Translate "mener" to Russian

FR Répondez simplement à quelques questions pour obtenir une recommandation et des conseils pour mener votre projet à bien.

• questions pour obtenir
• recommandation
• conseils pour mener

FR Avec un compte Semrush gratuit, vous pouvez mener une étude qui répondra à la plupart de vos besoins en marketing digital.

• compte Semrush gratuit
• besoins en marketing

FR Si des éléments d'action à mener sont associés à des tickets Jira, incluez des liens vers ces derniers pour faciliter l'accès à leur état.

• Jira
• incluez des liens
• derniers pour faciliter

FR Instructions détaillées pour mener un programme Scrum avancé avec Jira Software.

• programme Scrum avancé
• Jira

FR Consultez les tâches et les actualisations importantes à partir d’une source fiable et unique, afin de mener des actions en conséquence.

• Consultez les tâches
• source fiable
• unique
• mener des actions

FR Notre engagement invite les jeunes du monde entier à mener des actions personnelles et à les faire connaître pour contribuer à ce changement systémique.

• entier à mener
• actions personnelles
• connaître pour contribuer
• changement

FR Générer dynamiquement du HTML arbitraire sur votre site peut être très dangereux car cela peut mener facilement à des vulnérabilités XSS

• dangereux car cela
• vulnérabilités XSS

FR Compilez un historique complet des comportements utilisateur, pour mener des analyses post-incident et assurer un reporting détaillé.

• Compilez un historique
• comportements utilisateur
• mener des analyses
• assurer un reporting

FR Neutralise automatiquement les menaces, ce qui laisse le temps aux analystes en sécurité de mener leurs recherches

• analystes en sécurité
• mener leurs recherches

FR Des API REST permettent à la console de mener ses tâches à bien.

• API REST permettent
• console de mener

FR La technologie a joué un rôle essentiel pour mener à bien cette mission

• technologie a joué
• mission

FR Gardez vos objectifs sur la bonne voie en vérifiant si vos équipes disposent de la bande passante nécessaire pour mener à bien le travail qu'elles ont prévu

• Gardez vos objectifs
• bande passante nécessaire

FR Conseils pour mener une vie plus créative

• Conseils pour mener
• créative

FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.

• Parcourez les différentes
• région pour mener
• recherches en photographiant
• Pokémon sauvages épanouis
• habitat

FR En outre, il ne se contente pas de fournir un score, mais il fournit une base aux fournisseurs pour mener un programme d'amélioration

• outre
• score
• fournit une base
• fournisseurs pour mener
• programme d'amélioration

FR Alexa est un indicateur de performance clé (KPI) pour mener une analyse concurrentielle

• performance clé
• KPI
• mener une analyse

FR Des informations authentiques sur vos sites pour vos mener à bien vos projets

• projets

FR Fournissez aux entrepreneurs les détails dont ils ont besoin pour mener à bien le projet.

• Fournissez aux entrepreneurs
• besoin pour mener

FR Tout ce dont vous avez besoin pour mener le projet à terme.

FR Il est également essentiel de mener vos recherches sur le marché actuel avant de finaliser votre sujet

• essentiel de mener
• sujet

FR Manger sainement est indispensable pour mener une bonne vie

• mener une bonne

FR Mener de nouvelles études scientifiques sur les souches et les concepts de souches afin d’explorer et d’entrer dans des domaines de santé émergents

• Mener de nouvelles
• concepts de souches
• domaines de santé

FR “Notre équipe est de taille assez modeste, et pourtant, nous avons beaucoup de tâches ambitieuses et de nouveaux projets à mener à bien

• assez modeste
• pourtant
• ambitieuses

FR 48 heures de liberté illimitée pour jouer, créer et tester des idées qui peuvent ne mener nulle part ou changer le monde.

• heures de liberté
• jouer
• créer
• tester des idées
• mener nulle part

FR Amit Paithankar partage son point de vue sur l’importance de mener une dynamique pragmatique et...

• Amit Paithankar partage
• point de vue
• mener une dynamique

FR La Commission préparatoire a réussi à mener à bien une partie des tâches relevant de son mandat, dont les résultats sont consignés dans son rapport final

• Commission préparatoire a
• partie des tâches
• mandat
• résultats sont consignés
• rapport final

FR Découvrez comment nos technologies innovantes peuvent radicalement transformer votre façon de mener vos activités

• innovantes peuvent radicalement
• façon de mener
• activités

FR Vous pouvez également parcourir des archives de certains journaux pour mener vos recherches. Certains journaux offrent un libre accès à leurs archives, alors que d'autres peuvent exiger un paiement [14]

• pouvez également parcourir
• archives de certains
• mener vos recherches
• Certains journaux offrent
• archives
• alors que d'autres
• exiger un paiement

FR 3 manières de mener une bonne vie sans avoir une bonne famille

• manières de mener
• bonne famille

FR Comment mener une bonne vie sans avoir une bonne famille

• bonne famille

FR Pour mener une bonne vie sans aucun soutien familial, vous devez élargir votre cercle d'amis et de connaissances

• mener une bonne
• aucun soutien familial
• d'amis
• connaissances

FR De plus, cela peut mener à une rupture s’il présume que vous mentirez aussi.

• cela peut mener
• rupture

FR 5 conseils pour mener des consultations en ligne sensibles au genre

• conseils pour mener
• consultations en ligne
• genre

FR Si vous avez besoin d'aide de quelque manière que ce soit, nous pouvons intervenir et vous offrir une mise en place rapide et une assistance compétente permanente afin que vous puissiez mener vos opérations efficacement.

• avez besoin d'aide
• soit
• pouvons intervenir
• offrir une mise
• rapide
• assistance compétente permanente

FR Aidez les utilisateurs à lire et à mener leurs activités plus rapidement.

• Aidez les utilisateurs
• lire
• mener leurs activités

FR Pour mener votre entreprise vers la réussite, il vous faudra prendre certaines initiatives indispensables, comme définir une meilleure stratégie d'analyse de données pour toute l'entreprise

• mener votre entreprise
• réussite
• faudra prendre certaines
• indispensables
• définir une meilleure
• d'analyse de données
• l'entreprise

FR Nous pensons également qu'il ne suffit pas de mener des actions sans en mesurer clairement l'efficacité

• pensons également qu'il
• clairement l'efficacité

FR Nous nous engageons à mener nos activités d'une manière durable et respectueuse de l'environnement

• engageons à mener
• activités d'une manière
• respectueuse de l'environnement

FR Nous pouvons vous aider à mener la transformation du développement durable

• pouvons vous aider
• mener la transformation
• développement durable

FR Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

• Ceci
• tour
• expérience client négative
• pourrait être préjudiciable

FR Lorsqu'il s'agit de générer des idées et de mener à bien des tâches créatives, les cartes mentales sont 30% plus efficaces que les documents linéaires.

• idées
• tâches créatives

FR Reconnaître la valeur ajoutée de la technologie dans votre musée ne peut que vous mener au succès. À condition toutefois de choisir les bonnes solutions.

• Reconnaître la valeur
• mener au succès
• bonnes

FR Cette offre de services permet de mener votre environnement Citrix à la stabilité, sans interruption

• mener votre environnement
• stabilité
• interruption

FR Confrontée à une pandémie mondiale, l’équipe IT du gouvernement de l’État a dû mener une transition rapide pour permettre à ses employés de bureau de télétravailler

• mondiale
• IT du gouvernement
• a dû mener
• employés de bureau
• télétravailler

FR Pas besoin d'être un grand planificateur pour mener à bien un projet

• planificateur pour mener
• projet

FR f DS-GVO est notre intérêt légitime à mener nos activités au profit du bien-être de tous nos employés et de nos actionnaires.

• activités au profit
• employés

FR En gros, ne laissez pas vos fournisseurs accéder à des éléments dont ils n'ont pas besoin pour mener à bien leurs tâches.

• gros
• n'ont pas besoin

FR Ils jouent donc un rôle essentiel pour mener à bien les projets de Big Data.

• essentiel pour mener
• projets de Big

FR L’AIEA prête à mener des activités de vérification et de contrôle en Corée du Nord (en anglais)

• prête à mener
• activités de vérification
• contrôle en Corée
• Nord
• anglais

FR Pirate utilisant le statut de confiance de l’appareil pour accéder aux réseaux ou mener des attaques depuis l’intérieur

• accéder aux réseaux
• mener des attaques