Translate "après" to Russian

FR Stocke une valeur réelle après que vous avez consulté la bannière de notification des cookies. Ce cookie expire après 1 an.

• Stocke une valeur
• notification des cookies

FR Par exemple, avisez immédiatement un groupe, un deuxième groupe après 10 minutes de temps d’arrêt et un troisième groupe après 60 minutes d’intempé heure

• exemple
• heure

FR Je dirige Reincubate depuis août 2012, après avoir quitté Wiggle après sa vente à Bridgepoint, la société de capital-investissement

• Je dirige Reincubate
• août
• vente à Bridgepoint
• société de capital-investissement

FR Nous supprimons les fichiers d'entrée juste après le montage et les fichiers de sortie après 24 heures

• supprimons les fichiers
• fichiers de sortie
• heures

FR Veillez à enregistrer votre flux de travail (cliquez sur Enregistrer dans le coin inférieur droit) après l’avoir configuré ou après toute modification

• Veillez à enregistrer
• flux de travail
• cliquez sur Enregistrer
• coin inférieur droit
• configuré
• modification

FR Notez que trois e-mails seront envoyés :Le 1er est envoyé immédiatement, le second est envoyé après 48 heures, et le 3e est envoyé 10 jours après la demande.

• Notez que trois
• seront envoyés
• envoyé immédiatement
• second est envoyé
• heures

FR Les données agrégées sont effacées après trois mois, les données pseudonymisées après sept jours.

• trois mois

FR Après le cours, vous résoudrez des problèmes de codage et des tâches pratiques, après quoi un certificat d?achèvement vous sera remis par l?Université.

• cours
• résoudrez des problèmes
• codage
• tâches pratiques
• quoi un certificat
• achèvement vous sera

FR Nous supprimons les fichiers d'entrée juste après le montage et les fichiers de sortie après 24 heures

• supprimons les fichiers
• fichiers de sortie
• heures

FR Je dirige Reincubate depuis août 2012, après avoir quitté Wiggle après sa vente à Bridgepoint, la société de capital-investissement

• Je dirige Reincubate
• août
• vente à Bridgepoint
• société de capital-investissement

FR Notez que trois e-mails seront envoyés :Le 1er est envoyé immédiatement, le second est envoyé après 48 heures, et le 3e est envoyé 10 jours après la demande.

• Notez que trois
• seront envoyés
• envoyé immédiatement
• second est envoyé
• heures

FR Cliquez sur Annuler dans la barre d’outils immédiatement après l’application du remplissage automatique. (Cette commande n’est pas disponible après l’enregistrement de la feuille.)

• Cliquez sur Annuler
• barre
• remplissage automatique
• commande

FR Veillez à enregistrer votre flux de travail (cliquez sur Enregistrer, dans l’angle inférieur droit) après l’avoir configuré ou après toute modification

• Veillez à enregistrer
• flux de travail
• cliquez sur Enregistrer
• inférieur droit
• configuré
• modification

FR "Une bière" : la première demande de l'humanitaire belge Olivier Vandecasteele à son retour à Bruxelles après 455 jours de détention en Iran a été d'étancher sa soif après la joie des retrouvailles avec sa famille.

• belge Olivier Vandecasteele
• retour à Bruxelles
• jours de détention

FR Après d'âpres négociations, la COP27 a ouvert en pleine nuit sa séance de clôture en adoptant un texte très disputé sur l'aide aux pays pauvres impactés par le changement climatique

• d'âpres négociations
• nuit sa séance
• clôture en adoptant
• texte très disputé
• l'aide aux pays
• climatique

FR Quelques jours après les obséques nationales du général Salah et quelques semaines après l'élection d'un nouveau président, le peuple algérien est retourné dans la rue combattre le système.

• Salah
• d'un nouveau président

FR Après votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions en lien avec Semrush.

• démo
• point de contact
• questions en lien

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

• utilisé Ahrefs pendant
• je ne peux

FR Après le redémarrage de l'iPhone, vous verrez les conversations WhatsApp importées sur votre appareil

• redémarrage de l'iPhone
• verrez les conversations

FR ont commencé une nouvelle carrière après avoir terminé ce spécialisation.

• commencé une nouvelle

FR Reprise après sinistre prise en charge par Atlassian

• Reprise après sinistre
• charge par Atlassian

FR Après un « entretien » autour d'une table de billard, nous recrutons notre premier employé aux États-Unis, Jeffrey Walker.

• entretien
• autour d'une table
• billard
• recrutons notre premier
• États-Unis
• Jeffrey

FR Communiquez sans effort avec les utilisateurs disposant de droits en lecture sur la page pour établir la confiance avant, pendant et après un incident.

• Communiquez sans effort
• établir la confiance
• pendant

FR Les meilleures villes d'après Tulalip

• meilleures villes d'après

FR Elle gère également les problèmes survenant après la publication

FR Après avoir visionné la démo, nous vous recommandons vivement de commencer

• visionné la démo

FR Comment demander à votre employeur d'accepter de vous laisser télétravailler après la pandémie

• pandémie

FR Personnalisation des recommandations à l?aide d?une barre de recommandation supérieure suggérant plus de contenu après avoir consommé un morceau de contenu

• Personnalisation des recommandations
• barre de recommandation
• consommé un morceau
• contenu

FR Augmentez vos ventes avec des messages sur la période d'après-vente

• Augmentez vos ventes
• d'après-vente

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Disponibilité des mises à jour de sécurité Dans les 90 jours après leur publication

• Disponibilité des mises
• publication

FR Dans les 90 jours après leur publication

FR Après l’annulation, vous pourrez toujours utiliser votre forfait jusqu’à la fin de la période d’essai ou d’abonnement.

• pourrez toujours utiliser
• forfait

FR Saisissez le code de vérification tel qu'il apparaît ci-après :

• Saisissez le code
• vérification tel qu'il
• ci-après

FR Après quelques minutes, le processus se terminera.

• quelques minutes

FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.

• Cliquez sur Extract
• gauche pour extraire
• messages supprimés
• messages supprimés apparaîtront

FR Voici le moyen le plus simple de récupérer vos photos et vidéos après les avoir supprimées

• Voici le moyen
• simple de récupérer
• photos
• supprimées

FR Vous rencontrez des problèmes pour restaurer une sauvegarde corrompue? Nous avons un support intégré pour la récupération après corruption

• rencontrez des problèmes
• restaurer une sauvegarde
• avons un support
• récupération après corruption

FR Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.

• a été créée
• a été appliqué

FR Attention, les nouvelles versions d'iOS réactivent automatiquement le Wi-Fi après un certain temps.

• Attention
• nouvelles versions d'iOS
• automatiquement le Wi-Fi
• certain

FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte

• Apple supprime périodiquement
• anciennes sauvegardes iCloud
• jours
• compte

FR Toutefois, seuls les 30 derniers jours de photos y seront enregistrés et après ces 30 jours, les images seront supprimées

• Toutefois
• seuls les derniers
• photos y seront
• jours
• images seront supprimées

FR Comment puis-je récupérer des fichiers perdus après une mise à jour iOS défaillante?

• Comment puis-je récupérer
• défaillante

FR Nous avons commencé en 2008, après que notre fondateur ait perdu ses données avec une mise à niveau vers iOS 2

• fondateur ait perdu
• niveau vers iOS

FR Récupérez les données HiFolder perdues après la mise à niveau iOS 11.

• Récupérez les données
• niveau iOS

FR Récupérez les données iReconcile perdues après la mise à niveau iOS 11.

• Récupérez les données
• niveau iOS

FR Vous pouvez inverser le processus de chiffrement de votre sauvegarde après avoir extrait les fichiers pour protéger à nouveau votre sauvegarde.

• extrait les fichiers
• protéger à nouveau

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

• récemment
• sera définitivement supprimé

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne

• suivi les étapes
• l'iPhone sera effacé

FR Après avoir remporté un prix de la reine, un enregistrement est établi dans le London Gazette, le journal officiel du gouvernement britannique

• remporté un prix
• reine
• enregistrement est établi
• London Gazette
• britannique