Hire a translator I am translator

Translate "imprimer" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "imprimer" from French to Russian

Translations of imprimer

"imprimer" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

imprimer печатать печати печать распечатать

Translation of French to Russian of imprimer

French
Russian

FR Lorsque vous utilisez une imprimante 3D, la première couche échoue toujours à imprimer et imprimer lorsque funes plusieurs couches

RU При использовании 3D-принтер, то первый слой всегда не печатает, и перекосов при печати нескольких слоев

Transliteration Pri ispolʹzovanii 3D-printer, to pervyj sloj vsegda ne pečataet, i perekosov pri pečati neskolʹkih sloev

French Russian
utilisez использовании
couche слой
et и
plusieurs нескольких
couches слоев

FR Copier et imprimer des textes et WhatsApps

RU Копирование и печать текстов и WhatsApps

Transliteration Kopirovanie i pečatʹ tekstov i WhatsApps

French Russian
et и
imprimer печать

FR Puis-je partager ou imprimer mon flyer ?

RU Смогу ли я поделиться своим флаером или распечатать его?

Transliteration Smogu li â podelitʹsâ svoim flaerom ili raspečatatʹ ego?

French Russian
je я
partager поделиться
ou или
imprimer распечатать

FR Comment imprimer des messages texte à utiliser comme preuve

RU Как распечатать текстовые сообщения для использования в качестве доказательства

Transliteration Kak raspečatatʹ tekstovye soobŝeniâ dlâ ispolʹzovaniâ v kačestve dokazatelʹstva

French Russian
imprimer распечатать
texte текстовые
messages сообщения
des для
utiliser использования

FR À partir de cette page, vous pouvez imprimer votre Certificat ou l'ajouter à votre profil LinkedIn

RU Оттуда его можно распечатать или прикрепить к профилю LinkedIn

Transliteration Ottuda ego možno raspečatatʹ ili prikrepitʹ k profilû LinkedIn

French Russian
linkedin linkedin
imprimer распечатать
ou или

FR Exporter, envoyer un e-mail et imprimer

RU Экспорт, отправка по электронной почте и печать

Transliteration Éksport, otpravka po élektronnoj počte i pečatʹ

French Russian
envoyer отправка
et и
imprimer печать

FR Enregistrez votre document au format PDF pour l’imprimer plus tard.

RU Сохраняйте документ в формат PDF, чтобы затем распечатать его.

Transliteration Sohranâjte dokument v format PDF, čtoby zatem raspečatatʹ ego.

French Russian
pdf pdf
document документ
format формат
imprimer распечатать
votre его

FR Trouver 3D imprimer des dessins pour votre imprimante 3D

RU Найти 3д печать Дизайн для 3д принтеров

Transliteration Najti 3d pečatʹ Dizajn dlâ 3d printerov

French Russian
imprimer печать
imprimante принтеров

FR Utiliser un téléphone ou une application de messagerie pour imprimer des messages directement

RU Использование телефона или приложения для обмена сообщениями для прямой печати сообщений

Transliteration Ispolʹzovanie telefona ili priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi dlâ prâmoj pečati soobŝenij

French Russian
téléphone телефона
ou или
imprimer печати
messages сообщений

FR En plus d'être inefficace, il est étonnamment difficile d'imprimer des messages directement à partir de la plupart des téléphones

RU Помимо того, что это неэффективно, на удивление сложно печатать сообщения напрямую с большинства телефонов

Transliteration Pomimo togo, čto éto neéffektivno, na udivlenie složno pečatatʹ soobŝeniâ naprâmuû s bolʹšinstva telefonov

French Russian
difficile сложно
imprimer печатать
messages сообщения
directement напрямую
des с

FR Si vous êtes bloqué ou avez besoin d'aide pour extraire et imprimer vos textes, veuillez contacter notre équipe d'assistance. Nous serons heureux d'aider.

RU Если вы застряли или вам нужна помощь в извлечении и печати ваших текстов, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы будем рады помочь.

Transliteration Esli vy zastrâli ili vam nužna pomoŝʹ v izvlečenii i pečati vaših tekstov, obratitesʹ v našu službu podderžki. My budem rady pomočʹ.

French Russian
besoin нужна
imprimer печати
contacter обратитесь
nous serons будем
heureux рады

FR Pour plusieurs contenus de branding, vous pouvez imprimer un logotype agrandissable. Vous recevrez à la fois des fichiers SVG et PDF.

RU Вы можете с легкостью изменять размеры своего логотипа и печатать его на различных носителях. Лого в форматах PDF и SVG.

Transliteration Vy možete s legkostʹû izmenâtʹ razmery svoego logotipa i pečatatʹ ego na različnyh nositelâh. Logo v formatah PDF i SVG.

French Russian
svg svg
pdf pdf
imprimer печатать

FR Enregistrer / télécharger / imprimer votre document

RU Сочетания клавиш

Transliteration Sočetaniâ klaviš

FR Enregistrer / exporter / imprimer votre document

RU Сохранение, экспорт, печать документа

Transliteration Sohranenie, éksport, pečatʹ dokumenta

French Russian
exporter экспорт
imprimer печать
document документа

FR Enregistrer / exporter / imprimer votre classeur

RU Сохранение, экспорт, печать таблицы

Transliteration Sohranenie, éksport, pečatʹ tablicy

French Russian
exporter экспорт
imprimer печать

FR iMazing vous permet d'imprimer des conservations importantes à partir de votre iPhone ou d'une sauvegarde

RU Здесь как никогда пригодится возможность просмотреть старую переписку, поднять архивы и распечатать нужное

Transliteration Zdesʹ kak nikogda prigoditsâ vozmožnostʹ prosmotretʹ staruû perepisku, podnâtʹ arhivy i raspečatatʹ nužnoe

French Russian
imprimer распечатать

FR Vous pouvez également générer des dessins de référence à imprimer ou à partager avec d'autres personnes.

RU Или создайте справочные чертежи для печати и отправки другим членам группы.

Transliteration Ili sozdajte spravočnye čerteži dlâ pečati i otpravki drugim členam gruppy.

French Russian
dessins чертежи
imprimer печати
autres другим

FR Qui est capable d'imprimer en 3D le château le plus cool ? Construisez les bases et plongez dans SketchUp pour créer votre propre château.

RU У кого получится самый лучший 3D-замок? Используйте основные заготовки и все возможности SketchUp, чтобы сделать свой уникальный замок.

Transliteration U kogo polučitsâ samyj lučšij 3D-zamok? Ispolʹzujte osnovnye zagotovki i vse vozmožnosti SketchUp, čtoby sdelatʹ svoj unikalʹnyj zamok.

French Russian
qui кого
sketchup sketchup
château замок

FR Puis-je créer et imprimer un poster avec JetBrains Mono ?->

RU Могу ли я создать и напечатать постер с использованием JetBrains Mono?->

Transliteration Mogu li â sozdatʹ i napečatatʹ poster s ispolʹzovaniem JetBrains Mono?->

French Russian
je я
créer создать
et и

FR Faire développer des photos : imprimer vos plus belles images et photos sur papier photo premium

RU Печать фотографий: перенесите самые удачные изображения и снимки на фотобумагу качества премиум-класса

Transliteration Pečatʹ fotografij: perenesite samye udačnye izobraženiâ i snimki na fotobumagu kačestva premium-klassa

French Russian
et и

FR Une solution pour imprimer des étiquettes directement à partir d’une application Oracle® eBusiness Suite (eBS)

RU Решение для прямой печати из приложения Oracle® eBusiness Suite (eBS)

Transliteration Rešenie dlâ prâmoj pečati iz priloženiâ Oracle® eBusiness Suite (eBS)

French Russian
oracle oracle
imprimer печати
application приложения
suite suite

FR Notre outil interactif vous aide à trouver et à imprimer les procédures de désinfection de votre scanner Zebra.

RU Воспользуйтесь нашим интерактивным ресурсом, чтобы найти и распечатать инструкции для дезинфекции сканеров Zebra.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ našim interaktivnym resursom, čtoby najti i raspečatatʹ instrukcii dlâ dezinfekcii skanerov Zebra.

French Russian
zebra zebra
trouver найти
imprimer распечатать

FR Faciles à imprimer, à assembler et à lire

RU Легко печатать, надевать и сканировать

Transliteration Legko pečatatʹ, nadevatʹ i skanirovatʹ

French Russian
imprimer печатать
et и

FR Les bracelets LaserBand® permettent d’imprimer des bracelets et des étiquettes sur une seule feuille

RU Браслеты LaserBand® обеспечивают возможность печати браслетов и этикеток на одном листе

Transliteration Braslety LaserBand® obespečivaût vozmožnostʹ pečati brasletov i étiketok na odnom liste

French Russian
imprimer печати

FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.

RU В современном мире мониторинг СМИ должен включать не только печатную печать, но и распространение в Интернете, вещании и социальных сетях.

Transliteration V sovremennom mire monitoring SMI dolžen vklûčatʹ ne tolʹko pečatnuû pečatʹ, no i rasprostranenie v Internete, veŝanii i socialʹnyh setâh.

French Russian
monde мире
surveillance мониторинг
doit должен
imprimer печать
et и
sociaux социальных

FR Exporter, intégrer et imprimer

RU Экспорт, Вставка и Печать

Transliteration Éksport, Vstavka i Pečatʹ

French Russian
et и

FR Sélectionnez la facture ou le reçu dont vous voulez une copie et choisissez de l’imprimer, de l’envoyer par e-mail ou par fax.

RU Выберите нужный счёт или квитанцию, чтобы напечатать их копию, отправить по электронной почте или факсу.

Transliteration Vyberite nužnyj sčët ili kvitanciû, čtoby napečatatʹ ih kopiû, otpravitʹ po élektronnoj počte ili faksu.

French Russian
copie копию
envoyer отправить

FR Imprimer dans Smartsheet | Articles d’aide Smartsheet

RU Печать из Smartsheet | Справочные статьи Smartsheet

Transliteration Pečatʹ iz Smartsheet | Spravočnye statʹi Smartsheet

French Russian
smartsheet smartsheet
articles статьи

FR Cliquez sur le bouton Imprimer dans le tableau de bord et ajustez les paramètres d’impression dans votre navigateur.

RU Нажмите кнопку "Печать" на панели мониторинга и настройте параметры печати в браузере.

Transliteration Nažmite knopku "Pečatʹ" na paneli monitoringa i nastrojte parametry pečati v brauzere.

French Russian
bouton кнопку
ajustez настройте
paramètres параметры
navigateur браузере

FR Imprimer une feuille ou un rapport

RU Печать таблицы или отчёта

Transliteration Pečatʹ tablicy ili otčëta

French Russian
ou или

FR Cliquez sur Imprimer  dans la barre d’outils qui se trouve en haut de la fenêtre de Smartsheet pour afficher le formulaire Configuration de l’impression (PDF)

RU Нажмите Печать  в строке меню в верхней части окна Smartsheet, чтобы открыть форму Настройка печати (PDF)

Transliteration Nažmite Pečatʹ  v stroke menû v verhnej časti okna Smartsheet, čtoby otkrytʹ formu Nastrojka pečati (PDF)

French Russian
smartsheet smartsheet
pdf pdf
formulaire форму

FR Après avoir ouvert le fichier PDF, cliquez sur Imprimer pour lancer l’impression du fichier.

RU Открытый PDF-файл можно распечатать, нажав Печать.

Transliteration Otkrytyj PDF-fajl možno raspečatatʹ, nažav Pečatʹ.

French Russian
imprimer распечатать
cliquez нажав

FR L’option Lignes sélectionnées est uniquement disponible si vous sélectionnez les lignes avant d’avoir cliqué sur Imprimer

RU Параметр Выбранные строки доступен, только если выбрать строки до того, как вы нажали Печать

Transliteration Parametr Vybrannye stroki dostupen, tolʹko esli vybratʹ stroki do togo, kak vy nažali Pečatʹ

French Russian
lignes строки
disponible доступен
uniquement только
si если

FR Si un filtre est appliqué, le fait d’imprimer la feuille entière imprime uniquement l’affichage filtré.

RU Если вы применили фильтр, при выборе параметра "Вся таблица" будет распечатано отфильтрованное представление.

Transliteration Esli vy primenili filʹtr, pri vybore parametra "Vsâ tablica" budet raspečatano otfilʹtrovannoe predstavlenie.

French Russian
filtre фильтр
un при
affichage представление

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi

RU Если оставить значение по умолчанию Альбомная, диаграмма Ганта будет напечатана по длине листа выбранного размера

Transliteration Esli ostavitʹ značenie po umolčaniû Alʹbomnaâ, diagramma Ganta budet napečatana po dline lista vybrannogo razmera

French Russian
diagramme диаграмма

FR L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

RU Для значения Книжная содержание печатается по ширине листа.

Transliteration Dlâ značeniâ Knižnaâ soderžanie pečataetsâ po širine lista.

FR Pour sélectionner des colonnes supplémentaires à imprimer, cliquez sur le nom de la colonne soulignée ou sur le bouton Modifier.

RU Чтобы выбрать дополнительные столбцы для печати, щёлкните подчёркнутое имя столбца или нажмите кнопку Изменить.

Transliteration Čtoby vybratʹ dopolnitelʹnye stolbcy dlâ pečati, ŝëlknite podčërknutoe imâ stolbca ili nažmite knopku Izmenitʹ.

French Russian
supplémentaires дополнительные
imprimer печати
nom имя
bouton кнопку

FR Pour imprimer un tableau de bord :

RU Чтобы распечатать панель мониторинга, выполните указанные ниже действия.

Transliteration Čtoby raspečatatʹ panelʹ monitoringa, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

French Russian
imprimer распечатать

FR Cliquez sur Imprimer  en haut du tableau de bord

RU Нажмите Печать в верхней части панели мониторинга

Transliteration Nažmite Pečatʹ v verhnej časti paneli monitoringa

French Russian
en в

FR Après avoir défini les options souhaitées, cliquez sur Imprimer.

RU После того, как вы выбрали все необходимые параметры, нажмите кнопку Печать.

Transliteration Posle togo, kak vy vybrali vse neobhodimye parametry, nažmite knopku Pečatʹ.

French Russian
avoir все
options параметры

FR Éviter d’imprimer toutes les colonnes (Mode Grille)

RU Как избежать печати всех столбцов (представление сетки)

Transliteration Kak izbežatʹ pečati vseh stolbcov (predstavlenie setki)

French Russian
imprimer печати

FR Avant d’imprimer votre feuille depuis le mode Grille, vous pouvez masquer les colonnes, puis enregistrer la feuille

RU Перед тем как печатать представление сетки, необходимо скрыть столбцы и сохранить таблицу

Transliteration Pered tem kak pečatatʹ predstavlenie setki, neobhodimo skrytʹ stolbcy i sohranitʹ tablicu

French Russian
imprimer печатать
masquer скрыть
colonnes столбцы
les и
enregistrer сохранить

FR Saisissez une valeur dans la colonne principale de chaque ligne vide que vous souhaitez imprimer

RU Укажите значение в основном столбце каждой пустой сроки, которую необходимо распечатать

Transliteration Ukažite značenie v osnovnom stolbce každoj pustoj sroki, kotoruû neobhodimo raspečatatʹ

French Russian
valeur значение
colonne столбце
chaque каждой
vide пустой
que которую
imprimer распечатать

FR Pour exclure le diagramme de Gantt de l’impression, passez en mode Grille avant d’imprimer le document.

RU Чтобы исключить диаграмму Ганта из диапазона печати, переключитесь на представление сетки перед тем, как печатать документ.

Transliteration Čtoby isklûčitʹ diagrammu Ganta iz diapazona pečati, pereklûčitesʹ na predstavlenie setki pered tem, kak pečatatʹ dokument.

French Russian
document документ

FR Sélectionner des lignes spécifiques à imprimer

RU выбрать определенные строки для печати;

Transliteration vybratʹ opredelennye stroki dlâ pečati;

French Russian
sélectionner выбрать
lignes строки
des для
imprimer печати

FR (Si l’option lignes sélectionnées n’est pas disponible, fermez le formulaire Configuration PDF, sélectionnez les lignes à imprimer, et ouvrez à nouveau le formulaire.)

RU Если вариант Выбранные строки недоступен, закройте форму Настройка PDF, выберите строки для печати и откройте форму снова.

Transliteration Esli variant Vybrannye stroki nedostupen, zakrojte formu Nastrojka PDF, vyberite stroki dlâ pečati i otkrojte formu snova.

French Russian
pdf pdf
lignes строки
formulaire форму
imprimer печати
ouvrez откройте
est снова

FR Si vous imprimez un diagramme de Gantt ou un agenda, vous pouvez soit inclure toutes les dates dans votre PDF, soit sélectionner une plage de dates personnalisée à imprimer.

RU При печати диаграммы Гантта или календаря можно включить в PDF-документ все даты или выбрать диапазон дат для печати.

Transliteration Pri pečati diagrammy Gantta ili kalendarâ možno vklûčitʹ v PDF-dokument vse daty ili vybratʹ diapazon dat dlâ pečati.

French Russian
pdf pdf
imprimer печати
diagramme диаграммы
agenda календаря
inclure включить
dates даты
sélectionner выбрать
plage диапазон

FR Quiconque ayant accès à la feuille pourra afficher, télécharger ou imprimer les fichiers joints aux commentaires.

RU Просматривать, загружать и печатать файлы, вложенные в комментарии, могут все пользователи, у которых есть доступ к таблице.

Transliteration Prosmatrivatʹ, zagružatʹ i pečatatʹ fajly, vložennye v kommentarii, mogut vse polʹzovateli, u kotoryh estʹ dostup k tablice.

French Russian
imprimer печатать
fichiers файлы
commentaires комментарии
accès доступ

FR Quiconque ayant accès à la feuille pourra afficher ou imprimer les commentaires.

RU Просматривать и печатать комментарии могут все пользователи, у которых есть доступ к таблице.

Transliteration Prosmatrivatʹ i pečatatʹ kommentarii mogut vse polʹzovateli, u kotoryh estʹ dostup k tablice.

French Russian
imprimer печатать
commentaires комментарии
accès доступ

FR Envoyer par e-mail, imprimer ou modifier des commentaires

RU Печать и изменение комментариев, а также отправка по электронной почте

Transliteration Pečatʹ i izmenenie kommentariev, a takže otpravka po élektronnoj počte

French Russian
modifier изменение
commentaires комментариев
envoyer отправка

Showing 50 of 50 translations