FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
"va devenir" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
assurer | garantir |
intéressant | interessante |
souhaitez | quiser |
avec soin | cuidadosamente |
partenaires | parceiros |
clients | clientes |
si | se |
partenaire | parceiro |
un | um |
envoyez | envie |
à | para |
contenu | conteúdo |
de | de |
nos | nossos |
d | e |
l | o |
services | serviço |
FR Les appareils mobiles peuvent devenir une vulnérabilité dans le parcours client numérique, mais avec des contrôles de sécurité appropriés, ils peuvent en fait devenir un atout contribuant à une expérience utilisateur sûre.
PT Os dispositivos móveis podem se tornar uma vulnerabilidade na jornada digital do cliente, mas com os controles de segurança adequados, eles podem realmente se tornar um ativo que contribui para uma experiência segura do usuário.
French | Portuguese |
---|---|
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
vulnérabilité | vulnerabilidade |
appropriés | adequados |
atout | ativo |
expérience | experiência |
en fait | realmente |
peuvent | podem |
client | cliente |
sécurité | segurança |
utilisateur | usuário |
sûre | segura |
le | a |
contrôles | controles |
numérique | digital |
un | um |
à | para |
de | de |
en | os |
mais | mas |
devenir | se |
une | uma |
FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs
PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
blogueurs | blogueiros |
techniques | técnicos |
revendeur | revendedor |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
revendeurs | revendedores |
sites | sites |
d | a |
plus | mais |
individus | indivíduos |
que | o |
n | não |
en | está |
FR Oui, les enfants nés à l'étranger de PIO sont éligibles pour devenir OCI à condition que l'un des parents soit éligible pour devenir OCI.
PT Sim, filhos de PIOs nascidos no estrangeiro são elegíveis para se tornarem OCIs, desde que um dos pais seja elegível para se tornarem um OCI.
French | Portuguese |
---|---|
enfants | filhos |
nés | nascidos |
parents | pais |
éligible | elegível |
étranger | estrangeiro |
de | de |
oui | sim |
à | para |
devenir | se |
FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
assurer | garantir |
intéressant | interessante |
souhaitez | quiser |
avec soin | cuidadosamente |
partenaires | parceiros |
clients | clientes |
si | se |
partenaire | parceiro |
un | um |
envoyez | envie |
à | para |
contenu | conteúdo |
de | de |
nos | nossos |
d | e |
l | o |
services | serviço |
FR Pas facile de devenir une légende, surtout quand on perd une vie à chaque fois qu'on tombe sur une plateforme ! Pouvez-vous devenir légendaire?
PT Não é fácil se tornar uma lenda, especialmente quando você perde uma vida toda vez que cai em uma plataforma! Você pode se tornar lendário?
French | Portuguese |
---|---|
légende | lenda |
surtout | especialmente |
perd | perde |
vie | vida |
tombe | cai |
plateforme | plataforma |
légendaire | lendário |
facile | fácil |
fois | vez |
pouvez | pode |
vous | você |
une | uma |
chaque | que |
devenir | se |
à | em |
FR Dans sa quête pour devenir une option de paiement largement utilisée, Dash (DASH) a évolué pour devenir l'équivalen…
PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…
FR Dans sa quête pour devenir une option de paiement à usage de masse, Dash (DASH) a évolué pour devenir l'équivalent de la monnaie numérique
PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital
FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
French | Portuguese |
---|---|
riche | rica |
stratégie | um |
en | em |
les | de |
FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès
PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos
French | Portuguese |
---|---|
facile | rápido |
ligne | passos |
un | um |
le | o |
et | falar |
FR Si vous êtes fournisseur d'analyses et que vous souhaitez devenir partenaire, n'hésitez pas à nous contacter.
PT Se você é um provedor de análise de dados e quer ser nosso parceiro, fale conosco.
French | Portuguese |
---|---|
fournisseur | provedor |
partenaire | parceiro |
si | se |
et | e |
contacter | fale |
êtes | ser |
nous | conosco |
vous | você |
FR Devenir partenaire Interconnect
PT Torne-se um parceiro de interconexão
French | Portuguese |
---|---|
partenaire | parceiro |
devenir | se |
FR Votre plateforme pourrait bien devenir une des plus populaires du Web avec un thème WordPress unique créé pour vos besoins.
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
French | Portuguese |
---|---|
populaires | popular |
web | web |
thème | tema |
créé | criado |
wordpress | wordpress |
plateforme | plataforma |
plus | mais |
votre | seu |
un | único |
avec | com |
FR Votre appli est super, mais est-elle iconique ? Avec une icône créée par un professionnel, elle pourrait bien le devenir.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
French | Portuguese |
---|---|
appli | aplicativo |
icône | ícone |
est | é |
professionnel | profissional |
un | um |
devenir | ser |
pourrait | que |
bien | ótimo |
mais | mas |
votre | seu |
avec | com |
FR Au cours des cinq premières années d'existence de Rock Content, Semrush nous a aidés à devenir le plus grand blog de marketing numérique du Brésil.
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
French | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
blog | blog |
marketing | marketing |
numérique | digital |
brésil | brasil |
rock | rock |
aidé | ajudou |
années | anos |
de | de |
du | do |
nous | nos |
FR Devenez un leader serviteur: Guide pour devenir un leader authentique, inspirant et couronné de succès
PT Seja um líder de heróis: Como transformar sua equipe em um esquadrão imbatível em tudo o que faz
French | Portuguese |
---|---|
leader | líder |
un | um |
de | de |
authentique | que |
et | sua |
FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.
PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.
French | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
start-up | startup |
outils | ferramentas |
ou | ou |
grande | grande |
vous | você |
de | de |
entreprise | empresa |
sont | são |
le | o |
une | uma |
devenir | se |
à | para |
FR 14 Chapitres pour Devenir Vendeur Pro Sur Amazon
PT Negociação de Forex: Estratégias comprovadas para ganhar dinheiro no Mercado Forex com facilidade
French | Portuguese |
---|---|
devenir | é |
pour | dinheiro |
sur | de |
FR Devenir Vendeur de Luxe: Lettres aux étudiants et professionnels d'un monde qui change
PT Eu, vendedor: Um guia de experiências e dicas para crescer na vida e nos negócios vendendo qualquer coisa
French | Portuguese |
---|---|
vendeur | vendedor |
monde | vida |
et | e |
dun | um |
de | de |
professionnels | para |
FR Quelles leads sont prioritaires? Lequel est le plus susceptible de devenir un client? Le lead scoring, la probabilité de gain et la segmentation automatisée facilitent l'identification de vos meilleurs leads.
PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.
French | Portuguese |
---|---|
prioritaires | prioridade |
probabilité | probabilidade |
gain | ganho |
segmentation | segmentação |
client | cliente |
et | e |
leads | leads |
de | de |
un | um |
meilleurs | melhores |
sont | são |
est | tornam |
automatisée | automatizada |
le | o |
plus | mais |
la | a |
devenir | se |
FR Tout le monde pourra devenir un expert d'automatisation de la messagerie.?
PT Isso transforma qualquer pessoa em um mestre da automação.?
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
le monde | pessoa |
le | o |
FR En savoir plus sur comment devenir un partenaire ActiveCampaign
PT Saiba mais sobre se tornar um parceiro ActiveCampaign
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saiba |
un | um |
partenaire | parceiro |
plus | mais |
en | sobre |
devenir | se |
FR La gestion des relations avec les clients peut devenir désordonnée. Un CRM commercial avec automatisation et affectation des tâches facilite le maintien de tous vos gestionnaires de comptes sur la même page.
PT Gerenciar o relacionamento com os clientes pode criar confusão. Um CRM de vendas com automação e atribuição de tarefas torna mais fácil alinhar todos os seus gerentes de contas.
French | Portuguese |
---|---|
relations | relacionamento |
automatisation | automação |
affectation | atribuição |
comptes | contas |
gestionnaires | gerentes |
crm | crm |
et | e |
commercial | vendas |
clients | clientes |
un | um |
tâches | tarefas |
facilite | mais fácil |
gestion | gerenciar |
peut | pode |
de | de |
le | o |
FR Devenir partenaire ActiveCampaign
PT Seja um parceiro do ActiveCampaign
French | Portuguese |
---|---|
devenir | seja |
partenaire | parceiro |
FR Qui sommes-nous ?EmploiDemander à devenir contributeur.tricePress roomDons et subventionsiStockPhotos.com AffiliésService clientBlog
PT Sobre nósEmpregoCandidate-se para ser um contribuidorPress roomDoações e ofertasiStockPhotos.comAfiliadosApoio ao clienteBlog
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
devenir | se |
à | para |
FR Devenir un fournisseur d'hébergement Web en vendant Hostwinds' produits et services fiables.
PT Tornar-se um provedor de hospedagem vendendo Hostwinds' produtos e serviços confiáveis.
French | Portuguese |
---|---|
fournisseur | provedor |
et | e |
fiables | confiáveis |
un | um |
hostwinds | hostwinds |
services | serviços |
en | os |
produits | produtos |
devenir | se |
FR Nous sommes toujours là pour vous si vous avez besoin d'une aide. Nous espérons devenir un atout précieux pour vous et votre entreprise.
PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.
French | Portuguese |
---|---|
toujours | sempre |
précieux | valioso |
nous espérons | esperamos |
si | se |
un | um |
et | e |
aide | ajuda |
entreprise | empresa |
pour | de |
vous | você |
atout | ativo |
FR Nous pensons que ce fournisseur va rapidement évoluer pour devenir l’un des plus grands fournisseurs mondiaux de VPN
PT Acreditamos que esse provedor crescerá rapidamente e irá se tornar um dos maiores provedores de VPN do mundo
French | Portuguese |
---|---|
rapidement | rapidamente |
évoluer | crescer |
mondiaux | mundo |
vpn | vpn |
nous pensons | acreditamos |
va | irá |
fournisseur | provedor |
fournisseurs | provedores |
grands | maiores |
de | de |
ce | esse |
devenir | se |
FR Les internautes doivent plutôt y entrer sur invitation, devenir membre, et ce n?est qu?alors qu?ils pourront télécharger le contenu des sites privés.
PT Em vez disso, as pessoas precisam entrar por convite, se tornar um membro e só então poderão fazer download de conteúdo de sites privados.
French | Portuguese |
---|---|
invitation | convite |
membre | membro |
plutôt | em vez |
et | e |
sites | sites |
pourront | poderão |
télécharger | download |
le | o |
contenu | conteúdo |
privés | privados |
devenir | se |
FR Le site était également connu sous les noms LetMeWatchThis et 1Channel, avant de devenir PrimeWire.
PT O site também era conhecido pelos nomes LetMeWatchThis e 1Channel, que mais tarde mudou para PrimeWire.
French | Portuguese |
---|---|
connu | conhecido |
noms | nomes |
et | e |
site | site |
le | o |
également | também |
était | era |
de | pelos |
devenir | é |
FR Créé à l'origine comme un hobby par Kevin Lewandowski en 2000, Discogs s'est fortement développé, au point de devenir la référence ultime pour trouver des enregistrements CD et vinyles.
PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.
French | Portuguese |
---|---|
kevin | kevin |
ultime | definitivo |
enregistrements | gravações |
discogs | discogs |
créé | criado |
un | um |
de | de |
et | e |
à | para |
en | em |
devenir | se |
trouver | como |
FR Nous sommes toujours heureux de soutenir nos partenaires du secteur éducatif qui enseignent aux futurs professionnels de l'industrie ou aident les leaders existants à devenir encore plus compétents
PT Sempre temos o maior prazer em ajudar nossos parceiros educacionais, que ensinam futuros profissionais do setor ou ajudam líderes existentes a se tornarem ainda mais experientes
French | Portuguese |
---|---|
partenaires | parceiros |
secteur | setor |
éducatif | educacionais |
enseignent | ensinam |
futurs | futuros |
leaders | líderes |
existants | existentes |
ou | ou |
professionnels | profissionais |
aident | ajudam |
toujours | sempre |
à | em |
plus | mais |
devenir | se |
encore | ainda |
de | do |
nos | nossos |
aux | a |
FR Machiavel: Leçons pour devenir un fin stratège (Masterclass)
PT Escola dos Deuses: Formação dos líderes da nova Economia
French | Portuguese |
---|---|
devenir | da |
pour | o |
le | dos |
FR Comment devenir riche en ligne (Découvrez comment gagner de l'argent rapidement sans vous faire plumer sur Internet)
PT O poder do carisma: Conquiste e influencie pessoas sendo você mesmo
French | Portuguese |
---|---|
de | do |
vous | você |
d | e |
FR Des fournisseurs de services aguerris ayant une expérience approfondie dans l'aide aux entreprises pour l'adoption de Kubernetes. Voir les partenaires KCSP Intéressé à devenir un KCSP?
PT Provedores de serviços certificados, com profunda experiência em ajudar empresas a adotar Kubernetes com sucesso. See KCSP Partners Interessado em se tornar um KCSP?
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
approfondie | profunda |
kubernetes | kubernetes |
intéressé | interessado |
partenaires | partners |
services | serviços |
entreprises | empresas |
un | um |
fournisseurs | provedores |
de | de |
à | em |
devenir | se |
FR Fournisseurs de formation sélectionnés ayant une expérience approfondie de la formation aux technologies cloud natives. Voir les partenaires KTP Intéressé à devenir un KTP?
PT Provedores de treinamento certificados que têm profunda experiência em treinamento em tecnologia nativa em nuvem. Veja Parceiros KTP Interessado em se tornar umKTP?
French | Portuguese |
---|---|
fournisseurs | provedores |
approfondie | profunda |
technologies | tecnologia |
cloud | nuvem |
natives | nativa |
intéressé | interessado |
formation | treinamento |
expérience | experiência |
voir | veja |
partenaires | parceiros |
de | de |
ayant | que |
à | em |
devenir | se |
FR Chaque liste de diffusion peut devenir obsolète si elle n’est pas utilisée régulièrement, même si les abonnés ont été initialement collectés via l’opt-in double
PT Toda mala direta pode ficar obsoleta se não for usada regularmente, mesmo que os assinantes tenham sido originalmente coletados via confirmação dupla
French | Portuguese |
---|---|
obsolète | obsoleta |
régulièrement | regularmente |
initialement | originalmente |
si | se |
peut | pode |
été | sido |
de | dupla |
même | mesmo |
abonnés | assinantes |
chaque | que |
utilisée | usada |
FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix
PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
techniques | técnicos |
facturation | faturamento |
un | um |
et | e |
accès | acesso |
contacts | contatos |
ou | ou |
code | código |
source | fonte |
de | de |
au | a |
à | para |
vous | seus |
devenir | se |
contact | contato |
FR Tout ce que vous devez savoir pour devenir un responsable produit ou un Product Owner au sein d'une équipe Agile
PT Seu guia para ser um gerente de produto ou proprietário do produto para uma equipe ágil
French | Portuguese |
---|---|
responsable | gerente |
équipe | equipe |
agile | ágil |
ou | ou |
produit | produto |
un | um |
ce | ser |
pour | de |
FR Nous avons envoyé au monde un signal puissant de notre ambition ferme à devenir le premier continent neutre en carbone d’ici 2050 et nous avons ouvert la voie pour que la Commission puisse proposer en juillet le paquet « Fit-for-55 ».
PT Enviámos um sinal forte ao mundo de que a nossa ambição de ser o primeiro continente a atingir a neutralidade carbónica em 2050 é para cumprir, e preparámos o caminho para que a Comissão possa propor em julho o pacote Fit-for-55.
French | Portuguese |
---|---|
monde | mundo |
signal | sinal |
puissant | forte |
ambition | ambição |
continent | continente |
commission | comissão |
juillet | julho |
et | e |
puisse | possa |
paquet | pacote |
un | um |
de | de |
à | para |
voie | caminho |
notre | nossa |
proposer | propor |
FR C'est décidé, vous voulez devenir entrepreneur ? Découvrez comment procéder et tout ce qu'il faut savoir avant de se la…
FR Comment devenir makeup artist et se faire connaître
FR Comment devenir influenceur dans votre niche ?
French | Portuguese |
---|---|
comment | que |
votre | você |
dans | em |
FR Devenir freelance : 5 étapes pour se lancer avec succès
French | Portuguese |
---|---|
pour | para |
FR Infopreneur : comment le devenir et vendre ses formations en ligne ?
French | Portuguese |
---|---|
le | o |
en | que |
et | não |
French | Portuguese |
---|---|
venez | venha |
rich | rich |
directeur | diretor |
leader | líder |
de | de |
entreprise | empresa |
la | a |
transformation | transformação |
un | uma |
écouter | ouvir |
son | o |
devenir | se |
digitaux | digital |
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
PT >/mês, esse é o valor inicial mínimo para ser um parceiro de soluções. O onboarding de parceiros (que custa a partir de
French | Portuguese |
---|---|
mois | mês |
minimum | mínimo |
solutions | soluções |
partenaires | parceiros |
sagit | que |
tarif | valor |
partenaire | parceiro |
unique | um |
il | ser |
de | de |
FR par mois, c'est pourquoi il s'agit du tarif minimum pour devenir fournisseur solutions.
PT /mês, portanto, este é o custo inicial atual para ser um fornecedor de soluções.
French | Portuguese |
---|---|
mois | mês |
tarif | custo |
fournisseur | fornecedor |
solutions | soluções |
cest | o |
il | ser |
French | Portuguese |
---|---|
partagez | compartilha |
pratiques | práticas |
présentateur | apresentador |
efficace | eficaz |
un | um |
message | mensagem |
important | importante |
vous | você |
plus | mais |
manière | para |
devenir | se |
dont | como |
que | tão |
même | ser |
FR Votre site web doit être une source d?information fiable pour devenir un chef de file de l?industrie
PT Seu site deve ser uma fonte confiável de informações para tornar-se um líder da indústria
French | Portuguese |
---|---|
information | informações |
fiable | confiável |
industrie | indústria |
de | de |
votre | seu |
site | site |
être | ser |
un | um |
chef | líder |
doit | deve |
devenir | se |
source | fonte |
une | uma |
Showing 50 of 50 translations