qu'elle soit devenue internationale.

PT Nossos quatro planos dão a você as ferramentas fundamentais, seja para empresas que estão entrando no mercado agora ou para aquelas que estão em expansão no cenário internacional.

French Portuguese
internationale internacional
outils ferramentas
ou ou
vous você
les estão
entreprise planos
nos nossos
que o
d a

FR "Vraie merveille. Entrez en parfaite symbiose avec la nature en plein coeur de la ville. Aires de repos un peu partout, aire de jeu pour enfants, espaces pour animaux. Jardins soigneusement entretenus"

PT "Lugar delicioso para passear a pé ou de bicicleta. Você pode aproveitar pra fazer um picnic ou comer um hot dog com sorvete no parque."

French Portuguese
jardins parque
animaux dog
un um
aire lugar
la a
en no
de de

FR Avec ses façades roses et ses pierres soigneusement taillées, il ressemble à un château de conte de fée, d’autant plus en automne quand ses tourelles se découpent dans le ciel et dans les feuillages jaunis

PT No outono fica ainda mais especial, quando suas torres crescentes são compensadas por um céu atmosférico e lindas folhagens de outono

French Portuguese
automne outono
ciel céu
et e
un um
de de
le o
à por
en no
ses fica
plus mais

FR L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité

PT O wikiHow possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade

French Portuguese
soigneusement cuidadosamente
équipe equipe
qualité qualidade
gestion gerenciamento
travail trabalho
de de
contenu conteúdo
du do
nos nossos
le o
chaque que
standards padrões

FR Sortez les ventilateurs et dépoussiérez soigneusement chaque pâle avec la brosse. N'utilisez pas la bouteille d'air comprimé, car les ventilateurs risquent de tourner plus vite que ce pour quoi ils ont été conçus.

PT Remova as ventoinhas com cuidado e limpe a poeira de cada uma das hélices usando um pincel. Não use o compressor de ar em uma ventoinha, pois isso pode fazer com que elas girem mais rápido do que elas suportam.

French Portuguese
ventilateurs ventoinhas
et e
de de
vite mais rápido
plus mais

FR Tous les actifs Envato Elements sont soigneusement examinés et sélectionnés par notre équipe de spécialistes.

PT Todos os ativos da Envato Elements são cuidadosamente revistos e escolhidos pelo nosso time de especialistas.

French Portuguese
actifs ativos
envato envato
soigneusement cuidadosamente
équipe time
spécialistes especialistas
et e
de de
notre nosso

FR Découvrez des collections soigneusement sélectionnées par des professionnels pour vous faire gagner du temps.

PT Descubra coleções criadas por curadores profissionais para economizar seu tempo.

French Portuguese
découvrez descubra
collections coleções
temps tempo
par por
professionnels profissionais
pour para

FR De hautes exigences créatives, des lignes claires, des matériaux soigneusement choisis, les Design & Lifestyle Hotels se caractérisent par une architecture exaltante.

PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.

French Portuguese
exigences exigências
créatives criativas
hotels hotéis
design design
architecture arquitetura
matériaux materiais

FR Ces solutions offrent clairement une valeur directe aux développeurs Unity sur le marché industriel et ont été revues soigneusement afin de respecter les dernières versions de Unity.

PT Essas soluções são comprovadas na oferta de valor direto para desenvolvedores em Unity no mercado industrial e são verificadas para compatibilidade com os lançamentos mais recentes da Unity.

French Portuguese
solutions soluções
valeur valor
directe direto
développeurs desenvolvedores
marché mercado
industriel industrial
dernières mais recentes
une unity
et e
le o
de de
offrent da

FR Ces solutions offrent clairement une valeur directe aux développeurs Unity sur le marché industriel et ont été revues soigneusement afin de respecter les dernières versions de Unity. En savoir plus.

PT Essas soluções são comprovadas na oferta de valor direto para desenvolvedores em Unity no mercado industrial e são verificadas para compatibilidade com os lançamentos mais recentes da Unity. Saiba mais.

French Portuguese
solutions soluções
valeur valor
directe direto
développeurs desenvolvedores
marché mercado
industriel industrial
dernières mais recentes
une unity
et e
savoir saiba
le o
de de
offrent da
plus mais

FR Ce kit de tournevis multifonctionnel est équipé de 10 embouts différents qui sont soigneusement rangés dans la poignée

PT Este conjunto de aparafusadora multifuncional vem com 10 bits diferentes que são bem guardadas no punho

French Portuguese
différents diferentes
de de
est vem
sont são
ce este

FR Pour faire progresser la recherche scientifique en matière de santé menstruelle et reproductive, nous partageons des données avec des chercheurs soigneusement choisis afin de faire progresser les études sur la santé féminine

PT Para avançar a pesquisa científica sobre saúde menstrual e reprodutiva, nós compartilhamos dados com pesquisadores cuidadosamente selecionados para impulsionar os estudos de saúde feminina

French Portuguese
progresser avançar
santé saúde
soigneusement cuidadosamente
nous partageons compartilhamos
et e
chercheurs pesquisadores
études estudos
recherche pesquisa
scientifique científica
données dados
la a
de de
en os

FR Clue a pour mission de combler ce manque en partageant les données des utilisateurs, soigneusement anonymisées afin de protéger votre vie privée afin d'aider la recherche scientifique et médicale en matière de santé menstruelle et reproductive

PT O Clue está em uma missão para preencher essa lacuna por meio do compartilhamento de dados dos usuários, cuidadosamente anonimizados para proteger sua privacidade, para fins de pesquisa científica e médica sobre saúde menstrual e reprodutiva

French Portuguese
mission missão
combler preencher
partageant compartilhamento
utilisateurs usuários
soigneusement cuidadosamente
protéger proteger
recherche pesquisa
et e
santé saúde
scientifique científica
données dados
médicale médica
de de
vie privée privacidade
en em
la dos

Showing 50 of 50 translations