FR Les clients Enterprise sont soumis à notre ESA standard s'ils ont conclu un accord avec Cloudflare le 8 août 2019 ou ultérieurement, et qu'ils n'ont pas d'accord personnalisé
FR Les clients Enterprise sont soumis à notre ESA standard s'ils ont conclu un accord avec Cloudflare le 8 août 2019 ou ultérieurement, et qu'ils n'ont pas d'accord personnalisé
PT Os clientes do plano Enterprise estarão sujeitos ao nosso ESA padrão se tiverem celebrado o ESA com a Cloudflare após 8 de agosto de 2019, inclusive, e não tiverem um contrato personalizado
French | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
standard | padrão |
cloudflare | cloudflare |
août | agosto |
personnalisé | personalizado |
et | e |
à | ao |
un | um |
clients | clientes |
accord | contrato |
notre | nosso |
les | de |
ont | os |
FR En choisissant bien votre serveur, vous pourrez contourner les restrictions géographiques imposées par certains sites, comme nous le verrons plus en détail ultérieurement.
PT Trocar o local do seu IP é muito útil para contornar restrições geográficas impostas por sites, algo que será discutido com mais detalhes posteriormente.
French | Portuguese |
---|---|
contourner | contornar |
restrictions | restrições |
détail | detalhes |
ultérieurement | posteriormente |
sites | sites |
le | o |
plus | mais |
votre | seu |
vous | será |
bien | para |
par | por |
FR Puis-je ultérieurement mettre à niveau mon compte AWT vers un abonnement Ahrefs premium?
PT Mais tarde posso actualizar a minha conta AWT para uma subscrição premium da Ahrefs?
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
ultérieurement | mais tarde |
ahrefs | ahrefs |
premium | premium |
à | para |
compte | conta |
un | uma |
je | minha |
FR Une fois la revue convertie au libre accès, les bibliothèques n'auront plus besoin de payer pour autoriser l'accès au contenu publié à la date de conversion ou ultérieurement à leurs chercheurs
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
French | Portuguese |
---|---|
revue | revista |
accès | acesso |
bibliothèques | bibliotecas |
publié | publicado |
chercheurs | pesquisadores |
ou | ou |
libre | livre |
plus | mais |
de | do |
payer | pagar |
contenu | conteúdo |
à | para |
date | data |
une | uma |
la | a |
FR Tant que vous téléchargez régulièrement vos sauvegardes iCloud avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez les archiver sur votre ordinateur (ou dans Dropbox, etc.) et les utiliser ultérieurement pour restaurer votre appareil.
PT Contanto que você baixe regularmente seus backups do iCloud usando o iPhone Backup Extractor, você pode arquivá-los em seu computador (ou no Dropbox, etc.) e usá-los para restaurar o dispositivo mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
téléchargez | baixe |
régulièrement | regularmente |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
dropbox | dropbox |
etc | etc |
ultérieurement | mais tarde |
ordinateur | computador |
et | e |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
utiliser | usando |
vous | você |
sauvegardes | backups |
pouvez | pode |
votre | seu |
pour | para |
backup | backup |
FR (Plus d’informations ultérieurement.)
PT (Mais informações sobre isso mais tarde.)
French | Portuguese |
---|---|
ultérieurement | mais tarde |
plus | mais |
FR KVM enregistre également l'état actuel d'une machine virtuelle afin de pouvoir le stocker et d'y revenir ultérieurement.
PT A KVM também salva o estado atual de uma máquina virtual, de modo que ela possa ser armazenada e reiniciada posteriormente.
French | Portuguese |
---|---|
kvm | kvm |
enregistre | salva |
machine | máquina |
virtuelle | virtual |
ultérieurement | posteriormente |
état | estado |
de | de |
et | e |
également | também |
actuel | atual |
FR Si vous souhaitez mettre à jour votre version ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition ultérieurement, vous devrez acheter une nouvelle clé de licence.
PT Se você desejar atualizar a versão de seu ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition posteriormente, precisará comprar uma nova chave de licença.
French | Portuguese |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
ultérieurement | posteriormente |
acheter | comprar |
nouvelle | nova |
clé | chave |
licence | licença |
workspace | workspace |
si | se |
edition | edition |
devrez | precisar |
mettre à jour | atualizar |
de | de |
version | versão |
une | uma |
votre | seu |
vous | você |
FR Si vous ne voulez pas de ces suppléments inutiles, vous devrez les supprimer manuellement ultérieurement.
PT Se você não quiser esses extras desnecessários, terá que removê-los manualmente depois.
French | Portuguese |
---|---|
manuellement | manualmente |
si | se |
voulez | quiser |
vous | você |
devrez | terá |
de | depois |
FR Lorsque vous utilisez une fonction qui n'est pas incluse dans votre abonnement, vous serez invité à mettre votre compte à niveau ou à continuer à travailler sur votre vidéo et à effectuer une mise à niveau ultérieurement.
PT Ao usar um recurso que não está incluído na sua assinatura, você será solicitado a fazer o upgrade da sua conta ou continuar trabalhando em seu vídeo e fazer o upgrade mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
incluse | incluído |
invité | solicitado |
ultérieurement | mais tarde |
mise à niveau | upgrade |
abonnement | assinatura |
vidéo | vídeo |
et | e |
ou | ou |
nest | a |
travailler | trabalhando |
compte | conta |
vous | você |
une | um |
continuer | continuar |
fonction | recurso |
votre | seu |
à | em |
FR Lorsque vous démarrez le processus, Apple actualise automatiquement la sauvegarde de la montre sur votre iPhone afin de pouvoir la restaurer ultérieurement.
PT Quando você inicia o processo para fazer isso, a Apple atualiza automaticamente o backup do Watch no seu iPhone, para que você possa restaurar o relógio mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
processus | processo |
apple | apple |
automatiquement | automaticamente |
iphone | iphone |
ultérieurement | mais tarde |
vous | você |
de | do |
montre | relógio |
votre | seu |
lorsque | quando |
sur | no |
FR Avant que votre montre ne soit dissociée, une nouvelle sauvegarde Apple Watch est créée et stockée sur votre iPhone afin que vous puissiez restaurer les données Watch ultérieurement, sur la même Apple Watch ou sur une autre.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
French | Portuguese |
---|---|
nouvelle | novo |
apple | apple |
iphone | iphone |
ultérieurement | posteriormente |
est | é |
et | e |
créé | criado |
watch | watch |
données | dados |
ou | ou |
stocké | armazenado |
montre | relógio |
vous | você |
puissiez | que |
autre | outro |
avant | antes |
votre | seu |
même | mesmo |
une | um |
FR Tant que vous téléchargez régulièrement vos sauvegardes iCloud avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez les archiver sur votre ordinateur (ou dans Dropbox, etc.) et les utiliser pour restaurer votre appareil ultérieurement.
PT Contanto que você baixe regularmente seus backups do iCloud usando o iPhone Backup Extractor, você pode arquivá-los no seu computador (ou no Dropbox, etc.) e usá-los para restaurar o seu dispositivo mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
téléchargez | baixe |
régulièrement | regularmente |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
dropbox | dropbox |
etc | etc |
ultérieurement | mais tarde |
ordinateur | computador |
et | e |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
utiliser | usando |
vous | você |
sauvegardes | backups |
pouvez | pode |
votre | seu |
pour | para |
backup | backup |
FR Les livres audio non téléchargés depuis votre appareil seront toujours visibles et pourront être téléchargés à nouveau ultérieurement.
PT Os audiolivros não baixados do seu dispositivo ainda estarão visíveis e disponíveis para download novamente posteriormente.
French | Portuguese |
---|---|
appareil | dispositivo |
ultérieurement | posteriormente |
téléchargés | baixados |
toujours | ainda |
et | e |
nouveau | novamente |
à | para |
votre | seu |
FR Bonus : comme c'est le cas pour nos autres options de formulaire, vous pouvez segmenter par source d'inscription afin de cibler ultérieurement les abonnés inscrits via votre page de destination.
PT Bônus: Como nossas outras opções de formulário, você pode segmentar por origem da inscrição para direcionar os assinantes da sua página de destino posteriormente.
French | Portuguese |
---|---|
bonus | bônus |
autres | outras |
options | opções |
segmenter | segmentar |
source | origem |
cibler | direcionar |
ultérieurement | posteriormente |
formulaire | formulário |
le | o |
de | de |
page | página |
vous | você |
abonnés | assinantes |
destination | para |
pouvez | pode |
FR Si vous avez un compte Chat uniquement, Phase 4, et si vous créez un compte Support intégré ultérieurement, les agents Chat existants sont ajoutés à votre compte Support en tant que contributeurs
PT Se tem a conta do Zendesk Chat na fase 4 (apenas chat) ou mais recente com uma conta do Support integrada, todos os novos agentes do Chat são também adicionados à sua conta do Support como colaboradores
French | Portuguese |
---|---|
phase | fase |
support | support |
intégré | integrada |
agents | agentes |
contributeurs | colaboradores |
si | se |
à | na |
ajoutés | adicionados |
compte | conta |
en | os |
chat | chat |
tant | como |
un | apenas |
existants | é |
votre | sua |
que | o |
FR Nous vous suggérons d'utiliser le type de campagne que vous comptez envoyer ultérieurement, afin que vos contacts aient une idée précise du contenu qu'ils recevront de votre part.
PT Sugerimos usar o tipo de campanha que você vai usar nos próximos envios, para que as pessoas tenham uma ideia precisa sobre o que vão receber de você.
French | Portuguese |
---|---|
campagne | campanha |
idée | ideia |
dutiliser | usar |
envoyer | para |
type | tipo |
de | de |
le | o |
vous | você |
nous | nos |
FR Sélectionnez la disposition de blog de votre choix. Vous pourrez la modifier ultérieurement.
PT Selecione o layout do blog desejado. É possível alterá-lo mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
disposition | layout |
blog | blog |
ultérieurement | mais tarde |
sélectionnez | selecione |
de | do |
la | mais |
pourrez | possível |
vous | lo |
French | Portuguese |
---|---|
enregistrer | salvar |
favoris | favoritos |
sons | sons |
main | dedos |
accéder | acesso |
à | para |
pouvez | pode |
les | os |
FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
French | Portuguese |
---|---|
supposons | suponha |
changer | alterar |
clé | chave |
api | api |
revendeur | revendedor |
whmcs | whmcs |
manuellement | manualmente |
hostwinds | hostwinds |
ultérieurement | mais tarde |
afficher | visualizar |
cliente | cliente |
zone | área |
et | e |
ou | ou |
ayez | que |
besoin | precise |
vous | você |
de | de |
le | o |
cas | caso |
pouvez | pode |
French | Portuguese |
---|---|
valeur | valor |
ttl | ttl |
et | e |
essayez | tente |
vérifiez | verifique |
de | de |
FR Pour télécharger d’autres produits pour vos étudiants, cliquez sur Télécharger d’autres produits. Vous pourrez attribuer l’accès à ${productName} ultérieurement.
PT Para obter mais produtos para o seu aluno, clique em Obter mais produtos. Você pode atribuir acesso ao ${productName} mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
attribuer | atribuir |
ultérieurement | mais tarde |
dautres | mais |
vous | você |
pourrez | você pode |
cliquez | clique |
à | para |
sur | em |
produits | produtos |
FR Des problèmes sont survenus sur le système. Veuillez réessayer ultérieurement.
PT Estamos com problemas no sistema. Tente de novo mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
problèmes | problemas |
ultérieurement | mais tarde |
essayer | tente |
système | sistema |
le | mais |
FR Cette demande peut prendre un certain temps. Vérifiez l’état de votre abonnement ultérieurement.
PT Pode demorar um pouco para concluir esta solicitação. Verifique o status da sua assinatura mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
demande | solicitação |
prendre | da |
vérifiez | verifique |
abonnement | assinatura |
ultérieurement | mais tarde |
état | status |
peut | pode |
l | o |
de | sua |
un | um |
FR Créez des snapshots afin d'enregistrer des états de disque et de système d'exploitation pour y revenir ultérieurement.
PT Crie instantâneos para salvar o SO e os estados do disco e voltar para eles mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
snapshots | instantâneos |
disque | disco |
ultérieurement | mais tarde |
états | estados |
et | e |
de | do |
pour | para |
revenir | voltar |
FR Nous utilisons également IPAM pour nous assurer que nous aurons suffisamment d’espace ultérieurement.
PT Também usamos o IPAM para garantir a reserva do espaço adequado para o futuro.
French | Portuguese |
---|---|
ipam | ipam |
assurer | garantir |
despace | espaço |
également | também |
FR Go a débuté avec une part de marché de seulement 8 % en 2017, mais atteint désormais 18 %. De plus, le nombre le plus élevé de développeurs (13 %) ont choisi Go, soit pour l'adopter soit pour opérer une migration ultérieurement.
PT O Go começou com uma parcela de 8% em 2017 e agora atingiu 18%. Além disso, o maior número de desenvolvedores (13%) escolheu o Go como a linguagem que gostariam de adotar ou para a qual gostariam de migrar.
French | Portuguese |
---|---|
débuté | começou |
atteint | atingiu |
développeurs | desenvolvedores |
choisi | escolheu |
désormais | agora |
de | de |
d | e |
une | uma |
soit | ou |
FR Partant d?exigences restrictives concernant les matières premières, jusqu?aux conditions de stockage des médicaments et compléments prêts à l?emploi vendus ultérieurement aux patients.
PT Partindo de exigências restritivas em relação às matérias-primas, às condições de armazenamento de medicamentos prontos e suplementos vendidos posteriormente aos pacientes.
French | Portuguese |
---|---|
matières | matérias |
stockage | armazenamento |
vendus | vendidos |
ultérieurement | posteriormente |
patients | pacientes |
conditions | condições |
exigences | exigências |
de | de |
médicaments | medicamentos |
et | e |
l | o |
à | em |
FR à des fins marquées, explicites et légitimes et qui ne sont pas traitées ultérieurement d?une manière incompatible avec ces fins,
PT com finalidades marcadas, explícitas e legítimas e não processadas de maneira inconsistente com essas finalidades,
French | Portuguese |
---|---|
traitées | processadas |
manière | maneira |
et | e |
fins | não |
des | de |
avec | o |
FR Nous reviendrons sur les étapes de configuration ultérieurement, car cela ne vous empêche pas d'accéder aux services via l'API.
PT Voltaremos às etapas de configuração posteriormente, pois isso não impede que você acesse serviços por meio da API.
French | Portuguese |
---|---|
ultérieurement | posteriormente |
empêche | impede |
services | serviços |
configuration | configuração |
de | de |
étapes | etapas |
car | pois |
vous | você |
pas | não |
FR Si vous choisissez de créer une clé lors de la dernière étape du processus, protégez-la car il s'agit du fichier que nous allons transmettre à l'API ultérieurement. Sinon, créez une clé maintenant en suivant ces étapes .
PT Se você optar por criar uma chave na etapa final do processo, mantenha-a segura, pois esse é o arquivo que forneceremos à API posteriormente. Caso contrário, crie uma chave agora seguindo estas etapas .
French | Portuguese |
---|---|
clé | chave |
dernière | final |
ultérieurement | posteriormente |
sinon | caso contrário |
la | a |
créez | crie |
créer | criar |
si | se |
étape | etapa |
processus | processo |
étapes | etapas |
vous | você |
fichier | arquivo |
maintenant | agora |
en suivant | seguindo |
de | do |
une | uma |
sagit | que |
que | o |
FR Veuillez noter que nous considérons une demande de suppression de votre compte comme une résiliation du contrat utilisateur qui nous lie à vous. Toutefois, vous serez libre de créer ultérieurement un nouveau compte à tout moment.
PT Observe que consideramos uma solicitação para excluir sua conta como uma rescisão do nosso contrato de usuário com você. No entanto, você é livre para criar subsequentemente uma nova conta a qualquer momento.
French | Portuguese |
---|---|
suppression | excluir |
résiliation | rescisão |
contrat | contrato |
utilisateur | usuário |
nouveau | nova |
nous considérons | consideramos |
noter | observe |
libre | livre |
créer | criar |
moment | momento |
demande | solicitação |
compte | conta |
à | para |
de | de |
vous | você |
du | do |
que | o |
une | uma |
FR Cela vous permet de convertir votre image à d’autres niveaux d’optimisation ultérieurement ou même de restaurer votre image originale
PT Isso permite que você realmente converta sua imagem para outros níveis de otimização em um momento posterior ou mesmo restaurar sua imagem original
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
image | imagem |
dautres | outros |
restaurer | restaurar |
originale | original |
niveaux | níveis |
ou | ou |
de | de |
même | mesmo |
vous | você |
à | para |
convertir | um |
FR Cette électricité peut alors être utilisée pour alimenter des machines ou, dans le cas des véhicules grand public, soit alimenter directement la transmission, soit recharger une batterie rechargeable qui lentraîne ultérieurement.
PT Essa eletricidade pode então ser usada para alimentar máquinas ou, no caso de veículos de consumo, alimentar o trem de força diretamente ou para completar uma bateria recarregável que posteriormente o aciona.
French | Portuguese |
---|---|
électricité | eletricidade |
alimenter | alimentar |
machines | máquinas |
directement | diretamente |
ultérieurement | posteriormente |
ou | ou |
la | a |
être | ser |
batterie | bateria |
rechargeable | recarregável |
peut | pode |
véhicules | veículos |
une | uma |
transmission | para |
utilisée | usada |
cas | caso |
FR Vous pouvez les activer ou les désactiver lors de la configuration initiale de l'application ou ultérieurement en utilisant les préférences système de votre appareil.
PT Você é livre para habilitar ou desabilitar estas notificações na hora em que abrir o App pela primeira vez ou depois, usando as preferências do sistema do dispositivo.
French | Portuguese |
---|---|
activer | habilitar |
désactiver | desabilitar |
préférences | preferências |
système | sistema |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
de | do |
vous | você |
initiale | para |
utilisant | usando |
les | estas |
en | em |
la | pela |
FR Des modèles de provisioning peuvent être stockés au sein d'un référentiel centralisé et être utilisés ultérieurement pour identifier les changements
PT Modelos de provisionamento também podem ser armazenados em um repositório central para uso futuro para descoberta de mudanças
French | Portuguese |
---|---|
référentiel | repositório |
centralisé | central |
changements | mudanças |
peuvent | podem |
modèles | modelos |
de | de |
stockés | armazenados |
dun | um |
être | ser |
utilisé | uso |
FR Cliquez sur Finish Later (Terminer ultérieurement) pour revenir au tableau de bord du site Web et continuer à configurer votre site.
PT Clique em Finish Later (Concluir mais tarde) para voltar ao painel de controle do site onde você pode continuar a configurá-lo.
French | Portuguese |
---|---|
terminer | concluir |
ultérieurement | mais tarde |
site | site |
cliquez | clique |
de | de |
à | para |
du | do |
continuer | continuar |
votre | você |
tableau | painel |
FR Vous pourrez annuler la publication de votre site Web ultérieurement si besoin
PT Você pode cancelar a publicação do seu site mais tarde se precisar
French | Portuguese |
---|---|
annuler | cancelar |
publication | publicação |
ultérieurement | mais tarde |
si | se |
pourrez | você pode |
la | a |
site | site |
vous | você |
de | do |
besoin | precisar |
votre | seu |
FR Cliquez sur Add To Page Description (Ajouter à la description de la page) pour ajouter la description à votre page web maintenant ou cliquez sur Maybe Later (Peut-être plus tard) pour le faire ultérieurement
PT Clique em Add To Page Description (Adicionar descrição da página) para adicionar a descrição à sua página da web imediatamente ou clique em Maybe Later (Talvez mais tarde) para adicionar depois
French | Portuguese |
---|---|
maintenant | imediatamente |
ultérieurement | mais tarde |
add | add |
ajouter | adicionar |
ou | ou |
peut | talvez |
description | descrição |
web | web |
cliquez | clique |
page | página |
plus | mais |
tard | tarde |
to | para |
le | o |
la | a |
FR Choisissez un objectif marketing. Mailchimp propose ainsi des recommandations et des rapports plus personnalisés. Vous pouvez modifier ce choix ultérieurement dans les paramètres de votre parcours si nécessaire.
PT Escolha um objetivo de marketing. Isso ajudará o Mailchimp a fornecer recomendações e relatórios mais personalizados. Você pode editar isso mais tarde em suas configurações de jornada, se necessário.
French | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
recommandations | recomendações |
rapports | relatórios |
modifier | editar |
ultérieurement | mais tarde |
nécessaire | necessário |
un | um |
objectif | objetivo |
paramètres | configurações |
si | se |
et | e |
personnalisés | personalizados |
de | de |
vous | você |
plus | mais |
pouvez | pode |
choisissez | escolha |
French | Portuguese |
---|---|
notes | anotações |
transcription | transcrição |
en ligne | on-line |
directement | diretamente |
la | a |
ligne | line |
et | e |
facilement | facilmente |
localiser | localizar |
à | para |
en | em |
de | data |
French | Portuguese |
---|---|
évidence | destaque |
sessions | sessões |
coaching | coaching |
dautres | outras |
thèmes | temas |
inspection | inspeção |
domaines | áreas |
facile | facilitar |
de | de |
ou | ou |
en | em |
FR Le serveur ne répond pas. Veuillez réessayer ultérieurement.
PT O servidor não responde. Tente novamente mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
ultérieurement | mais tarde |
essayer | tente |
serveur | servidor |
le | o |
répond | responde |
pas | não |
FR Une fois votre projet prêt, partagez-le instantanément sur YouTube ou d'autres plateformes sociales, téléchargez-le sur votre appareil ou accédez-y ultérieurement directement depuis votre compte
PT Quando seu projeto estiver pronto, você tem a opção de compartilhá-lo instantaneamente no YouTube ou em outras redes sociais, fazer o download em seu dispositivo ou acessá-lo mais tarde diretamente na sua conta
French | Portuguese |
---|---|
projet | projeto |
prêt | pronto |
youtube | youtube |
appareil | dispositivo |
ultérieurement | mais tarde |
compte | conta |
partagez | redes |
téléchargez | download |
instantanément | instantaneamente |
directement | diretamente |
ou | ou |
dautres | mais |
votre | seu |
sociales | sociais |
depuis | de |
FR Ensuite, vous pouvez partager votre vidéo directement sur YouTube, la télécharger dans la qualité de votre choix ou la laisser dans votre bibliothèque de projets pour y apporter des modifications ultérieurement.
PT Depois, você pode compartilhar seu vídeo diretamente no YouTube, baixá-lo na qualidade de sua escolha ou deixá-lo na sua biblioteca de projetos para fazer alterações depois.
French | Portuguese |
---|---|
partager | compartilhar |
vidéo | vídeo |
directement | diretamente |
youtube | youtube |
qualité | qualidade |
choix | escolha |
bibliothèque | biblioteca |
projets | projetos |
modifications | alterações |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
laisser | para |
pouvez | pode |
votre | seu |
la | sua |
FR Nous avons de grands projets pour gérer et collaborer sur le contenu dans Smartsheet et nous aurons plus à partager ultérieurement cette année
PT Temos planos fantásticos para gerenciar e colaborar no conteúdo do Smartsheet e teremos mais para compartilhar ainda este ano
French | Portuguese |
---|---|
gérer | gerenciar |
collaborer | colaborar |
partager | compartilhar |
année | ano |
projets | planos |
et | e |
contenu | conteúdo |
de | do |
à | para |
plus | mais |
nous avons | temos |
le | este |
FR ASTUCE : si vous devez modifier votre plage de données ultérieurement, modifiez le widget et cliquez sur Modifier les données pour sélectionner à nouveau la plage de données.
PT DICA: Se precisar alterar seu intervalo de dados posteriormente, edite o widget e clique em Editar Dados para selecionar novamente o intervalo de dados.
French | Portuguese |
---|---|
astuce | dica |
ultérieurement | posteriormente |
widget | widget |
nouveau | novamente |
si | se |
modifiez | edite |
et | e |
sélectionner | selecionar |
plage | intervalo |
de | de |
données | dados |
vous | precisar |
cliquez | clique |
à | para |
votre | seu |
modifier | editar |
le | o |
FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
French | Portuguese |
---|---|
temporairement | temporariamente |
règle | regra |
conditionnelle | condicional |
ultérieurement | mais tarde |
flèche | seta |
la | a |
mise en forme | formatação |
de | de |
et | e |
désactiver | desativar |
cliquant | clicando |
si | caso |
une | uma |
à | para |
gauche | esquerda |
FR (Sélectionnez Appliquer la règle pour l’activer ultérieurement.)
PT (Selecione Habilitar regra para reativá-la posteriormente.)
French | Portuguese |
---|---|
sélectionnez | selecione |
règle | regra |
ultérieurement | posteriormente |
pour | para |
FR Vous pouvez également activer le suivi ultérieurement.
PT Você também pode ativar o monitoramento mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
activer | ativar |
ultérieurement | mais tarde |
également | também |
vous | você |
suivi | monitoramento |
pouvez | pode |
le | o |
Showing 50 of 50 translations